Siyuca

Siyuca, Siuca ya da Siyu/Siu dili (kendilerince Lakȟóta / Dakȟóta; İngilizce Sioux), ABD'de daha çok Kuzey ve Güney Dakota eyaletlerinde, daha az olarak kuzey Nebraska, güney Minnesota ve kuzeydoğu Montana eyaletlerinde ve Kanada'da Siyular tarafından konuşulan Siyu dilleri ailesinin Batı Siyu dilleri grubundan bir Kızılderili dilidir. Konuşanı 33.000 kişidir. ABD ve Kanada'da konuşanı en fazla olan Amerika yerli dilleri içinde Navahoca, Krice, Doğu Kanada İnuitçesi ve Ojibwe dillerinden sonra beşinci sıradadır.

 Diyalekt ve kabileler 
 Lakotaca (Lakȟóta, Teton)
 Batı Dakotacası (Yankton-Yanktonai, Dakȟóta) Yanlışlıkla uzun süre “Nakota”for a report on the long-established blunder of misnaming “Nakota” the Yankton and the Yanktonai olarak da adlandırılmıştır.)
 Yankton (Iháŋktȟuŋwaŋ)
 Yanktonai (Iháŋktȟuŋwaŋna)
 Doğu Dakotacası (Santee-Sisseton, Dakhóta)
 Santee (Isáŋyáthi: Bdewákhathuŋwaŋ, Waȟpékhute)
 Sisseton (Sisíthuŋwaŋ, Waȟpéthuŋwaŋ)

 Karşılaştırma 
Siyu lehçeleri ile yakın akraba Siyu dillerinin karşılaştırması:

A. Fonetik farklılıklar:

Fonetik farklılıklar içinde Lakota/Dakota/Nakota adlarından da anlaşılacağı üzere l ~ d ~ n ses değişimi tipiktir.

SiyucaNakotacaNakodacaanlamıLakotacaBatı DakotacasıDoğu DakotacasıYanktonaiYanktonSissetonSanteeLakȟótaDakȟótaDakhótaNakhótaNakhódakendi yerli adlarılowáŋdowáŋdowáŋnowáŋşarkı söylemeklódódónóiddiačísčilačísčinačístinačúsinačúsinufakhokšílahokšínahokšínahokšídahokšínahokšíndelikanlıgnayáŋgnayáŋknayáŋhnayáŋknayáŋhnakandırmakglépagdépakdépahdépaknépahnébakusmakkignákignákiknákihnákiknágihnásakinleştirmekslayásdayásdayásnayásnayáyağlamakwičhášawičhášawičháštawičháštawičháadam, erkekkiblézakibdézakibdézakimnézagimnézaayılmakyatkáŋyatkáŋyatkáŋyatkáŋyatkáŋiçmekhéhéhéžéžéo

B. Leksikal farkılıklar:

Türkçe anlamıSantee-SissetonYankton-YanktonaiLakotaKuzey LakotacasıGüney Lakotacasıçocukšičéčawakȟáŋyežawakȟáŋyežadizhupáhučhaŋkpéčhaŋkpébıçakisáŋ / mínamínamílaböbrekphakšíŋažúŋtkaažúŋtkaşapkawapháhawapȟóštaŋwapȟóštaŋsakinhináȟnaháŋȟčiŋnaháŋȟčiŋadam,erkekwičháštawičhášawičhášaaçwótehdadočhíŋločhíŋsabahhaŋȟ'áŋnahíŋhaŋnahíŋhaŋnahíŋhaŋnikesmek, tıraş etmekkasáŋkasáŋkasáŋglak'óǧa

 Kaynakça 

Kategori:Siyu dilleri
Kategori:Kızılderili dilleri
Kategori:Amerika Birleşik Devletleri yerli dilleri
Kategori:Kanada yerli dilleri