Nikud

Nikud (veya Nikkud, Niqqud, ) İbranice yazımda bir kelimenin telaffuz farklılıklarından kaynaklanan olası karmaşıklığı gidermek için sesli harfleri gösteren diyakritik işaretlerdir. Nokta anlamına gelir. Bugün İsrail'de bu işaretler sözlükler, şiirler, çocuklar ve dili yeni öğrenen göçmenler için yazılmış metinlerin dışında nadiren kullanılır.

Sesli harfleri sembolize eden nikkudlar istisnalar hariç her zaman sessiz harften sonra okunur. "B" sesi veren ב harfine "A" sesi veren patah nikkudu eklenirse (בַ) bu BA olarak okunur (AB olarak okunmaz).

Aşağıdaki tabloda diyakritik işaretleri göstermek için ח, ב ve ש harfleri kullanılmıştır. 
 Sembol  Sıkça kullanılan adı Diğer adları Bilimsel adı İbranice adı  Transliterasyon Yorumlar בְ Şvaşeva šəva שְׁוָא [e̞] veya Ø ə, e, ' veya sessiz — חֱİndirgenmiş segolhataf segolḥataf seggolחֲטַף סֶגּוֹל[e̞] e — חֲİndirgenmiş patahhataf patahḥataf pátaḥחֲטַף פַּתַח[a] a — חֳİndirgenmiş kamatzhataf kamatsḥataf qamaẓחֲטַף קָמָץ[o̞] o —בִHirikhiriqḥiriqחִירִיק[i] i Karmaşayı önlemek için genelde hirik male kullanılır. בִיHirik malehiriq yodḥiriq maleחִירִיק מָלֵא[i] i —בֵTzeretsere, tzeyre, tzeyreyẓereצֵירֵי[e̞] e —בֵי, בֵה, בֵאTzere maletsere yod, tzeyrey yodẓere maleצֵירֵי מָלֵא[e̞] e Çoğunlukla [ei]בֶSegolsegolseggolסֶגּוֹל[e̞] e —בֶי, בֶה, בֶאSegol malesegol yodseggol maleסֶגּוֹל מָלֵא[e̞] e Ardından yod gelirse genelde [ei]בַPatahpatachpátaḥפַּתַח[a] aPatah nikkudu kelime sonundaki ה, ע ve ח harflerine eklenirse, normalin aksine sessiz harften önce sesli harf a okunur. Ör: נֹחַ / Noahבַה, בַאPatah malepatah yodpátaḥ maleפַּתַח מָלֵא[a] a —בָKamatz gadolkamatsqamaẓ gadolקָמַץ גָּדוֹל[a] a —בָה, בָאKamatz malekamats heqamaẓ maleקָמַץ מָלֵא[a] a —בָKamatz katankamats hatufqamaẓ qatanקָמַץ קָטָן[o̞] o İsrail'de karmaşıklığı önlemek için Holam male tercih edilir. Ayrıca, Hataf Kamatz ile karıştırılmamalıdır.בֹHolamholamḥolamחוֹלָם[o̞] oİsrail'de karmaşıklığı önlemek için Holam Male tercih edilir. Nokta, harfin sol üst köşesine konur.בוֹ, בֹה, בֹאHolam maleholam maleḥolam maleחוֹלַם מָלֵא[o̞] o Holam normalde sessiz harfin sol üst köşesine konur, bu da noktayı vav harfinin üzerine denk getirir.בֻKubutzkubutsqubbuẓקֻבּוּץ [u] uİsrail'de karmaşıklığı önlemek için Şuruk tercih edilir.בוּ, בוּה, בוּאŞurukşurukšuruqשׁוּרוּק[u] u Vav'ın içine konan şuruk ile dageş karıştırılmamalıdır.בּDageşdageşdageš דָּגֵשׁ çeşitli çeşitliSesli harfi simgeliyen işaretlerden değildir. Gramatik açıdan iki özelliğin birine sahiptir:
Dageş kal: Tora İbranicesinde süreksiz ünsüz olan ב, ג, ד, כ, פ ve ת harflerinin süreklileştirmek için kullanılırdı fakat modern İbranicede bu sadece ב (b → v), פ (p → f) ve כ (k → h) harfleri için kullanılır.
Dageş hazak: Bir sessiz harfin okunuş süresini uzatmak amacıyla kullanılır. Eski Türkçe kelimeler için kullanılan ^ işaretiyle benzer görevi vardır. Modern İbranicede böyle kelimeler bulunmazken bu tür kelimeler Tora İbranicesinde veya İbraniceye sonradan girmiş Arapça gibi dış kökenli dillerde kullanılır.בֿRaferafe Modern İbranicede kullanılmamasına rağmen halen Yidişte bazen görülmektedir. Dageşin tersini yapar. Uzun seslileri kısaltır.שׁŞin dot (Şin nokta)şin dotšin dotשִׁי״ן יְמָנִית ("Sağ Şin")[ʃ]şNikkud'dur fakat sesli harf değildir. Şin harfini Ş sesiyle okunması gerektiğini gösterir.שׂSin dot (Sin nokta)sin dotśin dotשִׁי״ן שְׂמָאלִית ("Sol Sin")[s]sNikkud'dur fakat sesli harf değildir. Şin harfini S sesiyle okunması gerektiğini gösterir.

 Ayrıca bakınız 

 Hareke

 Kaynakça 

Kategori:İbrani alfabesi harfleri