Oksitanca

Oksitanca (occitan veya lenga d'òc), Fransa, İspanya ve İtalya'da konuşulan bir Latin dilidir. Katalancaya çok yakın bir dildir. Katalanca ve Oksitanca 13. yüzyılda birbirlerinden farklılaşıp gelişmiştir.

Oksitanca pek çok lehçeye ayrılır. İspanya'nın Katalonya özerk bölgesinin Val d'Aran kısmında Aranca ismiyle bilinir. Oksitanca sadece bu bölgede resmi bir kimlik taşır ve Katalonya'nın üç resmi dilinden biridir. Oksitanca konuşulan Avrupa coğrafyasına bakıldığında, bölgede 14 milyon insanın yaşadığı görülmektedir. Ancak bu nüfusun büyük çoğunluğu Oksitancayı ikinci dil olarak konuşmakta ya da hiç öğrenmemiştir. Günümüzde Oksitancayı ana dili olarak gören 2 milyondan az insan yaşamaktadır.

 Lehçeleri 
 Batı Oksitanca: 
 Gaskonca (Aranca, Ariegese, Bearnese, Landese)
 Güney Oksitanca:
 Langedokça
 Provensal (Dauphinois, Nissart, Şuadit)
 Kuzey Oksitanca:
 Auvergnat
 Limousin
 Vivaro-Alpin

 Ayrıca bakınız 
 Diccionari General Occitan de Cantalausa 

 Bazı sözcükler 
+ Latince Oksitanca Katalanca Fransızca  Lombardça İtalyanca İspanyolca  Portekizce  Rumence  İngilizce  Türkçecantarecantar (chantar)cantarchantercantàcantarecantarcantarcânta[to] singşarkı söylemekcapra(m)cabra (chabra, craba)cabrachèvrecavracapracabracabracaprăgoatkeçiclave(m)clauclauclef/cléciauchiavellavechavecheiekeyanahtarecclesia(m), basilica(m)glèisaesglésiaéglisecesachiesaiglesiaigrejabisericăchurchkiliseformaticu(m), caseu(m)formatge (hormatge)formatgefromagefurmaiformaggioquesoqueijocaşcheesepeynirlingua(m)lenga (lengua)llengualanguelengualingualengualíngualimbătongue; languagelisannocte(m)nuèch (nuèit)nitnuitnochnottenochenoitenoaptenightgeceplatea(m)plaçaplaçaplacepiasapiazzaplazapraçapiaţăplaceyerponte(m)pont (pònt)pontpontpuntpontepuentepontepodbridgeköprü


Kategori:Oksitan-Romen dilleri