Bin Yayla

Bin Yayla (Fransızca: Mille Plateaux, İngilizce: A Thousand Plateaus) (1980) Fransız filozof Gilles Deleuze ve psikanalist Felix Guattari tarafından yazılmış bir kitaptır. Bu iki yazarın beraber yazdıkları ve başyapıtları olarak kabul edilen Kapitalizm ve Şizofreni adlı eserlerinin ikinci bölümünü oluşturur (ilk kitap Anti-Ödipus'tur). Bu kitap her biri özel bir tarihle ve başlıkla belirtilmiş bir dizi "yayla"dan oluşmaktadır (bu ifade Gregory Bateson'dan alınmıştır). Her bir yayla dünyada merkezi bir rolü olan kendine özgü bir çağa ya da tarihe karşılık gelir. Kitap Deleuze ve Guattari'nin hiyerarşik (ya da ağaç biçimli) örgütlenmeye olan bakışlarını ortaya koyar. Yazarlar bunun karşısına daha az yapısal, "köksapsal" bir büyümeyi koyarlar. Göçebe savaş makinesi devlet aygıtının karşısına yerleştirilir. Son yaylada noosfere çağrı yapılır.

İngilizceye Brian Massumi tarafından çevrilmilştir. Türkçede kitabı oluşturan temel metinlerden Savaş Makinası ve Kapma Aygıtı ise Ali Akay çevirisiyle 1990 yılında Bağlam Yayıncılık'tan yayınlanmıştır. Savaş Makinası metni İngilizcede yine Massumi çevirisiyle Nomadology: The War Machine başlığıyla ayrı kitap olarak bulunmaktadır.

Türkçe çeviri 2023 yılında Emre Sünter çevirisiyle Norgunk Yayıncılık tarafından yayınlanmıştır.

 Kaynakça 

Kategori:Felsefe kitapları
Kategori:Sosyoloji kitapları
Kategori:1980 kitapları
Kategori:Fransızca kitaplar