Lady Ponce

thumb
Adèle Ruffine Ngono, yo o itsegeng ka leina la gagwe la setshameko Lady Ponce, ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Cameroon. O itsege gape jaaka "La Reine de Bikutsi" (Kgosigadi ya Bikutsi). Ka 2014, Ngono o ne a bidiwa knight of the Order of Valour.

 Botshelo jwa gagwe jwa pele 
Ngono o tsholetswe kwa Mbalmayo, Cameroon. Fa mmaagwe a sena go tlhokafala ka 1999, o ne a fudugela kwa Yaoundé, kwa a neng a tsenela Chapelle d'Essos, kwa khwaereng ya mo lefelong leo. Ngono o ne a tshameka mo di cabarets kwa Camp Sonel[4] le La Cascade.[ 5]

 Tiro 
Ka 2007, Ngono o ne a golola alebamo ya gagwe ya ntlha, Le ventre et le bas-ventre, e e neng e na le dipina di le thataro. Alebamo e e ne ya dira gore a fenye Canal 2'Or's Best Voice and Musical Revelation awards mo ngwageng oo. Ngono o ne a latela katlego ya alebamo ya gagwe ya ntlha ka alebamo tse tharo tse di dirilweng ke Jean Pierre Saah: Confession ka 2009, La loi du talion ka 2011, le Bombe atomique ka 2012, e e nang le dipina di le lesome, lesome le bobedi, le lesome le bobedi ka go latelana. Ka 2015, o ne a golola Bain de sons, e e nang le dipina di le lesome le borobabobedi. Ka 2017, o ne a golola "Patrimonie", alebamo e e buang ka botshelo jwa gagwe jwa pele, e e nang le dipina di le lesome le bobedi mme e dirilwe ke KMG Productions.[ 13]

Ka Phukwi 2016, Ngono o ne a tshameka kwa Viking Center kwa Maryland, US. Ka Moranang 2017, o ne a opela kwa SEG Geneva Arena kwa Afrikan Zik Festival,[15] mme morago kwa La Cigale, ka 21 Ferikgong 2017. Ka Phukwi 2018, Ngono o ne a le tlhogo ya Afrofest kwa Toronto's Woodbine Beach. [17]

Ka Sedimonthole wa 2018, Ngono o ne a tsaya loeto lwa kgwedi e le nngwe, a etela Yaoundé, Douala, Bafoussam, Ngaoundéré le Ebolowa. [18][19]

 Botshelo jwa gagwe 
Ka 2011, go ne go na le magatwe a gore Ngono o tlhokafetse morago ga go belega ngwana a tlhokafetse kwa Paris, le fa go ntse jalo, seno se ne sa ganediwa ka bonako ke ba losika lwa gagwe.  Ka Tlhakole 2019, go ne ga utlwala magatwe a gore o tlhokafetse mo kotsing ya koloi.[ 21]

Ka 2011, Ngono o ne a tshwaya phoso Tona ya Setso ya Cameroon ka nako eo, Ama Tutu Muna, ka go sa dire go le gontsi go thusa bataki,  a bua ka dikarabo tse di bonya tsa dikopo tsa ditshwanelo le tshegetso e e lekanyeditsweng ya madi. Ka 2015, o ne a aba didiriswa le ditlamelo go FoundationFact, legae la dikhutsana kwa Yaoundé.[ 23]

Ka 21 Ngwanatsele 2018, Ngono o nyetse Aloys Tsafack, manejara wa Cameroonian le motlhami yo o itsegeng jaaka Dieu Cyclone,[24][25] kwa moletlong gaufi le Les Clayes-sous-Bois city hall.[ 26] Go boloka sephiri le go tila paparazzi, Ngono o ne a phasalatsa gore lenyalo le tla nna ka 3:30 thapama, mme a le tshwara ka 9:00 mo mosong.[ 27]

Ngono ke mmaagwe bana ba le bararo. [29] Metswedi ya dikgang ya Cameroon e bitsa Ngono e re ke "La Reine de Bikutsi", e e rayang "Kgosigadi ya Bikutsi".

 Metswedi 
[1] "Lady Ponce : la reine du Bikutsi s'est discrètement mariée à paris !". Retrospective People (in French). 21 November 2018. Archived from the original on 26 November 2018. Retrieved 10 March 2019.

[2] Le King, Alain B. (17 August 2015). "LADY PONCE". Kamer Konnection (in French). Retrieved 7 March 2019.[permanent dead link]

[3] Linge, Idriss (27 May 2009). "Cameroun: Lady Ponce, une reine au royaume des seigneurs du Bikutsi". Journal de Cameroun. Archived from the original on 26 September 2017. Retrieved 7 March 2019.

[4] "Biographie – Lady Ponce, une valeur sûre de la musique camerounaise". Le Bled Parle (in French). 22 June 2013. Retrieved 7 March 2019.

[5] Mengue, Erica Emmanuelle (January 2017). "Star insight Lady Ponce, déjà 10 ans et toujours au top". Reglo (in French). Retrieved 7 March 2019.

[6] "Lady PONCE en concert à la cigale de Paris en Janvier". Le Bled Parle (in French). 2 September 2016. Retrieved 6 May 2019.

[7] Calvino (18 September 2013). "La video "Carrosserie" de la star camerounaise Lady Ponce". Variculture (in French). Retrieved 6 May 2019.

[8] "L'hommage de Lady ponce à Jean Pierre Saah : " Un homme Exceptionnel ! "". Le Bled Parle (in French). 2 April 2019. Retrieved 17 May 2019.

[9] "Confession, Lady Ponce". Afrisson. Retrieved 17 May 2019.

[10] "Lady Ponce – Bombe A". discogs. Retrieved 17 May 2019.

[11] "La loi du Talion , Lady Ponce". Afrisson. Retrieved 17 May 2019.
[12]
"Lady Ponce lance " Bain de sons " à Douala". Music in Africa (in French). Douala. 29 July 2015. Retrieved 17 May 2019.