Christine Jordis

Christine Jordis leina la gagwe la nnete Marie-Christine Morel de Foucaucourt (o belegwe ka 4 Ferikgong 1942 kwa Algiers) ke mokwadi wa Sefora, mmegadikgang le morulaganyi, moitseanape wa dibuka tsa SeesimaneDocumentation de Radio France, Biography on France Inter, 11 April 2012

 Botshelo jwa gagwe 
Morwadia Henri de Foucaucourt [fr], mokolonele wa Cavalry, banker le mmegadikgang, le Charlotte Goüin, Marie-Christine Morel de Foucaucourt o nyetse Alexander Jordis-Lohausen. Today opera critic for a German magazine,Who's Who in France, 2003

O ne a aloga kwa Sorbonne le kwa sekolong se se golwane sa  Harvard, mme a fudugela kwa London go ya go baakanyetsa thesis ya gagwe ya PhD ka metlae e mentsho mo dibukeng tsa Seesimane mme a ruta koo dingwaga di le mmalwa.

Fa a boela kwa Fora, o ne a nna le maikarabelo a dibuka tsa Seesimane kwa British Council (1979 - 1991).Des écrivains séparés par l'anglais, entretien dans L'Express (1999)

O ne a dira mmogo le La Nouvelle Revue française, morago ga moo La Quinzaine littéraire [fr] le Le Monde.

Go tloga ka 1991 go fitlha ka 2012, Christine Jordis e ne e le motsamaisi wa dibuka tsa Seesemane kwa Éditions Gallimard e bile e le leloko la komiti ya go bala ya ntlo ya kgatiso. Gape e ntse e le leloko la Prix Baudelaire de la traduction fa e sale ka 1985, Prix du Meilleur Livre Étranger fa e sale ka 1992, Prix Fémina fa e sale ka 1996, Prix Cazes fa e sale ka 2006 le Prix du roman arabe fa e sale ka 2008. Gone jaanong ke leloko la komiti ya go bala ya Éditions Grasset. 

Ka di 15 Motsheganong 2009 o ne a dirwa motlhankedi wa Ordre national du MériteLégifrance le wa Ordre des Arts et des Lettres.

 Ditiro 

 1989: De petits enfers variés, Seuil, (Prix Femina Vacaresco and Prix Marcel-Thiébaut)
 1996: Jean Rhys, la prisonnière, Stock
 1999: Gens de la Tamise et d'autre rivages : le roman anglais au XXe siècle, Seuil — Prix Médicis essai
 1999: Le Paysage et l'Amour dans le roman anglais, Seuil
 2001: Bali, Java, en rêvant, Éditions du Rocher
 2003: La Chambre blanche, Seuil
 2004: Promenade en terres bouddhistes de Birmanie, Seuil
 2005: Une passion excentrique : Visites anglaises, Seuil, (Prix Valery-Larbaud and Prix Anna de Noailles.Fiche sur Académie française)
 2006: Birmanie, Seuil
 2006: Gandhi, Gallimard
 2008: Un lien étroit, Seuil, (Prix Cabourg)
 2008: Promenades anglaises, Éditions Points [fr]
 2009: L'Aventure du désert, Gallimard
 2012: Une vie pour l'impossible, Gallimard, (Prix du roman de la Fondation de France Charles Oulmont)
 2014: William Blake ou l'infini, Albin Michel, (Prix Société des Gens de Lettres de l'essai)
 2016: Paysage d'hiver. Voyage en compagnie d'un sage,Paysage d’hiver. Voyage en compagnie d’un sage Albin Michel

 Metswedi