Miguel Díaz-Canel

Si Miguel Mario Díaz-Canel y Bermúdez (; ipinanganak 20 Abril 1960) ay isang Cuban pulitiko at engineer na ang ika-3 at kasalukuyang Unang Kalihim ng Partido Komunista ng Cuba. Bilang Unang Kalihim, siya ang pinakamakapangyarihang tao sa gobyerno ng Cuban. Si Díaz-Canel ang humalili sa magkapatid na Fidel at Raúl Castro, na ginawa siyang unang hindi-Castro na pinuno ng Cuba mula noong revolution.

Si Díaz-Canel ay naging miyembro ng Politburo of the Communist Party mula noong 2003, at nagsilbi bilang Ministro ng Mas Mataas na Edukasyon mula 2009 hanggang 2012. Na-promote siya sa post ng Bise Presidente ng Konseho ng mga Ministro (Deputy Prime Minister) noong 2012. Pagkaraan ng isang taon, noong 2013, siya ay nahalal bilang Unang Bise Presidente ng Council of State . Siya ang humalili kay Raúl Castro bilang Pangulo ng Konseho ng Estado noong 2018; sa Disyembre 2019 ang opisina ay magiging Pangulo ng Republika. Noong 19 Abril 2021, si Díaz-Canel ay kinuha ang renda ng Communist Party of Cuba, nang palitan niya si Raúl Castro bilang Unang Kalihim.

Maagang buhay

Si Díaz-Canel ay ipinanganak noong 20 Abril 1960 sa Placetas, Villa Clara, kina Aída Bermúdez, isang guro sa paaralan, at Miguel Díaz-Canel, isang mechanical plant na manggagawa sa [ [Santa Clara, Cuba]]. Siya ay direktang ama Kastila (Asturian) pinagmulan; ang kanyang lolo sa tuhod na si Ramón Díaz-Canel ay umalis Castropol, Asturias (Espanya) patungong Havana noong huling bahagi ng ika-19 na siglo.-un-nuevo-presidente-de-ascendencia-asturiana Cuba ya tiene un nuevo presidente, de ascendencia asturiana  – ileones/asturias/occidente/ruta-turistica-raices-20180420162743-nt_amp.html De ruta por las raíces asturianas de Miguel Díaz-Canel  – El Comercio

Nagtapos siya sa Central University of Las Villas noong 1982 bilang electronics engineer at pagkatapos ay sumali sa Cuban Revolutionary Armed Forces.<ref name="nytimes ">Damien Cave, Raúl Castro Says Ang Kanyang Kasalukuyang Termino bilang Pangulo ng Cuba ay Magiging Huli Niya , The New York Times, 24 Pebrero 2013</ ref> Simula noong Abril 1985, nagturo siya ng engineering sa kanyang alma mater. Noong 1987, natapos niya ang isang internasyonal na misyon sa Nicaragua bilang Unang Kalihim ng Young Communist League ng Villa Clara.

Karera sa politika 
Noong 1993, nagsimulang magtrabaho si Díaz-Canel sa Communist Party of Cuba at makalipas ang isang taon ay nahalal na Unang Kalihim ng Provincial Party Committee ng Villa Clara Province (isang pinakamataas na posisyon na mas mataas kaysa sa isang gobernador).< ref name="nytimes"/> Nagkamit siya ng reputasyon para sa kakayahan sa post na ito, noong panahong iyon ay iniulat na sinuportahan niya ang Mga karapatan ng LGBT  sa panahon kung saan marami sa probinsya ang sumimangot sa homosexuality. Noong 2003, siya ay nahalal sa parehong posisyon sa Holguín Province.<ref>{{cite web|url=http://www.cubaheadlines.com/es/2009/05/08 /17064/en_sustitucion_de_juan_vela_es_designado_miguel_diaz_canel_ministro_de_educacion_superior.html|title=En sustitución de Juan Vela es designado Miguel Díaz Canel ministro de Educación Superior|work=cubaheadlines.com|access-date=24url=February-2010|access-date=24url=2 February-24url https://web.archive.org/web/20130228233648/http://www.cubaheadlines.com/es/2009/05/08/17064/en_sustitucion_de_juan_vela_es_designado_miguel_diaz_canel_ministro_de_educacion|_refiorus.html=live| sa parehong taon, siya ay co-opted bilang miyembro ng Politburo ng Communist Party of Cuba.

Si Díaz-Canel ay hinirang na Ministro ng Mas Mataas na Edukasyon noong Mayo 2009, isang posisyon na hawak niya hanggang 22 Marso 2012, nang siya ay naging Bise Presidente ng Council of Ministers (deputy prime minister) . Noong 2013 siya ay naging Unang Bise Presidente ng Konseho ng Estado. Bilang Unang Pangalawang Pangulo ng Konseho ng Estado, kumilos si Díaz-Canel bilang kinatawan ng Pangulo, Raúl Castro.

Pamumuno ng Cuba 
Noong 2018, ang 86-taong-gulang na si Castro ay bumaba sa posisyon bilang pangulo ng Konseho ng Estado at ng Konseho ng mga Ministro, bagama't pinanatili niya ang pinakamakapangyarihang posisyon ng Unang Kalihim ng Partido Komunista ng Cuba at ng commander-in-chief ng Cuban Revolutionary Armed Forces.
 Noong 18 Abril 2018, napili si Díaz-Canel bilang ang tanging kandidato na magtagumpay Castro bilang pangulo. Kinumpirma siya sa pamamagitan ng boto ng National Assembly noong 19 Abril at nanumpa sa parehong araw. Inaasahan ng mga eksperto sa patakaran na ipagpapatuloy niya ang maingat na reporma ng komunista na mga patakarang pang-ekonomiya ng kanyang mga hinalinhan, habang pinapanatili ang istrukturang panlipunan ng bansa. Siya ang unang pangulo na ipinanganak pagkatapos ng 1959 Cuban Revolution at ang una mula noong 1976 na hindi naging miyembro ng pamilya Castro.

Nakatanggap siya ng pagbisita mula sa Pangulo ng Venezuelan Nicolás Maduro dalawang araw lamang pagkatapos ng kanyang inagurasyon. Nakipagkita siyang muli kay Maduro noong Mayo 2018 sa Caracas, sa kanyang unang opisyal na pagbisita sa ibang bansa bilang pinuno ng estado. Sa kanyang unang multinasyunal na pampulitikang paglalakbay mula nang maging pangulo, naglakbay si Díaz-Canel noong Nobyembre 2018 upang bisitahin ang lahat ng mga kaalyado sa Eurasian ng Cuba. Ang mga diplomatikong pagpupulong ay ginanap sa Russia, North Korea, China, Vietnam, at Laos. Ang mga maikling stopover sa United Kingdom at France ay kasama rin ang mga pagpupulong sa mga parlyamentaryo ng Britanya at mga lider ng France. Noong Marso 2019, si Díaz-Canel at ang kanyang asawa ay nag-host Charles, Prince of Wales at Camilla, Duchess of Cornwall sa Havana bilang unang British royals na bumisita sa isla.<ref>< /ref>

Noong Oktubre 2019, si Diaz-Canel ay naging Pangulo ng Republika ng Cuba, isang tanggapan na muling nilikha noong Pebrero pagkatapos ng serye ng mga reporma sa konstitusyon ay naaprubahan sa isang constitutional referendum] .

Pinigilan ng kanyang administrasyon ang hindi pagsang-ayon, lalo na ang nakapalibot sa 2021 Cuban protests na bunsod ng paglala ng COVID-19 pandemic, na iminungkahi na labanan ang food crisis ng bansa gamit ang pizza, guarapo at lemonade, ang currency system. Sa panahon ng mga protesta, sinabi niya: "Ibinigay na ang order ng labanan - sa mga lansangan, mga rebolusyonaryo!"

 Sanggunian 

Kategorya:Pages with unreviewed translations