Kateryna Antonovych

Si Kateryna Mykhaylivna Antonovych (née Serebryakova Ukrainian: Katerina Mikhaylivna Antonovich (Serebryakova); 23 Oktubre 1884 - 22 Pebrero 1975) ay isang Ukrainian na artista, ilustrador ng aklat pambata at propesor ng kasaysayan ng sining. Aktibo siya sa mga organisasyon ng kababaihan at komunidad ng Ukrainian.

 Buhay 
Si Kateryna Serebryakova ay ipinanganak noong 1884 sa Kharkiv. Nag-aral siya sa Kharkiv State School of Art ngunit hindi nagtapos. Nang maglaon ay pumasok siya sa kursong natural science sa First Pavlov State Medical University of St. Petersburg (noon ay Medical Institute for Women) at nag-aral ng apat na taon. Interesado sa pulitika ng Ukrainian mula sa murang edad, naging miyembro siya ng Ukrainian Revolutionary Party (RUP). Matapos ang kanyang kasal kay Dmitro Antonovych, lumipat siya sa Kyiv kung saan nag-aral siya sa mga klase ng mga pintor na sina Vasyl Krychevsky at Mykhailo Boychuk sa National Academy of Visual Arts and Architecture. Nang maglaon ay nagturo siya ng pagguhit sa Rzhyshchev Pedagogical Institute at naglarawan ng ilang mga libro ng mga bata.
Noong 1923, kasama ang kanyang asawa at mga anak, sina Marko,  Mykhailo  at , lumipat si Antonovych sa Prague, kung saan ipinagpatuloy niya ang kanyang artistikong pagsasanay sa Ukrainian Studio of Plastic Arts (kilala bilang Ukrainian Academy).    Noong 1927 nagsimula siyang magtrabaho sa  sa Prague. Nagtrabaho siya doon hanggang 1944 at noong sumunod na Pebrero ang museo ay binomba ng United States Army Air Forces na nag-aakalang binobomba nila ang German city of Dresden.  Tumulong siya sa pag-edit ng magasing pambata na Nashym ditiam ( Para sa Ating mga Bata ) at pinamunuan ang Committee on the Ukrainian Children's Orphanage sa Podëbrady mula 1929 hanggang 1939.  Ipinakita ni Antonovych ang kanyang mga likhang sining sa Prague, Berlin at Roma. 

Lumipat si Antonovych sa Canada upang sumama sa kanyang anak na babae sa pagitan ng 1945 at 1949. Noong 1954 binuksan niya ang kanyang sariling pagguhit at pagpipinta ng paaralan sa Winnipeg, Manitoba at nagtrabaho doon hanggang sa kanyang kamatayan noong 1975. "Antonovych Kateryna". Ukrainian Art Library. Retrieved 22 March 2022.  

 Trabaho 
Nagtrabaho si Antonovych sa iba't ibang media, na gumagawa ng mga landscape ng langis, pastel, watercolor, at mga guhit. "Antonovych Kateryna". Ukrainian Art Library. Retrieved 22 March 2022. Naglarawan siya ng mga librong pambata, mga aklat-aralin sa paaralan at mga magasin.  Bilang aktibong miyembro ng ilang Ukrainian academic, community at women's organizations, regular siyang nag-ambag sa Ukrainian press. 

Noong 1917, kasama ang kanyang asawang si Dmitro, na-edit ni Antonovych ang magazine ng mga bata na Voloshky ( Cornflowers ). 

Si Antonovych ay nagpinta ng isang serye ng mga larawan ng mga kultural na figure kabilang sina Bernard Berenson, Mykhailo Hrushevskyi, Mykola Sadovskyi, at Taras Shevchenko . "Antonovych Kateryna". Ukrainian Art Library. Retrieved 22 March 2022.

Noong 1954, lumikha si Antonovych ng album ng mga kasuotang katutubong Ukrainian na pinamagatang Ukrayinskyj narodnij odyah (Kasuotang Katutubong Ukrainian) na inilathala ng Samahan ng Kababaihang Ukrainian ng Canada. Inilalarawan ng album ang mga katutubong kasuotan na isinusuot ng mga babaeng Ukrainian sa Ukraine at sa ibang bansa. Inilarawan ni Antonovych ang bawat bahagi ng kasuutan, kasama ang mga sample ng damit mula sa panahon ng Cossack, at nag-alok ng isang maikling makasaysayang buod ng kulturang Ukrainian.  

Inayos ni Antonovych ang mga guhit para sa magazine na Veselka ( Rainbow ) at na-edit ang mga pagsasalin ng iba't ibang mga fairy tale.  Kasama sa isyu ng Veselka noong Setyembre 1955 ang kanyang mga guhit para sa tulang "Two Suns". Sa artikulo, si Antonovych ay tinukoy bilang isang lola at pinasalamatan sa kanyang trabaho: Gustung-gusto ni Mrs Antonovych ang mga batang Ukrainiano, at kami, ang mga bata, ay nagpapasalamat sa aming mahal na Lola para sa kanyang mga ilustrasyon at mga kwentong engkanto. Napaka-interesante para sa amin na malaman ang tungkol sa magazine ng aming pagkabata na Voloshky. Nais namin si Mrs. Kateryna Antonovych ng marami pang taon ng buhay sa kalusugan at kagalakan! Ang mga larawan at tanawin ni Antonovych ay ipinakita sa Canada at sa Estados Unidos . "Antonovych, Kateryna". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved 22 March 2022.

 Tingnan din 

 Mga archive 
Mayroong Kateryna Antonovych fonds sa Library and Archives Canada .  Ang archival reference number ay R4695.

 Mga sanggunian 

Kategorya:Namatay noong 1975
Kategorya:Ipinanganak noong 1884
Kategorya:Pages with unreviewed translations