Tsuru no Ongaeshi

Ang  ay isang kuwento mula sa kuwentong-pambayang Hapones hinggil sa isang tagak na nagbalik ng pabor sa isang lalaki. Isang lalaki ng kuwento ay kung saan pinakasalan ng lalaki ang tagak na nagbalik ng utang na loob na kilala bilang .

Ayon sa Haponoes na iskolar na si Seki Keigo, ang kuwento ay "isa sa pinakakilalang" mga kuwento sa Hapon tungkol sa mga sobrenatural at mahikang asawa.Seki, Keigo. Folktales of Japan. Translated by Robert J. Adams. University of Chicago Press. 1963. p. 77. .

 Ang Pagbabalik ng Pabor ng Tagak 
Isang lalaki ang nagligtas ng tagak na binaril ng mga mangangaso. Nang gabing iyon, isang magandang babae ang lumitaw sa pintuan ng lalaki at sinabi sa kaniya na siya ang kaniyang asawa. Sinabi sa kaniya ng lalaki na hindi siya sapat na mayaman upang suportahan sila, ngunit sinabi niya sa kaniya na mayroon siyang isang supot ng bigas na bubusog sa kanilang mga tiyan. Araw-araw, ang bigas ay hindi nahuhulog sa sako, at ito ay laging puno. Kinabukasan, sinabi niya sa lalaki na papasok siya sa isang silid upang gumawa ng isang bagay at na hindi siya papasok hangga't hindi siya natapos. Lumipas ang pitong araw at sa wakas ay lumabas siya na may dalang magandang damit, ngunit napakapayat niya. Sinabihan niya ang lalaki na pumunta sa mga palengke kinaumagahan at ibenta ito sa napakalaking halaga. Umuwi siya at sinabi sa kaniya na ibinenta niya ito sa napakagandang presyo. Pagkatapos noon, mayaman na sila. Pagkatapos ay bumalik ang asawa sa silid, na sinasabing muli siyang huwag pumasok hangga't hindi siya tapos. Nangibabaw ang kuryosidad ng lalaki at sumilip siya, napagtanto na ang babae ang tagak na kaniyang niligtas. Nang makita ng tagak na nalaman ng lalaki ang kaniyang tunay na pagkatao, sinabi niya na hindi na siya maaaring manatili doon at lumipad na palayo upang hindi na bumalik.

 Ang Babaeng Asawa ng Tagak 
Sa kuwento ng Ang Asawang Babaeng Tagak, isang lalaki ang nagpakasal sa isang babae na sa katunayan ay isang crane na nakabalatkayo bilang isang tao, upang kumita ng pera ang tagak na asawang babae ay kumukuha ng sariling mga balahibo para maghabi ng sutlang brokado na ibinebenta ng lalaki, ngunit siya ay lalong nagkasakit habang ginagawa niya ito. Nang matuklasan ng lalaki ang tunay na pagkakakilanlan ng kaniyang asawa at ang likas na katangian ng kaniyang karamdaman, na nawasak ng katotohanan ay hinihiling niyang huminto ito. Tumugon siya na ginagawa niya ito para sa pag-ibig, para sa kanila. Sabi ng lalaki, umiral daw ang pag-ibig na walang sakripisyo ngunit mali siya. Siya na nabubuhay nang walang sakripisyo para sa iba ay hindi karapat-dapat na makasama ng tagak.Elder, John, and Hertha Dawn. Wong. Family of Earth and Sky: Indigenous Tales from around the World. Beacon Press, 1994.

 Mga sanggunian