ธัญญวดีอเยดอว์บอง

ธัญญวดีอเยดอว์บอง () หรือ Kawitharabi Thiri-Pawara Agga-Maha-Dhammarazadiraza-Guru (; ) เป็นบันทึกเหตุการณ์พม่าที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์ยะไข่ตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงการผนวกอาณาจักรมเยาะอู้ของราชวงศ์โก้นบอง ใน ค.ศ. 1785Thaw Kaung 2010: 25, 28 บันทึกนี้เขียนขึ้นไม่นานหลังการถูกผนวกเพื่อกอบกู้ประวัติศาสตร์ของยะไข่หลังจากที่บันทึกทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของมเยาะอู้ถูกเผาทำลายโดยกองทัพโก้นบองใน ค.ศ. 1785Myint-U 2006: 110 ซะยาดอแห่งยะไข่ พระภิกษุสงฆ์ พยายามรวบรวมส่วนที่เหลือรอดจากการทำลายล้างอย่างไม่เลือกหน้า และเขียนเสร็จใน ค.ศ. 1788 ตามที่ G.E. Harvey นักประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมอังกฤษกล่าว บันทึกนี้อาจไม่น่าเชื่อถือเท่าที่ควร เนื่องจากเป็น "งานเขียนที่บอกเล่าต่อ ๆ กันมา"Harvey 1925: xix

บันทึกนี้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 825 ก่อนคริสต์ศักราช ตั้งแต่รัชสมัยของกานยาซาจี้ ผู้เป็นตำนาน จนถึงการผนวกดินแดนโก้นบองในปี ค.ศ. 1785 เช่นเดียวกับบันทึกเหตุการณ์ยะไข่ส่วนใหญ่ บันทึกนี้ให้รายละเอียดสั้น ๆ เกี่ยวกับกษัตริย์ผู้เป็นตำนาน และเริ่มต้นด้วยรายละเอียดที่มากขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าจันทสุริยะ (ค.ศ. 146–198) นอกจากนี้ยังประกอบด้วยคำเทศนาและคำแนะนำอันชาญฉลาดมากมายเกี่ยวกับการปกครองที่ดี ซึ่งนักปราชญ์และเสนาบดีได้มอบให้แก่กษัตริย์ต่าง ๆ บันทึกนี้ให้รายละเอียดมากที่สุดโดยเริ่มตั้งแต่พระเจ้าบาจี้ (มี่นบีน) จนถึงกษัตริย์องค์สุดท้ายของยะไข่ คือพระเจ้ามหาธัมมตะ

อ้างอิง

บรรณานุกรม




หมวดหมู่:บันทึกเหตุการณ์ยะไข่