เล่าเก๊ง

เล่าเก๊ง("ฝ่ายต๊กอิ้วจึงเอาตราสำหรับที่เล่าปี่ พาพรรคพวกมาถึงเมืองเต๊งจิ๋วแล้วเอาเนื้อความทั้งปวงบอกแก่เจ้าเมืองเต๊งจิ๋ว ๆ จึงให้มีหนังสือไปทุกหัวเมือง ให้จับเล่าปี่กวนอูเตียวหุยสามคนผู้กระทำผิดส่งเข้ามา ฝ่ายเล่าปี่ครั้นมาถึงกลางทาง ได้ยินกิตติศัพท์ซึ่งเจ้าเมืองเต๊งจิ๋วให้มีหนังสือมาให้จับตัวส่งนั้น ครั้นจะไปให้ถึงเมืองตุ้นก้วนเห็นจะไม่ทันที เล่าปี่รู้ว่าเล่าเก๊งซึ่งเปนเจ้าเมืองไต้จิ๋วนั้นเปนแซ่เดียวกัน จึงคิดว่า อย่าเลยจะเข้าไปอาศรัยเล่าเก๊งเห็นจะพ้นภัย คิดแล้วก็พากวนอูเตียวหุยกับพรรคพวกเข้าไปหาเล่าเก๊งณเมืองไต้จิ๋ว แล้วบอกเนื้อความแต่หลังให้ฟ้ง เล่าเก๊งนั้นแจ้งในหนังสือเจ้าเมืองเต๊งจิ๋วซึ่งให้มา ครั้นแจ้งคำซึ่งเล่าปี่มาบอกดังนั้นก็คิดสงสารว่าเปนแซ่เดียวกัน แล้วเปนเชื้อพระวงศ์อยู่ เล่าเก๊งจึงเอาเล่าปี่กวนอูเตียวหุยเปลื่ยนชื่อเสียซ่อนไว้ในบ้าน")  เทียบกับ (督郵歸告定州太守，太守申文省府，差人捕捉。玄德、關、張三人往代州投劉恢。恢見玄德乃漢室宗親，留匿在家不題。) สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 2. มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า หลิว ฮุย () เป็นตัวละครในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 เรื่อง สามก๊ก (三國演義 ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) เป็นขุนนางในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 ตงฮั่น) ดำรงตำแหน่งข้าหลวงมณฑล (刺史 ชื่อฉื่อ) ของมณฑลไต้จิ๋ว (代州 ไต้โจว)

เล่าเก๊งเป็นตัวละครสมมติในนวนิยาย สามก๊ก ไม่ปรากฏชื่อในบันทึกทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการ

 ในนวนิยาย สามก๊ก 
เล่าเก๊งปรากฏเป็นตัวละครในนวนิยาย สามก๊ก โดยถูกกล่าวถึงในตอนที่ 2 ของนวนิยายซึ่งเล่าว่า เมื่อครั้งที่เล่าปี่ (劉備 หลิว เป้ย์) ดำรงตำแหน่งผู้กำกับการอำเภอ (縣尉 เซี่ยนเว่ย์) ประจำอำเภออันห้อก้วน (安喜縣 อานสี่เซี่ยน) เตียวหุย (張飛 จางเฟย์) ได้ก่อเรื่องโบยตีข้าราชการตำแหน่งต๊กอิ้ว (督郵 ตูโหยว) หรือผู้ตรวจการที่เดินทางมาตรวจราชการที่อำเภออันห้อก้วน เล่าปี่จึงละทิ้งตำแหน่งแล้วพากวนอู (關羽 กวาน ยฺหวี่) กับเตียวหุยออกจากอำเภออันห้อก้วนไป ต๊กอิ้วกลับไปที่ว่าการมณฑลเต๊งจิ๋ว (定州 ติ้งโจว) รายงานแก่ข้าหลวงมณฑล (刺史 ชื่อฉื่อ) ของมณฑลเต๊งจิ๋ว ข้าหลวงมณฑลเต๊งจิ๋วจึงให้ออกหมายจับเล่าปี่ กวนอู และเตียวหุย ทำให้ทั้งสามคนที่ถูกออกหมายจับต้องไปขอพึ่งเล่าเก๊งผู้เป็นข้าหลวงมณฑลของมณฑลไต้จิ๋ว (代州 ไต้โจว) เล่าเก๊งเห็นว่าเล่าปี่เป็นเชื้อพระวงค์ของราชวงศ์ฮั่น (漢) ร่วมชื่อสกุลเดียวกับตน จึงรับเล่าปี่ กวนอู และเตียวหุยมาอาศัยหลบซ่อนในบ้านของตน

ต่อมาเมื่อเตียวกี (張舉 จาง จฺวี่) และเตียวซุ่น (張純 จาง ฉุน) ก่อกบฏที่เมืองยีหยง (漁陽郡 ยฺหวีหยางจฺวิ้น) ในมณฑลอิวจิ๋ว (幽州 โยวโจว) ราชสำนักของราชวงศ์ฮั่นออกพระราชโองการแต่งตั้งเล่าหงี (劉虞 หลิว ยฺหวี) เป็นเจ้ามณฑล (牧 มู่) ของมณฑลอิวจิ๋ว และมีคำสั่งให้นำทัพไปปราบกบฏเตียวกีและเตียวซุ่น("พระเจ้าเลนเต้ทราบจึงทรงพระดำริห์ว่า ซุนเกี๋ยนมีความชอบ เมืองกังแฮเปนหัวเมืองเอก จึงให้แต่งหนังสือรับสั่งให้ซุนเกี๋ยนไปกินเมืองกังแฮ แล้วให้เล่าหงีเปนเจ้าเมืองอิจิ๋ว ให้ยกไปตีเตียวกีเตียวซุ่นซึ่งตั้งตัวเปนเจ้าณเมืองยีหยง")  เทียบกับ (詔封堅為烏程侯；封劉虞為幽州牧，領兵往漁陽征張舉、張純。) สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 2. เล่าเก๊งทราบข่าวจึงเขียนหนังสือแนะนำให้เล่าปี่ถือไปพบเล่าหงี เล่าหงีจึงตั้งให้เล่าปี่เป็นนายกองร้อย (都尉 ตูเว่ย์) นำทหารไปปราบกบฏเตียวกีและเตียวซุ่น("ฝ่ายเล่าเก๊งรู้ในรับสั่งว่าเล่าหงีจะไปรบเตียวกีเตียวซุ่น เล่าเก๊งจึงเขียนหนังสือให้เล่าปี่ถือไปหาเล่าหงี ในหนังสือนั้นว่า เล่าเก๊งเล่าปี่กับเล่าหงีเปนแซ่เดียวกัน จะขอให้เล่าปี่ไปทำการศึกด้วย เล่าหงีรู้หนังสือนั้นแล้วก็มีความยินดีนัก จึงจัดแจงทหารทั้งปวง ตั้งให้เล่าปี่เปนนายทหารแล้วยกไปเมืองยีหยง เล่าหงีจึงให้เล่าปี่คุมทหารเข้าหักค่ายเมืองยีหยงเปนสามารถ ทหารทั้งสองฝ่ายฆ่าฟันกันตายเปนอันมาก แลเล่าปี่ตั้งรบอยู่นั้นเปนหลายวัน")  เทียบกับ (代州劉恢以書薦玄德見虞。虞大喜，令玄德為都尉，引兵直抵賊巢，與賊大戰數日，挫動銳氣。) สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) ตอนที่ 2.

 ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ 
ในหลักฐานทางประวัติศาสตร์ไม่ปรากฏชื่อของเล่าเก๊ง 

บทชีวประวัติเล่าปี่ใน สามก๊กจี่ (三國志 ซานกั๋วจื้อ) บันทึกว่า ข้าราชการตำแหน่งต๊กอิ้วเดินทางมาอำเภออันห้อก้วนด้วยเรื่องราชการ เล่าปี่ขอเข้าพบต๊กอิ้วแต่ถูกห้ามไม่ให้เข้าพบ เล่าปี่จึงบุกเข้าไปจับตัวต๊กอิ้วมามัดไว้และใช้ไม้โบยตี 200 ครั้ง จากนั้นจึงนำตราประจำตำแหน่งมาผูกกับคอของต๊กอิ้ว นำตัวต๊กอิ้วไปมัดไว้กับหลักม้า แล้วจึงทิ้งตำแหน่งหนีไป(督郵以公事到縣，先主求謁，不通，直入縛督郵，杖二百，解綬繫其頸着馬枊，棄官亡命。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 32. ไม่มีการระบุว่าเล่าปี่หนีไปที่ใด

ตามบันทึกประวัติศาสตร์จีนอย่างเป็นทางการ มณฑลไต้จิ๋วยังไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในฐานะมณฑลในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 ตงฮั่น) ภูมิภาคที่เรียกว่า "ไต้" (代) นั้นโดยทั่วไปหมายถึงพื้นที่บริเวณตอนเหนือของมณฑลชานซี (山西) ไปจนถึงพื้นที่บางส่วนของเขตปกครองตนเองมองโกเลียใน (內蒙古 เน่ย์เหมิงกู่) ในปัจจุบัน โดยในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก พื้นที่บริเวณนี้อยู่ในอาณาเขตของมณฑลเป๊งจิ๋ว (并州 ปิงโจว)

 ดูเพิ่ม 
 รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก
 รายชื่อตัวละครสมมติในยุคสามก๊ก

 หมายเหตุ 

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 
 ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). สามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ).
 ล่อกวนตง (คริสต์ศตวรรษที่ 14). สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).

หมวดหมู่:ตัวละครสมมติในยุคสามก๊ก