โหดตัดโหด

โหดตัดโหด ()  เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นฮ่องกง ปี ค.ศ. 1989 กำกับโดยจอห์น วู และอำนวยการสร้างโดยสฺวี เค่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยโจว เหวินฟะและหลี่ ซิ่วเสียน โจว เหวินฟะรับบทเป็นอาจง นักฆ่ามืออาชีพของกลุ่มซันเหอ ที่ต้องการเกษียณแต่กลับทำให้เจนนี่ (เยี่ย เชี่ยนเหวิน) นักร้องสาวโดนลูกหลงจนตาบอดโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างทำงาน และตั้งใจที่จะทำงานชิ้นสุดท้ายเพื่อนำเงินมาเป็นค่ารักษาพยาบาลของเธอ

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง โหด เลว ดี 2 ออกฉาย การสนับสนุนทางการเงินจากสฺวี เค่อ ก็ประสบปัญหา ทำให้จอห์น วูต้องหันไปขอการสนับสนุนจากบริษัทของโจว เหวินฟะและหลี่ ซิ่วเสียนแทน วูเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง โหดตัดโหด โดยมีโครงเรื่องคร่าวๆ ซึ่งได้รับอิทธิพลจากภาพยนตร์เรื่อง มือปืนซามูไร, มาเฟียดงระห่ำ และ Narazumono วูอยากสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเกียรติยศ มิตรภาพ และความสัมพันธ์ของคนสองคนที่ดูเหมือนจะตรงกันข้ามกัน หลังจากถ่ายทำเสร็จ วูกล่าวถึง โหดตัดโหด ว่าเป็นการให้เกียรติผู้กำกับ ฌ็อง-ปีแยร์ เมลวิลล์ และมาร์ติน สกอร์เซซี

โหดตัดโหด ไม่ประสบความสำเร็จในฮ่องกงทันที แต่ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์ทั่วโลก โดยนักวิจารณ์ยกย่องฉากแอ็กชั่นที่เกินจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้วูก้าวเข้าสู่ฮอลลีวูด และมีอิทธิพลต่อผู้กำกับหลายคน รวมถึงเควนติน แทแรนติโน, โรเบิร์ต รอดริเกซ และตู้ ฉีเฟิง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โหดตัดโหด ได้รับการยกย่องให้เป็นภาพยนตร์แอคชั่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมา สวยกล้าบ้าระห่ำภาพยนตร์เวอร์ชันรีเมคซึ่งกำกับโดยวูเช่นกัน เข้าฉายในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2024

 เนื้อเรื่อง 
อาจง ซึ่งมีอาชีพเป็นนักฆ่าตัดสินใจเกษียณหลังจากทำงานชิ้นสุดท้าย ระหว่างการยิงปะทะกับแก๊งอันธพาล เขาบังเอิญทำให้เจนนี่ นักร้องสาวในไนต์คลับตาบอด เพราะปืนของเขายิงใกล้ตาเธอเกินไป ในช่วงหกเดือนต่อจากนี้ เขาจะคอยดูแลเธออย่างเงียบ ๆ และไปดูเธอร้องเพลง คืนหนึ่ง เขาเข้ามาช่วยเธอจากการถูกปล้นและทำร้าย เจนนี่จึงเชิญเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเธอ พวกเขาสนิทกันมากขึ้นและเริ่มมีความสัมพันธ์กัน อย่างไรก็ตาม เจนนี่ได้รู้จากแพทย์ว่าหากเธอไม่เข้ารับการปลูกถ่ายกระจกตา เธอจะสูญเสียการมองเห็นที่เหลืออยู่ อาจงตกลงรับงานฆ่าหัวหน้าแก๊งซันเหอเพื่อจ่ายค่าผ่าตัดกระจกตาให้เจนนี่

ในขณะเดียวกัน นักสืบหลี่ อิงถูกผู้บังคับบัญชาของเขาสั่งลดตำแหน่งเนื่องจากยิงคนร้ายภายในรถรางทำให้ตัวประกันหัวใจวายเฉียบพลันโดยไม่ได้ตั้งใจ ต่อมาหลี่สังเกตเห็นว่าอาจงหลบหนีหลังจากสังหารหัวหน้าแก๊งซันเหอจึงติดตามไป หว่อง ลูกค้าของอาจงทรยศเขาด้วยการส่งมือสังหารไปฆ่าอาจงที่จุดจอดรถหลบหนีของเขา

 การผลิต 
 ก่อนการผลิต 
โหดตัดโหด เป็นผลงานกำกับของวูต่อจาก โหด เลว ดี 2 ซึ่งเข้าฉายในปี ค.ศ. 1987 การตัดต่อครั้งแรกของ โหด เลว ดี 2 ยาวเกินไปสำหรับสตูดิโอผู้สร้าง ดังนั้นภาพยนตร์จึงได้รับการตัดต่อภายในหนึ่งสัปดาห์โดยสฺวี เค่อ ผู้อำนวยการสร้างและวู ตามที่จาง เจียเจิ้น ผู้อำนวยการสร้างกล่าวไว้สฺวี เค่อรู้สึกว่า จอห์น วู ทำลาย โหด เลว ดี 2 และขอให้จางไล่วูออกจากสตูดิโอ เมื่อจางปฏิเสธ สฺวี เค่อก็เริ่มปฏิเสธแนวคิดภาพยนตร์เรื่องใหม่ของวู รวมถึงแนวคิดสำหรับภาพยนตร์ที่จะสร้างขึ้นในภายหลัง เช่น กอดคอกันไว้ อย่าให้ใครเจาะกะโหลก และ ตีแสกตะวันHall, 1999. p.213Heard, 1999. p.64 เมื่อวูเสนอเรื่อง โหดตัดโหด ให้สฺวี เค่อ เรื่องถูกปฏิเสธ สฺวีพูดว่า "[ไม่มีใครอยากดูหนังเกี่ยวกับฆาตกรหรอก"

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 









หมวดหมู่:ภาพยนตร์ฮ่องกงที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2532
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ฮ่องกงในคริสต์ทศวรรษ 1980
หมวดหมู่:ภาพยนตร์เกี่ยวกับการลอบสังหาร
หมวดหมู่:ภาพยนตร์เกี่ยวกับมิตรภาพ
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดย จอห์น วู