ฮวาซ็องซ็องย็อกอุย-กเว

ฮวาซ็องซ็องย็อกอุย-กเว () เป็นอุย-กเวที่บันทึกขั้นตอนการก่อสร้างป้อมฮวาซ็อง เอกสาร 10 หน้ารวม 9 เล่มนี้บันทึกกระบวนการก่อสร้างป้อมปราการอย่างละเอียดถี่ถ้วน

 รายละเอียด 
พระเจ้าช็องโจทรงสั่งให้เก็บบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับการก่อสร้างป้อมปราการทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้นthumb|ขั้นตอนโดยละเอียดที่อธิบายด้วยรูปภาพ 
หนังสือเล่มนี้มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับกระบวนการก่อสร้าง รวมถึงจำนวนคนงาน ต้นทุนรวม แหล่งที่มาของไม้และหิน เครื่องจักรที่ใช้ และเทคนิคการก่อสร้าง พร้อมภาพประกอบ หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปีแรกของรัชสมัยพระเจ้าซุนโจแห่งโชซ็อน (1801) หลังปราสาทสร้างเสร็จสมบูรณ์thumb|ป้อมฮวาซอง 

ตั้งแต่ปลายราชวงศ์โชซ็อนจนถึงยุคอาณานิคมญี่ปุ่น และสงครามเกาหลี พื้นที่บางส่วนของป้อมปราการได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่ด้วยบันทึกรายละเอียดที่บันทึกไว้ในอุย-กเว โครงสร้างเดิมที่ถูกทำลายจึงได้รับการบูรณะให้กลับมาสมบูรณ์ด้วยแผนการบูรณะห้าปี ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 ถึง 1979

ใน ค.ศ. 2007 เอกสารนี้ได้รับการบรรจุลงในความทรงจำแห่งโลกของยูเนสโก

ดูเพิ่ม
 พระราชพงศาวดารราชวงศ์โชซ็อน
 ป้อมฮวาซ็อง
 Memory of the World Register – Asia and the Pacific

อ้างอิง

 แหล่งข้อมูลอื่น 

 https://kyu.snu.ac.kr/ – Kyjanggak Institute for Korean Studies at Seoul National University – provides scanned images

หมวดหมู่:บันทึกเหตุการณ์เกาหลี
หมวดหมู่:หนังสือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเกาหลี
หมวดหมู่:ผลงานโดยชาวโชซ็อน
หมวดหมู่:ความทรงจำแห่งโลกในประเทศเกาหลีใต้
หมวดหมู่:วรรณกรรมภาษาจีนของเกาหลี