ชาวกัมโพชะ

กัมโพชะ (อักษรโรมัน: Kamboja, อักษรเทวนาครี: कंबोज) เป็นอดีตชนชาวกลุ่มอิหร่าน; ; ; ; ; ; . ที่มีถิ่นฐานในแถบของกลุ่มชาวอิหร่าน บริเวณที่ติดกับอนุทวีปอินเดีย ชื่อของชนกลุ่มนี้ปรากฏแต่เฉพาะในจารึกและวรรณกรรมภาษาอินโด-อารยัน และปรากฏครั้งแรกในตอนปลายของสมัยพระเวท

ภาษาของชาวกัมโพชะมีความใกล้เคียงกับภาษาอเวสตะใหม่กว่า โดยที่ภาษาของพวกเขาเป็นที่เข้าใจว่านำมาประกอบในเนื้อความภาษาอาราเมโอ-อิหร่าน บนจารึกสองภาษากันดาฮาร์ที่สร้างขึ้นโดยดำริของพระเจ้าอโศกมหาราชแห่งจักรวรรดิเมารยะ ชาวกัมโพชะนับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์เพราะมีความเชื่อว่าต้องฆ่าแมลง งู หนอน กบ และสัตว์เล็กอื่น ๆ อันเป็นอันเป็นวิถีปฏิบัติที่ปรากฏในคัมภีร์สำคัญทางศาสนา คือ อเวสตะหมวดเวทิทัท

 ศัพทมูล 
กัมโพช- (หรือต่อมาในรูป กามโพช-; Kāmboja-) เป็นชื่อเรียกดินแดนของชาวกัมโพชะ เหมือนกันกับชื่อในภาษาอิหร่านเก่า *Kambauǰa- ที่ซึ่งไม่เป็นที่ทราบถึงความหมายแน่ชัด ทฤษฎีที่เป็นที่ยอมรับในปัจจุบันนั้นเสนอโดย เจ. ชาร์เพนเทียร์ (J. Charpentier) ในปี 1923 ว่าชื่อนี้มีความเกี่ยวเนื่องกับชื่อของกษัตริย์กัมเบอซีสที่หนึ่ง และ ที่สอง (Kambū̌jiya หรือ Kambauj ในภาษาอิหร่านเก่า) ซึ่งเป็นกษัตริย์ในราชวงศ์อะแคเมนิด ทฤษฎีนี้ได้รับการกล่าวถึงหลายครั้ง แต่ข้อปัญหาที่เสนอคัดค้านทฤษฎีนี้กลับไม่ได้รับการตอบ

 ประวัติศาสตร์ 
ชาวกัมโพชะปรากฏอยู่เฉพาะในจารึกและวรรณกรรมภาษาอินโด-อารยัน ใน ไนฆัณฏุกัส (Naighaṇṭukas) ศัพทนานุกรมและหลักฐานลายลักษณ์อักษรที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับศัพทนานุกรมศาสตร์อินเดีย เป็นเอกสารแรกที่มีกล่าวถึงชาวกัมโพชะ ในหนังสือ นิรุกตะ ซึ่งบันทึกเกี่ยวกับศัพทมูลโบราณ ฤาษียาสกะได้กล่าวถึงคำว่า ศวติ (śavati) เป็นคำกิริยาสื่อถึงการเคลื่อนไหวที่ใช้งานในเฉพาะชาวกัมโพชะ เนื้อความนี้ถูกนำไปผลิตซ้ำโดยนักเขียนในยุคต่อมา ดังที่ปรากฏใน มหาภาษยะ ของปตัญชลี (200 ปีก่อนคริสต์กาล) คำว่า śavati เทียบเท่ากับคำว่า š́iiauua- ในภาษาอเวสตะใหม่กว่า อันบ่งบอกว่าชาวกัมโพชะพูดภาษาในกลุ่มที่สัมพันธ์กับอิหร่าน

วรรณกรรมภาษาอินโด-อารยันถือว่าชาวกัมโพชะเป็นพวกไม่ใช่อารยัน (อนาริยะ; anariya-) เป็นคนนอกที่มีธรรมเนียมแบบเฉพาะของตน ดังที่ปรากฏในชาดกพุทธ ความเชื่อของชาวกัมโพชะมีเรื่องของการต้องฆ่าแมลง งู หนอน กบ และสัตว์เล็ก ซึ่งนักวิชาการสังเกตว่ามีความเกี่ยวข้องกับที่ปรากฏในคัมภีร์ทางศาสนาคืออเวสตะหมวดเวทิทัท มาอย่างยาวนาน ซึ่งนำไปสู่ข้อสรุปว่าชาวกัมโพชะน่าจะนับถือศาสนาโซโรอัสเตอร์ ความเชื่อกัมโพชะมีรากฐานจากคติสองขั้วแบบโซโรอัสเตอร์ ที่ว่าความชั่วร้ายปรากฏในสัตว์มีพิษและสัตว์ร้ายต่อมนุษย์ดังที่กล่าวถึงข้างต้น

อ้างอิง

บรรณานุกรม













Category:มหาชนบท
Category:ชาวอิหร่าน
Category:มหาภารตะ