กงซู่หวงกุ้ยเฟย

กงซู่หวงกุ้ยเฟย明史 卷一百一十三 列傳第一 后妃一：恭肅貴妃萬氏，諸城人。四歲選入掖廷，為孫太后宮女。及長，侍憲宗於東宮。憲宗年十八即位，妃已三十有五，機警，善迎帝意，遂讒廢皇后吳氏，六宮希得進御。帝每游幸，妃戎服前驅。成化二年正月生皇長子，帝大喜，遣中使祀諸山川，遂封貴妃。皇子未期薨，妃亦自是不復娠矣。 ((, ค.ศ. 1430 - ค.ศ. 1487) หรือพระนามที่รู้จักโดยทั่วไปว่าว่านกุ้ยเฟย พระองค์เป็นพระมเหสีในสมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจง

 พระราชประวัติ 
กงซู่หวงกุ้ยเฟยมีพระนามเดิมว่า"ว่านเจินเอ๋อร์ (万贞儿)" มีพระบิดาคือว่านกุ้ย (万贵) เสด็จพระราชสมภพแต่หวังฮูหยิน เมื่อทรงเจริญพระชมมายุ 4  พรรษา จึงเข้ารับราชการเป็นนางพนักงานผู้รับใช้เจ้านายฝ่ายในคือสมเด็จพระพันปีหลวงเซิ่งเลี่ยฉือโซ่ว ต่อมาเมื่อทรงเจริญพระชมมายุมากขึ้น สมเด็จพระพันปีหลวงเซิ่งเลี่ยฉือโซ่วโปรดให้พระองค์เข้ารับราชการในวังบูรพาแห่งพระรัชทายาท ทำให้ได้พบกับพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจงซึ่งยังทรงพระเยาว์อยู่ จึงเป็นจุดเริ่มต้นความผูกพันแต่นั้นมา宪宗纯皇帝实录·卷二百八十六》及成化二十三年正月十日 ○皇贵妃万氏薨，妃，青州诸城县人，父贵为县吏，谪居霸州。妃生宣德庚戌，四岁选入掖庭，侍圣烈慈寿皇太后。

เมื่อสมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจง เสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติเป็นพระเจ้าแผ่นดิน ขณะนั้นมีพระชนมพรรษา 18 พรรษา ส่วนกงซู่หวงกุ้ยเฟยมีพระชนมายุ 35 พรรษา ซึ่งเทียบเท่ากับพระชนมพรรษาสมเด็จพระอัยยิกาเจ้าเซิ่งฉือ

กงซู่หวงกุ้ยเฟยมีไหวพริบ ทรงรู้จักปรับตัวให้ถูกพระทัยสมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจง และในไม่นานพระนางทำให้พระจักรพรรดินีอู๋ถูกถอดออกจากฐานันดรศักดิ์宪宗纯皇帝实录·卷二百八十六》及笄，命侍上于青宫，上即位，遂专宠，皇后吴氏废实由于妃。

ในเดือนแรก รัชศกเฉิงฮว่าที่ 2 ตรงกับค.ศ. 1466 กงซู่หวงกุ้ยเฟยทรงพระครรภ์ และต่อมาจึงมีประสูติกาลพระราชโอรสเป็นเจ้าชายพระองค์ใหญ่ ทำให้สมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจงทรงดีใจมาก ถึงกับโปรดให้ราชทูตไปสักการะภูเขาแม่น้ำ และสถานาพระนางขึ้นเป็นกุ้ยเฟย

แต่ในเดือนสิบเอ็ดของปีเดียวกัน เจ้าชายพระองค์ใหญ่สิ้นพระชนม์ นับแต่นั้นมากงซู่หวงกุ้ยเฟยก็ไม่ทรงพระครรภ์อีกเลย และต่อมาในเดือน 10 รัชศกเฉิงฮว่าที่ 12 ตรงกับค.ศ. 1476 สมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจงโปรดสถาปนาพระนางขึ้นเป็นหวงกุ้ยเฟย

 เสด็จสวรรคต 
กงซู่หวงกุ้ยเฟยทรงพระประชวรเสด็จสวรรคต ในเดือนแรก รัชศกเฉิงฮว่าที่ 23 ตรงกับค.ศ. 1487 สิริพระชนมายุ 58 พรรษา  ทำให้สมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจงทรงเสียใจมาก ถึงกับโปรดให้งดเว้นงานราชการ 7 วัน และพระราชทานพระราชสมัญญาว่ากงซู่ตวนเฉินหรงจิ้งหวงกุ้ยเฟย (恭肃端慎荣靖皇贵妃) แปลตรงตัวว่า "หวงกุ้ยเฟยผู้นอบน้อม สำรวม สุภาพ สุขุม มีเกียรติ เรียบร้อย"

จากนั้นสมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยนจงจึงโปรดให้นำพระศพไปประดิษฐาน ณ บริเวณตะวันตกเฉียงใต้ของภูเขาเทียนโส่ว ซึ่งเป็นเขตของสุสานหลวงราชวงศ์หมิง

พระนางถือเป็นหวงกุ้ยเฟย พระองค์แรกที่ดำรงพระยศขณะมีพระชนมชีพ ต่อมาในช่วงต้นรัชสมัยหงจื้อ มีขุนนางผู้ตรวจการนามว่าเฉาหลิน (曹璘) ได้กราบทูลขอให้สมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยวจงยกเลิกพระราชสมัญญาของกงซู่หวงกุ้ยเฟย แต่สมเด็จพระจักรพรรดิหมิงเซี่ยวจงตรัสว่าขัดต่อพระราชประสงค์ของสมเด็จพระชนกนาถ
จึงทรงปฏิเสธไม่โปรดให้ดำเนินการตามคำกราบทูลดังกล่าว《宪宗纯皇帝实录·卷二百八十六》成化二十三年正月十日 ○皇贵妃万氏薨，妃，青州诸城县人，父贵为县吏，谪居霸州。妃生宣德庚戌，四岁选入掖庭，侍圣烈慈寿皇太后。及笄，命侍上于青宫，上即位，遂专宠，皇后吴氏废实由于妃。及今皇太后王氏正位中宫，每以厚德优容之。妃亦机警，善迎合上意，且笼络群下，令觇候动静，六宫希得进御。成化丙戌生皇子一人，上为遣内官诣山川寺观，挂袍行香以祈阴佑，因封贵妃，皇子未晬而薨，妃亦自是不复娠育，数年储嗣未兆，中外以为忧言者每劝上恩泽当溥，然未敢显言妃之妬也，惟给事中李森言及之，而宠益甚。初居昭德宫，后移安喜宫，进封皇贵妃。服用器物穷极僣儗，四方进奉奇技异物皆归之，一门父兄弟姪皆授以都督都指挥、千百户等官，赉赐金珠宝玉无筭，甲第宏侈田连州县。中贵用事者一忤妃意，辄遭斥逐，而佞幸出外镇守内备供奉者，如钱能、覃勤、汪直、梁方、韦兴辈，皆假以贡献买办科歛民财，倾竭府库而不恤，委以行事擅作威福，戕害善良，弄兵搆祸而无已，皆由妃主之也，甚至斋醮之滥费宴乐之暴殄靡有纪极。孝穆皇太后以妃之故，孙居西内数年而崩。至是上郊祀，回值天大雾，人皆惊讶。翌日，庆成宴罢，上还宫，忽报云妃薨逝矣，上震悼，辍视朝七日，谥曰恭肃端慎荣靖，葬天寿山西南，凡丧礼皆从厚。弘治初言者，籍籍不已，欲追废妃号，籍其家，毁其坟。赖今上仁圣，卒置不究云。

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:บุคคลในยุคราชวงศ์หมิง
หมวดหมู่:กุ้ยเฟยราชวงศ์หมิง
หมวดหมู่:ประดิษฐานพระศพ และพระบรมศพ ณ สุสานหลวงราชวงศ์หมิง
หมวดหมู่:ราชวงศ์หมิง
หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2030
หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 1973