เมิร์ตซีชอร์

เมิร์ตซีชอร์ (; ) เป็นธรรมเนียมการเฉลิมฉลองจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิในเดือนมีนาคมซึ่งประกอบด้วยวัตถุที่ทำมาจากด้ายสีแดงและขาวพันไว้ด้วยกัน เมิร์ตซีชอร์เป็นธรรมเนียมการเฉลิมฉลองของประเทศโรมาเนียและประเทศมอลโดวา มีความคล้ายกันกับมาร์เตนิตซาในประเทศบัลแกเรีย, มาร์ตินกา (Martinka) ในประเทศมาซีดอเนียเหนือ และในวัฒนธรรมอื่น ๆ ของยุโรปตะวันออกเฉียงใต้

คำว่า Mărțișor เป็นรูปลดรูป (diminutive) ของคำว่า marț (เมิร์ตซ์) ซึ่งเป็นคำดั้งเดิมโบราณหมายถีงเดือนมียาคม (martie, มาร์ตีเย ในภาษาโรมาเนียปัจจุบัน) ดังนั้นชื่อนี้จึงแปลว่า "มีนาคมน้อย" ธรรมเนียมนี้มีที่มาจากธรรมเนียมโรมันซึ่งมีวันปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มีนาคม

การฉลองเมิร์ตซีชอร์ในปัจจุบันใช้การสวมวัตถุขนาดเล็กบนอก เช่น บรูช หรือเข็มหมุนลาเปล ในช่วงต้นเดือนมีนาคม เริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ในการ เฉลิมฉลองแบบเก่ากว่าว่ากันว่าให้ใส่ตั้งแต่วันอมาวสีแรกของเดือนมีนาคมจนถึงวันฉลองสำคัญต่อไปของชุมชน ซึ่งมักตรงกับวันดวันหนึ่งระหว่างวันที่ 9 มีนาคมถึง 1 พฤษภาคม หรือจนกว่าต้นไม้ต้นแรกจะผลิดอก ขึ้นกับชุมชน นอกจากนำมาใส่บนอกแล้ว ยังนิยมสวมรอบข้อมือหรือคล้องคอเป็นสร้อยเช่นกัน

เมิร์ตซีชอร์ได้รับสถานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยยูเนสโกในฐานะส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับวันที่ 1 มีนาคมในยุโรป 

ดูเพิ่ม
ดรากอเบเต - เทศกาลฉลองฤดูใบไม้ผลิอีกเทศกาลของโรมาเนีย

อ้างอิง

หมวดหมู่:มีนาคม
หมวดหมู่:วัฒนธรรมโรมาเนีย
หมวดหมู่:วัฒนธรรมมอลโดวา