ผู้มีอำนาจอยู่เบื้องหลัง

วลี "ผู้มีอำนาจอยู่เบื้องหลัง" (, ) สื่อถึงคนหรือกลุ่มที่เข้าใจว่ากุมอำนาจเจ้าหน้าที่ชั้นสูงโดยพฤตินัย (เช่น เจ้าแผ่นดิน) หรือผู้ที่จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนเพื่อให้สามารถดำรงตำแหน่งต่อไปได้ ในทางการเมือง คำนี้โดยทั่วไปมักหมายถึงผู้ใต้บังคับบัญชาหรือที่ปรึกษาในนามของผู้ดำรงตำแหน่ง (มักเรียกว่า "หุ่นเชิด") ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้นำโดยพฤตินัย กำหนดนโยบายผ่านอิทธิพลของตน ความหมายที่คล้ายกันนี้ยังปรากฏในคำว่า éminence grise ด้วย

ตัวอย่าง
ตัวอย่าง "ผู้มีอำนาจอยู่เบื้องหลัง" บางส่วน ได้แก่ มกุฎราชกุมารและนายกรัฐมนตรีซาอุดีอาระเบีย มุฮัมมัด บิน ซัลมาน ผู้ปกครองประเทศให้แก่สมเด็จพระราชาธิบดีซัลมาน พระราชบิดาผู้มีพระชนมพรรษา  พรรษา มุฮัมมัด บิน ซายิด อาล นะฮ์ยานแห่งอาบูดาบี ผู้ทำหน้าที่แทนเคาะลีฟะฮ์ บิน ซายิด อาล นะฮ์ยาน เอมีร์และประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ หลังจากที่พระองค์ทรงพระประชวรจากโรคหลอดเลือดสมองใน ค.ศ. 2014 มักถูกมองว่าเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์โดยพฤตินัยจนกระทั่งเคาะลีฟะฮ์สวรรคตใน ค.ศ. 2022 ในกาตาร์ ฮะมัด บิน ญาซิม บิน ญับร์ อาล ษานีมักถูกเรียกว่าเป็นผู้มีอำนาจอยู่เบื้องหลังของฮะมัด บิน เคาะลีฟะฮ์ อาล ษานี
ในตองกา ร็อดเจอร์ เพจ มิชชันนารีชาวออสเตรเลีย กลายเป็นที่ปรึกษาที่มีอิทธิพลมากที่สุดของสมเด็จพระราชินีนาถซาโลเต โดยทำหน้าที่เป็นอนุศาสนาจารย์ประจำพระองค์ของพระองค์มานานกว่า 20 ปี ในเม็กซิโก โฮเซฟ-มารี กอร์โดบา มอนโตยา ชาวเม็กซิกันที่มีต้นตอจากฝรั่งเศส เป็นเสนาธิการในช่วงวาระของประธานาธิบดีการ์โลส ซาลินัส เด กอร์ตารี (1988–1994) และถูกมองว่าเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองในเม็กซิโกในขณะนั้นJane Bussey, "Joseph Marie Córdoba Montoya" in Encyclopedia of Mexico vol. 1. p. 344. Chicago: Fitzroy and Dearborn 1997. ดิเอโก ปอร์ตาเลสแห่งชิลี ผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตทางการเมืองของประเทศในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1830 ได้สะท้อนให้เห็นในรัฐธรรมนูญฉบับ ค.ศ. 1833

คำที่เกี่ยวข้อง
คำที่คล้ายกันคือ éminence grise (ฝรั่งเศส: "gray eminence") ที่ปรึกษาหรือผู้มีอำนาจตัดสินใจที่มีอิทธิพลซึ่งดำเนินการอย่างลับ ๆ หรือไม่เป็นทางการ อัลดัส ฮักซลีย์เป็นผู้ทำให้วลีนี้เป็นที่นิยม โดยอ้างถึงผู้เป็นมือขวาของคาร์ดินัลรีเชอลีเยอ François Leclerc du Tremblay (รู้จักกันในชื่อ Père Joseph) ไฟรเออร์คาปูชิน ผู้สวมเสื้อคลุมยาวสีเทา มาร์ทีน บอร์มันได้รับการเรียกขานเป็น Brown Eminence คำว่าสีน้ำตาล (brown) สื่อถึงเครื่องแบบสีน้ำตาลของพรรคนาซี

ดูเพิ่ม
 Cabal
 Éminence grise
 หัวหน้าในนาม
 Ginger group
 ผู้กำหนดตัวประมุขของรัฐ
 คณะที่ปรึกษาวงในของหัวหน้ารัฐบาล
 รัฐบาลเงา (ทฤษฎีสมคบคิด)
 ดีปสเตต

อ้างอิง

หมวดหมู่:การเมืองพันลึก
หมวดหมู่:วลีภาษาอังกฤษ
หมวดหมู่:คณาธิปไตย
หมวดหมู่:การควบคุม (สังคมและการเมือง)
หมวดหมู่:สถาบันของรัฐ