ภาษาคินยาเรอวานดา

ภาษาคินยาเรอวานดา () เป็นภาษาในกลุ่มภาษาบันตูและเป็นภาษาประจำชาติของประเทศรวันดา"Rwanda", Ethnologue, 27th Ed. ภาษานี้เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษารวันดา-รุนดีซึ่งมีการใช้ในพื้นที่ใกล้เคียงในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและยูกันดาด้วย โดยในยูกันดาจะมีชื่อเรียกต่างกันไป เช่น อิคินยาโคเร (Ikinyakore) รูฟุมบิรา (Rufumbira) หรือ อูรูฟุมบิรา (Urufumbira) ภาษาคินยาเรอวานดาเป็นภาษาหลักที่ใช้กันโดยทั่วไปในหมู่ชาวรวันดา และยังสามารถสื่อสารเข้าใจกันได้กับภาษาคิรุนดี ซึ่งเป็นภาษาราชการของประเทศบุรุนดีที่อยู่ติดกัน"Rundi", Ethnologue, 27th Ed. นอกจากนี้ ยังมีสำเนียงย่อยอย่าง คินยาบวิชยา (Kinyabwishya) และคินยามูเลนเก (Kinyamulenge) ซึ่งสามารถเข้าใจกันได้และใช้พูดกันในจังหวัดกีวูเหนือและจังหวัดกีวูใต้ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกอีกด้วย

ในปี ค.ศ. 2010 ได้มีการก่อตั้งสถาบันภาษาและวัฒนธรรมแห่งรวันดา (Rwanda Academy of Language and Culture - RALC)Official Gazette n° Special of 27/07/2012, p. 37, https://docplayer.net/14679534-Ibirimo-summary-sommaire.html ขึ้น เพื่อส่งเสริมและอนุรักษ์ภาษาคินยาเรอวานดา ต่อมาในปี ค.ศ. 2014 ทางสถาบันได้พยายามปฏิรูปการสะกดคำ แต่ก็ถูกต่อต้านเนื่องจากถูกมองว่าเป็นการสั่งการจากเบื้องบนและมีนัยทางการเมือง รวมถึงเหตุผลอื่น ๆ ด้วย

อ้างอิง

หมวดหมู่:ภาษาในทวีปแอฟริกา