เขตอึนจ็อง

เขตอึนจ็อง () เป็นหนึ่งใน 19 เขตของเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ เป็นที่รู้จักในด้านสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์ เขตนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ "ความรักอันเมตตา (คำภาษาเกาหลีคืออึนจ็อง)" และความรักของตระกูลคิมที่มีต่อนักวิทยาศาสตร์ของประเทศ

 ประวัติศาสตร์ 
ในสมัยราชวงศ์โชซ็อน พื้นที่ที่ประกอบกันเป็นเขตสมัยใหม่นี้เป็นส่วนหนึ่งของรยงอักบัง (룡악방, 龍岳坊) ของเปียงยางและอำเภอซุนช็อน ใน ค.ศ. 1896 พื้นที่นี้กลายเป็น มย็อน (ตำบล) ของสองเขตการปกครองที่แตกต่างกัน คือ เปียงยางและซุนช็อน เขตนี้ได้รับการสถาปนาขึ้นครั้งแรกใน ค.ศ. 1995 โดยแยกออกมาจากบางส่วนของภูมิภาคของเมืองพย็องซ็อง (ซึ่งได้แก่ ย่านด็อกซัน, แพซัน, ซงรย็อง และจีคย็อง)

 การแบ่งเขตการปกครอง 
ตั้งแต่ ค.ศ. 2002 เป็นต้นมา เขตอึนจ็องแบ่งออกเป็น 4 ทง (ย่าน):

 ย่านควาฮัก 1 과학1동 (หมายถึงวิทยาศาสตร์): มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ตั้งอยู่ที่นี่
 ย่านควาฮัก 2 과학2동
 ย่านแพซัน 배산동 (ตั้งชื่อตามภูเขาแพซัน)
 ย่านควังมย็อง 광명동 (หมายถึงแสงสว่าง สื่อถึงอนาคตที่สดใสที่นักวิทยาศาสตร์นำมา)
ใน ค.ศ. 2014 ดูเหมือนว่าเขตการปกครองเหล่านี้จะมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นก่อนหน้านั้น เนื่องจากเกาหลีเหนือได้กล่าวถึงย่านอึลมิล (乙密洞, 을밀동, ตั้งชื่อตามศาลาอึลมิล) และย่านวีซองดง (衛星洞, 위성동 ตั้งชื่อตามคำภาษาเกาหลีที่แปลว่าดาวเทียม) ว่าเป็นย่านของเขตในการรายงานข่าวเกี่ยวกับการกำหนดให้ภูมิภาคนี้เป็นเขตเทคโนโลยีขั้นสูงขณะที่ไม่ได้กล่าวถึงย่านควังมย็อง (ซึ่งอาจหมายความว่าย่านควังมย็องถูกแบ่งออกเป็นย่านอึลมิลและวีซ็อง)

 อ้างอิง 

อึนจ็อง