โหราจารย์ (คัมภีร์ไบเบิล)

ในศาสนาคริสต์ โหราจารย์ราชบัณฑิตยสถาน, พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, พิมพ์ครั้งที่ 3, ราชบัณฑิตยสถาน, 2552, หน้า 326-327มัทธิว 2:1 -12, พระคัมภีร์คาทอลิก ฉบับสมบูรณ์, หน้า 1917 หรือนักปราชญ์ พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน (THSV11) ( (  หรือ  ; เอกพจน์: ; ยังรู้จักในคำเรียกว่า Three Wise Men, Three Kings และ Three Magi) เป็นกลุ่มชาวต่างชาติที่มีชื่อเสียงผู้เข้าเฝ้าพระเยซูหลังการประสูติ แล้วถวายเครื่องบรรณาการคือทองคำ กำยาน และมดยอบเพื่อนมัสการพระองค์ พวกโหราจารย์ได้รับการฉลองเพื่อการรำลึกในวันสมโภชพระคริสต์แสดงองค์ ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "วันสามกษัตริย์" (Three Kings Day) พวกโหราจารย์มักปรากฏในงานเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูในวันคริสต์มาส 

พวกโหราจารย์ปรากฏเฉพาะในพระวรสารนักบุญมัทธิวซึ่งระบุว่าพวกเขามา "จากทิศตะวันออก" (กรีก: ἀπὸ ἀνατολῶν - apo anatolōn) เพื่อนมัสการ "ผู้ที่ทรงบังเกิดมาเป็นกษัตริย์ของชนชาติยิว" ไม่มีการระบุชื่อ ถิ่นกำเนิด ลักษณะ และจำนวนโหราจารย์ที่แน่นอนในคัมภีร์ไบเบิล ข้อมูลเหล่านี้มีการอนุมานหรือหรือมีประเพณีของศาสนาคริสต์ในยุคหลังที่ระบุไว้ ในศาสนาคริสต์ตะวันตก มักถือกันว่าโหราจารย์เหล่านี้มีจำนวน 3 คนซึ่งสอดคล้องกับจำนวนเครื่องบรรณาการGeza Vermes, The Nativity: History and Legend, London, Penguin, 2006, p. 22 ในศาสนาคริสต์ตะวันออกโดยเฉพาะคริสตจักรซีรีแอก มักระบุจำนวนโหราจารย์เป็น 12 คนMetzger, 24 [80] ในทำนองเดียวกัน สถานะทางสังคมของพวกโหราจารย์ก็ไม่เคยถูกระบุไว้ แม้ว่าบางคำแปลคัมภีร์ไบเบิลระบุว่าพวกนักปราชญ์เป็นโหราจารย์ แต่ก็มีคำแปลมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่ระบุว่าโหราจารย์เหล่านี้เป็นกษัตริย์ ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 3 เป็นอย่างน้อย ซึ่งสอดคล้องกับการตีความคำเผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิมโดยคริสต์ศาสนิกชนว่าพระเมสสิยาห์จะทรงได้รับการนมัสการจากเหล่ากษัตริย์

ความลึกลับของตัวตนและภูมิหลังของเหล่าโหราจารย์ ประกอบกับความสำคัญทางเทววิทยาของโหราจารย์เหล่านี้ ทำให้พวกเขาเป็นบุคคลสำคัญในประเพณีศาสนาคริสต์ นักปราชญ์เหล่านี้ได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ หรือกระทั่งเป็นมรณสักขีในหลายชุมชนคริสต์ศาสนิกชน และเป็นหัวข้อของงานศิลปะ ตำนาน และจารีตประเพณีจำนวนมาก ผู้สังเกตการณ์ทั้งทางโลกและทางศาสนาคริสต์เห็นว่าพวกโหราจารย์มักใช้เป็นสิ่งสื่อความหมายเพื่อแสดงความคิด สัญลักษณ์ และแก่นสาร นักวิชาการบางคนมองว่าพวกโหราจารย์เป็นบุคคลในตำนานมากกว่าจะเป็นบุคคลที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์Marcus Borg, 'The Meaning of the Birth Stories' in Marcus Borg, N T Wright, The Meaning of Jesus: Two Visions (Harper One, 1999) page 179: "I (and most mainline scholars) do not see these stories as historically factual."

 ดูเพิ่ม 
 ดาราศาสตร์
 นักบุญนิโคลัส

 หมายเหตุ 

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 
Giffords, Gloria Fraser, Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of Northern New Spain, 1530–1821, 2007, University of Arizona Press, , 9780816525898, google books
Metzger, Bruce, New Testament Studies: Philological, Versional, and Patristic, Volume 10, 1980, BRILL, , 9789004061637.
Penny, Nicholas, National Gallery Catalogues (new series): The Sixteenth Century Italian Paintings, Volume II, Venice 1540–1600, 2008, National Gallery Publications Ltd, 
Schiller, Gertud, Iconography of Christian Art, Vol. I, 1971 (English trans from German), Lund Humphries, London, 

 อ่านเพิ่มเติม 
Albright, W. F., and C. S. Mann. "Matthew." The Anchor Bible Series. New York: Doubleday & Company, 1971.

 Becker, Alfred: Franks Casket. Zu den Bildern und Inschriften des Runenkästchens von Auzon (Regensburg, 1973) pp. 125–142, Ikonographie der Magierbilder, Inschriften.

Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah: A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke. London: G. Chapman, 1977.
Clarke, Howard W. (2003). The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel. Bloomington: Indiana University Press.

Eric Vanden Eykel The Magi: Who They Were, How They've Been Remembered, and Why They Still Fascinate Fortress Press, 2022.
France, R. T. The Gospel According to Matthew: An Introduction and Commentary. Leicester: Inter-Varsity, 1985.
Gundry, Robert H. Matthew: A Commentary on his Literary and Theological Art. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982.

Hill, David. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: Eerdmans, 1981
 Lambert, John Chisholm, A Dictionary of Christ and the Gospels. pp. 97–101.
Levine, Amy-Jill. "Matthew." Women's Bible Commentary. Carol A. Newsom and Sharon H. Ringe, eds. Louisville: Westminster John Knox Press, 1998.
 Molnar, Michael R., The Star of Bethlehem: The Legacy of the Magi. Rutgers University Press, 1999. 187 pp. 
Powell, Mark Allan. "The Magi as Wise Men: Re-examining a Basic Supposition." New Testament Studies. Vol. 46, 2000.
Schweizer, Eduard. The Good News According to Matthew. Atlanta: John Knox Press, 1975.
 Trexler, Richard C. Journey of the Magi: Meanings in History of a Christian Story. Princeton University Press, 1997.
 Watson, Richard, A Biblical and Theological Dictionary, pp. 608–611.

 แหล่งข้อมูลอื่น 

Mark Rose, "The Three Kings & the Star": the Cologne reliquary and the BBC popular documentary
Caroline Stone, "We Three Kings of Orient Were"
"Procession of the Three Kings in Valencia"

การนมัสการของโหราจารย์ชีวิตของพระเยซูเหตุการณ์ในพันธสัญญาใหม่


หมวดหมู่:โหราจารย์ในยุคโบราณ

หมวดหมู่:มัทธิว 2
หมวดหมู่:บุคคลนิรนามในคัมภีร์ไบเบิล
หมวดหมู่:ผู้มอบของขวัญคริสต์มาส