ถนนตรง

ถนนตรง () จากภาษาละตินว่า วีอาเร็กตา (;  อัชชาริอุลมุสตะกีม) ในพันธสัญญาใหม่รู้จักกันในชื่อ ถนนสายที่เรียกว่า ‘ถนนตรง’ () เป็นเดกูมานุสมักซิมุสเก่า ซึ่งเป็นถนนโรมันสายหลักจากตะวันออกไปตะวันตก ของดามัสกัส ประเทศซีเรีย ทอดยาวจากทางตะวันออกไปยังทางตะวันตกของเมืองเก่า เดิมสร้างขึ้นในสมัยซิลูซิด กิจการของอัครทูต (9:11) ระบุว่า เปาโลอัครทูตอาศัยอยู่ในบ้านริมถนนตรง 

ประวัติ
ตามรายงานจากพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ฉบับคิงเจมส์ ระบุไว้ว่า:
"And the Lord said unto him (i.e. Ananias), Arise, and go into the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth".Biblehub.com Retrieved August 2015

ซึ่งในฉบับแปลไทยของ THSV แปลเป็น

"พระองค์จึงตรัสกับเขาว่า “จงลุกขึ้นไปที่ถนนสายที่เรียกว่า ‘ถนนตรง’ และไปที่บ้านของยูดาสถามหาชายคนหนึ่งจากเมืองทาร์ซัสที่ชื่อเซาโล ตอนนี้เขากำลังอธิษฐานอยู่..."

ในสมัยกรีก นครนี้ถูกออกแบบใหม่โดยฮิปโปดามุส ผู้ให้นครนี้มีรูปแบบตาราง ส่วนที่ยาวที่สุดที่มีความยาวข้ามนคร 1,500 เมตร ถูกเรียกว่า ถนนตรงJones, Clifford M., New Testament Illustrations, p.13 Retrieved August 2015

อาสนวิหารมัรยะมียะฮ์แห่งดามัสกัสสร้างขึ้นบนถนนตรงในคริสต์ศตวรรษที่ 2 และสร้างใหม่หลายครั้งนับแต่นั้นมาDaniel Demeter: Damaskus – al-Mariyamiyeh Church. Syria Photo Guide, 16 July 2014. ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นที่ตั้งของคริสต์จักรออร์ทอดอกซ์แอนทิออก

ส่วนตะวันตกของถนน รวมถึงซูกมิดฮัตบาชา ปัจจุบันมีชื่อว่า "ถนนมิดฮัตบาชา" ในขณะที่ส่วนตะวันออกที่ไปยังประตูบาบชัรกี มีชื่อว่า "ถนนบาบชัรกี"

ภาพ

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

Category:ดามัสกัสโบราณ
Category:ถนนในดามัสกัส