โชดัน (ยศ)

หรือ โชดัง ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "ระดับเริ่มต้น" เป็นระดับสายดำที่ต่ำที่สุดในศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นSportsDefinitions.com: Shodan definition (judo) สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2010 รวมทั้งในเกมโกะด้วย โดย ดั้ง ลำดับที่ 2 (2nd dan) จะสูงกว่า โชดัง แต่ตามธรรมเนียมแล้ว ดั้งลำดับที่ 1 จะเรียกว่า โชดัง ไม่ใช่ "อิจิดัง" เนื่องจากตัวอักษรญี่ปุ่น 初 (โช หรือออกเสียงอีกแบบว่า ฮัตสึ) มีความหมายว่า แรก ใหม่ หรือ เริ่มต้น

โชดัง มักถูกเรียกว่า "ดั้งลำดับที่หนึ่ง (first dan) " และเป็นส่วนหนึ่งของระบบการจัดลำดับระดับ คิว/ดั้ง ที่ใช้กันทั่วไปในศิลปะการต่อสู้สมัยใหม่ของญี่ปุ่น คำนี้สามารถใช้เรียกทั้ง "ระดับ" ที่บุคคลถืออยู่ และใช้เรียกตัวบุคคลได้เช่นกัน (เช่น สามารถพูดได้ทั้งว่า "เขาถือระดับโชดัง" และ "ฉันเป็นโชดังในศิลปะการต่อสู้อะไรบางอย่าง")

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:ชื่อและยศในศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่น