การบรรสานพระวรสาร

การบรรสานพระวรสาร () เป็นความพยายามที่จะรวบรวมพระวรสารในสารบบของพันธสัญญาใหม่ในศาสนาคริสต์ให้เป็นบันทึกเดียวกันSteven L. Cox, 2007 Harmony of the Gospels B&H Publishing  pp. 3–4 ซึ่งอาจอยู่ในรูปแบบเรื่องเล่าที่รวมเป็นหนึ่งเดียว หรืออยู่ในรูปแบบตารางที่มีความของหนึ่งพระวรสารต่อหนึ่งสดมภ์ โดยหลักการแล้วรู้จักในคำเรียกว่า สหทรรศน์ (synopsis) แม้คำว่า การบรรสาน (harmony) จะมักใช้เรียกทั้งสองรูปแบบ

การบรรสานกระทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่หลักหลาย ได้แก่ เพื่อสร้างชิ้นงานวรรณกรรมที่อ่านและเข้าถึงได้สำหรับสาธารณชนทั่วไป เพื่อสร้างลำดับเหตุการณ์ทางวิชาการเกี่ยวกับชีวิตของพระเยซูตามที่บรรยายในพระวรสารในสารบบ หรือเพื่อทำความเข้าใจให้ดียิ่งขึ้นว่าเรื่องราวต่าง ๆ มีความเกี่ยวข้องกันอย่างไรSteven L. Cox, 2007 Harmony of the Gospels B&H Publishing  p. 18

ในหมู่นักวิชาการ การบรรสานเป็นที่ยกย่องจากนักวิชาการสายอนุรักษ์นิยม แม้ว่าว่านักวิชาการคนหนึ่งคือบี. เอส. ไชส์ (B. S. Childs) จะคัดค้านเรื่องนี้France, R.T. "Chronological Aspects of 'Gospel Harmony'," Vox Evangelica 16 (1986): 33–60. นักศึกษาในสายการวิจารณ์ระดับสูงมองว่าความแตกต่างระหว่างเรื่องราวในพระวรสารสะท้อนถึงการสร้างประเพณีของชุมชนศาสนาคริสต์ในยุคต้น ในหมู่นักวิชาการสมัยใหม่ ความพยายามที่จะสร้างเรื่องราวหนึ่งเดียวถูกละทิ้งไปโดยมาก และหันไปจัดวางเรื่องราวในสดมภ์คู่ขนานเพื่อเปรียบเทียบ เพื่อให้สามารถศึกษาความแตกต่างระหว่างพระวรสารในเชิงวิพากย์.

 ดูเพิ่ม 
 พระราชกิจของพระเยซู

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 




 This article incorporates work from A Harmony of the Gospels in Greek by Edward Robinson, a publication now in the public domain.

 อ่านเพิ่มเติม 
 Thomson, Charles, A Synopsis of the Four Evangelists (1815)
 Robinson, Edward, Greek Harmony of the Gospels (1845; second edition, 1851)
 Robinson, Edward, English Harmony of the Gospels (1846)
 Orville Daniel, A Harmony of the Four Gospels, 2nd Ed, Baker Books Pub, 1996.
 R. Thomas & S. Gundry, The NIV Harmony of the Gospels, HarperCollins Pub, 1988.

 แหล่งข้อมลอื่น 

 Augustine's Harmony of the Gospels
 Parallel Gospels in Harmony Online version of Parallel Gospels in Harmony: with Study Guide, by David A. Reed, a public domain book

หมวดหมู่:วิทยาการลำดับเวลา
หมวดหมู่:พระวรสาร
*
หมวดหมู่:พระวรสารในสารบบ
หมวดหมู่:คำศัพท์ศาสนาคริสต์