บัตติกาโลอา

บัตติกาโลอา (อักษรโรมัน: Batticaloa) หรือ มฑกลปุวะ (; มะทะกะละปุวะ) หรือ มัฏฏักกะฬัปปุ (; ) เป็นนครในจังหวัดบูรพา ประเทศศรีลังกา อดีตศูนย์กลางการปกครองของจังหวัด ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางการปกครองของอำเภอมฑกลปุวะ เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยบูรพาศรีลังกา และมีความสำคัญในฐานะศูนย์กลางการค้าของจังหวัด

ชื่อ บัตติกาโลอา เป็นชื่อจากภาษาโปรตุเกส บาติกาโลอา () ซึ่งเพี้ยนมาจากชื่อเดิมในภาษาทมิฬ "มัฏฏักกะฬัปปุ" ซึ่งแปลว่า บึงโคลน ในมัฏฏักกะฬัปปุ มานมิยัม ระบุว่าชื่อมาจากคำทมิฬ "มัฏฏุ" (மட்டு) ซึ่งมาจากคำว่า "มัฏฏัม" (மட்டம்) แปลว่า 'เรียบ' และชื่อทางภูมิศาสตร์ กะฬัปปุ ชื่อเล่นของเมืองคือ "ดินแดนที่ปลาขับร้อง" (; มีน ปาฏุม เตน นาฏุ) เนื่องมาจากเสียงเพลงที่เชื่อว่ามาจากสัตว์ใต้น้ำในลากูนบัตติกาโลอา ใกล้กับสะพานกัลลฑิ ซึ่งมีการบันทึกได้และเผยแพร่โดยองค์การกระจายเสียงศรีลังกาในคริสต์ทศวรรษ 1960

 อ้างอิง 

 แหล่งข้อมูลอื่น 


หมวดหมู่:เมืองในประเทศศรีลังกา