อคคทสึ ยูตะ

เป็นตัวเอกของมังงะมหาเวทย์ผนึกมาร 0ที่เขียนและวาดภาพโดยเกเงะ อากูตามิ เขาเป็นวัยรุ่นที่ถูกล้อมรอบและได้รับการช่วยเหลือจากวิญญาณคำสาปของ ริกะ โอริโมโตะ เพื่อนในวัยเด็กที่เสียชีวิตไปหกปีก่อนเหตุการณ์ในเรื่อง และถูกสาปเพราะทั้งสองคนสัญญาว่าจะแต่งงานกันเมื่อโตขึ้น ในช่วงวัยรุ่น ยูตะได้พบกับ โกะโจ ซาโตรุ ผู้ใช้ไสยเวทที่ให้คำแนะนำและช่วยให้เขาเข้าร่วมโรงเรียนไสยเวทย์โตเกียว เพื่อควบคุมคำสาปของริกะ ยูตะยังปรากฏตัวในภาคต่อของเรื่อง มหาเวทย์ผนึกมาร ในฐานะนักรบผู้มากประสบการณ์

อากูตามิ สร้างยูตะและริกะเป็นคู่ที่ทำงานร่วมกัน เขาเปรียบเทียบยูตะกับ อิตาโดริ ยูจิ ตัวเอกของ มหาเวทย์ผนึกมาร ที่มีบทบาทคล้ายกันเพราะต้องรับมือกับวิญญาณภายในที่มีบุคลิกแตกต่างกัน ในภาพยนตร์แอนิเมชันปี ค.ศ. 2021 มหาเวทย์ผนึกมาร 0 ยูตะพากย์โดย เมงุมิ โองาตะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น และ เคย์ลีห์ แม็กกี ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ อากูตามิ เองเป็นคนเลือกโองาตะสำหรับบทนี้เพราะเห็นว่าเธอเหมาะสม ขณะที่แม็กกีรู้สึกกดดันเพราะยังมีประสบการณ์ไม่มากในงานพากย์

ยูตะได้รับการตอบรับที่ดีจากผู้ชม นักวิจารณ์บางคนมองว่าเขาน่าสนใจมากกว่ายูจิ อิตาโดริ เพราะพลังและเรื่องราวเบื้องหลังที่แตกต่างกัน การปรากฏตัวของยูตะใน มหาเวทย์ผนึกมาร ทำให้นักวิจารณ์ประหลาดใจเพราะลักษณะที่เปลี่ยนไป นอกจากนี้ ยูตะยังเป็นตัวละครที่ได้รับความนิยมในซีรีส์ โดยปรากฏในแคมเปญการตลาดและโพลต่าง ๆ การแสดงของโองาตะและแมคคีในบทบาทยูตะก็ได้รับการตอบรับในเชิงบวกจากสื่ออีกด้วย

 การสร้าง 
ผู้เขียนมังงะ เกเงะ อากูตามิ กล่าวว่ายูตะและริกะถูกสร้างขึ้นเป็น "คู่หู" สำหรับเรื่องราวก่อนที่เขาจะคิดถึงการตีพิมพ์มังงะ ชื่อ  ฟังดูน่าสนใจสำหรับผู้เขียน ในขณะที่  ถูกเลือกเพราะความหมายของตัวอักษรคันจิ ซึ่งหมายถึง "คนที่มีเพื่อนมากมาย" ซึ่งผู้เขียนมังงะก็ชอบเช่นกัน อากูตามิไม่เคยตั้งใจให้ มหาเวทย์ผนึกมาร 0: โรงเรียนเฉพาะทางไสยศาสตร์นครโตเกียว ถูกสร้างเป็นซีรีส์ เพราะการพัฒนาตัวละครของยูตะเป็นจุดมุ่งหมายหลักของเรื่องสั้นนี้ เมื่อสร้าง มหาเวทย์ผนึกมาร ขึ้น อาคุตามิจึงสร้างตัวละครใหม่ อิตาโดริ ยูจิ มาเป็นตัวเอกหลักแทน ขณะที่ยูตะกลายเป็นตัวละครสนับสนุน ความคล้ายคลึงกันระหว่างยูตะและอิตาโดริรวมถึงการแนะนำให้รู้จักกับ มหาเวทย์ผนึกมาร โศกนาฏกรรม ความไร้เดียงสา และการเผชิญหน้ากับความตาย แม้ว่าทั้งสองจะมีความคล้ายคลึงกัน แต่ก็มีการตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขามีลักษณะที่แตกต่างกันอย่างมาก... อิตาโดริเป็นคนที่เปิดเผยมากกว่า ขณะที่ยูตะเป็นคนสงวนตัวมากกว่า

ยูตะและริกะยังคงอยู่ในรูปแบบเดียวกันกับที่ปรากฏในผลงานสุดท้าย แนวคิดของเรื่องคือการสร้างผู้ใช้ไสยเวทย์ที่สามารถหยุดยูตะและริกะจากการฆ่าคนอื่นได้ เดิมทีตัวละครที่จะรับสมัครยูตะคือมากิ ไม่ใช่โกะโจ ซาโตรุ ญาติของยูตะก็เคยถูกวางแผนให้มีบทบาทในเรื่องด้วย โดยเฉพาะน้องสาวของเขาซึ่งจะถูกริกะพาไปเพราะความหึงหวง แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างในเวอร์ชันทางการ แต่อากูตามิยังเชื่อว่าแนวคิดดั้งเดิมควรจะถูกเก็บไว้ อากูตามิเขียนฉากแรกที่ยูตะถูกสอบสวนโดยได้รับแรงบันดาลใจจากซีรีส์อนิเมะเรื่อง อีวานเกเลียน มหาสงครามวันพิพากษา ซึ่งมักใช้กลุ่มที่เรียกว่า SEELE ที่สื่อสารกับ เก็นโด อิคาริ 

อากูตามิยังได้รวม ซูกาวาระ มิจิซาเนะ บุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น เป็นบรรพบุรุษของยูตะและโกะโจ เพื่อเป็นการคารวะให้กับอดีตบรรณาธิการยามานากะ อากูตามิเล่าถึงฉากหนึ่งที่ยูตะปลอบใจมากิ เพื่อนของเขา ซึ่งทำให้บรรณาธิการคาตายามะประหลาดใจ คาตายามะให้ความเห็นว่ายูตะเข้าใจความรู้สึกของมากิในปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา อากูตามิแก้ไขฉากนี้ในสตอรี่บอร์ดหลังจากได้รับคำชมจากบรรณาธิการของเขา

เมื่อมองย้อนกลับไป อากูตามิพบว่าการออกแบบยูตะในตอนต้นคล้ายกับ ฟุชิงุโระ เมงุมิ เพื่อนผู้ใช้ไสยเวทย์ในซีรีส์หลักมากเกินไป เขากังวลว่าสิ่งนี้อาจทำให้ผู้อ่านสับสน ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนรูปลักษณ์ของยูตะในซีรีส์หลัก ในซีรีส์ อากูตามิเคยแหย่ผู้อ่านว่ายูตะอาจมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติกกับผู้หญิงคนอื่นหลังจากการตายของริกะ ยูนิฟอร์มสีขาวที่เป็นเอกลักษณ์ของยูตะถูกทำขึ้นเพื่ออ้างอิงถึงนักเรียนที่มีปัญหา แต่ในหน้าสุดท้ายเขาสวมเครื่องแบบสีดำเพื่อให้เข้ากับเพื่อนร่วมชั้น อย่างไรก็ตาม อาคุตามิวางแผนว่าเมื่อยูตะกลับมาใน มหาเวทย์ผนึกมาร เขาจะสวมชุดสีขาวอีกครั้งโดยหวังว่าผู้อ่านที่เป็นแฟนเก่าจะจดจำเขาได้

 การคัดเลือกนักแสดง 

เกเงะ อากูตามิ ได้เลือก เมงุมิ โองาตะ ให้พากย์เสียง ยูตะ ในเวอร์ชันญี่ปุ่นตามคำแนะนำของ พัก และทีมงานคนอื่น ๆ ผู้เขียนมังงะกล่าวว่าเสียงที่เขาจินตนาการไว้สำหรับ ยูตะ นั้นเป็น "เสียงที่เป็นกลาง อ่อนโยน และใจดี และยังมีอารมณ์ที่แกว่งไปมามาก" โองาตะ ยังกล่าวเพิ่มเติมว่า ยูตะ เป็นหนึ่งในตัวละครที่เธอรู้สึกเชื่อมโยงได้มากที่สุด เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันระหว่างวัยเด็กที่โดดเดี่ยวของเขากับเธอเอง และการที่ทั้งคู่เติบโตขึ้นมาเป็นคนที่มีสังคมมากขึ้น นอกจากนี้ เธอยังรู้สึกว่า ยูตะ เชื่อมโยงกับตัวเธอเพราะเขายังคงทนทุกข์ทรมานและเอาชนะการต่อสู้ภายในของเขาได้

โองาตะ ต้องทำงานร่วมกับผู้กำกับ พัก เพื่อให้เข้าใจถึงตัวละคร ยูตะ ได้ดียิ่งขึ้น เมื่อภาพยนตร์ฉาย โองาตะ กล่าวว่าพอใจกับผลงานของเธอและตั้งตารอโปรเจกต์ในอนาคต นักพากย์ร่วมอย่าง นากามูระ ยูอิจิ และ ทากาฮิโระ ซากูราอิ รู้สึกว่าการแสดงของ โองาตะ ในบท ยูตะ นั้นมี "ความสอดคล้อง" อย่างมาก เมื่อถูกถามเกี่ยวกับ โองาตะ, ฮานาซาวะ ได้กล่าวถึงผลงานของเธอว่า เธอสามารถสัมผัสถึงความรักของ ยูตะ ผ่านการทำงานของเธอ ทำให้ตัวละครนี้น่ารัก โองาตะ ยังได้ชมเชยผลงานของ ฮานาซาวะ ที่พากย์เสียง ริกะ อีกด้วย โองาตะ ยังกล่าวถึงความยากลำบากในการพากย์เสียง ยูตะ เนื่องจากมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม

ในพากย์ภาษาอังกฤษ ยูตะ ให้เสียงโดย เคย์ลีห์ แม็กกี แม็กกี แสดงความพอใจที่ได้รับเลือกให้พากย์เสียง ยูตะ โดยเรียกงานนี้ว่า "น่าทึ่ง ท้าทาย และสนุกมาก" แม็กกี ยังรู้สึกเชื่อมโยงกับชีวิตที่โดดเดี่ยวของ ยูตะ ซึ่งช่วยให้เธอค้นหาระดับเสียงที่เหมาะสมในการพากย์ตัวละครนี้ได้ เธอยังมองว่าการเติบโตของ ยูตะ เป็นเหมือนเรื่องราวการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ (coming-of-age story) เนื่องจากเขาต้องเรียนรู้ที่จะควบคุม ริกะ ขณะเดียวกันก็สร้างมิตรภาพไปด้วย แม็กกี ซึ่งเป็นนักพากย์หน้าใหม่รู้สึกสนุกกับการทำฉากต่อสู้เพราะตัวละครของเธอออกเสียงในหลายลักษณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์ที่ยากลำบากของ ยูตะ แม็กกี รู้สึกว่าช่วงเวลาที่ ยูตะ สงบลงและเชื่อมต่อกับ ริกะ เป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดสำหรับเธอ เพราะมันแสดงให้เห็นถึงความเมตตาของตัวละครนี้ การได้รับบทนำในภาพยนตร์ทำให้ แม็กกี รู้สึกกังวลเพราะเธอไม่เคยมีบทบาทสำคัญขนาดนี้ในอาชีพของเธอมาก่อน

ในละครเวทีที่กำลังจะมาเล่าเรื่องราวจาก มหาเวทย์ผนึกมาร 0 ยูตะ จะรับบทโดย ยูกิ โอโกเอะ

 ลักษณะตัวละครและธีม 
ตามเว็บไซต์ Real Sound ยูตะเป็นตัวละครหลักของ มหาเวทย์ผนึกมาร 0 ซึ่งเนื้อเรื่องมุ่งเน้นไปที่การเติบโตของเขาตั้งแต่การเสียชีวิตของริกะ<ref name="realsound"></nowiki></ref> ในทำนองเดียวกัน Polygon ระบุว่าเนื้อเรื่องมีธีมที่ยูตะต้องยอมรับการเสียชีวิตของริกะ ในขณะเดียวกัน เครือข่ายข่าวอนิเมะ มองว่ายูตะเป็นตัวละครที่มีอารมณ์ไม่ชัดเจน เนื่องจากวิธีที่เขาจัดการกับความรู้สึกที่มีต่อริกะหลังจากการเสียชีวิตของเธอ พัก (ผู้กำกับ) มองว่ายูตะเป็นวัยรุ่นที่ตรงไปตรงมา ความเหงาของเขาเกิดจากการถูกตามหลอกจากคำสาปของริกะ ขณะที่การสร้างภาพยนตร์ เมงุมิ โองาตะทำให้พักประหลาดใจด้วยการแสดงออกที่อ่อนไหวต่อยูตะ นักแสดงหญิงอธิบายว่ายูตะเป็นตัวละครที่น่าสนใจเพราะเขาแข็งแกร่งขึ้นเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ๆ  โคมัตสึสังเกตว่าขณะที่ตอนแรกยูตะดูเหมือนจะอ่อนแอ การแสดงของโองาตะช่วยทำให้ตัวละครมีความแข็งแกร่งมากขึ้น คำสาปของริกะยังถูกพิจารณาเป็นความคิดที่ว่ายูตะสามารถใช้พลังที่ยิ่งใหญ่เพื่อความดีได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังขยายประเด็นเกี่ยวกับจุดอ่อนของยูตะ ซึ่งเป็นผลมาจากความเจ็บป่วยและการปฏิเสธสภาพแวดล้อมรอบตัว เขาเรียนรู้ว่าเขาและเพื่อน ๆ ต่างก็เป็นที่ยอมรับซึ่งกันและกันผ่านการปฏิสัมพันธ์ของพวกเขา ความลังเลใจของยูตะในการยอมรับการเสียชีวิตของริกะนั้นสะท้อนให้เห็นถึงการที่ยูจิ อิตาโดริต้องยอมรับการเสียชีวิตของคุณปู่ของเขา

ในช่วงเริ่มต้นของเรื่อง ยูตะพบกับการช่วยเหลือจากโกะโจ ซาโตรุกับการช่วยเหลือจาก โกะโจ ผู้ชี้นำให้เขาควบคุมริกะในโรงเรียนไสยเวทย์โตเกียวและหลีกเลี่ยงการถูกแยกตัว The Mary Sue ระบุว่าการเติบโตของยูตะทำให้เขาดูน่าสนใจ เพราะเขาหยุดอยากฆ่าตัวตายและเริ่มเห็นคุณค่าในชีวิตของเขา การเดินทางของวีรบุรุษของยูตะพัฒนาไปผ่านการเติบโตทางร่างกาย ซึ่งมากิได้ฝึกฝนเขาให้ยืนด้วยตัวเอง ทำให้เขาเปลี่ยนแปลงเป็นวีรบุรุษ แม้ว่าตอนแรกเขาจะดูเป็นคนเฉื่อยชา แต่ยูตะก็แสดงบุคลิกที่ก้าวร้าวมากขึ้นเมื่อเพื่อน ๆ ของเขาได้รับบาดเจ็บจากซูงุรุ เกะโตะ โดยเฉพาะเมื่อฉากนั้นถูกทำเป็นอนิเมชั่น การต่อสู้กับเกะโตะและเผชิญหน้ากับคำสาปของริกะทำให้ยูตะยอมรับความตายและฟื้นฟูจากความเจ็บปวดที่สูญเสียเธอไปแม็กกีรู้สึกประทับใจกับคำพูดสร้างแรงบันดาลใจของยูตะเกี่ยวกับการได้รับการทะนุถนอมจากเพื่อนร่วมชั้น และสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงการแสดงออกครั้งใหญ่เมื่อถึงจุดสุดยอดในการต่อสู้กับเกโตะ แม็กกีพอใจกับบทบาทของเธอ และมองว่ายูตะมีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คัลเจอร์เห็นด้วยกับแมคคีเกี่ยวกับการแสดงให้ยูตะดูเป็นวัยรุ่นที่สงบนิ่งกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับบุคลิกเดิมของเขาในหนึ่งปี เขายังคงไว้วางใจโกะโจ ผู้ให้คำปรึกษาของเขา นอกจากนี้ ยูตะยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอดีตคู่หูของเขา โดยเฉพาะมากิ แม้ว่าเขาจะไม่ได้อยู่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม คัลเจอร์สังเกตว่าไม่มีความโรแมนติกระหว่างพวกเขาแม้ว่าแพนด้าและอาคุตามิจะแกล้งทำเป็นหยอกล้อก็ตาม

 การปรากฏตัว 
 มหาเวทย์ผนึกมาร 0 

 มหาเวทย์ผนึกมาร 

 การตอบรับ 
 การตอบรับจากนักวิจารณ์ 
นักวิจารณ์ต่างชื่นชมบทบาทของ ยูตะ ใน มหาเวทย์ผนึกมาร 0 โดยหลายคนยกย่องพัฒนาการของตัวละครและความสัมพันธ์ของเขากับเพื่อนร่วมชั้น Comic Book Resources กล่าวว่าพล็อตของเขา "สมบูรณ์แบบ" สำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์ ขณะที่ Daryl Harding จาก Yatta-Tachi และ Bleeding Cool พูดถึงตัวละครนี้ว่าเป็นตัวละครที่มีเสน่ห์สำหรับแฟน ๆ มังงะแนว โชเน็ง Anime News Network และ Comic Book Resources ได้วิจารณ์ลักษณะของ ยูตะ ว่าเป็นแบบแผนที่พบได้ทั่วไปเมื่อเทียบกับการพัฒนาตัวละครในช่วงแรกของเขา Jacob Parker-Dalton จาก Otaquest กล่าวว่าตัวละคร ยูตะ น่าสนใจและมีความซับซ้อนมากกว่าตัวละครนำอีกตัวอย่าง ยูตะ ที่ดูไม่ค่อยมีบทบาทมากนัก ในเรื่องพลังของเขา ลอสแอนเจลิสไทมส์ เปรียบเทียบการจับคู่ของ ยูตะ กับ ริกะ กับตัวละครจาก มาร์เวลคอมิกส์ คือ เวน่อม เพราะ ยูตะ ต้องควบคุมพลังของ ริกะ เพื่อที่จะต่อสู้ได้อย่างเหมาะสม ในทางกลับกัน ยูตะ ถูกวิจารณ์ว่าเขามีพลังมากเกินไปเนื่องจาก ริกะ ทำให้เขาไม่ค่อยเป็นที่เข้าใจและเข้าถึงได้ง่าย อย่างไรก็ตาม พลังที่ ยูตะ มีถูกมองว่ามีศักยภาพเพราะเขามีความเชื่อมโยงกับ โกะโจ ซาโตรุ ที่แข็งแกร่งอยู่แล้ว Digital Fix ตั้งข้อสังเกตว่ามีความแตกต่างระหว่างตัวละครนำทั้งสองตัว แต่ก็พบว่าพล็อตของ ยูตะ นั้นเข้มข้นกว่าของ ยูจิ

นักวิจารณ์หลายคนเห็นว่าการพัฒนาตัวละครของ ยูตะ นั้นมีความน่าสนใจและลึกซึ้งกว่า ยูจิ อิตาโดริ ซึ่งเป็นตัวละครหลักของซีรีส์หลัก บทวิจารณ์กล่าวว่า ยูตะ มีความซับซ้อนมากกว่าและผ่านกระบวนการเรียนรู้และเติบโตในช่วงเวลาที่สำคัญมากกว่าตัวละครอื่น ๆ ในเรื่อง มหาเวทย์ผนึกมาร 0 ยังได้รับการชมเชยในแง่ของการสร้างความเชื่อมโยงทางอารมณ์ระหว่าง ยูตะ กับ ริกะ ซึ่งเป็นจุดสำคัญที่ทำให้เรื่องนี้น่าประทับใจ

 อ้างอิง 

 อ่านหนังสือเพิ่ม 






หมวดหมู่:ตัวละครในอนิเมะและมังงะที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหนือมนุษย์
หมวดหมู่:ตัวละครอนิเมะและมังงะที่ใช้เวทมนตร์
หมวดหมู่:ตัวละครในอนิเมะและมังงะที่มีพลังเหนือมนุษย์
หมวดหมู่:ตัวละครอนิเมะและมังงะที่ปรากฏตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2560
หมวดหมู่:ตัวละครในเรื่องแต่งที่มีความสามารถในการควบคุมพลังงาน
หมวดหมู่:ตัวละครเหนือมนุษย์ที่มีความสามารถในการรักษา
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นนักล่าปีศาจ
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นสายลับสองหน้า
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นหมอผี
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นนักล่าผี
หมวดหมู่:ตัวละครชาวญี่ปุ่นในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:ผู้ฝึกดาบเคนจุสึกะในเรื่องแต่ง
หมวดหมู่:ตัวละครชายที่เป็นนักศิลปะการต่อสู้ในเรื่องแต่ง
หมวดหมู่:ตัวละครที่สามารถอัญเชิญสิ่งต่าง ๆ ในเรื่องแต่ง
หมวดหมู่:นักดาบในบันเทิงคดีญี่ปุ่น
หมวดหมู่:ตัวละครนักดาบในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:ตัวละครในมหาเวทย์ผนึกมาร
หมวดหมู่:ตัวละครชายในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นนักศิลปะการต่อสู้ในอนิเมะและมังงะ
หมวดหมู่:ตัวละครวัยทีนในอนิเมะและมังงะ