ลอว์แอนด์ออร์เดอร์ (แฟรนไชส์)

ลอว์แอนด์ออร์เดอร์ () เป็นกลุ่มซีรีส์โทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาที่สร้างสรรค์โดยดิก วุล์ฟ ผ่านบริษัทวุล์ฟเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ออกอากาศครั้งแรกทางช่องเอ็นบีซี โดยเนื้อหาทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่าง ๆ เกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรมทางอาญา แฟรนไชส์ซีรีส์โทรทัศน์ "ลอว์แอนด์ออร์เดอร์" รวมถึงภาคหลัก ภาคแยก และตอนพิเศษต่างๆ มีเนื้อหารวมกันมากกว่า 1,000 ชั่วโมง

มีการนำตัวละครและองค์กรบางส่วนกลับมาใช้ซ้ำในหลาย ๆ ตอน ทำให้เกิดความเชื่อมโยงกันระหว่างเรื่องราวต่างๆ ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยฮัดสัน (Hudson University) และหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์นิวยอร์ก เลดเจอร์ (New York Ledger) ซึ่งมักปรากฏขึ้นในหลายคดี ลอว์แอนด์ออร์เดอร์ เป็นซีรีส์ที่มีรูปแบบการนำเสนอที่ค่อนข้างไปในทางเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นดนตรีประกอบ สไตล์การเล่าเรื่อง หรือแม้แต่เสียงบรรยายเปิดตัวในแต่ละซีซั่นที่เป็นเอกลักษณ์ โดยมีสตีเวน เซิร์นคิลตัน เป็นผู้ให้เสียงบรรยายประจำซีรีส์"Ask the Editors"; TV Guide; April 19, 2010; Page 6. ซีรีส์มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ผู้ชมคุ้นเคยเป็นอย่างดี นั่นคือเสียง 'ดัง ดัง' ที่ได้ยินทุกครั้งเมื่อมีการปิดประตูกรงขัง ซึ่งเป็นเสียงที่ไมค์ โพสต์ ผู้ประพันธ์เพลงประกอบ ได้สร้างสรรค์ขึ้นมา เสียงนี้มาพร้อมกับทำนองเพลงประกอบ จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของซีรีส์ที่ทุกคนจดจำ

 ตัวละคร 
ผู้แสดง ตัวละคร   ตำแหน่ง ฤดูกาลที่ 12 3 4 5 6 7 8 9 Exiled 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 จอร์จ ดซึนซา (George Dzundza) แม็กซ์ กรีเวย์ (Max Greevey) †  จ่า (Sergeant)  ตัวละครหลัก  คริส โนธ (Chris Noth)  ไมค์ โลแกน (Mike Logan)   นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 1-5, Exile)  ตัวละครหลัก   ตัวละครหลัก    แดนน์ ฟลอเรก (Dann Florek)  โดนัลด์ เครเกน (Donald Cragen) †  ร้อยตำรวจเอก (Captain)  ตัวละครหลัก   ตัวละครรับเชิญ   ตัวละครหลัก   ตัวละครรับเชิญ   ตัวละครรับเชิญ  ไมเคิล มอริอาร์ตี้ (Michael Moriarty)  เบนจามิน "เบน" สโตน (Benjamin "Ben" Stone) †  ผู้ช่วยอัยการเขตพิเศษ (Executive Assistant District Attorney)  ตัวละครหลัก   ตัวละครรับเชิญ   ตัวละครรับเชิญ   ริชาร์ด บรูคส์ (Richard Brooks)  พอล โรบิเนตต์ (Paul Robinette)   ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 1-3)ทนายจำเลย (Defense Attorney) (ฤดูกาลที่ 6-17)  ตัวละครหลัก   ตัวละครรับเชิญ   ตัวละครรับเชิญ   สตีเวน ฮิลส์ (Steven Hill) †  อดัม ชิฟฟ์ (Adam Schiff)   อัยการเขต (District Attorney) (ฤดูกาลที่ 1-10)  || style="background: #ddffdd" colspan="9" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="15" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| พอล ซอร์วิโน (Paul Sorvino) † ||style= | ฟิล เคอร์เรตา (Phil Cerreta)  || จ่า (Sergeant) (ฤดูกาลที่ 2-3)  ||colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | ||style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="23" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| คาลอริน แมคคอร์มิค (Carolyn McCormick) || แพทย์หญิง เอลิซาเบธ โอลิเวท (Dr. Elizabeth Olivet)  || จิตแพทย์ (Psycologist) || colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ffdddd" colspan="1" align="center"| ตัวละครรอง || style="background: yellow" colspan="2" align="center"| ตัวละครร่วมแสดงนำ  || style="background: #ffdddd" colspan="3" align="center"| ตัวละครรอง || colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"| || style="background: #ffdddd" colspan="2" align="center"| ตัวละครรอง || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || style="background: #ffdddd" colspan="3" align="center"| ตัวละครรอง || style="background: #add8e6" colspan="2" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na"    |
|-
| เจอร์รี่ ออร์แบช (Jerry Orbach) † || style= | เลนนี บริสโค (Lennie Briscoe) † || นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 3-14) ||colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="13" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="11" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เอส. อีพาร์ธา เมอร์เคอร์สัน (S. Epatha Merkerson) || style= | อนิต้า แวน บูเรน (Anita Van Buren)  || ร้อยตำรวจโท (Lieutenant) (ฤดูกาลที่ 4-20) || colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |  || style="background: #ddffdd" colspan="18" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | 
|-
| จิล แฮนเนสซีย์ (Jill Hennessy) || style= | แคลร์ คินเคด (Claire Kincaid) † || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 4-6) || colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="20" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |  
|-
| แซม วอเทอร์สตัน (Sam Waterston) || style= | จอห์น เจมส์ "แจ็ค" แมคคอย (John James "Jack" McCoy)  || ผู้ช่วยอัยการเขตพิเศษ (Executive Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 5-17)อัยการเขตชั่วคราว (Interim District Attorney) (ฤดูกาลที่ 18-19)อัยการเขต (District Attorney) (ฤดูกาลที่ 20-23)|| colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="20" align="center"| ตัวละครหลัก ||  colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เบนจามิน แบรท (Benjamin Bratt) || style= | เรย์ เคอร์ติส (Ray Curtis)  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 6-9)|| colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="5" align="center"| ตัวละครหลัก ||  colspan="10" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ ||  colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-  
| แครีย์ โลเวลล์ (Carey Lowell) || style= |  เจมีย์ รอส (Jamie Ross)  || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 7-8, 21-ปัจจุบัน)ทนายจำเลย (Defense Attorney) (ฤดูกาลที่ 10-11) || colspan="6" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #add8e6" colspan="2" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="9" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| แองจี้ ฮาร์มอน (Angie Harmon) || style= |  แอบบี้ คาร์มิเชล (Abbie Carmichael)  || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 9-11) || colspan="8" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="14" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เจสซี แอล. มาร์ติน (Jesse L. Martin) || style= | เอ็ด กรีน (Ed Green)  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 10-16)นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 17-18) || colspan="10" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="9" align="center"| ตัวละครหลัก   || colspan="7" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| ไดแอนน์ เวสท์ (Dianne Wiest) || style= | โนรา เลวิน (Nora Lewin)  || อัยการเขตชั่วคราว (Interim District Attorney) || colspan="11" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="13" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เอลิซาเบธ โรห์ม (Elisabeth Röhm) || style= | เซเรนา เซาน์เธอร์ลิน (Serena Southerlyn)  || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 12-15) || colspan="12" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="4" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="10" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เฟรด ดอลตัน ทอมป์สัน (Fred Dalton Thompson) † || style= | อาเธอร์ แบรนช์ (Arthur Branch)  ||อัยการเขต ( District Attorney) (ฤดูกาลที่ 13-17) || colspan="13" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="5" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="8" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เดนนิส ฟารินา (Dennis Farina) † || style= | โจ ฟอนทานา (Joe Fontana)  || นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 15-16) || colspan="15" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="9" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| แอนนี พาริชช์ (Annie Parisse) || style= | อเล็กซานดร้า บอร์เจีย (Alexandra Borgia) † || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 15-16) || colspan="15" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="9" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| ไมเคิล อิมเพริโอลี (Michael Imperioli) || style= | นิค ฟอลโก (Nick Falco)  || นักสืบ (Junior Detective) || colspan="15" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| ตัวละครหลัก  || style="background: #add8e6" colspan="1" align="center"| ตัวละครรับเชิญ || colspan="9" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| มิเลนา โกวิช (Milena Govich) || style= | นีน่า แคสซาดี้ (Nina Cassady)  || นักสืบ (Junior Detective) || colspan="16" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="9" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| อลานา เดอ ลา การ์ซา (Anala de la Garza) || style= | คอนนี รับบิโรซา (Connie Rubirosa)  || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 17-20) || colspan="17" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="4" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เจเรมี ซิสโต (Jeremy Sisto) || style= | ไซรัส ลิวโป (Cyrus Lupo)  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 18)นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 18-20)  || colspan="18" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| ไลนัส โรชช์ (Linus Roache) || style= | ไมเคิล คัตเตอร์ (Michael Cutter)  || ผู้ช่วยอัยการเขตพิเศษ (Executive Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 18-20) || colspan="18" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="5" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| แอนโธนี แอนเดอร์สัน (Anthony Anderson) || style= | เควิน เบอร์นาร์ด (Kevin Bernard)  || เจ้าหน้าที่ตรวจสอบกิจการภายใน (Internal Affairs Bureau Agent) (ฤดูกาลที่ 18)นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 18-20)นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 21)  || colspan="18" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="4" align="center"| ตัวละครหลัก  || colspan="4" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| เจฟฟรีย์ โดโนแวน (Jeffrey Donovan) || style= | แฟรงค์ คอสโกรฟ (Frank Cosgrove)  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 21)นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 22)  || colspan="21" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="3" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| แคมริน แมนเฮมม์ (Camryn Manheim) || style= | เคท ดิกสัน (Kate Dixon)  || ร้อยตำรวจโท (Lieutenant) (ฤดูกาลที่ 21-23) || colspan="21" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |  || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก || colspan="2" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | 
|-
| ฮิวจ์ แดนซี (Hugh Dancy) || style= | โนแลน ไพรซ์ (Nolan Price)  || ผู้ช่วยอัยการเขตพิเศษ (Executive Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 21-ปัจจุบัน) || colspan="21" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="5" align="center"| ตัวละครหลัก|-
| โอเดลยา ฮาเลวี (Odelya Halevi) || style= | ซาแมนธา มาโรน (Samantha Maroun)  || ผู้ช่วยอัยการเขต (Assistant District Attorney) (ฤดูกาลที่ 21-ปัจจุบัน) || colspan="21" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="5" align="center"| ตัวละครหลัก|-
| เมคแคด บรูคส์ (Mehcad Brooks) || style= | จาเล็น ชอว์ (Jalen Shaw)  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 22-24) || colspan="22" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก ||  colspan="1" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |
|-
| รี้ด สก็อต (Reid Scott) || style= | วินเซนต์ เรลีย์ (Vincent Riley)  || นักสืบอาวุโส (Senior Detective) (ฤดูกาลที่ 23-ปัจจุบัน)|| colspan="23" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก 
|-
| โทนี โกลด์วิน (Tony Goldwyn) || style= | นิโคลัส แบกซ์เตอร์ (Nicholas Baxter)  || อัยการเขต (District Attorney) (ฤดูกาลที่ 23-ปัจจุบัน) || colspan="23" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" | || style="background: #ddffdd" colspan="3" align="center"| ตัวละครหลัก 
|-
| มอร่า เทียร์นีย์ (Maura Tierney) || style= | เจสสิก้า แบรดี้ (Jessica Brady)  || ร้อยตำรวจโท (Lieutenant) (ฤดูกาลที่ 24-ปัจจุบัน) || colspan="24" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |  || style="background: #ddffdd" colspan="2" align="center"| ตัวละครหลัก 
|-
| เดวิด อจาลา (David Ajala) || style= | TBA  || นักสืบ (Junior Detective) (ฤดูกาลที่ 25-ปัจจุบัน) || colspan="25" style="background: #ececec; color: grey; vertical-align: middle; text-align: center; " class="table-na" |  || style="background: #ddffdd" colspan="1" align="center"| ตัวละครหลัก''' 

 หมายเหตุ 

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:แฟรนไชส์โทรทัศน์