อิสยาห์ 3

อิสยาห์ 3 () เป็นบทที่ 3 ของหนังสืออิสยาห์ในคัมภีร์ฮีบรูหรือพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หนังสืออิสยาห์ประกอบด้วยเนื้อหาคำเผยพระวจนะซึ่งถือกันว่าเป็นผลงานของผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ และเป็นหนังสือเล่มหนึ่งในหมวดหนังสือผู้เผยพระวจนะ บทที่ 3 ของหนังสืออิสยาห์อธิบายว่าผู้นำที่ทุจริตนำการล่มสลายของสภาพสังคมของเยรูซาเล็มมาได้อย่างไร และมีคำเผยพระวจนะของอิสยาห์ที่ว่า "เพราะบาปของประชาชน พระเจ้าจะทรงนำผู้มีปัญญาออกไป และมอบเจ้านายที่โง่เขลาให้พวกเขา"Chapter heading, Geneva Bible (1599), Isaiah chapter 3

 ต้นฉบับ 
บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู บทแบ่งออกเป็น 26 วรรค 

 พยานต้นฉบับ 
บางสำเนาต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูมีลักษณะเป็นต้นฉบับเมโซเรติก (Masoretic Text) ได้แก่ ฉบับไคโร (Codex Cairensis; ค.ศ. 895) หนังสือผู้เผยพระวจนะฉบับปีเตอส์เบิร์ก (Petersburg Codex of the Prophets; ค.ศ. 916) ฉบับอะเลปโป (Aleppo Codex; ศตวรรษที่ 10) และฉบับเลนินกราด (Leningrad Codex; ค.ศ. 1008)

ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี (ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลหรือหลังจากนั้น) ได้แก่:
 ม้วนหนังสืออิสยาห์ (1QIsaa; 356-100 ปีก่อนคริสตกาล): สมบูรณ์
 4QIsab (4Q56): วรรคที่หลงเหลือ: 14–22 

ยังมีฉบับแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) บางสำเนาต้นฉบับที่หลงเหลือในเซปทัวจินต์ ได้แก่ ฉบับวาติกัน (Codex Vaticanus; B; B; ศตวรรษที่ 4) ฉบับซีนาย (Codex Sinaiticus; S; BHK: S; ศตวรรษที่ 4) ฉบับอะเล็กซานเดรีย (Codex Alexandrinus; A; A; ศตวรรษที่ 5) และฉบับมาร์ชาล (Codex Marchalianus; Q; Q; ศตวรรษที่ 6)

 การพิพากษาเยรูซาเล็มและยูดาห์ (3:1–15) 

 คำเตือนถึงธิดาแห่งศิโยน (3:16–26)

 ดูเพิ่ม 
โสโดม
ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: ปฐมกาล 13, เลวีนิติ 26, เฉลยธรรมบัญญัติ 28, สดุดี 75, อิสยาห์ 2, อิสยาห์ 4, มีคาห์ 3

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ศาสนายูดาห์ 
Isaiah 3: Hebrew with Parallel English

 ศาสนาคริสต์ 
Isaiah 3 English Translation with Parallel Latin Vulgate 
อิสยาห์ 3. ยูเวอร์ชัน

03