เกมเจ้าพ่อตลาดหุ้น

"เกมเจ้าพ่อตลาดหุ้น" ()  เป็นละครโทรทัศน์ฮ่องกงที่ออกอากาศทางช่องเอทีวี เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2000 ละครชุดนี้ถือเป็นภาคต่อของละครโทรทัศน์ทีวีบีปี ค.ศ. 1992 เรื่องเจ้าพ่อตลาดหุ้น และเดิมมีชื่อว่า 大時代2000 ซึ่งแปลตรงตัวว่า “เจ้าพ่อตลาดหุ้น 2000” ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ต้องเปลี่ยนชื่อ (ทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ) มีรายงานว่าเกิดจากข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์

นักแสดง(บางส่วน)
เจิ้งเส้าชิว.        รับบทเป็น  ติงเย่
หลิวชิงหยุน.     รับบทเป็น ฟาง ซินเซีย
กัวอายหมิง.      รับบทเป็น จางเฉียง
หวังเว่ย             รับบทเป็น แจ็กกี้
เปาฉีจิง.           รับบทเป็น เติ้ง ซูเซียน
กัวเล็ง.               รับบทเป็น จางเฉียง
เฉิน ชีไท่.          รับบทเป็น โอวหยาง เว่ยหลุน
หวงจื้อเซียน.    รับบทเป็น ฉิน เถาเทียน
หลี่ ชินเหมย.     รับบทเป็น เทเรซา
เจียจุน.               รับบทเป็น จอห์นนี่
ชู จ้าวฉี.             รับบทเป็น ไมเคิล
ซ่งหยาง.            รับบทเป็น แฟรงกี้
เฉินเหว่ย.           รับบทเป็น เฉิง ซีเหวิน
หลี่ ซือเจีย.         รับบทเป็น ชิเหลียงเจิ้น
กวนเว่ยหลุน.      รับบทเป็น มาร์ติน
เจิ้ง เว่ยหลาง.     รับบทเป็น เสี่ยวเปา

การผลิต
ในปี พ.ศ. 2543 (2000) คุณ เหว่ยเจียฮุ่ย ซึ่งขณะนั้นอยู่ในสังกัดช่องเอทีวี ได้วางแผนที่จะสร้างภาคต่อของละครฮิตเมื่อปีพ.ศ. 2535 (1992) เรื่อง "เจ้าพ่อตลาดหุ้น"  ที่เขาเคยสร้างไว้ให้กับทางช่องทีวีบี มาก่อน

ต่อมาเนื่องจากปัญหาลิขสิทธิ์ ทำให้ชื่อเรื่องของละครจึงต้องเปลี่ยน อีกทั้งชื่อตัวละครและเนื้อหาบางส่วนของเรื่องก็ต้องมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ดังนั้นถึงแม้ว่าละครเรื่อง "เกมเจ้าพ่อตลาดหุ้น" จะไม่ใช่ภาคต่ออย่างเป็นทางการของ "เจ้าพ่อตลาดหุ้น" แต่เรื่องราวแทบจะเรียกได้ว่าเป็นภาคต่อ

บางเว็ปไซด์เรียกชื่อละครเรื่อง "เกมเจ้าพ่อตลาดหุ้น" ว่าเป็น "เจ้าพ่อตลาดหุ้น ภาค 2"

เรตติ้ง
เมื่อออกอากาศในฮ่องกงทางช่องเอทีวี ปรากฏว่าได้เรตติ้งเฉลี่ยตลอดทั้งเรื่องเพียง 11 จุดเปิดเท่านั้น ซึ่งเทียบไม่ได้เลยกับเรตติ้งของละครเรื่อง "เจ้าพ่อตลาดหุ้น" ของทางช่องทีวีบี ที่ได้เรตติ้งเฉลี่ยถึง 33 จุดเปิด (เรตติ้งห่างกัน 3 เท่า) จนทำให้ เหว่ยเจียฮุย กล่าวว่า "ต่อให้ดาราแสดงดีแค่ไหน ช่องเอทีวี (ATV) ก็ไม่มีใครดู (เรตติ้งต่ำ)"
ลิขสิทธิ์ถือครองปัจจุบัน
ปัจจุบันลิขสิทธิ์ของละครชุดนี้ได้ถือครองโดย "เดอะวอลต์ดิสนีย์" และมีการเผยแพร่บน
ดิสนีย์+ เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2565 (2022)

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น
 เกมเจ้าพ่อตลาดหุ้น 
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ฮ่องกง
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่องเอทีวี
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ฮ่องกงในปี พ.ศ. 2543