ปัสตูแรลา

ปัสตูแรลา (อุตซิตาเก่า: ; ) เป็นบทร้อยกรองภาษาอุตซิตาเก่าที่ได้รับความนิยมในหมู่ตรูบาดูสมัยกลาง และเป็นต้นกำเนิดของบทร้อยกรองปัสตูแรลซึ่งประพันธ์เป็นภาษาฝรั่งเศสเก่า หัวข้อประจำของบทร้อยกรองประเภทนี้คือการพบกันระหว่างอัศวินกับสาวเลี้ยงแกะ เนื้อเรื่องต่อจากนั้นสามารถดำเนินไปสู่บทสรุปได้หลายแบบ โดยทั่วไปมักมีอารมณ์ขันแฝงอยู่ กล่าวกันว่าผู้ริเริ่มปัสตูแรลาคือตรูบาดูนามว่าเซร์กอมุน แต่ผลงานปัสตูแรลาของเขาได้สูญหายไปหมด มาร์กาบรือ ตรูบาดูร่วมสมัยซึ่งกล่าวกันว่าเป็นศิษย์ของเซร์กอมุน ได้สืบทอดรูปแบบบทร้อยกรองประเภทนี้จนเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย

รายการ
ปัสตูแรลาที่หลงเหลือมาถึงปัจจุบันมีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น ฌ็อง โอดีโย นับว่าปัสตูแรลาภาษาอุตซิตาเก่าที่เป็น "ของแท้" นั้นเหลืออยู่ 24 ชิ้น โดยกล่าวถึงบทร้อยกรองอีก 10 ชิ้นที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันแต่จัดอยู่ในบทกวีประเภทอื่น และบทร้อยกรองอีก 1 ชิ้นที่แปลมาจากภาษาฝรั่งเศส ในขณะที่โยเซ็ฟ เซ็มพ์ ประเมินว่าเหลือ "ของแท้" อยู่เพียง 17 ชิ้นเท่านั้น
ผู้ประพันธ์บาทนำหมายเหตุมาร์กาบรือมาร์กาบรือกิเราต์ เด บูร์เน็ลย์กิเราต์ เด บูร์เน็ลย์กาเบาดากาเบาดากาเดเน็ตกี ดือเซ็ลกี ดือเซ็ลกี ดือเซ็ลเปาเล็ต เด มาร์เซ็ลยอกิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1260กิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1262กิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1264กิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1267กิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1276กิเราต์ ริกิเย ค.ศ. 1282จูวัน เอ็สเตเบ ค.ศ. 1275จูวัน เอ็สเตเบ ค.ศ. 1285จูวัน เอ็สเตเบ ค.ศ. 1288กิเราต์ เด็สปัญญา ?ซาร์บารี ดา ฌิโรนาซาร์บารี ดา ฌิโรนาซาร์บารี ดา ฌิโรนาซาร์บารี ดา ฌิโรนาจูยุส เด ตูลูซอกิลเย็ม เดาต์ปุลนิรนามนิรนามจัดว่าเป็นเพลงเต้นรำบาลาดอนิรนามได้รับการตั้งชื่อว่า 

อ้างอิง

หมวดหมู่:วรรณกรรมอุตซิตา
หมวดหมู่:วรรณกรรมสมัยกลาง