1 พงศ์กษัตริย์ 8

1 พงศ์กษัตริย์ 8 () เป็นบทที่ 8 ของหนังสือพงศ์กษัตริย์ในคัมภีร์ฮีบรู หรือหนังสือพงศ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หนังสือพงศ์กษัตริย์เป็นการรวบรวมจดหมายเหตุต่าง ๆ ที่บันทึกถึงพระราชกิจของกษัตริย์แห่งอิสราเอลและยูดาห์โดยผู้เรียบเรียงประวัติศาสตร์สายเฉลยธรรมบัญญัติในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล โดยมีส่วนผนวกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล บทที่ 8 ของ 1 พงศ์กษัตริย์เป็นส่วนหนึ่งของตอนที่เน้นไปที่การปกครองของซาโลมอนเหนืออาณาจักรยูดาห์และอิสราเอลที่รวมเป็นหนึ่งเดียว (1 พงศ์กษัตริย์ 1 ถึง 11) จุดเน้นของบทนี้คือการถวายพระวิหารของซาโลมอนในเยรูซาเล็ม

 ต้นฉบับ 
บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 66 วรรคตั้งแต่ศตวรรษที่ 16

 พยานต้นฉบับ 
บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูเป็น Masoretic Text ได้แก่ Codex Cairensis (ค.ศ. 895), Aleppo Codex (ศตวรรษที่ 10) and Codex Leningradensis (ค.ศ. 1008) ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 4Q54 (4QKings; 50–25  ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีวรรคที่หลงเหลือคือ 1–9, 16–18Dead sea scrolls - 1 Kings4Q54 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library

ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ Codex Vaticanus (B; B; ศตวรรษที่ 4) และ Codex Alexandrinus (A; A; ศตวรรษที่ 5)

 การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม 
1 พงศ์กษัตริย์ 8:1–20: 2 พงศาวดาร 5:1–141 Kings 8, Berean Study Bible
1 พงศ์กษัตริย์ 8:12–21: 2 พงศาวดาร 6:1–11
1 พงศ์กษัตริย์ 8:22–53: 2 พงศาวดาร 6:12–42
1 พงศ์กษัตริย์ 8:62–66: 2 พงศาวดาร 7:4–10

 วิเคราะห์ 

 การถวายพระวิหาร (8:1–21)

 คำอธิษฐานถวายของซาโลมอนที่พระวิหาร (8:22–61) 


 งานฉลองการถวายพระวิหาร (8:62–66)  

 ดูเพิ่ม 

ส่วนในคัมภีร์ไบเบิลที่เกี่ยวข้อง: เลวีนิติ 23, เลวีนิติ 26, เฉลยธรรมบัญญัติ 28, 2 ซามูเอล 7, 2 พงศ์กษัตริย์ 5, 2 พงศ์กษัตริย์ 6, 2 พงศาวดาร 2, 2 พงศาวดาร 3, 2 พงศาวดาร 4, อิสยาห์ 43, อิสยาห์ 45

 หมายเหตุ 

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 คำแปลในศาสนายูดาห์:
 Melachim I - I Kings - Chapter 8 (Judaica Press). Hebrew text and English translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
 คำแปลในศาสนาคริสต์:
 Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
 1 Kings chapter 8. Bible Gateway
 1 พงศ์กษัตริย์ 8. YouVersion

08