เยโฮรัมแห่งยูดาห์

เยโฮรัม (; , ) หรือ โยรัม (; ; ; ) เป็นกษัตริย์ลำดับที่ 5 ของราชอาณาจักรยูดาห์ เป็นพระราชโอรสของกษัตริย์เยโฮชาฟัท เยโฮรัมขึ้นครองราชย์ขณะพระชนมายุ 32 พรรษาและครองราชย์เป็นเวลา 8 ปี (2 พงศ์กษัตริย์ 8:17, 2 พงศาวดาร 21:20) พระองค์ประชวรในช่วง 2 ปีสุดท้ายของรัชสมัย (2 พงศาวดาร 21:18-19)

 พระนาม 
พระนามเยโฮรัมสร้างความสับสนในเรื่องราวของคัมภีร์ไบเบิล ผู้เขียนหนังสือพงศ์กษัตริย์กล่าวถึงทั้งเยโฮรัมแห่งอิสราเอลและเยโฮรัมแห่งยูดาห์ในความเดียวกัน และทั้งสองพระองค์ก็ครองราชย์ในช่วงเวลาเดียวกัน เยโฮรัมทั้งสองพระองค์ยังถูกกล่าวถึงด้วยพระนามว่าโยรัมแม้ในฉบับแปลเดียวกัน ตัวอย่างเช่นใน 2 พงศาวดาร 22:5-6 ความว่า:

5 พระองค์ยังทรงทำตามคำแนะนำของเขาทั้งหลายและเสด็จไปกับโยรัมพระราชโอรสของอาหับ พระราชาแห่งอิสราเอลเพื่อทำสงครามกับฮาซาเอลพระราชาแห่งซีเรีย ที่ราโมทกิเลอาด และคนซีเรียทำให้โยรัมบาดเจ็บ
6 และพระองค์ทรงกลับมาที่ยิสเรเอล เพื่อรักษาบาดแผลซึ่งได้รับที่เมืองรามาห์ เมื่อทรงสู้กับฮาซาเอลพระราชาแห่งซีเรีย และอาหัสยาห์พระราชโอรสของเยโฮรัมพระราชาแห่งยูดาห์ได้เสด็จลงไปหาโยรัม พระราชโอรสของอาหับในเมืองยิสเรเอล เพราะพระองค์ประชวร

ในทำนองเดียวกัน กษัตริย์แห่งยูดาห์ก็ถูกเรียกด้วยพระนามทั้งเยโฮรัมและโยรัมในฉบับแปลเดียวกัน ตัวอย่างเช่น 2 พงศ์กษัตริย์ 8:20-21 ใช้พระนามโยรัม ส่วน 2 พงศาวดาร 21:8-9 ซึ่งบรรยายเหตุการณ์เดียวกันด้วยคำที่แทบจะเหมือนกัน ใช้พระนามเยโฮรัม เรื่องราวนี้บรรยายในศิลาจารึกเทลดานซึ่งน่าจะสร้างโดยฮาซาเอล

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 

หมวดหมู่:พระมหากษัตริย์ยูดาห์
หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในทศวรรษ 840 ก่อนคริสตกาล
หมวดหมู่:บุคคลจากหนังสือพงศ์กษัตริย์
หมวดหมู่:บุคคลจากหนังสือพงศาวดาร