เลเวย์

เลเวย์ หลินปิง โยนส์สโตห์ตีร์ (; เกิด 23 เมษายน ค.ศ. 1999) หรือเป็นที่รู้จักในในชื่อ เลเวย์ () เกิดวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1999 เป็นนักร้อง นักประพันธ์เพลง และโปรดิวเซอร์ชาวไอซ์แลนด์ 

เมื่ออายุ 15 ปี เลเวย์ได้เล่นเชลโลให้กับวงดนตรีไอซ์แลนด์ซิมโฟนีออร์เคสตรา เธอเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในรายการ ไอซ์แลนด์ก็อตทาเลนต์ ปี 2014 และเธอได้เข้ารอบรองชนะเลิศรายการร้องเพลง เดอะวอยซ์ไอซ์แลนด์ ในปีถัดมา ใน ค.ศ. 2021 เธอได้ปล่อยอีพีเปิดตัว ทิพิคอลออฟมี (Typical of Me) และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในบอสตัน อัลบั้มเปิดตัวของเธอ เอวรีทิงไอโนอะเบาต์เลิฟ (Everything I Know About Love) ถูกปล่อยออกมาใน ค.ศ. 2022 ติดชาร์ตในไอซ์แลนด์และสหรัฐอเมริกา ตามมาด้วยผลงานอัลบั้มในปี 2023 บีวิชต์ (Bewitched) ได้รับรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 66 ประจำปี 2024 สาขาอัลบั้มป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยม และมีผลงานซิงเกิล "ฟรอมเดอะสะตาร์ต" (From the Start) ซึ่งประสบความสำเร็จบนชาร์ตเพลงของแคนาดา นิวซีแลนด์ และสหราชอาณาจักรในระดับปานกลาง

 ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา 
เลเวย์ หลิน ปิง โยนส์โตห์ตีร์ เกิดเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1999 ในเมืองเรคยาวิก เมืองหลวงของไอซ์แลนด์ พ่อของเธอเป็นชาวไอซ์แลนด์ ส่วนแม่ของเธอเป็นชาวจีน มีพื้นเพเดิมอยู่ที่กว่างโจว แม่ของเธอเป็นนักไวโอลินคลาสสิก และตาของเธอ  เป็นนักการศึกษาไวโอลินแห่งวิทยาลัยดนตรีกลางในประเทศจีน ซึ่งเลเวย์ให้เครดิตว่าเป็นส่วนหนึ่งของแรงบันดาลใจให้เธอรักในดนตรี เธอมีน้องสาวฝาแฝดแท้ชื่อ ยูเนีย หลิน โยนส์โตห์ตีร์ (Júnía Lín Jónsdóttir) ซึ่งเป็นนักไวโอลินและทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของเธอ เธออาศัยอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเวลาสองปี แล้วย้ายกลับมาที่เมืองเรคยาวิกในปี 2008 โดยเธอเข้ารับการศึกษาในโรงเรียน Álftamýrarskóli เลเวย์เริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุ 4 ปี และเชลโลเมื่ออายุ 8 ปี เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดนตรีเรคยาวิก ในปี 2018 ซึ่งเธอได้เรียนร้องเพลงจากวิทยาลัยแห่งนี้ด้วย  เธอใช้ชีวิตในวัยเด็กโดยย้ายไปมาระหว่างเมืองเรคยาวิกและวอชิงตัน ดี.ซี. รวมไปถึงปักกิ่ง

เมื่ออายุ 15 ปี เลเวย์ได้เป็นนักเชลโลเดี่ยวของวงดนตรีไอซ์แลนด์ซิมโฟนีออร์เคสตรา ขณะอยู่ที่ไอซ์แลนด์ เลเวย์ได้เข้าร่วมในรายการไอซ์แลนด์ก็อตทาเลนต์ (Ísland Got Talent) ปี 2014 ซึ่งเป็นรายการ Got Talent ฉบับไอซ์แลนด์ ซึ่งเธอจบการแข่งขันลงด้วยการเข้ารอบสุดท้าย ในปีต่อมาเธอก็ปรากฏตัวในฐานะผู้เข้าแข่งขันในรายการเดอะวอยซ์ไอซ์แลนด์ (The Voice Iceland) และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ ในเวลานั้น เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของซีรีส์นี้

เลเวย์สำเร็จการศึกษาด้วยทุนอธิการบดีวิทยาลัยดนตรีเบิร์กลีในปี 2021 เธออาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส ในช่วงเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023

การอาชีพ
ซิงเกิลเปิดตัวของเลเวย์ "Street by Street" ถูกปล่อยเมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2020 ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในสถานีวิทยุ RÚV ในไอซ์แลนด์ หนึ่งปีต่อมา เธอได้ปล่อยผลงานอีพีชุดแรก Typical of Me ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2021 ประกอบไปด้วยเพลง "Street by Street" และเพลงอื่น ๆ อีกหกเพลง ซึ่งเธอได้เขียนหลายเพลงในอีพีนี้ในหอพักของวิทยาลัย นิตยสารโรลลิงสโตนได้ยกย่องเพลง "ไอวิชยูเลิฟ" (I Wish You Love) ของเธอเป็นพิเศษ และอีพีนี้ยังถูกจัดให้อยู่ในรายชื่ออัลบั้มที่ดีที่สุดประจำปี 2017 ของนิตยสารอเมริกันซองไรเตอร์ และอีพีนี้ก็ได้รับความสนใจจากนักดนตรีอื่น ๆ อาทิเช่น วิลโลว์ สมิท และบิลลี ไอลิช เช่นเดียวกัน

ภายในปีเดียวกัน เลเวย์ได้เป็นผู้จัดรายการเพลงประจำสัปดาห์ของสถานีวิทยุบีบีซี เรดิโอทรี ชื่อรายการ Happy Harmonies โดยรายการนี้จะนำเสนอเพลงปลุกใจที่มาจากหลากหลายแนวเพลง ในเดือนพฤศจิกายน เลเวย์ได้แสดงในเทศกาลดนตรีแจ๊สของลอนดอน และในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เธอก็ได้ร่วมงานกับวงดนตรีลอนดอนฟิลฮาร์มอนิกออร์เคสตรา ในเพลง "เลตยูเบรกไมฮาร์ตอะเกน" (Let You Break My Heart Again) ต่อมาในเดือนธันวาคม เธอได้ร่วมงานกับโดดี ในซิงเกิล "เลิฟทูคีปมีวอร์ม" (Love To Keep Me Warm) ซึ่งเป็นผลงานคัฟเวอร์เพลง "วินเทอร์เวเดอร์" (Winter Weather) ของเทด ชาปิโร

ค.ศ. 2022 ถือว่าเป็นปีที่เลเวย์ได้เปิดตัวครั้งแรกบนโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา เธอได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญทางดนตรีในรายการจิมมี คิมเมิล ไลฟ์! เมื่อวันที่ 21 มกราคม ขับร้องเพลง "ไลก์เดอะมูวีส์" (Like the Movies) จากอีพี ทิพิคอลออฟมี ห้าเดือนถัดมา เธอได้ปล่อยอัลบั้มเปิดตัว เอฟวรีทิงไอโนอะเบาต์เลิฟ เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2022 โดยค่ายเพลง AWAL และได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม อัลบั้มเปิดตัวอันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มออลเทอร์นาทิฟศิลปินใหม่ของนิตยสารบิลบอร์ด 

เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023 เลเวย์ได้ลงนามในข้อตกลงการเผยแพร่ระดับสากลกับค่ายวอร์เนอร์แชปเพลล์มิวสิก หรือ WCM และในเดือนถัดมา อัลบั้มที่สองของเธอ บีวิชต์ ถูกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2023 หนึ่งสัปดาห์ก่อนการเปิดตัวอัลบั้มชุดที่สอง เธอได้ปล่อยโน้ตเพลงออกมาให้แฟน ๆ สามารถบันทึกอัลบั้มล่วงหน้าได้ อัลบั้มได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีเป็นครั้งแรกของเลเวย์ และคว้ารางวัลสาขาอัลบั้มป็อปดั้งเดิมยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 66 ภายในงานเธอได้ขึ้นแสดงร่วมกับบิลลี โจเอลในเพลงปิดท้ายของเขา "เทิร์นเดอะไลตส์แบกออน" (Turn the Lights Back On)

รายชื่อผลงานดนตรี

อัลบั้มสตูดิโอ
 Title Details Peak chart positions ISL AUS CAN NZ UK UKIndie US USIndie USJazz เอฟวรีติงไอโนว์อะเบาต์เลิฟ Released: 26 August 2022
 Label: AWAL
 Format: LP, CD, digital download, streaming 15  —  —  —  —  —  —  —  3 Bewitched Released: 8 September 2023
 Label: AWAL
 Format: LP, CD, Cassette, digital download, streaming 3  46  38  17  89  20  23  5  1

อัลบั้มการแสดงสด
 Title Details A Night at the Symphony  Released: 2 March 2023
 Label: AWAL
 Format: Digital download, streaming

อีพี
 Title Details Peak chart positions USJazz Typical of Me Released: 30 April 2021
 Label: Self-released, AWAL
 Format: Digital download, streaming, vinyl 2 The Reykjavík Sessions Released: 22 September 2022
 Label: AWAL
 Format: Digital download, streaming – A Very Laufey Holiday! Released: 11 November 2022
 Label: AWAL
 Format: Digital download, streaming – Christmas with You(with Norah Jones) Released: 10 November 2023
 Label: Capitol, Blue Note
 Formats: streaming –

ซิงเกิล
 Title Year Peak chart positions Certifications Album AUS CANPeaks in Canada:
 "From the Start": 
 "Winter Wonderland":  NZHot "A Night to Remember": 
 "Winter Wonderland": 
 "Goddess":  UK UKIndie "Winter Wonderland":  USBub. "From the Start": 
 "A Night to Remember": 
 "Winter Wonderland":  USRock "Street by Street" 2020 —  —  —  —  —  —  — ทิพิคอลออฟเลิฟ "Someone New" —  —  —  —  —  —  — "Best Friend" 2021 —  —  —  —  —  —  — "Let You Break My Heart Again" —  —  —  —  —  —  — rowspan="2"  "Love Flew Away" —  —  —  —  —  —  — "Love to Keep Me Warm" —  —  —  —  —  —  — A Very Laufey Holiday! "Valentine" 2022 —  —  —  —  —  —  — เอฟวรีทิงไอโนอะเบาต์เลิฟ "Everything I Know About Love" —  —  —  —  —  —  — "Fragile" —  —  —  —  —  —  — "Dear Soulmate" —  —  —  —  —  —  — "Falling Behind" —  —  —  —  —  —  — "Ain't Christmas" —  —  —  —  —  —  —  "The Christmas Waltz" —  —  —  —  —  —  — อะเวรีเลเวย์ฮอลิเดย์! "Valentine"  2023 —  —  —  —  —  —  — อะไนต์แอตเดอะซิมโฟนี "From the Start" —  85  8  92  39  1  — ARIA: Gold
 MC: Gold
 RIAA: Platinum บีวิชต์ "Promise" —  —  —  —  —  —  — "Bewitched" —  —  —  —  —  —  — "California and Me" —  —  —  —  —  —  — "A Night to Remember" —  —  3  84  —  17  25  "Christmas Dreaming" —  —  —  —  —  —  — อะเวรีเลเวย์ฮอลิเดย์! "Winter Wonderland" 69  55  7  26  3  2  — สปอติฟายซิงเกิลส์ฮอลิเดีย์ "Goddess" 2024 —  —  12  —  —  —  — บีวิชต์: เดอะกอดเดสเอดิชัน "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

เพลงอื่นบนตารางจัดอันดับ
 Title Year Peak chart positions Album NZHot "Dreamer" 2023 26 บีวิชต์ "Second Best" 28 "Haunted" 32 "Lovesick" 21

หมายเหตุ

 รางวัลที่ได้รับและเสนอชื่อเข้าชิง 
 Award Year Work Category Result  รางวัลแกรมมี 2024 บีวิชต์ Best Traditional Pop Vocal Album   รางวัลเพลงไอซ์แลนด์2024เฮอร์เซลฟ์ Pop, Rock, Hip Hop, and Electronic Performer of the Year Pop, Rock, Hip Hop, and Electronic Vocal Performance of the Year  Icelandic Optimism Award 2024   

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:ผู้ที่ได้รับรางวัลแกรมมี
หมวดหมู่:บุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่
หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2542
หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษาจีน (zh)
หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาจีน
หมวดหมู่:นักร้องไอซ์แลนด์
หมวดหมู่:บุคคลจากเรคยาวิก