พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (อนิเมะ พ.ศ. 2566)

พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ () หรือ โปเกมอน ฮอไรซันส์ (Pokémon Horizons) เป็นอนิเมะชุดทางโทรทัศน์ของโปเกมอนลำดับที่ 8

 ภาพรวม 
พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ การผจญภัยของลิโกะกับรอย เป็นอนิเมะซีรีส์ชุดที่ 8 โดยอนิเมะเรื่องนี้ได้มีการประกาศเปิดตัวทางในวิดีโอเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ 2022 ตัวเอกของเรื่องมี 2 คนคือ ลิโกะ กับ รอย ทั้งนี้เส้นเรื่องยังอยู่ในโลกเดียวกันกับ พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ อนิเมะลำดับที่ 7 และมีองค์ประกอบอ้างอิงมาจากเกม โปเกมอน สการ์เล็ต และ ไวโอเล็ต

 ชื่อเรื่อง 
ในส่วนของชื่อเรื่องได้มีการใส่ชื่อไว้บทลงท้ายเรื่อง ซึ่งมีชื่อดังต่อไปนี้

 การผจญภัยของลิโกะและรอย ()
ชื่อบทที่ 1 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 1 ถึงตอนที่ 25
 ประกายแสงสว่างของเทราปากอส ()
ชื่อบทที่ 2 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 26 ถึงตอนที่ 45
 เทรัสตัลเดบิวต์ ()
ชื่อบทที่ 3 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 46 ถึงตอนที่ 67
 เร็คควอซ่าไรซิ่ง ()
ชื่อบทที่ 4 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 68 ถึงตอนที่ 89
 เมก้าโวลต์เทจ ()
ชื่อบทที่ 5 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 90 ถึงตอนที่ 111
 เอพพิโซด: วิวัฒนาการร่างเมก้า ()
ชื่อบทพิเศษ ตอนที่ 112 ถึง 114
 ไรซิ่งอะเกน ()
ชื่อบทที่ 6 ของเรื่อง เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 115

 ตัวละคร 
 ไรซิ่งโวลเท็คเกอร์ส 
 สมาชิกหลัก 
 ลิโกะ (リコ)
ให้เสียงโดย
สึซึกิ มิโนริ (鈴木みのり) (ญี่ปุ่น)
บุญณิกา ชลาลัย (ไทย)
ตัวเอกหญิง เป็นเด็กสาวที่มาจากภูมิภาคพัลเดีย เข้ามาเป็นนักเรียนโรงเรียนเซคิเอย์ของภูมิภาคคันโต
 เนียวฮะ (ニャオハ) → เนียโรเต (ニャローテ) → มาสเคอเนีย (マスカーニャ)
ให้เสียงโดย
 ฮายาชิบาระ เมงูมิ (林原めぐみ)
โปเกมอนคู่หูของลิโกะ เป็นโปเกมอนเริ่มต้นที่ได้รับมาจากโรงเรียนเซคิเอย์จากภูมิภาคคันโต
 มิบริม (ミブリム) → เทบริม (テブリム) → บริมออน (ブリムオン)
 คาร์โบ (カルボウ) → กุเร็นอาร์มา (グレンアルマ)
 รอย (ロイ)
ให้เสียงโดย
 เทระซากิ ยูกะ (寺崎 裕香) (ญี่ปุ่น)
 ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ (ไทย)
ตัวเอกชาย เป็นเด็กหนุ่มที่มาจากภูมิภาคคันโต
 โฮเกเตอร์ (ホゲータ) → อาจิเกเตอร์ (アチゲータ) → ลาวด์โบน (ラウドボーン)
ให้เสียงโดย
 ยามาชิตะ ไดกิ (山下 大輝)
โปเกมอนคู่หูของรอย
 ไคเด็น (カイデン) → ไทไคเด็น (タイカイデン)
 ลูคาริโอ (ルカリオ)
 ดอต (ドット) / กุรุมิน (ぐるみん)
ให้เสียงโดย
 อาโอยามะ โยชิโนะ (青山吉能) (ญี่ปุ่น)
 สิริกาญจน์ ศุภสิทธิกุลชัย (ไทย)
หลานสาวของเมอร์ด็อค เป็นสตรีมเมอร์ในตัวตนของกุรุมิน
 แคว็กซ์ (クワッス) → เวลคาโมะ (ウェルカモ) → เวนิวัล (ウェーニバル)
ให้เสียงโดย
 นามิคาวะ ไดสึเกะ (浪川大輔)
โปเกมอนคู่หูของดอต
 คานุจัง (カヌチャン) → นาคานุจัง (ナカヌチャン) → เดคานุจัง (デカヌチャン)
 คอลเลคเรย์ (コレクレー) → ซาร์ฟโก (サーフゴー)
 อุรุโตะ (ウルト)
ให้เสียงโดย
 ฟูจิวาระ นัตสึมิ (藤原 夏海)
ปรากฏตั้งแต่บทที่ 5 เมก้าโวลเทจ บ้านเกิดอยู่ภูมิภาคคาลอส เป็นโปเกมอนเทรนเนอร์ที่เป็นคู่แข่งของรอย
 ยามิรามิ (ヤミラミ)
โปเกมอนคู่หูของอุรุโตะ
 ไคริว (カイリュー)

 สมาชิกคนอื่นๆ 
 ฟรีด (フリード)
ให้เสียงโดย
 ยาชิโระ ทากุ (八代拓) (ญี่ปุ่น)
 วิทวัจน์ สีลาจันทร์ (ไทย)
หัวหน้าของทีมไรซิ่งโวลเท็คเกอร์ส เป็นลูกศิษย์ของรุกกะ
 กัปตันพิคาชู (キャプテンピカチュウ)
ให้เสียงโดย
 โอทานิ อิกุเอะ (大谷育江)
โปเกมอนคู่หูของฟรีด เป็นโปเกมอนที่มีตำแหน่งเป็นกัปตันของเรือเหาะเบรฟอาซากิ
 ลิซาร์ดอน (リザードン)
ให้เสียงโดย
 มิยาเคะ เคนตะ (三宅健太) (ญี่ปุ่น)
 ติณณ์ปวัฒน์ ดิษฐาหิรัญ (ไทย)
โปเกมอนของฟรีด
 อาจารย์สตาร์มี (スターミー教官)
 โอริโอะ (オリオ)
ให้เสียงโดย
 ซากุระ อายาเนะ (佐倉綾音) (ญี่ปุ่น)
 ฐิติมนต์ ดีสะท้าน (ไทย)
 เมแทงก์ (メタング) → เมทากรอส (メタグロス)
 เอเลคิด (エレキッド)
 เมอร์ด็อค (マードック)
ให้เสียงโดย
 มิยาเคะ เคนตะ (三宅健太) (ญี่ปุ่น)
 ณัฐวุฒิ สาลีผล (ไทย)
 อิวังโค (イワンコ) → ลูกาลูกัน (ルガルガン)
 มาโฮมิล (マホミル) → มาวิป (マホイップ)
 โมรี่ (モリー)
ให้เสียงโดย
 ชินโด เคย์ (真堂 圭) (ญี่ปุ่น)
 หทัยภัทร นามบุปผา (ไทย)
 ลัคกี้ (ラッキー)
 อิกคาเนซูมิ (イッカネズミ)
 รันโด (ランドウ) / ไมตี้ G (マイティG, ไมตี้จี)
ให้เสียงโดย
 จูคุ อิคคิว (塾一久) (ญี่ปุ่น)
 พินิจ ถาวรรัตนวณิช (ไทย)
 นูโอ (ヌオー)
 ซาเมฮาเดอร์ (サメハダー)

 ออเรนจ์อคาเดมี่ 
 เนโม (ネモ)
ให้เสียงโดย
 คิตามุระ เอริ (喜多村英梨)
แชมเปี้ยนจากภูมิภาคพัลเดีย
 พาม็อต (パモット) → เพอร์ม็อต (パーモット)
โปเกมอนคู่หูของเนโม
 อบูริบง (アブリボン)
 โมคุโร (モクロー) → ฟุคุซึโร (フクスロー) → จูไนเปอร์ (ジュナイパー)
 คราเวล (クラベル)
 โอโมดากะ (オモダカ)
 ซิเนีย (ジニア)
 คิฮาดะ (キハダ)
 เรฮอลล์ (レホール)
 โบตั๋น (ボタン)
ให้เสียงโดย
 ฮิโรฮาชิ เรียว (広橋 涼)
 นิมเฟีย (ニンフィア)
 บูสเตอร์ (ブースター)
 ธันเดอร์ส (サンダース)
 ชาวเวอร์ส (シャワーズ)

 หมู่บ้านคิตาคามิ 
 เซย์ยุ (ゼイユ)
 ไบรอา (ブライア)
 ซาซาเร (サザレ)

 เอ็กซ์โพลเลอร์ส 
 ฝั่งอาเมจิโอ 
 อาเมจิโอ (アメジオ)
ให้เสียงโดย
 โฮริเอะ ชุง (堀江瞬) (ญี่ปุ่น)
 ปิยภัทร ศรลัมพ์ (ไทย)
อดีตเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส หลานชายของกิเบออน
 คาร์โบ (カルボウ) → โซลเบลซ (ソウブレイズ)
 อาร์เมอร์การ์ (アーマーガア)
 ซีการ์ด (ジガルデ)
 จิล (ジル)
ให้เสียงโดย
 ทานาเบะ โคสุเกะ (田邊幸輔)
เจ้าหน้าที่ตัวแทนขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ลูกน้องของอาเมจิโอ
 ไซดอน (サイドン)
 แอร์มุโด (エアームド)
 โคเนีย (コニア)
ให้เสียงโดย
 ชิดะ อาริสะ (志田有彩)
เจ้าหน้าที่ตัวแทนขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ลูกน้องของอาเมจิโอ
 โกลดัก (ゴルダック)
 แอร์มุโด (エアームド)
 ฮันเบล (ハンベル)
ให้เสียงโดย
 คนโด ฮิโรโนริ (近藤浩徳) (ญี่ปุ่น)
 อธิคม เตื่อยตุ่น (ไทย)
อดีตรองผู้บังคับหน่วยขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส เป็นพ่อบ้านของกิเบออน ปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส
 ซามาโยรุ (サマヨール) → โยนัวร์ (ヨノワール)
 โรตอม (ロトム)
 กิเบออน (ギベオン)
ให้เสียงโดย
 ฮายามิ โช (速水奨) (ญี่ปุ่น)
 ทัตพล วงศ์กระจ่าง (ไทย)
อดีตบอสขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ตาของอาเมจิโอ
 ซีการ์ด (ジガルデ)

 ฝั่งสปิเนล 
 สปิเนล (スピネル)
ให้เสียงโดย
 ฟุรุคาวะ มาโคโตะ (古川慎) (ญี่ปุ่น)
 เตชินห์ ศรีเบญจโชติ (ไทย)
อดีตเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส บอสในปัจจุบันขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส
 แบล็กกี (ブラッキー)
 แรร์คอยล์ (レアコイル) → จิบะคอยล์ (ジバコイル)
 โอเบ็ม (オーベム)
 ซันโกะ (サンゴ)
ให้เสียงโดย
 โอทานิ อิกุเอะ (大谷育江) (ญี่ปุ่น)
 กานต์ชนิต โกศลวัฒนา (ไทย)
เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส สีผมสีชมพู ทรงผมทวินเทล
 โอนิโกริ (オニゴーリ)
 หางตะเบ็ง (サケブシッポ) หรือ โอนิพูริน (オニプリン)
ปรากฏตัวตั้งแต่ตอนที่ 80 โปเกมอนพาราด็อกซ์ ที่มีรูปร่างคล้ายพูริน มีนิสัยที่คล้ายซันโกะ รวมทั้งมีเสียงร้องที่ดังมาก
 ออนิกซ์ (オニキス)
ให้เสียงโดย
 โอโนเดระ ยูกิ (オノデラ ユキ) (ญี่ปุ่น)
 ติณณ์ปวัฒน์ ดิษฐาหิรัญ (ไทย)
เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส
 เคียวจีโอน (キョジオーン)
 พเทอรา (プテラ)
 อาเกต (アゲート)
ให้เสียงโดย
 ไมฮาเนะ มีมี่ (舞羽美海) (ญี่ปุ่น)
 ณัฐฌา ใบขุนทด (ไทย)
เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส
 ชาเรม (チャーレム)
 เนทิโอ (ネイティオ)
 อินดี้ (インディ)
ให้เสียงโดย
 เทราชิมะ จุนตะ (寺島 惇太)
เจ้าหน้าที่ตัวแทนขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ลูกน้องของสปิเนล
 เคนเทารอส (ケンタロス)
 ฮิฮิดารุมะ (ヒヒダルマ)
 โดราเปียน (ドラピオン)
 โบมันเดอร์ (ボーマンダ)
 รูเบลลา (ルーベラ)
ให้เสียงโดย
 โยชิโนะ โรบิน (由野ロビン)
เจ้าหน้าที่ตัวแทนขององค์กรเอ็กซ์โพลเลอร์ส ลูกน้องของสปิเนล
 เคนเทารอส (ケンタロス)
 ฮิฮิดารุมะ (ヒヒダルマ)
 เพนโดรา (ペンドラー)
 โบมันเดอร์ (ボーマンダ)

 ยิมลีดเดอร์ 
 ภูมิภาคพัลเดีย 
 คาเอเดะ (カエデ)
ให้เสียงโดย
 มิตสึอิชิ โคโตโนะ (三石琴乃)
 คอลซาร์ (コルサ)
ให้เสียงโดย
 นาคาอิ คาซึยะ (中井和哉)
 นันจาโม (ナンジャモ)
ให้เสียงโดย
 ฮนโดะ คาเอเดะ (本渡楓) (ญี่ปุ่น)
 ฐิติกมล หมดห่วง (ไทย)
 ฮาราบารี (ハラバリー)
 ไฮได (ハイダイ)
ให้เสียงโดย
 มามิยะ ยาซูฮิโระ (間宮 康弘)
 ไลม์ (ライム)
ให้เสียงโดย
 ไซโต้ คิมิโกะ (斉藤 貴美子)
 ลิป (リップ)
ให้เสียงโดย
 นางาอิ มาริโกะ (永井 真里子)
 กรูชา (グルーシャ)
ให้เสียงโดย
 โคบายาชิ ชิอากิ (小林 千晃こばやし ちあき)
 ภูมิภาคกาลาร์ 
 คาบุ (カブ)
ให้เสียงโดย
 โทจิ ฮิโรกิ (東地宏樹)

 จตุรเทพของภูมิภาคพัลเดีย 
 อาโอกิ (アオキ)
ให้เสียงโดย
 โทริอูมิ โคซูเกะ (鳥海 浩輔とりうみ こうすけ)
 ป๊อปปี๊ (ポピー)
ให้เสียงโดย
 ทาคากิชิ มิเรีย (高岸 美里亜)
 ชิลลี (チリ)
ให้เสียงโดย
ไซกะ มิซึกิ (斎賀みつき)
 ฮัสซาคุ (ハッサク)
ให้เสียงโดย
โอกิอายุ เรียวทาโร่ (置鮎 龍太郎おきあゆ りょうたろう)

 แชมเปี้ยน 
 ซึวาบูกิ ไดโกะ (ツワブキ・ダイゴ)

 ครอบครัวของตัวละครหลัก 
 อเล็กซ์ (アレックス)
ให้เสียงโดย
 คาวาชิมะ โทคุโยชิ (川島得愛)
พ่อของลิโกะ
 พาปิม็อตจิ (パピモッチ)
 รุกกะ (ルッカ)
ให้เสียงโดย
 คุวะชิมะ โนริโกะ (桑島法子)
แม่ของลิโกะ เป็นอาจารย์ของศาสตราจารย์ฟรีด
 ไดอาน่า (ダイアナ)
ให้เสียงโดย
 โยชิซาวะ คิริ (吉沢希梨) (ญี่ปุ่น)
 บุญราศรี ฉายะวรรณ (ไทย)
ยายของลิโกะ
 วินดี (ウインディ)
โปเกมอนคู่หูของไดอาน่า
 อิคิริงโกะ (イキリンコ)
 โบรโรโรม (ブロロローム)
 โรตอม (ロトム)
 โมโมวาโร่ (モモワロウ)
 เลย์ล่า (レイラ)
ทวดของลิโกะ แม่ของไดอาน่า
 บลังกา (ブランカ)
ให้เสียงโดย
 คุไม โมโตโกะ (まいもとこ)
แม่ของดอต น้องสาวของเมอร์ด็อค
 ลูกาลูกัน (ルガルガン)
 เคลฟ (クレイブ)
ให้เสียงโดย
 ฟูจิอิ เคซุเกะ (藤井 啓輔)
พ่อของอาเมจิโอ
 จิลามี (チラーミィ) → จิลาจีโน (チラチーノ)
 มาเรีย (マリア)
ให้เสียงโดย
 ฟูจิอิ ยูกิโยะ (藤井 ゆきよ)
แม่ของอาเมจิโอ

 ตัวละครอื่นๆ 
 อัน (アン)
ให้เสียงโดย
 โอกาตะ ยูนะ (緒方佑奈)
นักเรียนหญิงของโรงเรียนเซคิเอย์ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของลิโกะ
 มิจูมารุ (ミジュマル) → ฟุตาจิมารุ (フタチマル) → ไดเคนคิ (ダイケンキ)
โปเกมอนคู่หูของอัน
 แซนด์ (サンド) → แซนด์แพน (サンドパン)
 ลูกะ (ルカ)
 โรสเรด (ロズレイド)
 ไร (ライ)
 ดารุมักกะ (ダルマッカ) → ฮิฮิดารุมะ (ヒヒダルマ)
 บกโกะ (ボッコ)
 โคอารูฮี (コアルヒー) → สวอนนา (スワンナ)

 ผู้เกี่ยวข้องกับลูเซียส 
 ลูเซียส (ルシアス)
ให้เสียงโดย
 นามิคาวะ ไดสึเกะ (浪川大輔) (ญี่ปุ่น)
 ภุชงค์ ชาลีกุล (ไทย)
เทียดของลิโกะ สามีของริสทัล
 ริสทัล (リスタル)
ให้เสียงโดย
 ยูกานะ (ゆかな)
เทียดของลิโกะ ภรรยาของลูเซียส
 เทราปากอส (テラパゴス) หรือ ปาโกโก (パゴゴ)
ให้เสียงโดย
 เทราซากิ ยูกะ (寺崎裕香)
อดีตโปเกมอนคู่หูของริสทัล ปัจจุบันเป็นโปเกมอนตัวที่สามของลิโกะ

 6 วีรบุรุษ 
 เร็คควอซาสีดำ (黒いレックウザ)
อดีตโปเกมอนคู่หูตัวแรกของลูเซียส ผู้นำของ 6 วีรบุรุษ และแข็งแกร่งที่สุด ปัจจุบันเป็นโปเกมอนตัวที่สี่ของรอย
 โอลีวายักษ์ (巨大オリーヴァ)
 กาลาร์ไฟเยอร์ (ガラルファイヤー)
 ลาพลาซ (ラプラス)
 บาซากิริ (バサギリ)
 เพลิงทะลวง (ウガツホムラ)

 รายชื่อตอน 
 ตอนที่ ชื่อตอน  ออกอากาศ  ออกอากาศและเผยแพร่ เผยแพร่TrueVisions NOW ออกอากาศTrue Spark PLAY ออกอากาศช่อง 9 เอ็มคอตเอชดี เผยแพร่YouTube CARTOON CLUB เผยแพร่Pokemon Thailand Officialบทการผจญภัยของลิโกะและรอยบทประกายแสงสว่างของเทราปากอสบทเทรัสตัลเดบิวต์บทเร็คควอซ่าไรซิ่งบทเมก้าโวลต์เทจบทวิวัฒนาการร่างเมก้าบทไรซิ่งอะเกน

 เพลงประกอบ 
 เพลงเปิดเรื่อง 
 "โดคิเมคิ ไดอารี่" () (ตอนที่ 2 - 25)
 ร้องโดย asmi feat. Chinozo
 ในตอนที่ 2 ถูกใช้เป็นเพลงปิดเรื่องแทน และตอนที่ 18 ถูกใช้ในช่วงท้ายตอน โดยยังคงมีเพลงปิดตามปกติ 
 "ฮาโล" () (ตอนที่ 26 - 45)
 ร้องโดย yama × บจจิ โบโรมารุ (ぼっちぼろまる)
 "Will" (ตอนที่ 46 - 67)
 ร้องโดย IVE
 "Only One Story" (ตอนที่ 68 - 89)
 ร้องโดย ซีโรเบสวัน
 "GET BACK" (ตอนที่ 91 - 111)
 ร้องโดย ยูซึ
 "ไอโอไลต์" () (ตอนที่ 115 - )
 ร้องโดย EVE

 "We Go" (ต่างประเทศ)
 ร้องโดย เอสปา
 ปรากฏในเวอร์ชันภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษ โดยเวอร์ชันภาษาเกาหลีใช้ในประเทศเกาหลีใต้ ส่วนภาษาอังกฤษใช้เฉพาะในประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 ในตอนที่ 112-114 ไม่มีเพลงเปิด 
 เพลงปิดเรื่อง 
 "RVR ~ไรซิ่ง โวลเท็คเกอร์ส แร็ป~" () (ตอนที่ 3 - 45)
 ร้องโดย ลิโกะ & รอย (สึซึกิ มิโนริ & เทระซากิ ยูกะ)
 "Let me battle" (ตอนที่ 46 - 67)
 ร้องโดย 9Lana
 "ป๊๊กคัง!" () (ตอนที่ 68 - 88)
 ร้องโดย มัตสึดะ รินะ & โมริตะ ฮิคารุ
 "Ready Go" (ตอนที่ 92 - 111)
 ร้องโดย ME:I
 "ยู" () (ตอนที่ 112 - 114)
 ร้องโดย ยูซึ
 "เนเตะ โมะ ซาเมเตะ โมะ" () (ตอนที่ 115 -)
 ร้องโดย Polkadot Stringray

 การออกอากาศ 
พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2023 ทุกวันศุกร์เวลา 18:55 น. - 19:25 น.

ในส่วนประเทศไทยชื่อที่ฉายคือ โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า โดยเผยแพร่ลงช่องทางแพลตฟอร์มต่างๆ ช่องยูทูบ Pokemon Thailand Official ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2567 และสตรีมมิ่งทางแอป ทรูวิชั่นส์นาว ต่อมาได้เพิ่มแพลตฟอร์มช่องยูทูบ Cartoon Club และได้ออกอากาศทางโทรทัศน์ ได้ออกอากาศในรายการช่อง 9 การ์ตูน ทางช่อง 9 เอ็มคอตเอชดี ทุกวันอาทิตย์ เวลา 8:00 น. จนถึงวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 2025 ในตอนที่ 45 ตอนสุดท้ายของบทประกายแสงสว่างของเทราปากอส

 อ้างอิง 
 หมายเหตุ 

 ข้อมูล 

 ข้อมูลลิงก์ 



 โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า ทางยูทูบ
 โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า ทางยูทูบ

หมวดหมู่:โปเกมอนฉบับอนิเมะ
หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2566