อัพออลไนต์

อัพออลไนต์ () เป็นสตูดิโออัลบั้มเปิดตัวของวงดนตรีบอยแบนด์อังกฤษและไอริช วันไดเรกชัน ออกจำหน่ายโดยไซโกเรเคิดส์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2011 ในไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร ตามมาด้วยการออกจำหน่ายทั่วโลกในช่วงปี ค.ศ. 2012 สี่เดือนหลังจากจบการแข่งขันในซีรีส์ที่เจ็ดของการประกวดร้องเพลงเรียลลิตีของอังกฤษ ดิเอ็กซ์แฟกเตอร์ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2010 ซึ่งวันไดเรกชันเริ่มบันทึกอัลบั้มในสวีเดน สหราชอาณาจักร และสหรัฐ โดยทำงานร่วมกับนักแต่งและผู้ผลิตเพลงหลายคน โดยอัลบั้มมีเนื้อหาบทประพันธ์เกี่ยวกับหนุ่มสาว ความสัมพันธ์ ความอกหัก และการสร้างพลัง

โดยทั่วไปอัลบั้มนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์เพลงร่วมสมัย หลายคนชื่นชมการผสมผสานระหว่างการประพันธ์เพลงที่ไพเราะและติดหูของอัลบั้ม กับเนื้อหาแนวป็อปที่จับใจของอัลบั้ม ซึ่งแม้จะผลิตออกมาอย่างเนียนเรียบ แต่ก็หลีกเลี่ยงการเยาะเย้ยถากถางในเชิงพาณิชย์และดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในยุคทศวรรษที่ 80 และยุค 90 อัลบั้มนี้รั้งอันดับสองในชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร และในที่สุดก็กลายเป็นอัลบั้มเปิดตัวที่จำหน่ายได้เร็วที่สุดของสหราชอาณาจักรประจำปี 2011 อัพออลไนต์เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ตบิลบอร์ด 200 ในสหรัฐ โดยจำหน่ายได้ 176,000 ชุดในสัปดาห์แรก อัพออลไนต์ประสบความสำเร็จในระดับสากล อัลบั้มนี้ติดอันดับชาร์ตใน 16 ประเทศ ตามที่สมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ (IFPI) อัพออลไนต์เป็นอัลบั้มที่จำหน่ายดีที่สุดในโลกอันดับสามของปี 2012 ด้วยยอดจำหน่าย 4.5 ล้านชุดทั่วโลก

วันไดเรกชันจบในปี 2012 ด้วยสองอัลบั้มที่จำหน่ายดีที่สุดห้าอันดับแรกของปีนั้นในสหรัฐ อัพออลไนต์ที่อันดับ 3 และสตูดิโออัลบั้มชุดที่สอง เทคมีโฮมที่อันดับ 5 ทำให้เป็นวงบอยแบนด์เป็นวงแรกที่มีสองอัลบั้มในห้าอันดับแรกสิ้นปีในยุคนีลเซน ซาวด์สแกน นอกจากนี้ อัพออลไนต์ยังกลายเป็นอัลบั้มที่จำหน่ายดีที่สุดของกลุ่มและเป็นอัลบั้มเปิดตัวที่จำหน่ายดีที่สุดอันดับสามของปี 2012 มีจำนวนสี่ซิงเกิลที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้ม รวมถึงเพลงฮิตสิบอันดับแรกบนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร "What Makes You Beautiful", " Gotta Be You" และ "One Thing" เพื่อประชาสัมพันธ์อัลบั้ม วงได้แสดงในรายการโทรทัศน์และพิธีมอบรางวัลหลายรายการ รวมถึงในงานเอ็มทีวีมิวสิกอะวอดส์ประจำปี 2012 นอกจากนี้ วันไดเรกชันยังได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตอัพออลไนต์ทัวร์เป็นครั้งแรกอีกด้วย ภาพจากคอนเสิร์ตนี้ได้รับการบันทึกและเผยแพร่ในอัลบั้มการแสดงสดในชื่ออัพออลไนต์: เดอะไลฟ์ทัวร์

 รายชื่อเพลง 
เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกซับของอัลบั้ม

 ชาร์ต 

 ชาร์ตรายสัปดาห์ 
 ชาร์ต (2011–2022) ตำแหน่งสูงสุด Brazilian Albums (ABPD) 6 Czech Albums (ČNS IFPI) 12 Greek Albums (IFPI) 7 Japanese Albums (Oricon) 6 Polish Albums (OLiS)  6 Uruguayan Albums (CUD) 19

 ชาร์ตสิ้นปี 
 ชาร์ต (2011) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA) 47 Irish Albums (IRMA) 10 New Zealand Albums (RMNZ) 17 Swedish Albums (Sverigetopplistan) 44 UK Albums (OCC) 16
 ชาร์ต (2012) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA) 2 Belgian Albums (Ultratop Flanders) 17 Belgian Albums (Ultratop Wallonia) 68 Canadian Albums (Billboard) 3 Dutch Albums (Album Top 100) 37 Finnish Albums (Suomen virallinen lista) 51 French Albums (SNEP) 46 Hungarian Albums (MAHASZ) 34 Irish Albums (IRMA)  8 Italian Albums (FIMI) 12 Mexican Albums (AMPROFON) 1 New Zealand Albums (RMNZ)  3 Spanish Albums (PROMUSICAE) 22 Swedish Albums (Sverigetopplistan) 29 Swiss Albums (Schweizer Hitparade) 55 UK Albums (OCC) 15 US Billboard 200 5 Worldwide  3
 ชาร์ต (2013) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA) 50 French Albums (SNEP) 136 Irish Albums (IRMA)  13 Italian Albums (FIMI) 59 Japanese Albums (Oricon) 52 Mexican Albums (AMPROFON) 12 Spanish Albums (PROMUSICAE) 26 UK Albums (OCC) 42 US Billboard 200 43
 ชาร์ต (2014) ตำแหน่ง Italian Albums (FIMI) 80

 ชาร์ตสิ้นทศวรรษ 
 ชาร์ต (2010–2019) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA) 15 UK Albums (OCC) 35 US Billboard 200 37

 การรับรองและยอดการจำหน่าย 

 ประวัติการจำหน่าย 
 ประเทศ วันที่ รูปแบบ ค่าย ไอร์แลนด์ 18 พฤศจิกายน 2011   เนเธอร์แลนด์ สวีเดน เบลเยียม 21 พฤศจิกายน 2011 นอร์เวย์ สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย 25 พฤศจิกายน 2011 นิวซีแลนด์ 28 พฤศจิกายน 2011 เดนมาร์ก6 กุมภาพันธ์ 2012 	 ฮังการี โปแลนด์	 โปรตุเกส อิตาลี7 กุมภาพันธ์ 2012 เกาหลีใต้ ไต้หวัน17 กุมภาพันธ์ 2012 โซนีมิวสิกไต้หวัน สหรัฐ 13 มีนาคม 2012 โคลัมเบียเรเคิดส์ แคนาดา เม็กซิโกโซนีมิวสิกเม็กซิโก เยอรมนี 25 พฤษภาคม 2012 ญี่ปุ่น8 สิงหาคม 2012โซนีมิวสิกเอ็นเตอร์เทนเมนต์เจแปน

 ดูเพิ่ม 
วันไดเรกชัน

 อ้างอิง 

The first list is the list of best-selling domestic albums of 2012 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums:

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Up All Night ที่เมทาคริติก

หมวดหมู่:อัลบั้มเพลงของวันไดเรกชัน
หมวดหมู่:อัลบั้มเปิดตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2554
หมวดหมู่:อัลบั้มเพลงที่ผลิตโดยเรดวัน