บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ

บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ () เป็นละครโทรทัศน์อเมริกันแนวนิยายรักย้อนยุคและประวัติศาสตร์ทางเลือก สร้างสรรค์โดย คริส แวน ดิวเซน สำหรับแพลตฟอร์ม เน็ตฟลิกซ์ ดัดแปลงจากนวนิยายชุดชื่อเดียวกันของจูเลีย ควินน์ และนับเป็นผลงานละครที่มีบทโทรทัศน์เรื่องแรกของบริษัทชอนดาแลนด์สำหรับเน็ตฟลิกซ์ เป็นเรื่องราวติดตามชีวิตของพี่น้องตระกูลบริดเจอร์ตัน ครอบครัวขุนนางผู้ทรงอิทธิพลและมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้น ซึ่งต้องเผชิญกับฤดูกาลสังคมชั้นสูงอันเข้มข้นที่เหล่าขุนนางและชนชั้นผู้ดีหนุ่มสาวซึ่งถึงวัยสมรสจะได้รับการแนะนำเข้าสู่สังคม ละครมีฉากหลังอยู่ในกรุงลอนดอน ช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ภายใต้สมัยรีเจนซีในโลกประวัติศาสตร์ทางเลือก ซึ่งพระเจ้าจอร์จที่ 3 ทรงสถาปนาความเสมอภาคทางเชื้อชาติและพระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนางแก่ผู้มีเชื้อสายแอฟริกัน อันเนื่องมาจากพระมเหสีของพระองค์คือสมเด็จพระราชินีชาร์ลอตต์มีเชื้อสายดังกล่าว

ในฤดูกาลแรกออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 2020 ฤดูกาลที่สองเริ่มเผยแพร่เมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2022 ส่วนฤดูกาลที่สามเผยแพร่เป็นสองภาค โดยออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคมและ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2024 ตามลำดับ สำหรับฤดูกาลที่สี่มีกำหนดเผยแพร่เป็นสองภาคเช่นเดียวกัน โดยจะออกอากาศในวันที่ 29 มกราคมและ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2026 ตามลำดับ ทั้งนี้ละครเรื่องนี้ได้รับการต่ออายุการสร้างเป็นฤดูกาลที่ห้าแล้ว

นอกจากนี้ ยังมีซีรีส์ภาคแยกเรื่อง ควีนชาร์ล็อตต์: เรื่องเล่าราชินีบริดเจอร์ตัน ซึ่งมุ่งเน้นเรื่องราวของสมเด็จพระราชินีชาร์ลอตต์ โดยออกอากาศในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023

บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ ได้รับเสียงตอบรับในเชิงบวกจากผู้ชมและนักวิจารณ์ ทั้งในด้านการกำกับ การแสดงของนักแสดง งานออกแบบการผลิต และฉาก โดยได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี สาขาศิลปะสร้างสรรค์ จำนวน 5 รางวัล รางวัลจากสมาคมช่างแต่งหน้าและช่างทำผมแห่งสหรัฐอเมริกา (Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards) รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอมมี, รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์, แซตเทลไลต์อะวอดส์ และเอ็นเอเอซีพีอิมเมจอะวอดส์อีกด้วย ขณะเดียวกันดนตรีประกอบโดยคริส โบเวอร์ส ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมสำหรับสื่อภาพอีกด้วย

 เรื่องย่อ 
เป็นเรื่องราวในยุครีเจนซีของ 8 พี่น้องที่แน่นแฟ้นตระกูลบริดเจอร์ตันผู้สูงศักดิ์และมีอำนาจ ได้แก่ แอนโทนี, เบเนดิกต์, คอลิน, ดาฟนี, เอโลอิส, ฟรานเชสกา, เกรกอรี และไฮยาซินธ์ ผู้นำสังคมชั้นสูงในลอนดอน เพื่อตามหาความรัก ที่รายล้อมไปด้วยเพื่อน และคู่แข่ง

 นักแสดงและตัวละคร 
 นักแสดงนำ 

 แอดโจ อันโด รับบทเป็น เลดีแดนเบอรี, โดเยนที่เฉียบคมและเฉียบแหลมของสังคมลอนดอน
 จูลี แอนดรูส์ รับบทเป็น ให้เสียงของเลดีวิสเซิลดาวน์, ผู้เขียนจดหมายข่าวสังคมอื้อฉาว
 ลอร์เรน แอชบอร์น รับบทเป็น วาร์ลีย์, แม่บ้านของเฟเธอริงตันส์
 โจนาธาน เบลีย์ รับบทเป็น แอนโทนี, ไวเคานต์บริดเจอร์ตันที่ 9 ลูกชายคนโตของบริดเจอร์ตันและหัวหน้าครอบครัว
 รูบี บาร์เกอร์ รับบทเป็น มารีนา, เลดีเครน (เน ทอมป์สัน) (ฤดูกาลที่ 1; รับเชิญในฤดูกาลที่ 2), ลูกพี่ลูกน้องของเฟเธอริงตันจากครอบครัวผู้ดีในชนบท
 ซาบรีนา บาร์ตเล็ตต์ รับบทเป็น เซียนา รอสโซ (ฤดูกาลที่ 1), นักร้องโอเปร่าและคนรักเก่าของแอนโทนี
 แฮเรียต เคนส์ รับบทเป็น ฟิลิปปา ฟินช์ (เน เฟเธอริงตัน), ลูกสาวคนกลางของเฟเธอริงตัน
 เบสซี คาร์เตอร์ รับบทเป็น พรูเดนซ์ เฟเธอริงตัน, ลูกสาวคนโตของเฟเธอริงตัน
 นิโคลา คอแลน รับบทเป็น เพเนโลพี เฟเธอริงตัน, ลูกสาวคนสุดท้องของเฟเธอริงตัน และเพื่อนสนิทของเอลัวส์
 ฟีบี ไดน์เวอร์ รับบทเป็น ดาฟนี บาสเซ็ต (เน บริดเจอร์ตัน) (ฤดูกาลที่ 1–2), ดัชเชสแห่งเฮสติงส์ บุตรคนที่ 4 ของบริดเจอร์ตันและลูกสาวคนโต
 รูธ เจมเมล รับบทเป็น วีโอเลต, ไวส์เคาน์เตสบริดเจอร์ตัน แม่ของบริดเจอร์ตัน
 ฟลอเรนซ์ ฮันต์ รับบทเป็น ไฮยาซินธ์ บริดเจอร์ตัน, บุตรคนที่แปดและอายุน้อยที่สุดของบริดเจอร์ตัน
 คลอเดีย เจสซี รับบทเป็น เอโลอิส บริดเจอร์ตัน, บุตรคนที่ห้าของบริดเจอร์ตันและลูกสาวคนที่สอง
 เบน มิลเลอร์ รับบทเป็น อาร์ชิบัลด์, บารอนเฟเธอริงตัน (ฤดูกาลที่ 1), ผู้นำแห่งตระกูลเฟเธอริงตัน
 ลุก นิวตัน รับบทเป็น คอลิน บริดเจอร์ตัน, ลูกชายคนที่สามของบริดเจอร์ตัน
 เรเจ-ฌอง เพจ รับบทเป็น ไซมอน บาสเซ็ต, ดยุกแห่งเฮสติงส์ (ฤดูกาลที่ 1), หนึ่งในบัณฑิตที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุดในลอนดอน
 โกลดา โรเชอเวล รับบทเป็น พระราชินีชาร์ล็อต
 รูบี สโต๊กส์ (ฤดูกาลที่ 1–2) และฮันนาห์ ด็อดด์ (ฤดูกาลที่ 3) รับบทเป็น ฟรานเชสกา บริดเจอร์ตัน, ลูกคนที่หกของบริดเจอร์ตัน และลูกสาวคนที่สาม
 ลุก ทอมป์สัน รับบทเป็น เบเนดิกต์ บริดเจอร์ตัน, ลูกชายคนที่สองของบริดเจอร์ตัน และเป็นศิลปิน
 วิล ทิลสตัน รับบทเป็น เกรกอรี บริดเจอร์ตัน, ลูกคนที่เจ็ดของบริดเจอร์ตันและลูกชายคนสุดท้อง
 พอลลี วอล์กเกอร์ รับบทเป็น ปอร์เชีย, บารอนเนสเฟเธอริงตัน ปูชนียบุคคลของตระกูลเฟเธอริงตัน
 ซิโมน แอชลีย์ รับบทเป็น เคต, วิสเคาน์เตส บริดเจอร์ตัน (เน ชาร์มา) (ฤดูกาลที่ 2), หญิงโสดที่เพิ่งมาจากอินเดีย
 จริธรา จันทราน รับบทเป็น เอ็ดวินา ชาร์มา (ฤดูกาลที่ 2), น้องสาวต่างมารดาของเคต
 เชลลีย์ คอนน์ รับบทเป็น เลดี แมรี ชาร์มา (เน เชฟฟิลด์) (ฤดูกาลที่ 2), แม่เลี้ยงของเคตและแม่ของเอ็ดวินา
 มาร์ตินส์ อิมฮังเบ รับบทเป็น วิล มอนดริช (ฤดูกาลที่ 2; สมทบในฤดูกาลที่ 1), เจ้าของสโมสรสุภาพบุรุษ นักมวยเกษียณ และคนสนิทของดยุกแห่งเฮสติงส์
 คาลัม ลินช์ รับบทเป็น ธีโอ ชาร์ป (ฤดูกาลที่ 2), เด็กฝึกงานที่โรงพิมพ์ที่ใช้โดยเลดี วิสเซิลดาวน์ ซึ่งเป็นเพื่อนกับเอลัวส์
 รูเพิร์ต ยัง รับบทเป็น แจ็ก, บารอน เฟเธอริงตัน (ฤดูกาลที่ 2), หัวหน้าคนใหม่ของครอบครัวเฟเธอริงตัน

 นักแสดงสมทบ 
 มอลลี แมคกลินน์ รับบทเป็น โรส โนแลน, สาวใช้ผู้ซื่อสัตย์และคนสนิทของแดฟนี
 โจแอนนา โบบิน รับบทเป็น เลดี คาวเปอร์, แม่ของเครสสิดา
 เจสสิกา แมดเซน รับบทเป็น เครสสิดา คาวเปอร์, นักซุบซิบนินทาและเป็นคู่แข่งตัวฉกาจของแดฟนี
 เจสัน บาร์เน็ตต์ รับบทเป็น เจฟฟรีส์, บัตเลอร์ของบาร์ตเล็ตต์
 ฮิวจ์ แซกส์ รับบทเป็น บริมสลีย์, ราชเลขาจอมนินทาของราชินี
 เจอรัลดีน อเล็กซานเดอร์ รับบทเป็น นางวิลสัน, แม่บ้านของบริดเจอร์ตัน
 แคธริน ดรายสเดล รับบทเป็น เจเนวีฟ เดอลาครัวซ์, สังคมชั้นสูงและช่างตัดเสื้อ
 ไซมอน ลัดเดอร์ส รับบทเป็น ฮัมโบลดต์, บัตเลอร์ของบริดเจอร์ตัน
 จูเลียน โอเวนเดน รับบทเป็น เซอร์ เฮนรี แกรนวิลล์, ศิลปินที่เป็นเพื่อนกับเบเนดิกต์
 โอลี ฮิกกินสัน รับบทเป็น ฟุตแมน จอห์น, คนรับใช้ในบ้านของบริดเจอร์ตัน มักทำงานให้กับเอลัวส์

 นักแสดงรับเชิญ 
 เจมี บีมิช รับบทเป็น ไนเจล, บารอนเบอร์บรูก ที่มักมาจีบแดฟเน
 แคโรไลน์ เควนติน รับบทเป็น เลดีเบอร์บรูก, แม่ของไนเจล
 เฟรดดี สโตรมา รับบทเป็น เจ้าชายเฟรเดอริกแห่งปรัสเซีย, หลานชายของราชินี
 เอมี เบธ เฮย์ส รับบทเป็น เลดีโทรว์บริดจ์, ภรรยาม่ายที่นับถือศาสนาของเอิร์ล
 เจมส์ ฟลีท รับบทเป็น สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3
 เซลีน บักเกนส์ รับบทเป็น คิตตี แลงแฮม, ภรรยาของนายพล
 คริส ฟุลตัน รับบทเป็น เซอร์ฟิลลิป เครน, สามีของมารีนา ซึ่งเป็นบารอนเน็ต
 แดฟนี ดิ ซินโต รับบทเป็น ซาราห์ บาสเซต, ดัชเชสแห่งเฮสติงส์, แม่ของไซมอน
 ริชาร์ด เปปเปอร์ รับบทเป็น ดยุกแห่งเฮสติงส์, พ่อของไซมอน
 ปิปปา เฮย์วูด รับบทเป็น นางโคลสัน, แม่บ้านที่ที่ดินในชนบทของเฮสติงส์
 เอ็มมา นาโอมิ รับบทเป็น อลิซ มอนดริช, ภรรยาของวิล มอนดริช
 แอนโทนี เฮด รับบทเป็น อลิซ มอนดริช, พ่อของเลดีแมรี่ และปู่ของเอ็ดวินา
 โชบุ คาปูร์ รับบทเป็น เลดีเชฟฟิลด์, แม่ของเลดีแมรี่ และย่าของเอ็ดวินา
 รูเพิร์ต อีแวนส์ รับบทเป็น เอ็ดมันด์, ไวเคานต์ที่ 8 บริดเจอร์ตัน, พ่อของเด็กบริดเจอร์ตัน

 รางวัลและการเสนอชื่อ 
ปีรางวัลสาขาผู้ได้รับการเสนอชื่อผลอ้างอิง 2021 AFI Awards Top Television Program บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ   British Academy Television Awards Virgin TV's Must-See Moment "เพเนโลพีถูกเปิดเผยว่าเป็นเลดีวิสเซิลดาวน์"  Costume Designers Guild Awards Excellence in Period Television เอลเลน มิโรจนิค และจอห์น ดับเบิลยู เกลเซอร์ที่ 3   Directors Guild of America Awards Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Series จูลี แอนน์ โรบินสัน   Gold Derby Awards Drama Supporting Actor โจนาธาน เบลีย์  Golden Reel Awards Outstanding Achievement in Sound Editing – Music Score and Musical for Episodic Long Form Broadcast Media บริตทานี ดูเบย์   Hollywood Critics Association TV Awards Best Streaming Series, Drama บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Best Actor in a Streaming Series, Drama เรเจ-ฌอง เพจ  Hollywood Music in Media Awards Best Original Score in a TV Show/Limited Series คริส บาวเวอร์ส  Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards Best Television Series, Limited or Miniseries or New Media Series – Best Period and/or Character Make-Up มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, แคลร์ แมตธิวส์, และหลุยส์ แบนเนลล์  Best Television Series, Limited or Miniseries or New Media Series – Best Period and/or Character Hair Styling มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, อดัม เจมส์ ฟิลลิปส์, และ ทาเนีย คูเปอร์  MTV Movie & TV Awards Best Show บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Best Breakthrough Performance เรเจ-ฌอง เพจ  Best Kiss เรเจ-ฌอง เพจ และฟีบี ไดน์เวอร์  NAACP Image Awards Outstanding Drama Series บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Outstanding Actor in a Drama Series เรเจ-ฌอง เพจ  Outstanding Supporting Actress in a Drama Series แอดโจ อันโด  Primetime Emmy Awards Outstanding Drama Series คริส แวน ดูเซน, โชนดา ไรมส์, เบ็ตซี เบียร์ส, สก็อตต์ คอลลินส์, อลิสัน อีเกิล, ซารา ฟิสเชอร์, จูเลีย ควินน์, ไลลา โคแฮน-มิกซิโอ, โจนาธาน อิกลา, เจเน็ต ลิน, โฮลเดน ชาง, ซาราห์ ดอลลาร์, และซาราห์ แมคเดอร์มอตต์  Outstanding Lead Actor in a Drama Series เรเจ-ฌอง เพจ   Outstanding Directing for a Drama Series จูลี แอนน์ โรบินสัน   Primetime Creative Arts Emmy Awards Outstanding Character Voice-Over Performance จูลี แอนดรูส์   Outstanding Casting for a Drama Series เคลลี วาเลนไทน์ เฮนดรี  Outstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour) เจฟฟรีย์ จู   Outstanding Period Costumes เอลเลน มิโรจนิก, จอห์น ดับเบิลยู เกลเซอร์ที่ 3, ซานาซ มิสซาเกียน, และเคนนี เคราช์   Outstanding Period and/or Character Hairstyling มาร์ก พิลเชอร์, ลินดา เจ. เพียร์ซ, แคลร์ แมทธิวส์, อดัม เจมส์ ฟิลลิปส์, ทาเนีย คูเปอร์, และลู แบนเนลล์   Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) คริส บาวเวอร์ส   Outstanding Original Main Title Theme Music คริส บาวเวอร์ส และไมเคิล ดีน พาร์สันส์  Outstanding Music Supervision อเล็กซานดรา พัตซาวาส   Outstanding Production Design for a Narrative Period or Fantasy Program (One Hour or More) วิล ฮิวจ์ส-โจนส์, โดมินิก เดวีน, และจีนา ครอมเวลล์   Producers Guild of America Awards Norman Felton Award for Outstanding Producer of Episodic Television – Drama คริส แวนดูเซน, โชนดา ไรมส์, บ็ตซี เบียร์ส, สก็อตต์ คอลลินส์, อลิสัน อีเกิล, ซารา ฟิสเชอร์, ซาราห์ แมคเดอร์มอตต์, โฮลเดน ชาง, และทอม เวอริกา  Satellite Awards Best Actor in a Drama Series เรเจ-ฌอง เพจ  Best Actress in a Drama Series ฟีบี ไดน์เวอร์  Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series นักแสดงของ บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series เรเจ-ฌอง เพจ  Television Critics Association Awards Program of the Year บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Outstanding Achievement in Drama  Outstanding New Program  Rose d'Or Drama  2022 Grammy Awards Best Score Soundtrack for Visual Media คริส บาวเวอร์ส  Hollywood Critics Association TV Awards Best Actress in a Streaming Series, Drama ซิโมน แอชลีย์  MTV Movie & TV Awards Best Musical Moment แอนโทนีและเคตเต้นคัฟเวอร์เพลง "Wrecking Ball" ของ Midnight String Quartet  National Television Awards Best Returning Drama บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ  Best Performance in a Drama ซิโมน แอชลีย์  โจนาธาน เบลีย์  Rising Star จริธรา จันทราน  Primetime Creative Arts Emmy Awards Outstanding Character Voice-Over Performance จูลี แอนดรูว์   Outstanding Period Costumes โซฟี คานาเล, ดักกี ฮอว์กส์, ซาราห์ จูน มิลล์ส, ชาร์ลอตต์ อาร์มสตรอง, ซานาซ มิสซาเกียน, และเควิน แพรตเต็น-สโตน   Outstanding Period and/or Character Hairstyling เอริกา โอเควิสต์, เจนนี โรดส์-แมคลีน, และซิม แคมป์   Set Decorators Society of America Awards Best Achievement in Décor/Design of a One Hour Period Series จีนา ครอมเวลล์ และวิล ฮิวจ์ส-โจนส์   TV Choice Awards Best Actor Drama โจนาธาน เบลีย์ 

 อ้างอิง 

 แหล่งข้อมูลอื่น 



 Official season 2 premiere screenplay

หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์อเมริกันที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2563
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ที่มีฉากในลอนดอน
หมวดหมู่:ผลงานต้นฉบับภาษาอังกฤษของเน็ตฟลิกซ์