วืยบอร์ก

วืยบอร์ก (; , ;  ;Wuorinen, John H. (1948), ed., Finland and World War II, 1939-1944, New York:  Roland Press, p. 172.  ;  ) เป็นเมือง และศูนย์กลางการบริหารของเขตวืยบอร์กสกี  ในแคว้นเลนินกราด, รัสเซีย  ตั้งอยู่บนคอคอดคาเรเลียน ใกล้กับทางตอนต้นของอ่าววืยบอร์ก,  จากทางตะวันตกเฉียงเหนือของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก,  จากทางตะวันออกของเมืองหลวงฟินแลนด์ เฮลซิงกิ, และ จากทางใต้ของพรมแดนรัสเซียกับฟินแลนด์, ซึ่งคลองไซมาไหลลงสู่อ่าวฟินแลนด์ ประชากรของวืยบอร์ก: 

ตั้งอยู่ในเขตแดนระหว่างโลกสลาฟตะวันออก/รัสเซียและฟินแลนด์Life & Society: Tracing Finland's Eastern Border – This Is Finland เคยเป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในเมืองในสมัยกลางของฟินแลนด์, วืยบอร์กเปลี่ยนผู้ถือครองหลายครั้งในประวัติศาสตร์ ครั้งล่าสุดในปี 1944 เมื่อสหภาพโซเวียตยึดมันมาจากฟินแลนด์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ฟินแลนด์อพยพประชากรทั้งหมดของเมืองและได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ให้พวกเขาภายในส่วนอื่นๆ ของประเทศ ในวันที่ 25 มีนาคม 2010, ดมีตรี เมดเวเดฟ  ตั้งชื่อวืยบอร์กว่า "เมืองแห่งความรุ่งโรจน์ทางการทหาร"; ในรัสเซีย เมืองสามารถได้รับตำแหน่งดังกล่าว หากมีการต่อสู้ที่ดุเดือดในหรือใกล้เมือง และในมุมมองของรัสเซีย ผู้ต่อสู้ปกป้องแผ่นดินแม่ได้แสดงความกล้าหาญ ความอุตสาหะ และความกล้าหาญทั่วไปHS: Venäjän presidentti nimitti Viipurin "Sotilaskunnian kaupungiksi" (in Finnish) ในช่วงสงครามกลางเมืองฟินแลนด์ในปี 1918, วืยบอร์กกลายเป็นเมืองที่สำคัญลำดับที่สองของฟินแลนด์อย่างเป็นทางการตามหลังเฮลซิงกิChloe Wells: "Vyborg is ours": remembering a 'lost town' in Finland. Paper presented at the European Association for Urban History 13th International Conference, Helsinki, Finland August 24–27, 2016. เป็นตัวแทนของเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่สุดของฟินแลนด์ในระดับสากลOwen Hatherley: "Vyborg looks like Helsinki might after a long, drawn-out war" — DezeenGöran Lindgren: Viipuri sodan jaloissa, p. 6. Helsingin Reservin Sanomat, no. 2/2013, March 12, 2013. (in Finnish)Pimeä historia: Verinen Viipuri – historioitsija Teemu Keskisarja jäljittää kohtalonhetkiä — YLE (in Finnish)

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของท่อส่งก๊าซ Nord Stream ระยะทาง  ของรัสเซีย วางในปี 2011 และดำเนินการโดยกลุ่มที่นำโดยรัฐวิสาหกิจไฮโดรคาร์บอนของรัฐ Gazprom ของรัสเซีย เพื่อสูบก๊าซธรรมชาติต่อปี ภายใต้บอลติกสู่ไกรฟส์วัลท์, เยอรมนี.The Pipeline, Nord Stream AG official website, Undated. Accessed: 14 June 2014.

 ประวัติศาสตร์ 

 สถานะการบริหารและเทศบาล 

 ภูมิอากาศ 

 เศรษฐกิจและวัฒนธรรม 

 สถานที่ท่องเที่ยว 

 บุคคลที่มีชื่อเสียง 

 เมืองแฝดและเมืองพี่น้อง 

วืยบอร์กเป็นแฝดกับ:

  โบเดอ, นอร์เวย์
  ลาปเพนรานตา, ฟินแลนด์
  นีเคอพิง, สวีเดน
  รัมลา, อิสราเอล
  สเตอร์ลิง, สกอตแลนด์

 ดูเพิ่ม 

 European route E18
 คลองไซมา
 สถานีรถไฟวืยบอร์ก

 อ้างอิง 

 บันทึกย่อ 

 แหล่งที่มา 





 แหล่งข้อมูลอื่น 

 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของวืยบอร์ก 
 ประวัติศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวของวืยบอร์ก


หมวดหมู่:วืยบอร์ก
หมวดหมู่:แกรนด์ดัชชีฟินแลนด์
หมวดหมู่:ป้อมปราการในรัสเซีย
หมวดหมู่:ปราสาทในรัสเซีย
หมวดหมู่:คอคอดคาเรเลียน
หมวดหมู่:เมืองในยุคกลางของฟินแลนด์