เลเซราฟิม

เลเซราฟิม ( หรือตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด; ) เป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ก่อตั้งโดยซอร์ซมิวสิก ค่ายย่อยของไฮบ์ กลุ่มประกอบด้วยสมาชิกห้าคน ได้แก่ ซากูระ, คิม แชว็อน, ฮอ ยุนจิน, คาซูฮะ และฮง อึนแช เดิมทีมีสมาชิกหกคน คิม การัม ออกจากกลุ่มเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022

เลเซราฟิมเปิดตัวเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2022 ด้วยอีพีเฟียร์เลส ต่อมาพวกเธอปล่อยอีพีที่สองแอนติแฟรไจล์ในเดือนตุลาคม และกลายเป็นผลงานแรกของกลุ่มที่สามารถขายได้เกินหนึ่งล้านชุด และทำให้พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปที่เปิดตัวในชาร์ต US Billboard 200 ได้เร็วที่สุดในขณะนั้น เพลงไตเติลของทั้งสองอีพีติด 10 อันดับแรกในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้ และได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมสำหรับการสตรีมในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น 

อันฟอร์กิฟเวน สตูดิโออัลบั้มแรกของเลเซราฟิม กลายเป็นอัลบั้มแรกที่ติดอันดับหนึ่งในเซอร์เคิลอัลบั้มชาร์ต และเป็นอัลบั้มแรกที่ติด 10 อันดับแรกในชาร์ต Billboard 200 ซิงเกิลจากอัลบั้มอย่าง "Unforgiven" และ "Eve, Psyche & the Bluebeard's Wife" ติดอันดับสองในเกาหลีใต้ และได้รับการรับรองระดับโกลด์สำหรับการสตรีมในญี่ปุ่น ซิงเกิลภาษาอังกฤษเพลงแรกของกลุ่มอย่าง "เพอร์เฟกต์ไนต์" กลายเป็นเพลงที่ติดอันดับหนึ่งเพลงแรกของกลุ่มในเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต โดยครองอันดับหนึ่งในชาร์ตนี้นานถึง 6 สัปดาห์ ต่อมาในปี ค.ศ. 2024 เลเซราฟิมมีอัลบั้มที่ติดอันดับหนึ่งในเกาหลีใต้เป็นอัลบั้มที่สอง และติด 10 อันดับแรกในชาร์ต Billboard 200 ด้วยอีพีที่สามอีซี เพลงไตเติลของอีพีนี้กลายเป็นผลงานชิ้นแรกของพวกเธอที่ติดชาร์ต US Billboard Hot 100

ชื่อ
ชื่อกลุ่ม เลเซราฟิม (Le Sserafim) เป็นคำสลับอักษรของวลี "I'm Fearless" และยังอ้างอิงถึงชาวสวรรค์เสราฟิมที่มีหกปีกอีกด้วย

ประวัติ
2011–2021: กิจกรรมก่อนเปิดตัว 

ซากูระเปิดตัวด้านการแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่อง Ano Hito Ano Hi ในปี ค.ศ. 2011 ในปีเดียวกันนั้น เธอได้เข้าร่วมกลุ่มไอดอลญี่ปุ่นเอชเคทีโฟร์ตีเอตในฐานะเด็กฝึกหัดรุ่นแรก ในปี ค.ศ. 2012 เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของเอชเคทีโฟร์ตีเอต ทีมเอช ในปี ค.ศ. 2014 ซากูระย้ายไปเอชเคทีโฟร์ตีเอต ทีมเคโฟร์ หลังจากอยู่กับกลุ่มมา 10 ปี ซากูระก็จบการศึกษาอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 2021

ซากูระ คิม-แชว็อน และฮอ ยุน-จิน เข้าร่วมการแข่งขันเรียลลิตีพรอดิวซ์โฟร์ตีเอตในปี ค.ศ. 2018 โดยในรายการ ยุนจินเป็นตัวแทนของเพลดิสเอนเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งในตอนนั้นไฮบ์คอร์ปอเรชันยังไม่ได้เป็นเจ้าของ ในขณะที่แชว็อนเป็นตัวแทนของอุลลิมเอนเตอร์เทนเมนต์ อดีตสังกัดของเธอ หลังจากจบอันดับที่ 2 และ 10 ตามลำดับ ซากูระและแชว็อนได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของเกิร์ลกรุปไอซ์วันของรายการ และทำกิจกรรมจนถึงวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2021 ยุนจินจบอันดับที่ 26 และถูกคัดออกในตอนที่ 11

ก่อนที่จะเข้าร่วมกลุ่ม คาซูฮะเป็นนักบัลเลต์มืออาชีพ และหลังจากผ่านการออดิชันแล้ว เธอถูกจับตามองโดยบัง ชี-ฮย็อก ผู้ก่อตั้งบิกฮิตมิวสิกในระหว่างที่เธอศึกษาอยู่ที่ Dutch National Ballet Academy ในเนเธอร์แลนด์ ก่อนหน้านี้ คาซูฮะเคยเข้าเรียนที่ Bolshoi Academy ในมอสโก ประเทศรัสเซีย และ Royal Ballet School ในสหราชอาณาจักร

ฮง อึน-แชเป็นนักเรียนเก่าที่โรงเรียนเดฟแดนซ์เป็นเวลาสองปี โดยก่อนหน้านั้นเธอได้ออดิชันที่เจวายพีเอนเตอร์เทนเมนต์และเพลดิสเอนเตอร์เทนเมนต์ และเข้าร่วมซอร์ซมิวสิกในปี ค.ศ. 2021

2022: เฟียร์เลส การัมออกจากกลุ่ม และ แอนติแฟรไจล์
วันที่ 14 มีนาคม ซอร์ซมิวสิกได้ประกาศว่าพวกเขาจะเปิดตัวเกิร์ลกรุปใหม่ร่วมกับไฮบ์คอร์ปอเรชัน โดยมีซากูระและคิม แชว็อนเป็นสมาชิกกลุ่มแรก วันที่ 21 มีนาคม ไฮบ์ยืนยันว่ากลุ่มจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม สมาชิกถูกเปิดเผยผ่าน "The First Moment of Le Sserafim" ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายนถึง 9 เมษายน (ซากูระ, คิม การัม, ฮง อึนแช, คิม แชว็อน, คาซูฮะ และฮอ ยุน-จิน ตามลำดับ) วันที่ 13 เมษายน ซอร์ซมิวสิกประกาศว่าเลเซราฟิมจะเปิดตัวอีพีเฟียร์เลสในวันที่ 2 พฤษภาคม และมียอดสั่งซื้อล่วงหน้ามากกว่า 270,000 ชุดภายในเจ็ดวัน และ 380,000 ชุดภายในสิบหกวัน วันที่ 10 พฤษภาคม 8 วันหลังจากเปิดตัว กลุ่มได้รับรางวัลรายการเพลงเป็นครั้งแรกในรายการเดอะโชว์ของเอสบีเอส เอ็มทีวี


ก่อนที่วงจะเปิดตัว คิม กา-รัมกลายเป็นประเด็นถกเถียง เธอถูกกล่าวหาว่ากลั่นแกล้งนักเรียนคนอื่น ๆ ในโรงเรียนมัธยมต้นของเธอ และมีส่วนร่วมในการสูบบุหรี่และดื่มสุราตอนยังไม่บรรลุนิติภาวะ ไฮบ์คอร์ปอเรชันปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยอ้างว่าการัมเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง ไม่ใช่ผู้กระทำความผิด พวกเขาแจ้งว่าจะดำเนินการทางกฎหมายกับผู้ที่ปล่อยข่าวลือเท็จ และการัมไม่ได้ถูกถอดออกจากรายชื่อเปิดตัว วันที่ 20 พฤษภาคม ท่ามกลางข้อกล่าวหาที่ทวีความรุนแรงขึ้นต่อสมาชิกคิม กา-รัม ไฮบ์คอร์ปอเรชันและซอร์ซมิวสิกออกแถลงการณ์ร่วมโดยประกาศว่า เธอจะหยุดพักเนื่องจากการสอบสวนที่รอดำเนินการ และเลเซราฟิมจะทำกิจกรรมด้วยสมาชิกห้าคนในระหว่างนี้ วันที่ 20 กรกฎาคม ไฮบ์คอร์ปอเรชันและซอร์ซมิวสิกประกาศว่า คิม กา-รัมจะออกจากกลุ่มและสัญญาของเธอถูกยกเลิก พวกเขาขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากเรื่องอื้อฉาวและยืนยันว่า เลเซราฟิมจะยังคงเป็นสมาชิกกลุ่มห้าคนต่อไป

เลเซราฟิมปล่อยอีพีที่สองของพวกเธอในชื่อแอนติแฟรไจล์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม นับเป็นการปล่อยอีพีครั้งแรกของพวกเธอในฐานะสมาชิกห้าคน หลังจากคิม กา-รัมออกจากกลุ่ม อัลบั้มนี้ขึ้นไปถึงอันดับที่ 14 ในบิลบอร์ด 200 ทำให้เลเซราฟิมกลายเป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปที่เปิดตัวบนชาร์ตเร็วที่สุด วันที่ 24 พฤศจิกายน ไฮบ์ได้เปิดตัวเว็บตูนชื่อ คริมสันฮาร์ต ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากข้อความของกลุ่มที่ว่า "ก้าวไปข้างหน้าโดยปราศจากความกลัว" ผ่านแพลตฟอร์มเว็บตูน

2023: เปิดตัวในญี่ปุ่น และอันฟอร์กิฟเวน

วันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 2023 เลเซราฟิมได้เปิดตัวในญี่ปุ่นด้วยเพลง "เฟียร์เลส" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น โดยมีเพลง "Fearless" และ "Blue Flame" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น พร้อมด้วยเพลงต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น "Choices" โดยเพลง "Choices" เป็นเพลงประกอบละครญี่ปุ่นเรื่อง 3000 Yen: How to Enrich Life วันที่ 16 มีนาคม ซอร์ซมิวสิกรายงานว่าเลเซราฟิมจะกลับมาในต้นเดือนพฤษภาคม วันที่ 3 เมษายน อัลบั้มได้รับการประกาศว่าเป็นสตูดิโออัลบั้มชุดแรกของพวกเธอในชื่ออันฟอร์กิฟเวน ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ต่อมาในเดือนมิถุนายนมีการประกาศว่ากลุ่มจะเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเธอในชื่อ Flame Rises Tour ซึ่งเริ่มในเดือนสิงหาคม วันที่ 25 กรกฎาคม กลุ่มได้ปล่อยเพลงภาษาญี่ปุ่นเพลงที่สองของพวกเธอในชื่อ "Jewelry" จากซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่สองของพวกเธอในชื่อ "อันฟอร์กิฟเวน" โดยซิงเกิลดังกล่าววางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ซึ่งมีเพลง "อันฟอร์กิฟเวน" และ "แอนติแฟรไจล์" เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นด้วย 

วันที่ 12 ตุลาคม ซอร์ซมิวสิกประกาศว่ากลุ่มจะปล่อยดิจิทัลซิงเกิลภาษาอังกฤษชุดแรกในชื่อ "Perfect Night" ในวันที่ 27 ตุลาคม โดยร่วมมือกับบลิซซาร์ดเอ็นเตอร์เทนเมนต์เพื่อโปรโมตโอเวอร์วอตช์ 2 กิจกรรมในเกมมีสกินและมีโหมดเกมเป็นธีมกลุ่ม เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 20 พฤศจิกายน และกลุ่มได้ทำการแสดงที่บลิซซ์คอน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ต่อมาวันที่ 19 พฤศจิกายน กลุ่มได้ปล่อยเพลง "Dresscode" ซึ่งเป็นเพลงประกอบสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ที่ใช้คนแสดงจริงของญี่ปุ่นที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์มังงะเรื่อง Sexy Tanaka-san

2024: อีซี โคเชลลา และเครซี
วันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2024 มีการยืนยันว่าเลเซราฟิมจะปล่อยอีพีที่สามอีซี ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 8 ในชาร์ตบิลบอร์ด 200 ในช่วงเวลาเดียวกับที่อีพี With You-th ของทไวซ์อยู่ที่อันดับ 1 ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มีศิลปินเคป็อปหญิงล้วนสองกลุ่มติดอันดับท็อป 10 ในสัปดาห์เดียวกัน ซิงเกิลที่มีชื่อเดียวกันเปิดตัวที่อันดับ 99 ในชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ซึ่งถือเป็นการเข้าสู่ชาร์ตนี้ครั้งแรกของกลุ่ม เวอร์ชันภาษาอังกฤษของซิงเกิลและ "สมาร์ต" ปล่อยเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์และ 22 มีนาคมตามลำดับ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2024 กลุ่มได้แสดงที่โคเชลลาร่วมกับไนล์ ร็อดเจอร์ส ซึ่งพวกเธอได้เปิดตัวเพลงใหม่ชื่อ "1-800-Hot-N-Fun" กลุ่มได้ยืนยันเมื่อปลายเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2024 ว่ามีกำหนดที่จะกลับมาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2024 วันที่ 10 กรกฎาคม พิพิธภัณฑ์แกรมมีที่เกี่ยวข้องกับด้านดนตรี ที่ตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ประกาศจัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับเคป็อปในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2024 โดยจะจัดแสดงเครื่องประดับและอุปกรณ์การแสดงที่สวมใส่โดยศิลปินของไฮบ์ ได้แก่ ไอลิท เลเซราฟิม ฟรอมิสไนน์ และบีทีเอส

วันที่ 5 สิงหาคม มีการประกาศว่าเลเซราฟิมจะปล่อยอีพีที่สี่เครซี ในวันที่ 30 สิงหาคม เวอร์ชันภาษาอังกฤษและรีมิกซ์ต่าง ๆ สำหรับซิงเกิลที่มีชื่อเดียวกัน รวมถึงการร่วมงานกับศิลปินชาวอเมริกัน Dashaun Wesley ปล่อยเมื่อวันที่ 2 กันยายน ต่อมาวันที่ 4 กันยายน มีการปล่อยซิงเกิลรีมิกซ์ร่วมกับนักร้องชาวอังกฤษ PinkPantheress ตามมาด้วยซิงเกิลรีมิกซ์อีกครั้งร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศส ดาวีด แกตา ในวันที่ 9 กันยายน ต่อมาวันที่ 11 กันยายน เลเซราฟิมได้แสดงที่งานเอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์เป็นครั้งแรกด้วยเพลง "Crazy" และ "1-800-Hot-N-Fun" และเพลง "Easy" ก็ได้รับรางวัล PUSH Performance of the Year

ในเดือนตุลาคม เลเซราฟิมได้ประกาศว่าซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่สาม "เครซี" จะปล่อยในวันที่ 11 ธันวาคม วันที่ 10 พฤศจิกายน กลุ่มได้ปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในงานเอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ด้วยการแสดงเพลง "Chasing Lightning" และ "Crazy" พวกเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสามรางวัล ได้แก่ Best Push, Best New และ Best K-pop และพวกเธอก็คว้ารางวัล Best Push มาได้ วันที่ 12 พฤศจิกายน กลุ่มได้ปล่อยเพลง "Star Signs" ซึ่งเป็นเพลงพรีรีลีสของซิงเกิลญี่ปุ่น "เครซี" ที่กำลังจะวางจำหน่าย และยังเป็นเพลงแคมเปญของแบรนด์ญี่ปุ่น Lumine

2025–ปัจจุบัน: ฮอต และเวิลด์ทัวร์ครั้งแรก

วันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 มีการประกาศว่าอีพีที่ห้าฮอตของเลเซราฟิมจะวางจำหน่ายในวันที่ 14 มีนาคม เวอร์ชันภาษาอังกฤษและรีมิกซ์ต่าง ๆ ของซิงเกิลที่มีชื่อเดียวกันปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 17 มีนาคม โดยก่อนหน้านั้นในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ กลุ่มได้ประกาศว่าพวกเธอจะเริ่มเวิลด์ทัวร์ครั้งแรกในชื่อ Easy Crazy Hot Tour ซึ่งเริ่มต้นที่อินช็อนในวันที่ 19 เมษายน ในเดือนเมษายนมีการประกาศว่าเลเซราฟิมจะปล่อยซิงเกิลภาษาญี่ปุ่นชุดที่สี่ "ดิฟเฟอเรนต์" ในวันที่ 24 มิถุนายน ต่อมาวันที่ 5 กันยายน พวกเธอได้รับการยืนยันให้เป็นแขกรับเชิญในรอบประกาศผลรอบก่อนรองชนะเลิศรอบที่สี่ของฤดูกาลที่ 20 ของรายการอเมริกาก็อตทาเลนต์ ในเดือนเดียวกัน พวกเธอได้ร่วมงานกับดูโอชาวญี่ปุ่นโยอาโซบิในเพลง "The Noise" ซึ่งมีการนำเอาส่วนหนึ่งจากซิงเกิล "Yoru ni Kakeru" ของดูโอคู่นี้มาใช้ เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซแฟชัน Zozotown พร้อมกับประกาศจะปล่อยเพลงใหม่ในเดือนตุลาคม วันที่ 24 ตุลาคม เลเซราฟิมได้ปล่อยซิงเกิลอัลบั้มแรกของพวกเธอ สปาเกตตี  ต่อมาวันที่ 31 ธันวาคม พวกเธอได้แสดงที่ไทม์สแควร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการพิเศษทางโทรทัศน์ Dick Clark's New Year's Rockin' Eve

สมาชิก
ปัจจุบัน
 ซากูระ ()
 คิม แช-ว็อน () – หัวหน้ากลุ่ม
 ฮอ ยุน-จิน ()
 คาซูฮะ ()
 ฮง อึน-แช ()

อดีต
 คิม กา-รัม () (2022)

เส้นเวลา

ผลงานเพลง

 อันฟอร์กิฟเวน (2023)

ผลงานการแสดง
รายการเว็บ
+ ปี ชื่อ หมายเหตุ อ้างอิง 2022–ปัจจุบัน Le Play เบื้องหลังการทำกิจกรรมสั้น ๆ ของสมาชิก  Episode เบื้องหลังการทำกิจกรรมของสมาชิก  Fim-Log วล็อกของสมาชิก  2022 Day Off ซีรีส์รายการเรียลลิตี  2022–ปัจจุบัน Leniverse รายการวาไรตีประจำสัปดาห์  2022 Le Sserafim – The World Is My Oyster สารคดีช่วงก่อนเปิดตัวของกลุ่ม  2023 Day Off 2 in Jeju ซีรีส์รายการเรียลลิตี  Day Off 3 Vacance  2024 Day Off 4 in Japan  Le Sserafim – Make It Look Easy สารคดีการเดินทางของกลุ่มในปีที่ผ่านมา 

ผลงานวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอ
+ รายชื่อมิวสิกวิดีโอ ปีที่ปล่อย และชื่อผู้กำกับ ชื่อ ปี ผู้กำกับ อ้างอิง "Fearless" 2022 Guzza (Kudo)  "Antifragile" Soonsik Yang  "Impurities" Jihye Yoon (Lumpens)  "Fearless"  2023 Soonsik Yang  "Unforgiven"  "Eve, Psyche & the Bluebeard's Wife" Jihye Yoon (Lumpens)  "Unforgiven"  Soonsik Yang  "Perfect Night" Woogie Kim  "Easy" 2024 Nina McNeely  "Smart" Yong Seok Choi (Lumpens)  "Crazy" Yunah Sheep  "Crazy"  Guzza (Kudo)  "Crazy"  Jaeyeob Bang  "Hot" 2025 Yunah Sheep  "Come Over" Jeon Moonyong (Backroom)  "Different" Minjae Kim  "Kawaii" Yoshihiro Nagano (Sanjukudo)  "Spaghetti" Wontae Go  "The Noise"  

วิดีโออื่น
+ รายชื่อวิดีโออื่น ปีที่ปล่อย และชื่อผู้กำกับ ชื่อ ปี ผู้กำกับ อ้างอิง "Fearless Trailer 'The World Is My Oyster'" 2022 Soonsik Yang  "Antifragile Trailer 'The Hydra'" NDVisual  "Unforgiven Trailer 'Burn the Bridge'" 2023 Woogie Kim  "Easy Trailer 'Good Bones'" 2024 Kwanggoeng Yu  "Crazy Trailer 'Chasing Lightning'" Boseung Kim, Jaedon Lee (Studio Bone)  "Hot Trailer 'Born Fire'" 2025 Yunah Sheep  "Eat It Up!" Wontae Go  "The Kick" 

คอนเสิร์ตและทัวร์
 เฟลมไรเซสทัวร์ (ค.ศ. 2023)
 อีซีเครซีฮอตทัวร์ (ค.ศ. 2025–2026)

รางวัลและการเสนอชื่อ

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น




หมวดหมู่:กลุ่มดนตรีเคป็อป
หมวดหมู่:กลุ่มดนตรีที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2565
หมวดหมู่:เกิร์ลกรุปเกาหลีใต้
หมวดหมู่:กลุ่มดนตรีแดนซ์สัญชาติเกาหลีใต้
หมวดหมู่:กลุ่มดนตรีป็อปสัญชาติเกาหลีใต้
หมวดหมู่:กลุ่มดนตรีจากโซล
หมวดหมู่:วงกลุ่มห้า
หมวดหมู่:ก่อตั้งในประเทศเกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2565
หมวดหมู่:ศิลปินสังกัดไฮบ์
หมวดหมู่:ศิลปินสังกัดยูนิเวอร์แซลมิวสิกเจแปน
หมวดหมู่:ศิลปินสังกัดเกฟเฟนเรเคิดส์
หมวดหมู่:ผู้ชนะมามาอะวอดส์
หมวดหมู่:ผู้ชนะเมลอนมิวสิกอะวอดส์