โฮอันเด็ง

โฮอันเด็ง () เป็นสิ่งก่อสร้างในสมัยจักรวรรดิญี่ปุ่นระหว่างคริสต์ทศวรรษ 1910 ถึงปี 1945 ที่มีลักษณะเป็นศาลเจ้าหรือวัดขนาดเล็ก มีไว้เพื่อตั้งภาพถ่ายของจักรพรรดิและจักรพรรดินีองค์ปัจจุบันของญี่ปุ่นในเวลานั้น ได้แก่ จักรพรรดิเมจิ, จักรพรรดิไทโช, จักรพรรดิโชวะ, จักรพรรดินีโชเก็ง, จักรพรรดินีเทเม และจักรพรรดินีโคจุง คู่กับพระราชกำหนดหลวงว่าด้วยการศึกษา โดยทั่วไปมักตั้งโฮอันเด็งตามโรงเรียนประถม แต่ก็พบได้ตามสถานที่อื่น ๆ เช่นที่นิคมโรคเรื้อน สถานพักฟื้นทามะเซ็นโชเอ็งNational Hansen's disease Museum[2010:45] เช่นกัน เป้าหมายของโฮอันเด็งมีไว้เพื่อแสดงความเคารพบูชาแด่จักรพรรดิญี่ปุ่น

ทันทีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุด ได้มีการปฏิรูปการศึกษาครั้งใหญ่ภายใต้จีเอชคิว อันประกอบด้วยการห้ามการสนับสนุนลัทธิชินโตในระดับชาติ นับตั้งแต่ 15 พฤศจิกายน และมีคำสั่งให้ส่งคืนภาพถ่ายของจักรพรรดิและจักรพรรดินีทั้งหมดในวันที่ 28 ธันวาคม รวมถึงมีคำสั่งให้ทุบทำลายโฮอันเด็งลง เช่นที่นครคูมาโมโตะ มีคำสั่งให้ทุบโฮอันเด็งลงเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 1946Kumamoto City[1997:Tsūshihen, 8, Gendai, 488-491] โฮอันเด็งส่วนใหญ่ถูกทุบทำลายหรือนำไปฝัง บางส่วนถูกทิ้งร้าง และบางส่วนถูกนำมาใช้งานใหม่เป็นอนุสรณ์สงคราม นครคูมาโมโตะมีคำสั่งให้ทำลายส่วนหลังคาทิ้ง และห้ามไม่ให้เหลือความรู้สึกในฐานะสถานที่สำหรับการสักการะอีก จากนั้นให้นำมาใช้งานใหม่เป็นโกดังเก็บของแทนKumamoto City[2003:Tsūshihen, 8, Gendai, 489-490] พระราชกำหนดหลวงว่าด้วยการศึกษานั้นให้ส่งคืนกระทรวงศึกษาธิการในเดือนกันยายน 1948Kumamoto City[1997:Tsushihen, 8, Gendai, 490] ในจังหวัดคูมาโมโตะ ภาพถ่ายของจักรพรรดิและจักรพรรดินีถูกเก็บรวบรวมและนำมาเผาในพิธีเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 1946 ที่โรงเรียนประถมเซกิได (Sekidai Elementary School)Kumamoto City[2003:7-3-pp.1019] ส่วนในเมืองมิยาโกจิมะ จังหวัดโอกินาวะ อาจารย์และนักเรียนได้รวมตัวกันนำภาพของจักรพรรดิและจักรพรรดินีมาเผาในวันที่ 31 สิงหาคม 1945Nakasone[1998:]

ในปัจจุบัน
200px|thumb|โฮอันเด็งแบบศาลเจ้า ในอดีตเคยตั้งอยู่ที่โรงเรียนประถมฮาราชิงกา (Harashinka Elementary school) ในไถหนัน ฟอร์โมซา (ปัจจุบันคือประเทศไต้หวัน)
โฮอันเด็งบางส่วนถูกส่งต่อไปยังสถานที่อื่น ๆ อย่างศาลเจ้าเพื่อใช้งานใหม่ จำนวนหนึ่งถูกใช้เป็นอนุสรณ์ถึงผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว นอกจากนี้ปัจจุบันโฮอันเด็งยังพบได้ในซาคาลิน, ไต้หวัน (ฟอร์โมซาเดิม) และในบราซิล ในจังหวัดคูมาโมโตะมีรายงานโฮอันเด็งห้าแห่ง และโฮอังโกะ (Hō-an-ko; โฮอันเด็งแบบ "ตู้เซฟ") หนึ่งแห่ง ที่ยังคงอยู่Fumio Uemura2010:49-52,165-166,167,168,169,170 ปัจจุบันมีโฮอันเด็งรวมสิบสองแห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติ

 รายชื่อโฮอันเด็งและโฮอังโกะในจังหวัดคูมาโมโตะ 

+รายชื่อโฮอันเด็งและโฮอังโกะในจังหวัดคูมาโมโตะ ข้อมูล ณ 2010Uemura[2010:49-52,164-170]ตั้งอยู่ภายในสร้างขึ้นเมื่อสถานะในปัจจุบัน สนามบินคูโรอิชิบารุ (Kuroishibaru Airfield) ราว 1941เหลือแต่อาคารคอนกรีต โรงเรียนประถมคาวากามิ (Kawakami Elementary School) หลัง 1929 อาคารคอนกรีตถูกส่งมอบให้แก่ศาลเจ้า โรงเรียนประถมคิตาซาโตะ (Kitasato Elementary School)1931 อาคารเดิมถูกส่งมอบให้แก่ศาลเจ้า โรงเรียนประถมชิตาฮาตะ (Shitahata Elementary School)1937  ส่งมอบให้แก่บุคคลหนึ่งเพื่อใช้เป็นอนุสรณ์ผู้ล่วงลับ โรงเรียนประถมอิอิโนะ (Iino Elementary School) หลัง 1930 สร้างใหม่ในปี 1952 เพื่อใช้เป็นอนุสรณ์ผู้ล่วงลับให้แก่บุคคลหนึ่ง โรงเรียนประถมเคโตกุ (Keitoku Elementary School) หลัง 1929 ขึ้นทะเบียนอนุรักษ์โดยนครคูมาโมโตะ

ดูเพิ่ม
 การศึกษาในจักรวรรดิญี่ปุ่น
 นิงเง็นเซ็งเง็ง
 การทำให้เป็นญี่ปุ่น

อ้างอิง

บรรณานุกรม
Fumio Uemura, Kumamoto no Senso Iseki(Remains of War in Kumamoto Prefecture), 2010, Soshisha, 
National Hansen's disease Museum, Japan, Zensei Byoin wo Aruku(Walking inside Zensei Hospital), 2010, National Hansen's disease Museum, Japan.
Masaji Nakasone, Sakishima no 8 gatsu 15 nichi(August 15, 1945 in Miyakojima)  in Ryukyu Shimpo Aug. 14, 1998.
Kumamoto City, Shin-Kumamoto-shi(New History of Kumamoto City)'', 2003, Tsū-shi hen Vol. 7, Kinsei 3. Kumamoto City.

Category:จักรวรรดิญี่ปุ่น
Category:การศึกษาในประเทศญี่ปุ่น
Category:ยุคไทโช
Category:ยุคโชวะ