การสังหารหมู่ที่ปารีส ค.ศ. 1961

การสังหารหมู่ที่ปารีส ค.ศ. 1961 เกิดขึ้นในวันที่ 17 ตุลาคม 1961 ระหว่างสงครามแอลจีเรีย (1954–1962) มอริส ปาปง ผู้บัญชาการตำรวจนครบาลปารีส บัญชาการให้ตำรวจฝรั่งเศสเข้าโจมตีผู้ชุมนุมประท้วงราว 30,000 คนที่สนับสนุนขบวนการแอ็ฟแอลแอนของชาวแอลจีเรีย  ในปี 1988 หรือ 37 ปีหลังการปิดกั้นและปฏิเสธ รัฐบาลฝรั่งเศสออกแถลงการณ์รับรู้จำนวนผู้เสียชีวิต 40 ราย ในขณะที่นักประวัติศาสตร์บางส่วนประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตชาวแอลจีเรียอยู่ที่ 200 ถึง 300 รายในเหตุการณ์ การเสียชีวิตเป็นผลจากการทำร้ายร่างกายโดยตำรวจไปจนถึงการจมน้ำจากการที่ตำรวจโยนผู้ประท้วงลงในแม่น้ำแซน

ในปี 2001 หรือ 40 ปีหลังเกิดเหตุ แบร์ทร็อง เดอลานอเอ นายกเทศมนตรีปารีสจากพรรคสังคมนิยม ติดตั้งป้ายโลหะระลึกถึงการสังหารหมู่ที่ปงแซ็ง-มีแชล จนถึงปัจจุบันยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่ามีจำนวนผู้เสียชีวิตกี่ราย ในปี 2007 หนึ่งวันหลังปาปงเสียชีวิต ได้มีการเรียกร้องให้สถานีรถไฟใต้ดินปารีสที่กำลังก่อสร้างในย่านเฌินวีลีเยใช้ชื่อสถานีว่า "17 ตุลาคม 1961" () เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์นี้

 อ้างอิง 

บรรณานุกรม

ภาษาอังกฤษ

 Martin S. Alexander / J. F. V. Keiger: France and the Algerian War, 1954–62: Strategy, Operations and Diplomacy. S. 24, 2002, 
 Jean-Paul Brunet, « Police Violence in Paris, October 1961 : Historical Sources, Methods and Conclusions ", The Historical Journal, 51, 1 (2008), p. 195–204.
 Patrice J Proulx / Susan Ireland (Hrsg.): Immigrant Narratives in Contemporary France. S. 47–55, 2001, 
 Jim House, Neil MacMaster (2006). Paris 1961: Algerians, State Terror, and Memory, Oxford: O. University Press, 2006 
 Jim House, Neil MacMaster, « Time to move on : a reply to Jean-Paul Brunet ", The Historical Journal, 51, 1 (2008), p. 205–214.
ภาษาฝรั่งเศส
 Jean-Paul Brunet, Police Contre FLN: Le drame d'octobre 1961, Paris: Flammarion, 1999, 354 p.
 Jean-Paul Brunet, Charonne. Lumières sur une tragédie, Paris: Flammarion, 2003, 336 p.
 Didier Daeninckx: Meurtres pour mémoire, 1984,  (novel)
 Alain Dewerpe, Charonne, 8 février 1962. Anthropologie historique d'un massacre d'Etat, Gallimard, 2006, 870p.


 Olivier LeCour Grandmaison, Le 17 octobre 1961 – Un crime d'État à Paris, collectif, Éditions La Dispute, 2001.
 Sylvie Thénault, " Le fantasme du secret d'État autour du 17 octobre 1961  ", Matériaux pour l'histoire de notre temps, n°58, April–June 2000, p. 70–76.
 Paul Thibaud, "17 Octobre 1961: un moment de notre histoire," in Esprit, November 2001 (concerning the debate between Einaudi and Brunet)

 แหล่งข้อมูลอื่น 

 The Washington Report on the Middle East: The 1961 Massacre of Algerians in Paris: When the media failed the test
 Flame: 35 Years ago the "Battle of Paris": When the Seine was full of bodies
 Flame: Papon and the killing of 200 Algerians in Paris during 1961
 Pont Saint Michel (Saint Michel Bridge)
 BBC report
 Un criminel s'en va dans l'impunité?, El Watan, 19 February 2007

 Guardian article on 50th anniversary
 “Vacarme” Interview with historian Alain Dewerpe on his book Charonne, 8 février 1962. Anthropologie historique d'un massacre d'Etat, available on the website of the French intellectual review .
 A list of the dead or missing.
 “17 octobre 1961: Retour sur les lieux” A 14' video about the 1961 massacre, by French historian  (Arrêt sur images media platform) (created 17 Oct 2017).
 “17 octobre 1961, un massacre colonial” . A 27' documentary by Juliette Garcia. Video series “Quand l'histoire fait dates ”, produced by historian Patrick Boucheron. Arte, France. October 2020.

หมวดหมู่:ปารีส
หมวดหมู่:การสังหารหมู่ในประเทศฝรั่งเศส
หมวดหมู่:การสังหารหมู่ที่ก่อการโดยฝรั่งเศส
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส
หมวดหมู่:พ.ศ. 2504