มหาอำนาจแห่งความลับ

Fearless Whispers (จีน: 隐秘而伟大; พินอิน: Yǐnmì ér wěidà; , Secret and Great) ไฟนอลลิสต์รางวัลละครยอดเยี่ยม แมกโนเลียอวอร์ด เป็นซีรีส์ชื่อดังออกอากาศซ้ำมากกว่า 100 ครั้ง แนวพีเรียดอิงประวัติศาสตร์ วงการตำรวจสายลับ ยุคต้นสาธารณรัฐของจีน นำแสดงโดย หลี่ อี้เฟิง, จิน เฉิน และ หวัง หลงเจิ้ง陸9月登記備案的重點網路影視劇 何潤東《歲歲青蓮》在列 ออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 6 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม 2020 เวลา 19.30 น. ทางช่อง CCTV-8 ในส่วนของประเทศไทย WeTV ได้ลิขสิทธิ์ออกอากาศทางดิจิตอลเตรียมพบกับซีรีส์ฟอร์มยักษ์ "Fearless Whispers" 16 พฤศจิกายนนี้รออินกันได้เลยทาง WeTVมหาอำนาจแห่งความลับ ซับไทย WeTV

 เรื่องย่อ 
หลังชนะสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ยุคที่การเมืองการปกครองของจีนเต็มไปด้วยคลื่นใต้น้ำ  กู้ เย่าตง (Li Yifeng) บัณฑิตกฎหมายจบใหม่ชั้นหัวกะทิ เลือกสอบเข้าเป็นตำรวจสืบคดีอาญาตามที่ใฝ่ฝัน เขาเริ่มทำงานด้วยอุดมการณ์แรงกล้า แต่ด้วยความที่ยังอ่อนต่อโลก ไร้ประสบการณ์ มีมุมมองเชิงอุดมคติในการแบ่งแยกขาวและดำ เขาจำต้องพบกับความเจ็บปวดเมื่อก้าวเข้าสู่โลกแห่งความเป็นจริง รับรู้ว่าโลกไม่ได้สวยงามอย่างที่คิด และเขาไม่สามารถมองสิ่งต่าง ๆ ได้จากมุมมองเดียว ความเถรตรง บางครั้งนอกจากจะไม่มีประโยชน์แล้ว ยังมีแต่จะทำให้สถานการณ์แย่ลง เมื่อต้องตกอยู่ท่ามกลางสงครามการเมืองระหว่างคอมมิวนิสต์และก๊กมินตั๋งที่ปะทุขึ้น ด้วยความช่วยเหลือจาก เซี่ย จี้เฉิง (Wang Longzheng) และ เสิ่น ชิงเหอ (Jin Chen) เขาเลือกที่จะเดินเข้าสู่เส้นทางสีเทา เพื่อการปฏิวัติ

 นักแสดงSecret and Great  

 นักแสดงนำ 
นักแสดงบทบาทลักษณะตัวละครหลี่ อี้เฟิง
Li Yifengกู้ เย่าตง
Gu Yaodong ชายหนุ่มใสซื่อ จิตใจดี เกิดและเติบโตในตรอกเล็ก ๆ ในเซี่ยงไฮ้ เป็นศูนย์กลางความรักความภาคภูมิใจของครอบครัว เรียนจบมหาวิทยาลัย และสอบเข้าเป็นตำรวจอย่างที่ฝัน ยึดมั่นในอุดมการณ์ มองโลกในแง่ดี จนดูเหมือนไม่ค่อยทันคน จึงถูกกลั่นแกล้งและเอาเปรียบอยู่เสมอ จนถึงจุดที่เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า การยึดมั่นในบางสิ่งมากเกินไป มีแต่จะทำให้เขาเจ็บปวด และหลงลืมความตั้งใจแรกของตนเองจิน เฉิน
Jin Chenเสิ่น ชิงเหอ
Shen Qingheหญิงสาวสายลับผู้ประสานงานองค์กรใต้ดิน ฉากหน้าเธอเหมือนคนธรรมดาที่บูชาเงิน แต่จริง ๆ แล้วเธอต้องจำต้องเก็บงำความรู้สึก และปิดบังตัวตนที่แท้จริงเพื่อภารกิจ เธอแฝงตัวเข้ามาอยู่ในบ้านของ กู้ เย่าตง เพื่อภารกิจบางอย่าง การได้ใกล้ชิดเขา และได้ฝ่าฟันช่วงเวลาลำบากด้วยกัน ทำให้เธอรู้สึกอ่อนไหว และกลายเป็นความรักในที่สุดหวัง หลงเจิ้ง
Wang Longzhengเซี่ย จี้เฉิง
Xia Jichengผู้บัญชาการกองสืบสวนคดีอาญา หน่วย 2 สำนักงานตำรวจเซี่ยงไฮ้ เป็นคนที่ดูเหมือนง่าย ๆ แต่คาดเดายาก มีเบื้องหลังเป็นสายลับขององค์กรใต้ดิน เมื่อเขาได้รู้จักเด็กใหม่ใสซื่อ กู้ เย่าตง ก็เอ็นดูกลายเป็นทั้งครูทั้งเพื่อนให้กับเขาหนิว จวิ้นเฟิง
Niu Junfengเจ้า จื้อหย่ง
Zhao Zhiyongเพื่อนตำรวจรุ่นพี่ของ กู้ เย่าตง เป็นคนใจดี มีน้ำใจ คอยช่วยเหลือเย่าตงเสมอ แต่เขาเกิดในครอบครัวธรรมดา ทางเลือกของเขา จึงมักจะเป็นการอยู่ให้เป็น เพื่อรักษาตัวเองให้รอดเสมอซือ ซือ
Shi Shiติง ฟ่าง
Ding Fangนักเขียนอิสระสาวสวย หัวสมัยใหม่ ดาวรุ่งในวงการวรรณกรรม มีเบื้องหลังไม่ธรรมดา เธอประทับใจในความใจดี เป็นสุภาพบุรุษของ กู้ เย่าตง จนเกิดเป็นความรักที่เจ็บปวด

 นักแสดงสมทบ 
นักแสดงบทบาทลักษณะตัวละครหวัง เสี่ยวอี้หวัง เคอต๋าผู้บัญชาการกองสืบสวนคดีอาญา หน่วย 1 เป็นนายตำรวจมือฉมัง ทะเยอทะยาน อารมณ์รุนแรงหลี่ เฉียงจง ไป่หมิงผู้บัญชาการกองสืบสวนคดีอาญา หน่วย 2 รับตำแหน่งแทนเซี่ยจี้เฉิง เป็นคนเลือดเย็น เจ้าเล่ห์ ภายใต้หน้ากากสุภาพ ใจเย็นหวง โชว่เหวินหยาง ขุยหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการ กองสืบสวนคดีอาญา หน่วย 1 มือขวาของ หวัง เคอต๋า นิสัยโหดเหี้ยม หวัง เชาฉี เชิงผิงท่านรองฯ รอง ผอ. สำนักงานตำรวจเซี่ยงไฮ้ หัวหน้าของ เซี่ย จี้เฉิง และ หวัง เคอต๋าเก๋อ ซื่อหลี่ ฉีคุนหัวหน้าหน่วยปฏิบัติการ กองสืบสวนคดีอาญา หน่วย 2 เป็นคนเรื่อย ๆ ยามว่างชอบถักไหมพรมซ่ง เจียเถิงเซี่ยว เต๋อหรงตำรวจกองคดีอาญาหน่วย 2 ฉายา เซียวหัวโต นั่งดูราคาทองทั้งวัน แกล้งและใช้งานเย่าตงประจำเหอ ฮวนเปา อีหมินตำรวจกองคดีอาญาหน่วย 2 ฉายา เสี่ยวหลาป่า (โทรโข่งน้อย) เพื่อนซี้ต้าถง สนิทกับคนหน่วย 1 คอยถามข่าวได้บ้างหาน เย่โจวอวี๋ ต้าถงตำรวจกองคดีอาญาหน่วย 2 รูปร่างอวบอ้วน ซี้กับอีหมินจาง ฮ่าวเทียนตำรวจหลิวตำรวจกองคดีอาญาหน่วย 1 ลูกไล่หยางขุย ชอบเล่นพนันม้าหวง เสว่หลงเลขา ฟางเลขา ท่านรองฯฉีลั่ว จิงหมินหัวหน้า ข่งหัวหน้าตำรวจหน่วยทะเบียนราษฎร์ จ้าว เฉิงชุ่นเถ้าแก่ ต่งเถ้าแก่ร้านข้าวหงเฟิง สายลับระดับหัวหน้าขององค์กรใต้ดินหลิว เหว่ยกู้ ปังไฉ พ่อ ของกู้เย่าตงหลิว เจี๋ยคุณนายกู้แม่ ของกู้เย่าตงโจว จือกู้ เย่ว์ซีพี่สาว ของกู้เย่าตงกัว ถังเหวยตัวตัวหลายชายตัวน้อยของเย่าตง ลูกชายเย่ว์ซีหยาง ฮ่าวอวี่หยาง อี่เสวนักบัญชีหยาง เพื่อนบ้านของเย่าตงจ้าว หยุนจัวหยาง ฝูตั่วลูกสาวนักบัญชีหยาง สนิทกับครอบครัวเย่าตงหัว จ่างหรงหู จ้งฉีอัยการ หูFang Zhou BoInspector DuanZhou JieAssistant Chief TianZhou Xiao HaiChief TangYue Jing Wei คุณนาย ฉีภรรยา ท่านรองฯ ฉีZhang Lanแม่ เจ้า จื่อหย่งZhang Da BaoHe Zu XingLuo Ji Xu SanYang Tao Geเลขา ชิวเลขาของเซี่ยจี้เฉิง ที่สำนักงานตรวจสอบZhang Hanเฉิน เซี่ยนหมินบรรณาธิการหนังสือโลกใหม่ Yan Fengหัวหน้าหวงRen Luo Minเส้า ไป๋เฉินZhao Xin Huan เหวิน เส้าชุนLi De Liang Lu MingLiu Bai Xiหัวหน้าไช่Archiแจ๊คนักข่าวฝรั่งYan Zhi Ping ซั่ง หรงเชิงMa Weiซั่ง จวินอี๋Li Sheng Rongพ่อ ติงฟ่างZheng Xiao Wanแม่ ติงฟ่างZhu Fengอู่ เหลียนเชิงLu Xiao Linโจว หมิงเพ่ยBi Han Wenเจ้าของร้านของชำ

 การคัดเลือกนักแสดง 
ผู้กำกับหวังเหว่ย กล่าวว่า ตอนอ่านบทเขานึกถึงนักแสดงที่จะมารับบททีละคน หลี่ อี้เฟิง, จินเฉิน, หวัง หลงเจิ้ง, หนิว จวิ้นเฟิง ทุกคนเป็นตัวเลือกแรกของเขา เขาไม่เคยนึกถึงคนอื่นเลย 

กับบท "กู้ เย่าตง" หลายคนสงสัยว่าเขาสามารถเชิญชวนให้ หลี่ อี้เฟิง ยอมมารับบท ตำรวจเด็กใหม่ไก่อ่อน ได้อย่างไร จริง ๆ แล้วเขาต้องพบและพูดคุยกับ หลี่ อี้เฟิง ถึง 2 ครั้ง ก่อนที่ หลี่ อี้เฟิงจะตกลงรับเล่น เขาอธิบายว่าบท "กู้ เย่าตง" เป็นบทนำดำเนินเรื่อง แต่กลับไม่ได้มีคาแรกเตอร์ ฉลาด เก่ง เป็นผู้นำ แบบตัวละครลีดของละครสงครามสายลับทั่วไป กู้ เย่าตง เป็นคนธรรมดา ๆ คนนึง แต่ทุกตัวละครเกี่ยวพันกับเขา ฉากกว่า 1,300 ฉากเป็นของเขา นั่นทำให้บทนี้ไม่ธรรมดา นักแสดงที่มารับบทนี้จะต้องเล่นให้พอดีและมีเสน่ห์ ถ้าเล่นน้อยไปจะทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าโง่ แต่ถ้าเล่นมากไปจะน่ารำคาญ เขาจึงต้องการนักแสดงที่สามารถทำให้ผู้ชมรู้สึกเอ็นดู คอยติดตามดูพัฒนาการ และคอยเอาใจช่วยได้ ซึ่งหลี่ อี้เฟิงทำได้ดีมาก ถึงแม้ว่า "กู้ เย่าตง" เป็นตัวละครที่ดูเหมือนโง่ ในสายตาของคนอื่น แต่จริง ๆ แล้วเขาไม่ได้โง่ แค่คนอื่นไม่เข้าใจโลกของเขาต่างหาก"Fearless Whispers" is not a spy war drama, Li Yifeng plays a dream 

หลี่ อี้เฟิง เองในขณะถ่ายทำ ก็เคยมาปรึกษาเขาเรื่องบท ที่เจ้าตัวรู้สึกว่าการกระทำของตัวละครบางตอน ออกจะไร้เดียงสาเกินไป แต่เขาก็บอกให้ลองถ่ายแบบนี้ดูก่อน ซึ่งหลังจากถ่ายทำ หลี่อี้เฟิง ก็ยอมรับว่า พอสวมบท "กู้ เย่าตง" มองสถานการณ์ด้วยมุมมองของตัวละครแล้ว การกระทำแบบนั้น ไม่ทำให้เขารู้สึกแปลกขัดขณะแสดงเลย"Secret and Great" director Wang Wei mentioned Li Yifeng

ในส่วนของบท "เซี่ย จี้เฉิง" หวังเหว่ย กล่าวว่า เขาเคยร่วมงานกับ หวัง หลงเจิ้ง มาก่อนในเรื่อง เจาะจิตฆาตกร และ Day and Night ในสายตาเขา หวัง หลงเจิ้ง เป็นนักแสดงที่เนี้ยบ เป็นมืออาชีพมากในการถ่ายทำ "เขาเป็นนักแสดงที่ผมชอบทุกด้าน ตัวจริงเขาค่อนข้างแตกต่างจากบทบาทในหนัง เขาสามารถเล่นเป็นคนเลือดร้อนได้ แม้ตัวจริงจะเป็นคนเงียบ ๆ ผมรู้จักเขาและรู้ว่าเขาจะสามารถนำเสนออะไรในตัวละครได้"

ในส่วนของ "เสิ่น ชิงเหอ" ในตอนแรก หวังเหว่ย คิดไม่ออกเลยว่าใครควรจะมารับบทนี้ จนกระทั่ง หลี่ อี้เฟิง แนะนำ จินเฉิน ให้เขา เมื่อลองพิจารณาดูเขาก็เห็นด้วยกับ หลี่อี้เฟิง ว่าเธอเหมาะสมกับบท จินเฉิน เองเคยให้สัมภาษณ์ว่า เธอขอบคุณ หลี่อี้เฟิงมาก ที่แนะนำเธอสำหรับบทนี้ ตอนนั้นเธอมีปัญหากับเอเจนซี จึงไม่มีงานเลยตลอด 9 เดือน กำลังคิดจะออกจากวงการ การได้รับการเสนอบทนี้เป็นเหมือนแสงสว่างให้เธอสู้ต่อJin Chen thanked Li Yifeng for his help in the most difficult moment.

 กระแสตอบรับ 
กระแสตอบรับของละครดีมาก ละครได้รับเสียงวิจารณ์ทางบวก ทั้งในด้านการแสดง โปรดักชั่น และการดำเนินเรื่อง ได้รับคะแนน Douban สูงถึง 8.2 คะแนน, Zhihu 9.1央视剧评｜《隐秘而伟大》：破乱象迷雾 启初心导航, Tencent 9.3 ทำเรตติงเป็นอันดับ 1 ตลอดระยะเวลาออกอากาศ (CSM National ratings) Li Yifeng has reached the top of the TV series artist V list for 25 consecutive days และติด Top 10 อันดับละครที่ได้รับคะแนนสูงสุด ปี 2020 จาก Douban Movie of The Year   

และนักแสดงนำอย่าง หลี่ อี้เฟิง ติดอันดับ 1 ดัชนีนักแสดง VLinkage ประจำเดือนพฤศจิกายน ตามด้วย จิน เฉิน ในลำดับที่ 16 และ หวัง หลงเจิ้ง ลำดับที่ 22[Monthly List- Vlinkage #艺人新Media Index# (TV Drama Actor)] November 2020 Top50 Artists New Media Index, #李易峰# , #朱一龙# , #肖战# ranked top three.  

ชาร์ต Datawin 2020 ละคร "มหาอำนาจแห่งความลับ" ติดอันดับ 1 สาขาละครพีเรียด2020年度年代剧景气指数TOP20 隐秘而伟大 ในส่วนของนักแสดงนั้น สาขานักแสดงละครพีเรียด หลี่ อี้เฟิง นำมาเป็นอันดับ 1 และ จินเฉิน อันดับ 8 หลี่อี้เฟิง ยังติด TOP 5 ชาร์ตรวมนักแสดงอีกด้วย2020年度电视剧演员景气指数TOP30

จากกระแสตอบรับที่ดีนี้ ทำให้ละครเรื่องนี้ถูกนำมารีรันออกอากาศอีกกว่า 7 ครั้ง ต่างช่องกัน ภายในเวลาเพียงแค่เดือนเดียว หลังการออกอากาศรอบแรก李易峰《隐秘而伟大》首轮大结局到现在二十多天，竟然已经被CCTV－1 CCTV－8 江苏卫视 深圳卫视 东南卫视 四川卫视等重播第七轮了! และออกอากาศไปแล้วกว่า 101 รอบ จนถึงปัจจุบัน (มีนาคม 2022)

 เรตติง 
วันที่ออกอากาศตอนที่ CSM National Network ratings China Audiovisual Big Data (CVB) ratingsเรตติง%ส่วนแบ่งผู้ชม%ลำดับที่เรตติง%ส่วนแบ่งผู้ชม%ลำดับที่2020.11.61-20.824.1111.0013.8442 2020.11.73-40.893.8511.1184.5061 2020.11.85-614.3911.1102020.11.97-80.984.4311.1882020.11.109-1014.5711.2762020.11.1111-120.994.5611.1912020.11.1213-1414.5311.1682020.11.1315-160.984.2511.2132020.11.1417-181.124.811.2885.2421 2020.11.14 ~ 2020.11.20 Top TV series ratings2020.11.1519-201.094.7311.2552020.11.1621-221.195.3711.3622020.11.1723-241.125.1311.3982020.11.1825-261.165.1411.4002020.11.1927-281.225.4611.4872020.11.2029-301.2511.4702020.11.2131-321.24.9811.6596.2531 2020.11.2233-341.185.1211.5312020.11.2335-361.215.3811.6942020.11.2437-381.165.1511.6182020.11.2539-401.295.7911.7312020.11.2641-421.325.8411.7312020.11.2743-441.385.7711.7282020.11.2845-461.446.0211.9567.1581 2020.11.28 ~ 2020.12.04 黄金档电视剧收视率排行榜（隐秘而伟大、装台、追梦）2020.11.2947-481.486.4211.8882020.11.3049-501.366.111.9432020.12.1511.335.6711.886เรตติ้งเฉลี่ย1.1585.0981.4655.400

 Highest ratings are marked in red, lowest ratings are marked in blue

 เพลงประกอบละคร 

 รางวัลที่ได้รับ และเสนอชื่อเข้าชิง 
AwardCategoryNomineeResultRef.2020 TV Landmark and Voice of ChinaOutstanding drama of the year Fearless Whispers "TV landmark" China's TV media and the "Voice of the Times"  drama Fearless Whispers won the outstanding drama.2020 Douban Movies of the YearTop Rated Chinese TV SeriesFearless Whispers has entered the top 10 list of the highest rated Chinese dramas in 2020, refreshed the Douban high score list.National Radio and Television Administration Drama Of The Year小隐秘又来报喜啦～在国家广播电视总局《综艺报》社2020“年度影响力” 作品评选中，#电视剧隐秘而伟大#荣获“年度剧集”大奖！新年第一座奖杯The 2nd Fusion Screen Communication CeremonyOutstanding Period Drama第二届融屏传播盛典2020 Blue Book of Chinese TV SeriesTop Ten Influential TV Series《中国影视蓝皮书》之“2020年度中国十大影响力影视剧”出炉！27th Magnolia Award 2021Best Television Series Best Cinematography Best Original ScreenplayPu Wei, Huang Chen 2020 Weibo Entertainment White PaperThe Most Watched Drama ActorLi Yifeng李易峰最受关注剧集演员 2020微博娱乐白皮书发布2020 Film and Television Role ModelsInnovative DramaFearless WhispersFilm and television role models·2020 Annual General Evaluation ListPopular Supporting ActorWang Longzheng

 อ้างอิง 

 แหล่งข้อมูลอื่น 


หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์จีน
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์จีน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์จีน