ชิมบุตสึชูโง

หรือ  เป็นการผสานความเชื่อระหว่างลัทธิชินโตกับศาสนาพุทธในประเทศญี่ปุ่น กระทั่งยุคเมจิเมื่อ ค.ศ. 1868 มีการออกกฎหมายแยกการบูชาเทพเจ้าพื้นเมืองญี่ปุ่นออกจากศาสนาพุทธ

ศาสนาพุทธซึ่งมีต้นสายจากดินแดนชมพูทวีป เผยแผ่เรื่อยมาผ่านจีนและเกาหลีจากนักบวชเกาหลี เข้าประดิษฐานในแผ่นดินญี่ปุ่นในยุคอาซูกะ ตรงกับคริสต์ศตวรรษที่ 6 เมื่อชาวญี่ปุ่นรับศาสนาใหม่เข้ามา ก็มีการปรับความเชื่อระหว่างลัทธิชินโตที่เป็นความเชื่อพื้นเมืองกับศาสนาพุทธที่เป็นความเชื่อใหม่ มีการสร้างพุทธสถาน () รวมเข้ากับศาลเจ้าชินโต () เรียกว่าจิงงูจิ () รวมทั้งมีการเคารพบูชาทั้งเทวรูปชินโตและพระพุทธรูปอย่างกลมเกลียว จะเห็นได้ว่าศาสนาพุทธส่งอิทธิพลอย่างสูงต่อศาสนาพื้นเมือง อย่างชื่อและโครงสร้างศาลเจ้านั้นได้รับอิทธิพลจากอารามในศาสนาพุทธTamura, page 21 การแยกศาสนาพุทธออกจากลัทธิชินโตเกิดขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แต่การนับถือศาสนาอย่างปะปนกันของชาวญี่ปุ่นยังดำรงอยู่จนถึงปัจจุบันJapan, Destination Detectives, Jen Green, Capstone Classroom, 2006, p. 20 จากการสำรวจของทบวงวัฒนธรรมญี่ปุ่นเมื่อ พ.ศ. 2558 พบว่าชาวญี่ปุ่นนับถือลัทธิชินโตร้อยละ 70.4 และศาสนาพุทธร้อยละ 69.8 หรือก็คือชาวญี่ปุ่นยังคงนับถือทั้งสองศาสนาปะปนกันhttps://www.pewresearch.org/wp-content/uploads/sites/7/2017/11/Religion20171117.pdfhttps://www.indexmundi.com/japan/religions.htmlhttps://www.learnreligions.com/religion-in-japan-4782051

ชื่อ "ชิมบุตสึชูโง" เกิดขึ้นช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 เพื่อกล่าวถึงการผสานความเชื่อระหว่างเทพเจ้าชินโตกับพระพุทธเจ้า ที่แตกต่างออกไปจากศาสนาพุทธในปัจจุบันInoue (2004:67-68) นอกจากนี้คำนี้ยังมีความหมายเชิงลบ เช่น "การเปลี่ยนแปลงจนต่างไปจากเดิม" (bastardization) หรือ "การนับถืออย่างไม่เฉพาะเจาะจง" (randomness)Teeuwen & Rambelli (2002:49)

 อ้างอิง 
 เชิงอรรถ

 บรรณานุกรม













 Dismantling stereotypes surrounding Japan's sacred entities by Fabio Rambelli, Japan Times, July 15, 2001, excerpted from Monumenta Nipponica, 56:2


 แหล่งข้อมูลอื่น 

หมวดหมู่:ชินบุตสึชูโง
หมวดหมู่:ลัทธิชินโตในประเทศญี่ปุ่น
หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในประเทศญี่ปุ่น
หมวดหมู่:การผสานความเชื่อทางศาสนาในประเทศญี่ปุ่น
หมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ลัทธิชินโต
หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในยุคเฮอัง
หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในยุคนาระ
หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในยุคคามาคูระ
หมวดหมู่:ศาสนาพุทธในยุคเอโดะ