รากูโงะ

รากูโงะ () เป็นรูปแบบความบันเทิงที่ใช้คำพูดของญี่ปุ่น โดยนักเล่าเรื่องเดี่ยว () นั่งบนเวทีที่เรียกว่า โคซะ () ใช้เพียงพัดกระดาษ () และผ้าผืนเล็ก () เป็นอุปกรณ์ และไม่มีการยืนขึ้นมาจากตำแหน่งนั่งบนเบาะรองนั่ง () ศิลปินรากูโงะจะเล่าเรื่องตลก (หรือบางครั้งเป็นเรื่องซึ้งกินใจ) ที่ยาวและซับซ้อน เรื่องราวที่เล่ามักเป็นบทสนทนาระหว่างตัวละครสองคนหรือมากกว่า ความแตกต่างระหว่างตัวละครจะแสดงออกมาผ่านเพียงการเปลี่ยนแปลงของระดับเสียง น้ำเสียง หรือการหันศีรษะเล็กน้อย

 ศัพทมูล 
รากูโงะเดิมรู้จักในชื่อ คารูกูจิ () การปรากฏของอักษรคันจิที่เก่าแก่ที่สุดที่หมายความถึงการแสดงชนิดนี้มีตั้งแต่ ค.ศ. 1797 แต่เวลานั้นตัวอักษรดังกล่าว (落とし噺) โดยปกติอ่านว่า โอโตชิบานาชิ (การพูดที่ตกลง)

ในช่วงกลางยุคเมจิ (ค.ศ. 1868–1912) คำว่า รากูโงะ เริ่มมีการใช้เป็นครั้งแรก และกลายมาเป็นคำที่ใช้ทั่วไปในยุคโชวะ (ค.ศ. 1926–1989).

ศิลปินรากูโงะที่มีชื่อเสียง
เอโดะ (โตเกียว)

 Hayashiya Kikuō (เดิมชื่อ Hayashiya Kikuzō I)
 Hayashiya Konpei
 Hayashiya Sanpei I
 Hayashiya Shōzō IX
 Hayashiya Taihei
 Kairakutei Black I (Henry Black)
 Katsura Utamaru
 Katsura Yonesuke
 Kokontei Shinchō
 Kokontei Shinshō
 Reireisya Bafū
 Reireisya Suzumaru (Yamada Takao)
 Ryūtei Chiraku
 San'yūtei Enchō
 San'yūtei Enraku V
 San'yūtei Enraku VI (เดิมชื่อ San'yūtei Rakutarō)
 San'yūtei Kōraku
 San'yūtei Koyūza
 Sanshōtei Yumenosuke
 Shunpūtei Koasa
 Shunpūtei Ryūshō
 Shunpūtei Shōta
 Tachibanaya Enzō
 Tachibanaya Takezō
 Tatekawa Danshi
 Tatekawa Shinosuke
 Yanagiya Kosan
 Yanagiya Kosanji

คามิกาตะ (โอซากะ)
 Hayashiya Somemaru IV
 Katsura Beichō
 Katsura Bunchin
 Katsura Bunshi V
 Katsura Bunshi VI (เดิมชื่อ Katsura Sanshi)
 Katsura Harudanji
 Katsura Shijaku II
 Katsura Sunshine
 Shōfukutei Kakushow
 Shōfukutei Matsunosuke
 Shōfukutei Nikaku
 Shōfukutei Shōkaku
 Shōfukutei Tsurube
 Showko Showfukutei
 Tsukitei Happō
 Tsukitei Hōsei (เดิมชื่อ Yamasaki Hōsei)
 Tsukitei Kachō

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น
 English-Rakugo web site
 YouTube Rakugo examples
 Rakugo video (in English) SFGTV San Francisco
 Bilingual Kamigata (Osaka) Rakugo web site
 Katsura Sunshine's essay concerning the difference between Kamigata(Osaka) rakugo and Edo(Tokyo) rakugo
 Learning Japanese Language and Culture through Rakugo Appreciation


หมวดหมู่:ศิลปะการแสดง
หมวดหมู่:วรรณกรรมญี่ปุ่น
หมวดหมู่:วัฒนธรรมญี่ปุ่น