ชัมมูและกัศมีร์ (ดินแดนสหภาพ)

ชัมมูและกัศมีร์ 1 กันยายน 2565. หรือ จัมมูและแคชเมียร์ เป็นเขตการปกครองที่ปกครองโดยอินเดียในฐานะสหมณฑล (union territory) กินพื้นที่ทางใต้ของบริเวณกัศมีร์ ซึ่งเป็นพื้นที่โต้เถียงระหว่างอินเดียและปากีสถานมาตั้งแต่ปี 1947 รวมถึงระหว่างอินเดียและจีนตั้งแต่ปี 1962 (a)  (subscription required) Quote: "Kashmir, region of the northwestern Indian subcontinent ... has been the subject of dispute between India and Pakistan since the partition of the Indian subcontinent in 1947. The northern and western portions are administered by Pakistan and comprise three areas: Azad Kashmir, Gilgit, and Baltistan, the last two being part of a territory called the Northern Areas. Administered by India are the southern and southeastern portions, which constitute the state of Jammu and Kashmir but are slated to be split into two union territories. China became active in the eastern area of Kashmir in the 1950s and has controlled the northeastern part of Ladakh (the easternmost portion of the region) since 1962."; (b)  C. E Bosworth, University of Manchester Quote: "KASHMIR, kash'mer, the northernmost region of the Indian subcontinent, administered partlv by India, partly by Pakistan, and partly by China. The region has been the subject of a bitter dispute between India and Pakistan since they became independent in 1947";  Quote: "Jammu and Kashmir: Territory in northwestern India, subject to a dispute between India and Pakistan. It has borders with Pakistan and China."  เขตการปกครองนี้แยกออกจากกัศมีร์ภายใต้ปกครองของปากีสถานโดยใช้เส้นควบคุมแบ่งออกจากอาซาดแคชเมียร์ และกิลกิต-บัลติสถานของปากีสถาน ในทางทิศเหนือและตะวันตกตามลำดับ เขตปกครองนี้ตั้งอยู่ทางทิศเหนือของรัฐหิมาจัลประเทศ และรัฐปัญจาบ ทางทิศตะวันตกของลาดัก 

การจัดตั้งสหมณฑลชัมมูและกัศมีร์นั้นเกิดขึ้นจาก รัฐบัญญัติเปลี่ยนสถานะของรัฐชัมมูและกัศมีร์ ซึ่งผ่านร่างจากทั้งสองสภาของรัฐสภาอินเดีย เมื่อเดือนสิงหาคม 2019 โดยมีผลให้รัฐชัมมูและกัศมีร์ถูกยุบเลิก และแบ่งเป็นสองสหมณฑล คือ สหมณฑลชัมมูและกัศมีร์, สหมณฑลลาดัก ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม 2019 เป็นต้นไป

ชัมมูและกัศมีร์เป็นสหมณฑลที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (รองจากสหมณฑลลาดัก) และเป็นมีประชากรมากเป็นอันดับสอง (เขตราชธานีแห่งชาติเดลี)

 ศัพท์บัญญัติ 
ชัมมูและกัศมีร์นั้น ได้รับการตั้งชื่อตามภูมิภาคสองแห่งที่ครอบคลุมอยู่ นั่นคือภูมิภาคชัมมูและหุบเขากัศมีร์

รัฐบาลปากีสถานและชาวปากีสถานอ้างถึงดินแดนชัมมูและกัศมีร์ ว่าเป็นส่วนหนึ่งของ "กัศมีร์ที่อินเดียยึดครอง" ("IOK" หรือ "IHK")  ในทางกลับกันรัฐบาลอินเดียและชาวอินเดีย เรียกดินแดนในส่วนภายใต้การควบคุมของปากีสถานว่า "กัศมีร์ที่ปากีสถานยึดครอง" ("POK" หรือ "PHK") โดยแหล่งที่เป็นกลางมักจะใช้คำว่า "กัศมีร์ที่บริหารโดยอินเดีย" และ "กัศมีร์ที่ควบคุมโดยอินเดีย"South Asia: fourth report of session 2006–07 by By Great Britain: Parliament: House of Commons: Foreign Affairs Committee page 37

 เชิงอรรถ 

 อ้างอิง 


หมวดหมู่:รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2562
ชัมมูและกัศมีร์
หมวดหมู่:กรณีพิพาทเรื่องอาณาเขตอินเดีย
หมวดหมู่:กรณีพิพาทเรื่องอาณาเขตปากีสถาน
หมวดหมู่:อาณาเขตที่เป็นข้อพิพาทในทวีปเอเชีย
หมวดหมู่:กัศมีร์