จังหวัดรยังกัง

รยังกัง (, ) เป็นจังหวัดในประเทศเกาหลีเหนือ มีอาณาเขตติดต่อกับประเทศจีน (มณฑลจี๋หลิน) ทางทิศเหนือ ติดกับจังหวัดฮัมกย็องเหนือทางทิศตะวันออก ติดกับจังหวัดฮัมกย็องใต้ทางทิศใต้ และติดกับจังหวัดชากังทางทิศตะวันตก จังหวัดรยังกังได้รับการสถาปนาขึ้นใน ค.ศ. 1954 เมื่อครั้งที่ถูกแยกออกมาจากจังหวัดฮัมกย็องใต้ เมืองเอกของจังหวัดคือฮเยซัน ในเกาหลีใต้ "รยังกัง" จะสะกดและออกเสียงว่า "ยังกัง" (, )

คำอธิบาย
ตามแนวพรมแดนทางทิศเหนือที่ติดกับประเทศจีนมีแม่น้ำยาลู่และแม่น้ำตูเมนไหลผ่าน ระหว่างแม่น้ำทั้งสองสายและยังเป็นต้นน้ำของแม่น้ำทั้งสองคือ ภูเขาแพ็กดู ซึ่งเป็นที่เคารพสักการะของทั้งชาวเกาหลีและชาวแมนจูในฐานะจุดกำเนิดตามตำนานของแต่ละชนชาติ รัฐบาลเกาหลีเหนืออ้างว่าคิม จ็อง-อิลเกิดที่นั่นในขณะที่บิดามารดาของเขาอยู่ที่ค่ายต่อต้านญี่ปุ่นของคอมมิวนิสต์บนภูเขาแห่งนั้น พรมแดนจีน–เกาหลีเหนือเป็นระยะทาง  ทางทิศตะวันออกของภูเขามีลักษณะ "แห้งแล้ง ห่างไกล และเป็นภูเขา โดยแทบไม่มีการลาดตระเวน" ทำให้พื้นที่นี้เป็นหนึ่งในบริเวณที่ผู้แปรพักตร์จากเกาหลีเหนือใช้ข้ามไปยังประเทศจีน แม้ส่วนใหญ่รวมถึงผู้แปรพักตร์จากจังหวัดรยังกังเองจะนิยมข้ามแม่น้ำตูเมนมากกว่าก็ตาม The information cited in this footnote comes from the captions to the large illustrated map published with the newspaper article and available online with it.

แม้ทุกพื้นที่ของเกาหลีเหนือจะตกอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต แต่จังหวัดรยังกัง จังหวัดฮัมกย็องเหนือและจังหวัดฮัมกย็องใต้ที่อยู่ใกล้เคียงถือเป็นจังหวัดที่ยากจนที่สุด โดยรวมตัวกันเป็น "เขตอุตสาหกรรมเก่า" (Rust Belt) ของเกาหลีเหนือซึ่งเต็มไปด้วยเมืองอุตสาหกรรมที่มีโรงงานทรุดโทรมและล้มเหลว เหตุการณ์ความหิวโหยที่เลวร้ายที่สุดในช่วงปีแห่งทุพภิกขภัยในทศวรรษ 1990 เกิดขึ้นในสามจังหวัดนี้ และผู้แปรพักตร์ส่วนใหญ่ที่เข้าไปในประเทศจีนก็มาจากภูมิภาคเขตอุตสาหกรรมเก่าแห่งนี้

การระเบิดที่รยังกัง

มีรายงานการตรวจพบการระเบิดและเมฆรูปเห็ดในอำเภอคิมฮย็องจิกเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 2004 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 56 ปีการสถาปนาประเทศเกาหลีเหนือ โดยมีการรายงานเรื่องนี้ในอีกไม่กี่วันต่อมาเมื่อวันที่ 12 กันยายน

ปัญหาการจ่ายไฟฟ้า
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ปัญหาการจ่ายไฟฟ้าได้กลายเป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไปในจังหวัดรยางกัง

การแบ่งเขตการปกครอง
รยังกังแบ่งออกเป็น 2 นคร (ชี) และ 10 อำเภอ (คุน) หน่วยการปกครองแต่ละแห่งมีรายชื่อดังต่อไปนี้ในภาษาอังกฤษ อักษรโชซ็อนกึล และอักษรฮันจา
ภาพชื่อโชซ็อนกึลฮันจาจำนวนประชากร(ค.ศ. 2008)เขตการปกครองย่อยนคร100px|centerฮเยซัน (เมืองเอก)혜산시惠山市192,68025 ทง, 4 รี100px|centerซัมจีย็อน삼지연시三池淵市31,47110 ทง, 6 รีอำเภอ100px|centerอำเภอคัปซัน갑산군甲山郡70,6111 อึบ, 4 โรดงจากู, 20 รี100px|centerอำเภอคิมฮย็องกว็อน김형권군金亨權郡37,5281 อึบ, 1 โรดงจากู, 17 รี100px|centerอำเภอคิมฮย็องจิก김형직군金亨稷郡57,7291 อึบ, 6 โรดงจากู, 9 รี100px|centerอำเภอคิมจ็องซุก김정숙군金貞淑郡42,6181 อึบ, 2 โรดงจากู, 22 รี100px|centerอำเภอแพ็กอัม백암군白岩郡67,6831 อึบ, 19 โรดงจากู, 4 รี100px|centerอำเภอโพช็อน보천군普天郡37,2251 อึบ, 2 โรดงจากู, 17 รี100px|centerอำเภอพุงซอ풍서군豊西郡44,1121 อึบ, 3 โรดงจากู, 17 รี100px|centerอำเภอซัมซู삼수군三水郡40,3111 อึบ, 1 โรดงจากู, 23 รี100px|centerอำเภอแทฮงดัน대홍단군大紅湍郡35,5961 อึบ, 9 โรดงจากู100px|centerอำเภออุนฮึง운흥군雲興郡61,7051 อึบ, 10 โรดงจากู, 10 รี

 อ้างอิง 

 แหล่งข้อมูลอื่น  
 행정 구역 현황 (Haengjeong Guyeok Hyeonhwang) (ภาษาเกาหลี)


หมวดหมู่:จังหวัดของประเทศเกาหลีเหนือ