อิตส์มายไลฟ์ (เพลงทอล์กทอล์ก)

"อิตส์มายไลฟ์" () เป็นเพลงจากวงแนวนิวเวฟจากอังกฤษ ทอล์กทอล์ก แต่งโดยมาร์ก ฮอลลิส และทิมฟรีส-กรีน เป็นเพลงไตเติลแทร็กของวงจากอัลบั้มชุด 2 ออกเป็นซิงเกิลแรกของอัลบั้ม เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1984 ขึ้นอันดับ 46 ใน สหราชอาณาจักร แต่ทำอันดับได้ดีกว่าในประเทศอื่น ขึ้นอันดับ 33 ใน เยอรมนี, อันดับ 32 ในนิวซีแลนด์, อันดับ 25 ในฝรั่งเศส และอันดับ 7 ในอิตาลี เพลงยังประสบความสำเร็จในอเมริกาเหนือ เข้าในท็อป 40 ทั้งในสหรัฐ (อันดับ 31) และแคนาดา (อันดับ 30)

ซิงเกิลออกขายอีกครั้งในสหราชอาณาจักรในปี 1985 คราวนี้ไปได้เพียงอันดับ 93 อย่างไรก็ดี เพลง "อิตส์มายไลฟ์" ออกขายอีกครั้งเพื่อประชาสัมพันธ์ในอัลบั้มรวมเพลง Natural History: The Very Best of Talk Talk ครั้งนี้ไปได้อันดับ 13 ในสหราชอาณาจักร ถือเป็นเพลงที่ทำสถิติดีที่สุดของวงในประเทศบ้านเกิด

รายชื่อเพลง
 1984  

 7" single
 "It's My Life" — 3:50
 "Does Caroline Know?" — 4:36

 12" single - North America 
 "It's My Life" (extended version) — 6:14
 "It's My Life" — 3:50
 "Again, a Game…Again" — 4:09

 12" single - Europe
 "It's My Life" (12" remix) — 6:16
 "Does Caroline Know?" — 4:33
 "It's My Life" — 3:50

 1990 reissue

 7" single
 "It's My Life" – 3:50
 "Renée" (live) – 7:28

 CD maxi
 "It's My Life" – 3:50
 "Renée" (live) – 7:28
 "It's My Life" (live) – 7:58

ชาร์ต

ชาร์ต (1984)ตำแหน่งสูงสุดAustralia (Kent Music Report)73Canada (RPM 50 Singles)30UK Singles (OCC)46US Billboard Hot 10031US Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart31US Billboard Top Tracks23US Hot Dance Club Play (Billboard)1

ชาร์ต (1990)ตำแหน่งสูงสุดBelgium (VRT Top 30 Flanders)29Europe (Eurochart Hot 100) 38Germany (Media Control Charts)49Ireland (IRMA) 2nd and 4th results when searching "It's my life"23UK Singles (OCC)13

การรับรอง

เวอร์ชันโนเดาต์

วงแนวสกาจากอเมริกา โนเดาต์ บันทึกเสียงเพลงนี้เพื่อประชาสัมพันธ์อัลบั้มรวมฮิตครั้งแรกของวงในชุด The Singles 1992–2003 (2003) ด้วยที่วงห่างหายไประยะหนึ่ง ขณะที่เกว็น สเตฟานี ได้ออกผลงานอัลบั้มเดี่ยวของเธอเอง วงตัดสินใจนำเพลงมาคัฟเวอร์แทนที่จะแต่งเพลงใหม่ หลังจากวงฟังเพลงร่วมร้อยเพลงจากยุคคริสต์ทศวรรษ 1980 ได้จำกัดวงไปจนเหลือ 2 เพลงคือ "It's My Life" กับ "Don't Change" ของวงร็อกจากออสเตรเลียที่ชื่อ อินเอกซ์เซส

รายชื่อเพลงและรูปแบบ
2-track
 "It's My Life" – 3:46
 "Rock Steady" (live) – 5:53

ซีดีซิงเกิล
 "It's My Life" – 3:46
 "Sunday Morning" (2002 live) – 4:49
 "Rock Steady" (2002 live) – 5:53
 "Bathwater" (2002 live) – 4:01

ซีดีซิงเกิลสหราชอาณาจักร
 "It's My Life" – 3:46
 "Rock Steady" (2002 live) – 5:53
 "Bathwater" (2002 live) – 4:01

UK re-issue "It's My Life" / "Bathwater" double A-side CD single
 "It's My Life" – 3:46
 "Bathwater" (Invincible Overlord Remix) – 3:07
 "It's My Life" (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix) – 6:59
 "It's My Life" (Chocolate O'Brian Remix) – 5:43
 "Bathwater" (Invincible Overlord Remix Video)
 "It's My Life" (Video)

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ต (2003–2004)ตำแหน่งสูงสุดCzech Republic (IFPI)1Europe (Eurochart Hot 100)16Greece (IFPI)5Poland (Nielsen Music Control)1Portugal (AFP)5Romania (Romanian Top 100)29

ชาร์ตสิ้นปี
ชาร์ต (2004)ตำแหน่งAustralia (ARIA)81Belgium (Ultratop 50 Wallonia)84CIS (Tophit) 80Germany (Official German Charts)78Hungary (Rádiós Top 40)22Netherlands (Dutch Top 40)17Netherlands (Single Top 100)54Sweden (Sverigetopplistan)58Switzerland (Schweizer Hitparade)67US Billboard Hot 10038US Adult Top 40 (Billboard)11

การรับรอง

ประวัติการวางจำหน่าย
ภูมิภาคเวอร์ชันวันที่รูปแบบค่ายอ้างอิงสหรัฐ"อิตส์มายไลฟ์"อินเตอร์สโคปออสเตรเลียซีดีสหราชอาณาจักร"อิตส์มายไลฟ์" / "บาธวอเตอร์"

อ้างอิง

หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2527
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2528
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2533
หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2546
หมวดหมู่:เพลงของโนเดาต์