โกจจิ

โกจจิ (; ) หรือรู้จักในชื่อ โกชิ (อักษรโรมัน: Kochi) หรือ โคชิน (อักษรโรมัน: Cochin) เป็นเมืองท่าที่สำคัญทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย อยู่ติดกับทะเลลักษทวีป จากข้อมูลในปี ค.ศ. 2011 เมืองมีประชากร 677,381 คน ในพื้นที่ 94.88 กม² และเขตเมืองทั้งหมดมีประชากรมากกว่า 2.1 ล้านคนในพื้นที่ 440 กม² ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุดในรัฐเกรละ

โกจจิเป็นศูนย์กลางการค้าเครื่องเทศที่สำคัญทางชายฝั่งทิศตะวันตกของอินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา และยังคงมีเครือข่ายการค้ากับพ่อค้าชาวอาหรับตั้งแต่ยุคก่อนอิสลาม เมืองถูกปกครองโดยชาวโปรตุเกสในปี ค.ศ. 1503 โกจจิเป็นเมืองอาณานิคมแห่งแรกของชาวยุโรปในอินเดีย ยังคงเป็นศูนย์กลางการปกครองของอินเดียของโปรตุเกสตั้งแต่ปี 1530 จึงเปลี่ยนมาเป็นกัวแทน ต่อมาถกปกครองโดยชาวดัตช์และอังกฤษ โดยอาณาจักรโกจจิกลายมาเป็นรัฐมหาราชา โกจจิมีจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติและท้องถิ่นมากที่สุดของรัฐเกรละ และเป็นอันดับ 6 ของหัวข้อจุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดในอินเดียจากการจัดของบริษัทนีลเซนในนามของ นิตยสาร เอาต์ลุกทราเวเลอร์

ศัพทมูล
ชื่อโบราณที่ปรากฏในเอกสารของนักเดินทางต่างชาติของโกจจิ มีทั้ง Cocym, Cochym, Cochin และ Kochi ชุมชนชาวยิวโกจจิเรียกชื่อเมืองว่า โคกิน (Kogin, ) ดังที่ปรากฏในตราประจำโบสถ์ยิวของชุมชน พ่อค้าชาวอาหรับเรียกเมืองนี้ว่า กาชี (Kashi) ดังที่ปรากฏในเอกสาร เช่น Tuhfat Ul Mujahideen ที่มาของชื่อ โกจจิ นั้นเข้าใจว่ามาจากคำภาษามลยาฬัม โกจุ อฬิ (kochu azhi) แปลว่า "ลากูนน้อย" ('small lagoon') บันทึกของนักผจญภัยชาวอิตาลี นิโกเลาะ กอนตี ในศตวรรษที่ 15 และ ฟรา ปาโอลีน (Fra Paoline) ในศตวรรษที่ 17 ระบุชื่อ Kochchi ตามชื่อแม่น้ำที่ไหลเชื่อมพื้นที่แบ็กวอเตอส์กับทะเล หลังชาวโปรตุเกส ตามด้วยชาวอังกฤษ เข้ามายึดครองเมือง ชื่อ โคชิน (Cochin) กลายมาเป็นชื่อทางการของเมือง กระทั่งรัฐบาลอินเดียดำเนินการเปลี่ยนชื่อเมืองทั่วประเทศให้เป็นชื่อที่ใกล้เคียงกับการทับศัพท์ชื่อท้องถิ่นในภาษามลยาฬัม ซึ่งคือ  Kochi ในปี 1996 องค์การเทศบาลนครโกจจิได้ทำการยื่นอุทธรณ์ว่าด้วยการเปลี่ยนชื่อนี้ แต่ถูกศาลปฏิเสธการยื่นร้อง

อ้างอิง

หมวดหมู่:เมืองในรัฐเกรละ