ไอ้หนุ่มซินตึ้ง หัวใจผงาดฟ้า

ไอ้หนุ่มซินตึ้ง หัวใจผงาดฟ้า ( ,) นำแสดงโดย หลี่ เหลียนเจี๋ย, เฉิน เสี่ยวโหว กำกับโดย หยวน หวูปิง ออกฉายเมื่อกลางปี ค.ศ. 1994 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาคต่อคือ เฉินเจิน หน้ากากฮีโร่ ที่เจิ้น จื่อตันแสดงนำ

เนื้อเรื่องย่อ
ฮั่ว หยวนเจี๋ย ผู้ทรงไว้ซึ่งคุณธรรม มีความรู้สึกว่าในยุคที่สถานการณ์ของบ้านเมืองเกิดการสับสนนี้ คนรุ่นหนุ่มวัยฉกรรจ์จีนนั้นมักหลงทิศทางที่ผิดไปได้ง่าย จึงตัดสินใจตั้งสำนักวรยุทธของจีน และตัวเขาหวังถ่ายทอดวรยุทธให้แก่ชนรุ่นหลัง ชื่อเสียงของสำนักมวยจีนระบือไกลจนกลายเป็นสำนักที่ใหญ่ที่สุดของเซี่ยงไฮ้ ขณะนั้นทหารญี่ปุ่นจ้องที่จะขย้ำจีน แต่ติดตรงที่วรยุทธของจีนนั้นเข้มแข็ง เถียนเอินซึ่งเป็นทหารญี่ปุ่นประจำเซี่ยงไฮ้ ใช้ให้โก้ชวน ไปท้าทายฮั่วหยวนเจี๋ยประลองฝีมือ แต่เถียงเอินเล่นสกปรกแอบวางยาฮั่วหยวนเจี๋ย เฉินเจินซึ่งเป็นศิษย์รักของฮั่วหยวนเจี๋ยรีบกลับมาเมื่อรู้ข่าวว่าอาจารย์ตาย และไม่เชื่อว่าอาจารย์ของตนจะพ่ายแพ้ จึงได้หาข้อพิสูจน์ความจริงเพื่อกอบกู้และฟื้นฟูชื่อเสียงของสำนักให้ได้

นักแสดงนำ
หลี่ เหลียนเจี๋ย รับบท เฉินเจิน
เฉิน เสี่ยวโหว รับบท เถียงเอิน
ยาซูอากิ คูราตะ รับบท ฟูมิโอะ ฟูนาโคชิ
ชิโนบุ นากายามะ รับบท มิตซูโกะ ยมาดะ
บิลลี่ โจว รับบท นายพลฟูจิตะ

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

Fist of Legend at BLACK BELT TV The Martial Arts Network
Dragon Dynasty's Fist Of Legend page 
A further examination between the differences of Fist Of Fury and Fist Of Legend
A DVD image comparison between Dimension, Dragon Dynasty and HKVideo
Kung Fu Cinema's review 
Kung Fu Cinema's review of the Dragon Dynasty DVD 
DVD comparison list
Pictured differences between the Hong Kong and Taiwanese versions (in German)
Fist of Legend Movie Synopsis 
Martiallife review of Fist of Legend