อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ

อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ (, ) เป็นตัวอักษรเบรลล์ของภาษาอาหรับที่วืบมาจากชุดตัวอักษรเบรลล์ที่นำเข้าอิยิปต์โดยมิชชันนารีชาวอังกฤษก่อน ค.ศ. 1878 ดังนั้นการเรียงอักษรจึงเป็นไปตามอักษรเบรลล์ภาษาอังกฤษและถอดเป็นอักษรโรมันเหมือนกับระบบอักษรเบรลล์อื่น ๆ เช่น กรีกและรัสเซีย อย่างไรก็ตาม อักษรเบรลล์เคยมีมาตรฐานหลายแบบ บางส่วน (เช่น อักษรเบรลล์แอลจีเรีย) ไม่มีความเกี่ยวข้องกับอักษรเบรลล์ภาษาคอปติก อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับแบบรวมเป็นหนึ่งนำมาใช้งานในคริสต์ทศวรรษ 1950 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการก้าวไปสู่อักษรเบรลล์นานาชาติ และเป็นแบบมาตรฐานทั่วโลกอาหรับ ชุดตัวอักษรฐานอาหรับมีอักษรเบรลล์ที่คล้ายกับอักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ แต่มีความแตกต่างในอักษรและเครื่องหมายเสริมสัทอักษรบางส่วน เช่น อักษรเบรลล์ภาษาอูรดูและเปอร์เซีย

อักษรเบรลล์ภาษาอาหรับเขียนจากซ้ายไปขวาตามแบบสากล ซึ่งต่างจากอักษรอาหรับ ตัวเลขก็เขียนจากซ้ายไปขวาเหมือนกับภาษาอาหรับแบบพิมพ์

 ตารางอักษรเบรลล์ภาษาอาหรับ 

 ตัวอักษร 
 ตัวพิมพ์           อักษรเบรลล์                     อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠁ ⠃ ⠞  ⠹  ⠚  ⠱  ⠭  ⠙  ⠮  ⠗ 

 ตัวพิมพ์                    อักษรเบรลล์                     อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠵  ⠎  ⠩  ⠯  ⠫  ⠾   ⠿  ⠷  ⠣  ⠋

 ตัวพิมพ์                      อักษรเบรลล์                      อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠟  ⠅  ⠇  ⠍  ⠝  ⠓   ⠺   ⠊  ⠕  ⠡

 ตัวพิมพ์                   อักษรเบรลล์                   อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠉  ⠧  ⠌  ⠨  ⠜   ⠪  ⠳  ⠽  ⠄ 

 ตัวพิมพ์                อักษรเบรลล์                 อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠥  ⠂   ⠑  ⠢  ⠰  ⠡   ⠒ ⠠

 เครื่องหมายวรรคตอนและการจัดรูปแบบ 
 เครื่องหมายวรรคตอนทั่วไป
 ตัวพิมพ์ ،  ؛  :  .  !  ؟  -  อักษรเบรลล์               อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠐ ⠰ ⠐⠂   ⠲  ⠖  ⠦  ⠤

 เครื่องหมายคำพูด
 ตัวพิมพ์“...” (...) *  ตัวย่อ  ขีดเส้นใต้ อักษรเบรลล์... ...      อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด)⠦ ⠴ ⠶ ⠶ ⠔⠔  ⠈  ⠨ 

 เครื่องหมายวรรคตอนแบบครบวงจรอาหรับ
 ตัวพิมพ์ “...”  (...)  [...]  {...}  ขีดเส้นใต้ อักษรเบรลล์ ...  ...  ...  ...   อักษรเบรลล์ (ยูนิโคด) ⠶ ⠶  ⠦ ⠴  ⠠⠦ ⠴⠄  ⠐⠦ ⠴⠂  ⠠⠤

 อ้างอิง

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Arabic to Braille Translator

หมวดหมู่:อักษรเบรลล์