การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1971

การประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1971 (, ) เป็นการประกวดเพลงซึ่งได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 16 ที่เมืองดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ จัดขึ้นภายหลังชัยชนะของดานา ด้วยเพลง "ออลไคนส์ออฟเอเวอรีติง" ในปีก่อนหน้า การประกวดดำเนินการโดยสหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรป (อีบียู) และมีสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติไอร์แลนด์ (อาร์ทีอี) เป็นเจ้าภาพ โดยจัดขึ้นในโรงละครไกอาตี การประกวดในรอบชิงชนะเลิศได้จัดขึ้นในวันที่ 	3 เมษายน ในการประกวดนี้มีเบอร์นาเด็ต นี กัลล์ชอยร์เป็นพิธีกร

ในการประกวดปี 1971 มีประเทศเข้าร่วมทั้งหมด 18 ประเทศ เท่ากับใน และ  โดยในปีนี้ได้กลับมาเข้าร่วมในรอบสองปี และมี   และที่กลับมาเข้าร่วมหลังการคว่ำบาตรการประกวดปีก่อนหน้า นอกจากนี้ยังมีที่เข้าร่วมการประกวดเป็นครั้งแรก

ผู้ชนะการประกวดในปีนี้คือด้วยเพลง "เอิงบ็อง เอิงนาร์บร์ อูนรูว์" โดยเซเวอรีน ชัยชนะในครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวของโมนาโก และยังเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์การประกวดที่ผู้เข้าแข่งขันที่ได้อันดับสองและสามได้รับรางวัลด้วย

 สถานที่จัดงาน 

การประกวดปี 2025 มีกำหนดจัดขึ้นในดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ จัดขึ้นภายหลังชัยชนะของดานา ด้วยเพลง "ออลไคนส์ออฟเอเวอรีติง" ในการประกวดปี 1970 โดยครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่จัดการประกวดในประเทศไอร์แลนด์ สถานที่จัดการประกวดที่ได้รับเลือกคือ โรงละครไกอาตี โดยจัดขึ้นวาระครบรอบ 100 ปีของโรงละคร ซึ่งได้เปิดทำการในปี 1871

ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ไอร์แลนด์ได้รับชัยชนะในการแข่งขันเมื่อปี 1970 โทมัส พี. ฮาร์ดิแมน ผู้อำนวยการใหญ่ของสถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งชาติไอร์แลนด์ (อาร์ทีอี) ได้ยืนยันว่าจะเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดในปีถัดไป อย่างไรก็ตาม ประเทศไอร์แลนด์ก็ไม่ได้รับการยืนยันเป็นประเทศเจ้าภาพจนกระทั่งการประชุมของสหภาพการแพร่สัญญาณวิทยุและโทรทัศน์แห่งยุโรป (อีบียู) ในเฮลซิงกิในเดือนเมษายน ค.ศ. 1970 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1970 ได้มีการยืนยันว่าโรงละครไกอาตีจะเป็นสถานที่จัดการประกวด โดยนอกจากนี้ยังมีรายงานสถานที่จัดงานอื่น ๆ ในดับลินที่เสนอตัวเป็นสถานที่จัดการประกวดอีกด้วย ได้แก่ หอประชุมหลักของราชสมาคมดับลิน หอประชุมใหญ่ของยูนิเวอร์ซิตีคอลเลจดับลิน และโรงละครแอ็บบี โดยเบื้องต้นได้คาดว่าจะมีผู้ชมในสถานที่จัดการประกวดประมาณ 700 คน โดยที่นั่งประมาณ 400 ที่นั่งจะถูกรื้อออกเพื่อรองรับวงออร์เคสตราและอุปกรณ์ทางเทคนิค

 ประเทศที่เข้าร่วม 

ในการประกวดปี 1971 มีประเทศเข้าร่วมทั้งหมด 18 ประเทศ โดย   และได้กลับมาเข้าร่วมหลังการคว่ำบาตรการประกวดปีก่อนหน้า เข้าร่วมอีกครั้งหลังในรอบสองปี และเข้าร่วมการประกวดเป็นครั้งแรก จำนวนประเทศที่กลับมาเข้าร่วมมากขึ้นนั้น ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงกฎหลายประการที่เสนอไว้สำหรับการประกวดในครั้งนี้ สถานีโทรทัศน์แห่งชาติชองฟินแลนด์ นอร์เวย์ โปรตุเกส และสวีเดน ต่างปฏิเสธที่จะเข้าร่วม เนื่องจากไม่พอใจกับการผลการประกวดใน ที่มีผู้ชนะสี่ประเทศและไม่มีกฎการตัดสินผลเสมอ

+ รายชื่อผู้เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 1971 ประเทศ สถานีโทรทัศน์ ศิลปิน เพลง ภาษา ผู้ประพันธ์เพลง วาทยกร  โอแอร์เอ็ฟ มารีอันเนอ เมนท์ "มูสิค" เยอรมัน    เบแอร์เต ฌัก เรมงด์ และลิลลี คาสเทล "คูเยมอร์เกน มอร์เกน" ดัตช์  ฟรานซิส เบย์  อือเล มาร์กกู อาร์โร และ "เตียอูเตนไปวาน" ฟินแลนด์ ราอูโน เลห์ติเนน ออสซี รันน์  โอแอร์เตแอ็ฟ เซร์เก ลามา "เอิงฌาร์แด็งซูร์ลาแตร์" ฝรั่งเศส  ฟรังก์ ปูร์เซล  ฮาแอร์ คัตยา เอ็บสไตน์ "ดีเซเวลท์" เยอรมัน  ดีเทอร์ ซิมเมอร์มันน์  อาร์ทีอี แองเจลา ฟาร์เรลล์ "วันเดย์เลิฟ" อังกฤษ  โนเอล เคเลฮาน  ไร มัสซีโม รานิเอรี "ลามอเรเออุนัตตีโม" อิตาลี  เอนรีโก โปลีโต  เซแอลเต โมนีก เมลเซน "ปอม ปอม ปอม" ฝรั่งเศส    เอ็มบีเอ โจ เกรช "มารียา อี-มัลตียา" มอลตา  อันโทนี ชิร์คอป  เตแอมเซ เซเวอรีน "เอิงบ็อง เอิงนาร์บร์ อูนรูว์" ฝรั่งเศส  ฌ็อง-โกลด เปอตี  เอ็นโอเอส ซาสเกียและแซร์เกย์ "" ดัตช์  ดอล์ฟ ฟัน เดอร์ ลินเดน  เอ็นอาร์เค ฮันเนอ โครห์ "ลิคเคไนร์..." นอร์เวย์ อาร์เนอร์ เบนดิกเซน อาร์เนอร์ เบนดิกเซน  เอร์เตเป ตูนีชา "มีนีนาดูอัลโตดาเซฆา" โปรตุเกส    เตเวเอ การีนา "เอนอุนมุนโดนูเอโว" สเปน  วัลโด เด ลอส ริอุส  เอสแอร์ เดอะแฟมิลีโฟร์ "วือตาวีดเดอร์" สวีเดน    เอสอาร์จี เอสเอสอาร์ ปีเตอร์ ซู และมาร์ก "เลซิลูซีองเดโนแว็งต็อง" ฝรั่งเศส    บีบีซี โคลดาจ ร็อดเจอร์ส "แจ๊กอินเดอะบอกซ์" อังกฤษ  จอห์นนี อาร์เธย์  เจอาร์ที คิโช สลาบินัส "ตวอยดเยชัคเยตืยจาน" เซอร์เบีย-โครเอเชีย  มิลเยนโก โปรฮาสกา

 ผลคะแนนโดยละเอียด 

 กรรมการจาก คะแนนรวมATMTMCCHDEESFRLUUKBEITSEIENLPTYUFINO โหวตให้ ออสเตรีย 66   3  5  2  7  2  3  2  3  3  6  4  6  3  5  4  3  5 มอลตา 52  4   2  2  3  5  3  2  3  4  4  2  4  5  2  2  3  2 โมนาโก 128  4  5   10  10  2  8  4  8  10  4  10  9  9  8  10  7  10 สวิตเซอร์แลนด์ 78  5  5  4   6  2  6  2  6  3  7  4  5  5  6  4  4  4 เยอรมนี 100  6  5  7  6   8  8  2  6  7  6  6  5  5  7  7  5  4 สเปน 116  4  8  10  5  7   10  4  7  4  5  6  9  6  7  7  9  8 ฝรั่งเศส 82  3  2  8  8  5  5   2  5  3  4  4  6  9  5  5  3  5 ลักเซมเบิร์ก 70  2  7  6  3  2  4  5   6  3  3  2  5  3  6  4  5  4 สหราชอาณาจักร 98  4  8  8  6  5  2  8  4   8  3  5  7  5  7  6  6  6 เบลเยี่ยม 68  3  2  5  4  2  2  5  2  6   3  5  4  6  6  3  6  4 อิตาลี 91  4  6  9  8  6  6  9  2  6  2   7  6  2  3  8  2  5 สวีเดน 85  7  4  4  9  4  2  5  2  5  6  6   3  9  3  6  4  6 ไอร์แลนด์ 79  7  6  6  3  4  5  7  2  6  3  6  2   5  4  5  4  4 เนเธอร์แลนด์ 85  6  2  6  5  4  5  7  2  5  2  2  6  5   9  5  6  8 โปรตุเกส 83  4  3  6  2  5  10  8  5  6  4  4  2  3  5   6  5  5 ยูโกสลาเวีย 68  6  2  4  2  7  6  6  2  3  2  5  2  5  4  4   3  5 ฟินแลนด์ 84  4  4  4  4  4  3  4  2  10  10  2  4  6  3  8  6   6 นอร์เวย์ 65  3  3  6  4  2  2  5  2  7  6  2  2  7  2  5  4  3 

 หมายเหตุ 

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:การประกวดเพลงยูโรวิชัน
หมวดหมู่:ดับลิน
หมวดหมู่:งานแสดงดนตรี
หมวดหมู่:เหตุการณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514