พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ (อนิเมะปี พ.ศ. 2540 - พ.ศ. 2545)

โปเกมอน หรือ พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ () เป็นภาพยนตร์อนิเมะที่มีพื้นฐานจากวิดีโอเกมซีรีส์โปเกมอนลำดับที่ 1 ออกอากาศครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1997 จนถึง 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2002 มีจำนวนตอนที่ออกอากาศทั้งหมด 276 ตอน

 ภาพรวม 
โปเกมอน เป็นซีรีส์เริ่มต้นที่นำมาจากเกม โปเกมอน เรด และ กรีน และ โปเกมอน โกลด์ และ ซิลเวอร์ โดยเป็นซีรีส์ที่พูดถึงการเดินทางของพวกซาโตชิในเขตคันโต, หมู่เกาะออเรนจ์ และเขตโจโต โดยซาโตชิได้มีผู้ร่วมเดินทางคือคาสึมิ, ทาเคชิ และเค็นจิ ซึ่งในระหว่างการเดินทางนั้นพวกซาโตชิต้องต่อสู้กับแก๊งที่มีอิทธิพลประจำเขต คือ แก๊งร็อคเก็ต

ในซีรีส์นี้ จะมีการจุดเปลี่ยนตรงที่ทาเคชิจะไม่ไปผจญภัยในหมู่เกาะออเร้นจ์กับพวกซาโตชิ โดยจะมีเค็นจิที่เข้าร่วมเดินทางกับพวกซาโตชิแทนทาเคชิ แต่ก็จะกลับเป็นเหมือนเดิมหลังจากจบการผจญภัยในหมู่เกาะออเร้นจ์

 ตัวละคร 

 ตัวละครหลัก 
 ซาโตชิ (サトシ)
 พิคาชู (ピカチュウ)
 คาสึมิ (カスミ)
 โทเงปี (トゲピー)
 ทาเคชิ (タケシ)
 เค็นจิ (ケンジ)
 แก๊งร็อคเก็ตทั้งสาม 
 มุซาชิ (ムサシ)
 โคจิโร่ (コジロウ)
 เนียส (ニャース)
 โซนานส์ (ソーナンス)
 แก๊งร็อคเก็ต 
 ซาคากิ (サカキ)
 ยามาโตะ (ヤマト)
 โคซาบุโร่ (コサブロウ)
 ดร.นันบะ (ナンバ博士)
 ทัตสึมิ (タツミ)
 ดร.ชิรานุอิ (シラヌイ博士)
 เดลิเบิร์ด (デリバード)

 โปเกมอนฮันเตอร์ 
 กาว (グルー)
 จิโค (チーコ)
 แฮมโป (ハンポ)

 รายชื่อตอน 

 บทภูมิภาคคันโต 
 ตอนที่ ชื่อตอน ออกอากาศ ลำดับตามออกอากาศ ลำดับรวมในเรื่อง   (ช่อง 9) 

 บทหมู่เกาะออเรนจ์ 

 ตอนที่ ชื่อตอน ออกอากาศ ลำดับตามออกอากาศ ลำดับรวมในเรื่อง   (ช่อง 9) 

 บททองและเงิน 
 ตอนที่ ชื่อตอน ออกอากาศ ลำดับตามออกอากาศ ลำดับรวมในเรื่อง   (ช่อง 9) 

หมายเหตุ

 การเปลี่ยนแปลงกำหนดการออกอากาศจากเหตุการณ์โปเกมอนช็อก 

 การออกอากาศ 
พ็อกเก็ตมอนสเตอร์ ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1997 ออกอากาศทุกวันอังคารเวลา 18:30 น. - 19:00 น. ทางสถานีโทรทัศน์ทีวีโตเกียว ทว่าหลังจากเหตุการณ์ตอนที่ 39 ทำให้ถูกยุติออกอากาศเป็นเวลา 4 เดือน อย่างไรก็ตามได้กลับมาออกอากาศอีกครั้งเมื่อวันที่ 16 เมษายน ค.ศ 1998 โดยได้ย้ายวันเวลาออกอากาศเป็นทุกวันพฤหัสบดีเวลา 19:00 น. - 19:30 น.

ในส่วนประเทศไทยเคยออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่อง 9 ในรายการช่อง 9 การ์ตูน เมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2545 และออกอากาศแบ่งเป็นช่วงๆ นอกจากนี้ได้วางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดีโดย ทีไอจีเอ เมื่อช่วงปี พ.ศ. 2546 โดยใช้เสียงพากย์ที่ออกอากาศทางช่อง 9 มาวางจำหน่าย แต่วางจำหน่ายเพียง 26 แผ่น 52 ตอน อย่างไรก็ตามเมื่อปี พ.ศ. 2549 บริษัทไรท์บียอนด์ได้ซื้อลิขสิทธิ์โปเกมอนในการวางจำหน่ายรูปแบบวีซีดีและดีวีดี ซึ่งได้นำนักพากย์ที่เคยพากย์ช่อง 9 บางส่วน มาพากย์ใหม่จนจบเรื่อง ต่อมาได้เปลี่ยนลิขสิทธิ์เป็น ทรู ดิจิตอล คอนเทนท์ แอนด์ มีเดีย และได้พากย์เสียงใหม่ลงทางช่องยูทูป POPS Kids Thailand ลงสัปดาห์ละสองตอนทุกวันพุธและวันเสาร์ มีจำนวนตอนทั้งหมด 151 ตอน แต่ว่าตอนที่ 96, 98, 99, 113, 142 ไม่ได้มีการเผยแพร่ อย่างก็ตามเมื่อปี พ.ศ. 2565 ได้มีการย้ายลงทางแชนแนล POPS Anime Thailand แทน

 เพลงประกอบ 

 Opening themes 
 เพลง Mezase Pokémon Masutā ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 1-81) (81 ตอน)
 เพลง Raibaru! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 82-117) (36 ตอน)
 เพลง OK! ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 118-192) (75 ตอน)
 เพลง Mezase Pokémon Masutā 2001 ร้องโดย Whiteberry (ตอนที่ 193-239) (47 ตอน)
 เพลง Ready Go! ร้องโดย Naomi Tamura (ตอนที่ 240-275) (36 ตอน)

 Ending Themes 
 เพลง Hyakugojūichi(151) ร้องโดย Unshou Ishizuka and Pokémon 4 Kids (ตอนที่ 1-27) (27 ตอน)
 เพลง Nyāsu no Uta ร้องโดย Inuko Inuyama (ตอนที่ 28-37 / 64-67) (14 ตอน)
 เพลง Poketto ni Fantajī ร้องโดย Sachi & Juri (ตอนที่ 38-52) (15 ตอน)
 เพลง Pokémon Ondo ร้องโดย Sachiko Kobayashi (ตอนที่ 53-63 / 103) (12 ตอน)
 เพลง Taipu: Wairudo ร้องโดย Rica Matsumoto (ตอนที่ 68-102) (35 ตอน)
 เพลง Rapurasu ni Notte ร้องโดย Mayumi Iizuka and Rikako Aikawa (ตอนที่ 104-115) (12 ตอน)
 เพลง Nyāsu no Pāti ร้องโดย Team Rocket (ตอนที่ 116-140) (25 ตอน)
 เพลง Pokémon Hara Hara Rirē ร้องโดย Rikako Aikawa And Korasu (ตอนที่ 141-150 / 162-171) (20 ตอน)
 เพลง Pokémon Hara Hara Hara Hara² Rirē (Muzukashi Ban) ร้องโดย Rikako Aikawa And Korasu (ตอนที่ 151-155) (5 ตอน)
 เพลง Takeshi no Paradaisu ร้องโดย Yuji Ueda (ตอนที่ 156-161) (6 ตอน)
 เพลง Boku no Besuto Furendo e ร้องโดย Iawasaki Hiromi (ตอนที่ 172-190) (9 ตอน)
 เพลง Maemuki Roketto-dan! ร้องโดย Team Rocket (ตอนที่ 191-237) (47 ตอน)
 เพลง Pokettāri - Monsutāri ร้องโดย KANA (ตอนที่ 238-274) (37 ตอน)

 ในไทย 
ทางช่อง 9 การ์ตูน ได้นำทำนองของเพลงปิดลำดับที่ 4 คือ  มาใช้กับเพลง ปาร์ตี้การ์ตูน 9 (โดยที่ไม่ได้ใช้เป็นเพลงประกอบการ์ตูนเรื่องโปเกมอน) รวมอยู่ในอัลบั้ม เพลงฮิตการ์ตูน 9 ชุด ปาร์ตี้การ์ตูนดัง Vol.2 และดิจิมอน เทมเมอร์ส

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Original series in Bulbapedia

หมวดหมู่:โปเกมอนฉบับอนิเมะ
หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2540