แอร์ซูรุม

แอร์ซูรุม (; ; ) เป็นนครในอานาโตเลียตะวันออก ประเทศตุรกี ถือเป็นเมืองใหญ่สุดและเมืองหลักของจังหวัดแอร์ซูรุม และตั้งอยู่ในระดับความสูง 1,900 เมตร (6,233 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล แอร์ซูรุมมีประชากร 367,250 คนใน ค.ศ. 2010 พื้นที่นี้เป็นที่ตั้งของเธโอโดซีโอโปลิสในสมัยโบราณ

นครนี้ใช้อินทรีสองหัวเป็นตราอาร์ม โดยเป็นลวดลายที่เป็นสัญลักษณ์ที่พบเห็นได้ทั่วไปในอานาโตเลียมาตั้งแต่ยุคสำริด

แอร์ซูรุมมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาฤดูหนาว โดยเป็นเจ้าภาพในกีฬามหาวิทยาลัยโลกฤดูหนาว 2011 และกีฬาเดฟลิมปิกฤดูหนาว 2023 (ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024)

 ชื่อและศัพทมูล 
เดิมนครนี้รู้จักกันในภาษาอาร์มีเนียว่า Karno K'aghak' () หมายถึง นครแห่งคาริน เพื่อแยกจากอำเภอคาริน (Կարին) สันนิษฐานว่าชื่อนี้มีที่มาจากชนเผ่าท้องถิ่นที่เรียกว่า Karenitis Darbinian, M. "Erzurum," Armenian Soviet Encyclopedia. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, 1978, vol. 4, p. 93. อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่า Kamsarakan ตระกูลเจ้าชายท้องถิ่นที่เป็นตระกูลอาร์เมเนียที่แตกแขนงมาจากตระกูลคอเรนพาห์ลัฟแห่งอิหร่าน ได้ตั้งชื่อให้กับพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นนครนี้

ในสมัยโรมัน แอร์ซูรุมมีชื่อว่า เธโอโดซีโอโปลิส (, ) ใน Tabula Peutingeriana ระบุนครนี้เป็น เอาติสปาราเต () หลังการพิชิตอาร์มีเนียของชาวอาหรับในคริสต์ศตวรรษที่ ชาวอาหรับรู้จักนครนี้ในชื่อ Kālīkalā (ดัดแปลงจากชื่อต้นฉบับภาษาอาร์มีเนีย Karno K'aghak' (), หมายถึง 'นครคาริน)

Iนครนี้ได้ชื่อปัจจุบันหลังการพิชิตโดยจักรวรรดิเซลจุคหลังยุทธการที่มันซิเกร์ตใน ค.ศ. 1071 ใน ค.ศ. 1048/49 เมืองการค้าใกล้เคียงชื่ออาร์ตเซ (Arcn, Arzan; อาร์เมเนีย: Արծն) ถูกเซลจุกปล้นสะดมอย่างหนัก. ชาวอาร์มีเนีย ซีเรีย และชาวคริสต์อื่น ๆ ย้ายไปอยู่ที่เธโอโดซีโอโปลิส ซึ่งพวกเขาเริ่มเรียกเมืองนี้ว่า Artsn Rum (หมายถึง 'อาร์ตเซแห่งรูม' หรือก็คือชาวโรมัน) เพื่อแยกแยะเมืองนี้ออกจากที่อยู่อาศัยเดิมของพวกเขาSee Joseph Laurent's extensive note in his  L’Arménie entre Byzance et l’Islam depuis la conquête arabe jusqu’en 886, 1919, new edition revised and updated by Marius Canard (Lisbon: Librairie Bertrand, 1980), pp. 87–88, note 83. Markwart, Joseph. Südarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und arabischen Geographen (Vienna: Mechitharisten-Buchdruckerei, 1930), pp. 41, 334, 339.Robert H. Hewsen. "Summit of the Earth: The Historical Geography of Bardzr Hayk" in Armenian Karin/Erzerum, ed. Richard G. Hovannisian (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2003), pp 42–44.

แหล่งข้อมูลเก่าบางส่วนระบุว่าชื่อแอร์ซูรุมมาจากชื่อในภาษาอาหรับว่า อัรฎุรรูม () 'ดินแดนแห่งรูม'

ในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรจอร์เจียชั่วครู่, นครนี้มีชื่อเรียกว่า Karnu-kalaki ()Georgian Soviet Encyclopedia, vol. 5, p. 412, Tb., 1980.

ยังมีรูปสะกดอื่นของชื่อนี้ ได้แก่: Erzerum, Arzrum

 ประชากร 
ใน ค.ศ. 1829 แอร์ซูรุมมีประชากร 130,000 คน รวมชาวอาร์มีเนีย 30,000 คน ใน ค.ศ. 1909 มีประชากร 60,000 คน รวมชาวอาร์มีเนีย 15,000 คน (2,500 ครัวเรือน) ชาวอาร์มีเนียโดยหลักอาศัยอยู่ในบริเวณตอนเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของนคร ในช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะปะทุขึ้น มีชาวอาร์มีเนียอาศัยอยู่ในคาซาแห่งแอร์ซูรุม 37,480 คน มีโบสถ์ 43 แห่ง อารามสามแห่ง และโรงเรียน 52 แห่ง ชาวอาร์มีเนียเกือบทั้งหมดถูกประหารชีวิตในช่วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์มีเนีย ยกเว้นประมาณ 200 คน

ปัจจุบัน นครนี้มีประชากรเป็นชาวโลม

 เมืองพี่น้อง 

  ชูชา ประเทศอาเซอร์ไบจาน
  อูร์เมีย ประเทศอิหร่าน (ตั้งแต่ ค.ศ. 2015)

 อ้างอิง 

 อ่านเพิ่ม 
ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19




ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 20

  Ter-Ghevondyan, Aram N. "Կարին-Թեոդուպոլիսը ավանդության և պատմության մեջ" [Karin-Theodosiopolis in Tradition and History]. Lraber Hasarakakan Gitutyunneri 3 (1971).



ตีพิมพ์ในคริสต์ศตวรรษที่ 21

 Hovannisian, Richard G. (ed.) Armenian Karin/Erzerum. UCLA Armenian History and Culture Series: Historic Armenian Cities and Provinces, 4. Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2003.



 แหล่งข้อมูลอื่น 


 Erzurum Chamber of Commerce
 GCatholic - former & titular see Theodosiopolis in Armenia
 Bilkent Üniversitesi Erzurum Yerleşkesi
 Over 600 well-organized pictures of museum, city, sights
 Erzurum (Garin): Its Armenian History and Traditions - includes information on local Armenian monasteries, schools, poetry, dialect, figures, proverbs, habits, etc.

 บรรณานุกรม – ประวัติศาสตร์ศาสนจักร
 Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, p. 441
 Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Paris 1740, Tomo I, coll. 437–438
 Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. 6, p. 402

หมวดหมู่:เมืองในประเทศตุรกี