ชอคทอว์

ชอคทอว์ () หมายถึงกลุ่มชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาที่เดิมตั้งถิ่นฐานอยู่ในบริเวณตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศสหรัฐอเมริกาเช่น
รัฐโอคลาโฮมา
รัฐแคลิฟอร์เนีย
รัฐมิสซิสซิปปี
รัฐลุยเซียนา
รัฐเท็กซัส 
รัฐแอละแบมา 
ชอคทอว์จัดอยู่ในกลุ่มภาษามัสคีกิน (Muskogean languages)

คำว่า “Choctaw” (หรือสะกด: “Chahta” “Chactas” “Chato” “Tchakta” and “Chocktaw”) แผลงมาจากคำในภาษาคาสตีลว่า “Chato” ที่แปลว่า “ราบ” แต่นักโบราณคดีจอห์น สวอนทันให้ความเห็นว่าเป็นคำที่มาจากชื่อผู้นำของชอคทอว์เอง ส่วนนักประวัติศาสตร์เฮนรี ฮาลเบิร์ตให้ความเห็นว่าเป็นคำที่มาจากวลีชอคทอว์ “Hacha hatak” (ชนแห่งลุ่มน้ำ)  

ชอคทอว์เป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมมิสซิสซิปปี ที่มีถิ่นฐานอยู่ในบริเวณลุ่มแม่น้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปี ที่นักสำรวจชาวสเปนได้มีโอกาสได้พบในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ชอคทอว์ก็ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งใน “ชนเผ่าผู้มีวัฒนธรรมทั้งห้า” (Five Civilized Tribes) เพราะชอคทอว์ยอมรับและผสานวัฒนธรรมและความก้าวหน้าของผู้เข้ามาตั้งถิ่นฐานอาณานิคมชาวอเมริกันยุโรป ชาติชอคทอว์แห่งโอคลาโฮมา และ กลุ่มชอคทอว์แห่งมิสซิสซิปปี (Mississippi Band of Choctaw Indians) เป็นกลุ่มองค์กรหลักสองกลุ่มของชอคทอว์ แต่ก็ยังมีกลุ่มอย่อยอื่นที่กระจัดกระจายอยู่ในลุยเซียนา,  เท็กซัส และ แอละแบมา

 อ้างอิง 

 ดูเพิ่ม 

Alan, Gallay. "The Indian Slave Trade, The Rise of the English Empire in the American South, 1670-1717". ISBN 9780300101935.
Akers, Donna L. Living in the Land of Death: The Choctaw Nation, 1830-1860, Lansing: Michigan State University, 2004.
Bartram, William. Travels Through...Country of the Chactaws..., Florida: printed by James & Johnson, 1791.
Belue, Ted Franklin. "Long Hunt, Death of the Buffalo East of the Mississippi".ISBN 081170968X.
Bushnell, David I. Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 48: The Choctaw of Bayou Lacomb, St. Tammany Parish, Louisiana. Washington, DC: Government Printing Office, 1909.
Byington, Cyrus. Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology Bulletin 46: A Dictionary of the Choctaw Language. Washington, DC: Government Printing Office, 1915.
Carson, James Taylor. Searching for the Bright Path: The Mississippi Choctaws from Prehistory to Removal. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999.
Clarke, Hewitt. Thunder At Meridian, Lone Star Press, Spring, Texas, 1995.
Cushman, H. B., History of the Choctaw, Chickasaw, and Natchez Indians. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1899,1962,1999. ISBN 0-8061-3127-6.
 Galloway, Patricia (1998). Choctaw Genesis 1500-1700 Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-7070-4.
Haag, Marcia and Henry Willis. Choctaw Language & Culture: Chahta Anumpa. Norman, Okla: University of Oklahoma Press, 2001.
Hurley, Patrick J.(1883). National Atty. for Choctaw Nation "Choctaw Citizenship Litigation.
Jimmie, Randy and Jimmie, Leonard. NANIH WAIYA Magazine, 1974, Vol I, Number 3.
Kidwell, Clara Sue. Choctaws and Missionaries in Mississippi, 1818-1918. University of Oklahoma Press: Norman and London, 1995.
Lincecum, Gideon. Pushmataha: A Choctaw Leader and His People. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2004.

Lincecum, Gideon. Traditional History of the Chahta Nation, Translated from the Chahta by Gideon Lincecum, 1861. University of Texas Library, March 1932.
Morrison, James D. The Social History of the Choctaw Nation, 1865-1907. Choctaw Nation of Oklahoma, Durant, OK: Creative Infomatics, Inc., 1987.
Mould, Tom. Choctaw Tales. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2004. ISBN 1-57806-683-2.
O'Brien, Greg. Choctaws in a Revolutionary Age, 1750-1830. Lincoln: University of Nebraska Press, 2002.
O'Brien, Greg, ed. Pre-removal Choctaw History: Exploring New Paths. Norman: University of Oklahoma Press, 2008.
O'Brien, Greg. "Mushulatubbee and Choctaw Removal: Chiefs Confront a Changing World ."   2001.
O'Brien, Greg. "Pushmataha: Choctaw Warrior, Diplomat, and Chief. " 2001.
Pesantubbee, Michelene E. Choctaw Women in a Chaotic World: The Clash of Cultures in the Colonial Southeast. Albuquerque, NM: University of New Mexico, 2005.
Swanton, John Reed. (1922) "Early History of the Creek Indians and their neighbors". ISBN 1436827434
Swanton, John R. Source Material for the Social and Ceremonial Life of the Choctaw Indians. Tuscaloosa and London: The University of Alabama Press, 2001. ISBN 0-8173-1109-2.
Tingle, Tim. Walking the Choctaw Road. El Paso, Tex: Cinco Puntos Press, 2003.
Wells, Samuel J., and Tubby, Roseanna (Editors). After Removal, The Choctaw in Mississippi. Jackson and London: University Press of Mississippi, 1986. ISBN 0-87805-289-5.
Wilson,Gustavus James Nash. "The early history of Jackson County 2009. ISBN 0217627145.
Mississippi Choctaw Reservation and Off-Reservation Trust Land, Mississippi  United States Census Bureau

 ดูเพิ่ม  
 ชนพื้นเมืองในทวีปอเมริกา 
 เขตสงวนอินเดียน 
 เส้นทางธารน้ำตา
 รัฐบัญญัติว่าด้วยการโยกย้ายถิ่นฐานของชาวอเมริกันอินเดียน

 แหล่งข้อมูลอื่น  
Official websites of Choctaw Governments:
Mississippi Band of Choctaw Indians (official site)
Choctaw Nation of Oklahoma (official site)
Jena Band of Choctaw Indians (official site)
MOWA Band of Choctaw Indians (official website) 
"Choctaw" entry at Encyclopedia of North American Indians 
Choctaw Indian Fair
Choctaws by Dr. D.L. Birchfield
 [http://digital.library.okstate.edu/encyclopedia/entries/C/CH047.html  Encyclopedia of Oklahoma History and Culture - Choctaw 

*
หมวดหมู่:อเมริกันอินเดียน