ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)

"ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" () คือเพลงโดยบียอนเซ่ โนวส์ นักร้องแนวอาร์แอนด์บี ชาวอเมริกา แต่งโดย Christopher Stewart, Terius Nash, Kuk Harrell และโนวส์ สำหรับอัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 3 ของเธอ ไอแอม... ซาชาเฟียร์ส เพลงนี้ได้วางจำหน่ายโดยเป็นซิงเกิลที่ 2 จากอัลบั้มต่อจากซิงเกิลที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลกของเธออย่าง "อิฟไอเวอร์อะบอย" เพลงนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านของยอดขายและด้านของคำวิจารณ์ต่างๆ และทำให้เป็นเพลงที่ 5 ของโนวส์ที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 และยังเข้าไปสู่ 10 อันดับแรกของในหลายๆประเทศ

เพลงนี้ติดอันดับหนึ่งบนรายชื่อ 100 ซิงเกิลที่ดีที่สุดในปี พ.ศ. 2551 ของนิตยสาร โรลลิงสโตน  และลำดับที่สองบนรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดในปี พ.ศ. 2551 ของเอ็มทีวี สำหรับมิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงใน 9 สาขารางวัลของเอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552 และชนะในสามรางวัลซึ่งรวมถึงรางวัลท่าเต้นยอดเยี่ยมและรางวัลวิดีโอแห่งปี มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ยังชนะรางวัลสาขาวิดีโอแห่งปีที่  BET Awards ปี 2552, MOBO Awards ปี 2552, และเอ็มทีวี ยุโรป มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552 อีกด้วย เพลงนี้ชนะรางวัลเพลงแห่งปีที่ Soul Train Awards ปี 2552 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาเดียวกันนี้ที่เวิลด์ มิวสิก อวอร์ดส ประจำปี 2552

 รางวัลและการจัดลำดับเพลง 
 พ.ศ. 2551: อันดับ 1 เพลงแห่งปีโดยโรลลิงสโตน
 พ.ศ. 2551: อันดับ 2 รายชื่อชื่อเพลงที่ดีที่สุดใน พ.ศ. 2551 ของเอ็มทีวี

งานประกาศผลรางวัลสาขารางวัลผลฟิวส์ทีวีเพลงแห่งปีชนะคิดส์ชอยส์อวอร์ดสFavorite Songชนะเอ็มทีวี วิดีโอ มิวสิก อวอร์ดส วิดีโอแห่งปีชนะวิดีโอที่มีการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมชนะวิดีโอที่มีการตัดต่อยอดเยี่ยมชนะทีนชอยส์อวอร์ดสเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชนะบีอีทีอวอร์สวิดีโอยอดเยี่ยมชนะโมโบอวอร์ดสวิดีโอยอดเยี่ยมชนะโซลเทรนมิวสิกอวอร์ดสเพลงแห่งปีชนะเอ็มทีวี ยุโรป มิวสิก อวอร์ดสวิดีโอยอดเยี่ยมชนะรางวัลแกรมมี เพลงแห่งปีชนะการร้องเพลงอาร์แอนด์บีหญิงยอดเยี่ยมชนะเพลงอาร์แอนด์บียอดเยี่ยมชนะ

 รายชื่อเพลงและฉบับรีมิกซ์ 

 ซีดีซิงเกิลและดาวน์โหลด ออสเตรเลีย เยอรมนี และนิวซีแลนด์
 "อิฟไอเวอร์อะบอย" – 4:08
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" – 3:13
 แดนซ์รีมิกซ์สหรัฐ

 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Dave Audé Club Remix) – 8:20
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Karmatronic Club Remix) – 5:54
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (RedTop Club Remix) – 6:52
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (DJ Escape & Tony Coluccio Club Remix) – 6:54
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Lost Daze Dating Service Club Remix) – 6:47
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Craig C's Master Blaster Club Remix) – 8:19

 ซีดีซิงเกิลสหราชอาณาจักร

 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" – 3:13
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (RedTop Remix Radio Edit) – 3:33
 รีมิกซ์ดาวน์โหลด สหราชอาณาจักรและยุโรป

 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Redtop Remix – Dance Remix) – 3:33
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (My Digital Enemy Remix) – 6:38
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Olli Collins & Fred Portelli Remix) – 7:40
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (Dave Audé Remix Club Version) – 8:20
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" (The Japanese Popstars Remix) – 7:46
 "ซิงเกิลเลดีส์ (พุตอะริงออนอิต)" – 3:13

 ชาร์ต 

ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ต (2008–2010)ตำแหน่งสูงสุดAustralia (ARIA)5Australia Urban (ARIA)2 Brazil (Hot 100 Airplay)1Bulgaria (BAMP)5Canada (Canadian Hot 100)2Croatia (HRT)2Czech Republic (Rádio Top 100)13European Hot 100 Singles (Billboard)20France (SNEP) Download Chart43Germany (Official German Charts)with "If I Were a Boy"3Global Dance Tracks(Billboard)4Hungary (Rádiós Top 40)14Ireland (IRMA)4Israel (Media Forest)2Japan (Japan Hot 100)25Mexico Ingles Airplay (Billboard) 3Netherlands (Dutch Top 40)8Portugal Digital Song Sales (Billboard)10Slovakia (Rádio Top 100)20South Korea (Gaon)75UK R&B (OCC)1US Dance Club Songs (Billboard)1US Mainstream Top 40 (Billboard)1US Pop 100 (Billboard)2

ชาร์ตสิ้นปี
ชาร์ต (2008)ตำแหน่ง Australia (ARIA)74 Australia Urban (ARIA)22Germany (Official German Charts)with "If I Were a Boy"71UK Singles (OCC)175 US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)75
ชาร์ต (2009)ตำแหน่ง Australia (ARIA)14 Australia Urban (ARIA)6 Belgium (Ultratop 50 Flanders)59 Canada (Canadian Hot 100)19Germany (Official German Charts)with "If I Were a Boy"46 Hungary (Rádiós Top 40)73 Ireland (IRMA)17 Netherlands (Dutch Top 40)43 Netherlands (Single Top 100)78 New Zealand (Recorded Music NZ)31 Spain (PROMUSICAE)38 Sweden (Sverigetopplistan)95 UK Singles (OCC)34 US Billboard Hot 1008 US Dance Club Songs (Billboard)30 US Digital Song Sales (Billboard)6 US Hot R&B/Hip Hop Songs (Billboard)6 US Hot Ringtones (Billboard)31 US Mainstream Top 40 (Billboard)19 US Radio Songs (Billboard)11 US Rhythmic (Billboard)22 World (IFPI)7
ชาร์ต (2010)ตำแหน่ง Australia Urban (ARIA)29 South Korea (Gaon) 21UK Singles (OCC)172
ชาร์ต (2011)ตำแหน่ง Belgium Catalog (Ultratop 50 Flanders)44
ชาร์ต (2012)ตำแหน่ง Belgium Catalog (Ultratop 50 Flanders)72 Belgium Catalog (Ultratop 50 Wallonia)75
Chart (2013)Position Australia Urban (ARIA)41 Belgium Catalog (Ultratop 50 Flanders)34 Belgium Catalog (Ultratop 50 Wallonia)48
ชาร์ต (2014)ตำแหน่ง Australia Urban (ARIA)48 Belgium Catalog (Ultratop 50 Flanders)69

ชาร์ตปลายทศวรรษ
ชาร์ต (2000–2009)ตำแหน่งAustralia (ARIA)39US Billboard Hot 10099US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)16

 การรับรอง 

 ประวัติการวางจำหน่าย 
 ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง สหรัฐ 13 ตุลาคม 2008    ออสเตรเลีย 7 พฤศจิกายน 2008  โซนีมิวสิก  เยอรมนี  นิวซีแลนด์  รัสเซีย 27 พฤศจิกายน 2008 วิทยุยอดฮิตร่วมสมัย  สหรัฐ 10 กุมภาพันธ์ 2009 ดิจิทัลดาวน์โหลด    ออสเตรีย 16 กุมภาพันธ์ 2009 โซนีมิวสิก  เบลเยียม  แคนาดา  เดนมาร์ก  ฟินแลนด์  ฝรั่งเศส  ไอร์แลนด์  อิตาลี  เม็กซิโก  เนเธอร์แลนด์  นอร์เวย์  โปรตุเกส  สเปน  สวีเดน  สวิตเซอร์แลนด์  สหราชอาณาจักร  อาร์ซีเอ 

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:ซิงเกิลในปี พ.ศ. 2551
หมวดหมู่:เพลงของบียอนเซ่ โนวส์
หมวดหมู่:ซิงเกิลอันดับ 1 ในบิลบอร์ดฮอต 100
หมวดหมู่:รางวัลแกรมมี สาขาเพลงแห่งปี