รายพระนามจักรพรรดิราชวงศ์สุย

ราชวงศ์สุย ปกครองจีนอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 581 - 618

 พระนามแต่งตั้ง Convention: "Sui" + name  พระนามเดิม  ปีครองราชย์ (คริสต์ศักราช)  รัชศก เหวินตี้ (文帝 wén dì)  หยาง เจียน (楊堅 yáng jiān)  581-604  Kaihuang (開皇 kāi huáng) 581-600 Renshou (仁壽 rén shòu) 601-604 หยางตี้ (煬帝 yáng dì) หรือหมิงตี้ (明帝 míng dì)  หยาง กวง (楊廣 yáng guǎng)  605-618ในปี ค.ศ. 617, กบฏชาวนาชื่อ หลี่ หยวน (ต่อมาคือ จักรพรรดิถังเกาจู่) ได้ตั้งหลานชายของจักรพรรดิหยางชื่อ หยาง หยู่ เป็นจักรพรรดิ (ชื่อ จักรพรรดิกง และยกย่องจักรพรรดิหยางเป็น ไท่ซาง หวง (retired emperor) ที่ต้าชิง (ฉางอาน) เมืองหลวงทางทิศตะวันตก แต่พระนามนี้เป็นที่รู้กันเฉพาะดินแดนในอิทธิพลของหลี่ หยวน แต่ดินแดนอื่นในอิทธิพลของราชวงศ์สุย ยังคงถือว่าจักรพรรดิหยางเป็นจักรพรรดิอยู่  ต่อมาเมื่อข่าวการสวรรคตของจักรพรรดิหยางในปี ค.ศ. 618 แพร่ไปถึงเมืองต้าชิง และลั่วหยาง เมืองหลวงทางทิศตะวันออก หลี่ หยวน จึงปลด และตั้งตัวเป็นจักรพรรดิ สถาปนาราชวงศ์ถัง  ฝ่ายขุนนางของราชวงศ์สุยในเมืองลั่วหยาง ได้ประกาศให้ หยาง ทง พระอนุชาของจักรพรรดิกง ขึ้นครองราชย์แทน (พระนามว่า จักรพรรดิกง เช่นกัน)    Daye (大業 dà yè) 605-618 กงตี้ (恭帝 gōng dì)  หยาง หยู่ (楊侑 yáng yòu)  617-618  Yining (義寧 yì níng) 617-618 กงตี้ (恭帝 gōng dì)  หยาง ทง (楊侗 yáng tóng)  618-619  Huangtai (皇泰 huáng tài) 618-619

เชิงอรรถ


ส