รายชื่อบุคคลและภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 81

รายชื่อบุคคลและภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอเข้าชิงรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 81 จากการประกาศเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2552 เวลา 20.38 น. ตามเวลาในประเทศไทย ณ โรงละครซามูเอล โกลด์วิน รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา สำหรับภาพยนตร์ที่มีการนำเข้าฉายในประเทศไทย จะใช้ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์เรื่องนั้น ตามด้วยชื่อภาษาอังกฤษ หากยังไม่มีการนำเข้า จะใช้ชื่อสะกดอักษรอังกฤษ โดยการเรียงลำดับสำหรับรายชื่อบุคคล เรียงชื่อสกุลตามลำดับอักษรอังกฤษ และรายชื่อภาพยนตร์ เรียงตามลำดับอักษรอังกฤษ นอกจากนี้ ผู้ได้รับรางวัลจะเน้นด้วยอักษรตัวหนา
 สาขาหลัก 
 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
เบนจามิน บัททอน อัศจรรย์ฅนโลกไม่เคยรู้ (The Curious Case of Benjamin Button)
ฟรอสท์/นิกสัน (Frost/Nixon)
ฮาร์วี่ย์ มิลค์ ผู้ชายฉาวโลก (Milk)
เดอะ รีดเดอร์ ในอ้อมกอดรักไม่ลืมเลือน (The Reader)
สลัมด็อก มิลเลียนแนร์ คำตอบสุดท้าย...อยู่ที่หัวใจ (Slumdog Millionaire)

 ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
เดวิด ฟินเชอร์ – ก้องรักบรรลือโลก
สตีเฟน ดัลดรีย์ – The Reader
กัส แวน แซง – Milk
แดนนี บอยล์ – Slumdog Millionaire
รอน โฮเวิร์ด – Frost/Nixon

 นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม 
Richard Jenkins – The Visitor
ฌอน เพนน์ (Sean Penn) – Milk
Frank Langella – Frost/Nixon
Mickey Rourke – เดอะ เรสท์เลอร์ เพื่อเธอขอสู้ยิบตา (The Wrestler)
แบรด พิตต์ (Brad Pitt) –  The Curious Case of Benjamin Button

 นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 
Anne Hathaway – Rachel Getting Married
แองเจลินา โจลี (Angelina Jolie)– กระชากปมปริศนาคดีอำพราง (Changeling)
Melissa Leo – Frozen River
เมอรีล สตรีป (Meryl Streep) – ปริศนาเกินคาดเดา (Doubt)
เคต วินสเล็ต (Kate Winslet) – The Reader

 นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม 
Josh Brolin – Milk
โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (Robert Downey Jr.)  – ดาราประจัญบาน ท.ทหารจำเป็น (Tropic Thunder)
Philip Seymour Hoffman – Doubt
Michael Shannon – ถนนแห่งฝัน สองเรานิรันดร์ (Revolutionary Road)
ฮีธ เลดเจอร์ (Heath Ledger)– แบทแมน อัศวินรัตติกาล (The Dark Knight)

 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม 
Amy Adams – Doubt
เพเนโลเพ ครูซ – Vicky Cristina Barcelona
Viola Davis – Doubt
Taraji P. Henson – The Curious Case of Benjamin Button (film)
เมริซา โทเม – The Wrestler

 บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม 
หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E)
ป๊อปปี้ เธอสุขไม่มีสุด (Happy-Go-Lucky)
Frozen River
คู่นักฆ่าตะลุยมหานคร (In Bruges)
Milk

 บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button - Eric Roth and Robin Swicord
Frost/Nixon - Peter Morgan
The Reader - David Hare
Slumdog Millionaire - Simon Beaufoy
Doubt - John Patrick Shanley

 ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม 
ซูเปอร์โฮ่งสายฟ้าฟาด (Bolt) – Chris Williams and Byron Howard
จอมยุทธ์พลิกล็อก ช็อคยุทธภพ (Kung Fu Panda) – Mark Osborne and John Stevenson
หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E) – Andrew Stanton

 ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม 
Revanche – ออสเตรีย
The Class – ฝรั่งเศส
The Baader Meinhof Complex – เยอรมนี
Departures – ญี่ปุ่น
Waltz With Bashir – อิสราเอล

 รางวัลสาขาอื่นๆ 
 ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม 
 La Maison En Petits Cubes
 Lavatory - Lovestory
 Oktapodi
 Presto
 This Way Up

 กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม 
Changeling – James J. Murakami, Gary Fettis
The Curious Case of Benjamin Button – Donald Graham Burt, Victor J. Zolfo
The Dark Knight – Nathan Crowley, Peter Lando
พิศวาส อำนาจ ความรัก (The Duchess) – Michael Carlin, Rebecca Alleway
Revolutionary Road – Kristi Zea, Debra Schutt

 บันทึกภาพยอดเยี่ยม 
Changeling – Tom Stern
The Curious Case of Benjamin Button – Claudio Miranda
แบทแมน อัศวินรัตติกาล (The Dark Knight)  – Wally Pfister
The Reader  – Chris Menges, Roger Deakins
Slumdog Millionaire – Anthony Dod Mantle

 เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม 
ออสเตรเลีย – Catherine Martin
The Curious Case of Benjamin Button – Jacqueline West
The Duchess – Michael O'Connor
Milk – Danny Glicker
Revolutionary Road – Albert Wolsky

 ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม 
 The Betrayal (Nerakhoon)
 Encounters at the End of the World
 The Garden
 Man on Wire
 Trouble at the Altar

 ภาพยนตร์สารคดีสั้นยอดเยี่ยม 
The Conscience of Nhem En
The Final Inch
Smile Pinki
The Witness

 ตัดต่อภาพยอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button – Kirk Baxter, Angus Wall
The Dark Knight – Lee Smith
Frost/Nixon – Mike Hill, Dan Hanley
Milk – Elliot Graham
Slumdog Millionaire – Chris Dickens

 ภาพยนตร์เหตุการณ์ยอดเยี่ยม 
On the Line (Auf der Strecke)
Manon On the Asphalt
New Boy
The Pig
Toyland (Spielzeugland)

 แต่งหน้ายอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button – Greg Cannom
The Dark Knight – John Caglione, Jr. and Conor O’Sullivan
Hellboy II: The Golden Army – Mike Elizalde and Thom Floutz

 ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button – Alexandre Desplat
Defiance – James Newton Howard
Milk – Danny Elfman
Slumdog Millionaire – A.R. Rahman
หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E) – Thomas Newman

 เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 "Down to Earth" จากภาพยนตร์เรื่อง หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E)– ปีเตอร์ กาเบรียล และ Thomas Newman (music), ปีเตอร์ กาเบรียล (lyrics)
 "Jai Ho" จากภาพยนตร์เรื่อง Slumdog Millionaire – A. R. Rahman (music), Gulzar (lyrics)
 "O Saya" จากภาพยนตร์เรื่อง Slumdog Millionaire – A. R. Rahman และ Maya Arulpragasam

 ลำดับเสียงยอดเยี่ยม 
 แบทแมน อัศวินรัตติกาล (The Dark Knight) – Richard King
 ไอรอน แมน (Iron Man) – Frank Eulner and Christopher Boyes
 Slumdog Millionaire – Tom Sayers
 หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E) – Ben Burtt and Matthew Wood
 Wanted – Wylie Stateman

 กำกับเสียงยอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button – David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce, Mark Weingarten
แบทแมน อัศวินรัตติกาล (The Dark Knight) – Lora Hirschberg, Gary Rizzo, Ed Novick
Slumdog Millionaire – Ian Tapp, Richard Pryke, Resul Pookutty
หุ่นจิ๋วหัวใจเกินร้อย (WALL-E) – Tom Myers, Michael Semanick, Ben Burtt
Wanted – Chris Jenkins, Frank A. Montaño, Petr Forejt

 เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม 
The Curious Case of Benjamin Button – Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton, Craig Barron
แบทแมน อัศวินรัตติกาล (The Dark Knight) – Nick Davis, Chris Corbould, Tim Webber, Paul Franklin
ไอรอน แมน (Iron Man) – John Nelson, Ben Snow, Dan Sudick, Shane Mahan

 รางวัลเกียติยศ 

 รางวัลมนุษยธรรมยีน เฮอร์โชลท์ 
Jerry Lewis

 อ้างอิง 

 BBC News | Entertainmet | Oscar 2009: The Nominees http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7842438.stm retrieved 22 Jan 2009

 Oscar Nominees from Academy Website - http://www.oscar.com/nominees/?pn=nominees Retrieved 22 Jan 2009
หมวดหมู่:รางวัลออสการ์