ภาษาไอซ์แลนด์

ภาษาไอซ์แลนด์ (,  อีสฺแลนฺสฺกา) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ ภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มีผู้พูดประมาณ 350,000 คน ภาษาไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือที่ใกล้เคียงกับภาษานอร์สโบราณมากที่สุด

ภาษาไอซ์แลนด์ยังคงรูปแบบทางไวยากรณ์หลายอย่างของภาษาเจอร์แมนิกแบบโบราณ โดยยังคงการผันคำที่ซับซ้อน

สัทวิทยา

+ เสียงพยัญชนะ ริมฝีปากทั้งสอง ปุ่มเหงือก เพดานแข็ง เพดานอ่อน เส้นเสียง เสียงนาสิก [m̥]  [m] [n̥]  [n] [ɲ̊]  [ɲ] [ŋ̊]  [ŋ] เสียงกัก [pʰ]  [p] [tʰ]  [t] [cʰ]  [c] [kʰ]  [k] เสียงเสียดแทรก เสียงเสียดแทรกอุสุม [s]  เสียงเสียดแทรกไม่อุสุม [f]  [v] [θ]  [ð] [ç]  [j] [x]  [ɣ] [h] เสียงเปิด [l̥]  [l] เสียงรัวลิ้น [r̥]  [r]

 คำศัพท์ 

 พิสุทธินิยมทางภาษา 

ภาษาไอซ์แลนด์รูปแบบปัจจุบันได้รับอิทธิพลสูงจากขบวนการพิสุทธินิยมทางภาษา ในศตวรรษที่ 19 นักเขียนและผู้มีการศึกษาอื่น ๆ ในประเทศไอซ์แลนด์ได้เริ่มขบวนการปฏิรูปการใช้ภาษา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) กำจัดคำศัพท์จากภาษาต่างชาติออกให้มากที่สุดเท่าที่ทำได้ 2) สร้างคำศัพท์ใหม่เพื่อรับรองแนวคิดสมัยใหม่ และ 3) ปรับเปลี่ยนรูปแบบภาษาเพื่อให้สอดคล้องกับวิถีชีวิตในสมัยนั้น จึงทำให้มีการหลีกเลี่ยงการใช้คำยืมที่เป็นคำสร้างใหม่ที่พบได้ในภาษาอื่น ๆ หลายภาษา คำเก่าหลายคำที่เลิกใช้ไปแล้วที่มีรากมาจากภาษานอร์สเก่าก็ได้นำกลับมาใช้ใหม่ โดยใช้เป็นหน่วยคำที่ได้รับนิยามใหม่ก่อนนำไปประกอบกับหน่วยคำใหม่อื่นเพื่อสร้างคำใหม่ ยกตัวอย่างเช่น คำว่า  ("ไฟฟ้า") ซึ่งแปลตามตัวอักษรว่า "พลังงานอำพัน" เป็นคำแปลยืม (calque) จากหน่วยคำไม่อิสระจากภาษากรีก คือ "electr-" (เทียบกับคำว่า  "อำพัน") อีกตัวอย่างที่คล้ายกันคือคำว่า  ("โทรศัพท์") ซึ่งเดิมแปลว่า "สาย หรือ เชือก" และคำว่า  ("คอมพิวเตอร์") ซึ่งเป็นคำกระเป๋า (portmanteau) ระหว่างคำว่า  ("ตัวเลข") และคำว่า  ("หมอดูผู้หญิง")

 อ้างอิง 

หมวดหมู่:กลุ่มภาษาเจอร์แมนิกเหนือ
หมวดหมู่:ภาษาในทวีปยุโรป
ภาษาไอซ์แลนด์
หมวดหมู่:ภาษาประธาน–กริยา–กรรม