ภาษาไซซิยัต

ภาษาไซซิยัตเป็นภาษาของชาวไซซิยัต ชนพื้นเมืองในไต้หวัน เป็นภาษาตระกูลออสโตรนีเซียน สาขาเกาะฟอร์โมซา มีผู้พูดราว 4,750 คน บริเวณที่มีผู้พูดอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของไต้หวัน ระหว่างเขตของผู้พูดภาษาฮากกากับผู้พูดภาษาอตายัลในเขตภูเขา 

ปัจจุบันชาวไซซิยัตรุ่นใหม่กว่าพันคนไม่ใช้ภาษาไซซิยัตแต่หันไปพูดภาษาฮากกาหรือภาษาอตายัลแทน ชาวไซซิยัตจำนวนมากพูดได้ทั้งภาษาไซซิยัต ภาษาอตายัล ภาษาจีนกลาง และบางครั้งพูดภาษาจีนฮกเกี้ยนได้ด้วย ทำให้ภาษาไซซิยัตมีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นภาษาตาย

อักขรวิธี

 a - [ä]
 ae - [æ]
 b - [β]
 e - [ə]
 ng - [ŋ]
 oe - [œ]
 s - [s/θ]
 S - [ʃ]
 y - [j]
 z - [z/ð]
 ' - [ʔ]

 aa/aː - [aː]
 ee/eː - [əː]
 ii/iː - [iː]

อ้างอิง

ผลงานอ้างอิง




อ่านเพิ่ม




แหล่งข้อมูลอื่น
 Yuánzhùmínzú yǔyán xiànshàng cídiǎn 原住民族語言線上詞典  – Saisiyat search page at the "Aboriginal language online dictionary" website of the Indigenous Languages Research and Development Foundation
 Saisiyat teaching and leaning materials published by the Council of Indigenous Peoples of Taiwan  
 Saisiyat translation of President Tsai Ing-wen's 2016 apology to indigenous people  – published on the website of the presidential office

หมวดหมู่:ภาษาในไต้หวัน