สงครามกลางเมืองสเปน

สงครามกลางเมืองสเปน () หรือ สงครามสเปน () เกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1936 ถึง ค.ศ. 1939 ระหว่างฝ่ายนิยมสาธารณรัฐและฝ่ายชาตินิยม ฝ่ายนิยมสาธารณรัฐมีความจงรักภักดีต่อรัฐบาลแนวร่วมนิยมฝ่ายซ้ายแห่งสาธารณรัฐสเปนที่สอง ฝ่ายชาตินิยมซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามประกอบด้วยพวกฟาลังก์ ฝ่ายกษัตริย์นิยม ฝ่ายอนุรักษนิยม และฝ่ายอนุรักษนิยมดั้งเดิม ซึ่งนำโดยคณะรัฐประหารที่มีนายพลฟรันซิสโก ฟรังโกเป็นผู้นำ ซึ่งได้ก้าวขึ้นมามีบทบาทโดดเด่นอย่างรวดเร็ว เนื่องมาจากสภาพแวดล้อมทางการเมืองระหว่างประเทศในขณะนั้น สงครามจึงถูกมองแตกต่างกันไปว่าเป็นการต่อสู้ระหว่างชนชั้น , การต่อสู้ทางศาสนา หรือการต่อสู้ระหว่างเผด็จการและประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ การปฏิวัติและการต่อต้านการปฏิวัติ หรือระหว่างลัทธิฟาสซิสต์และลัทธิคอมมิวนิสต์ กลุ่มชาตินิยมได้รับชัยชนะในสงครามซึ่งสิ้นสุดลงในช่วงต้นปี ค.ศ. 1939 และปกครองสเปนจนกระทั่งฟรังโกเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1975

สงครามครั้งนี้นับว่าเป็นการเร่งความขัดแย้งที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สอง และถูกมองว่าเป็นสงครามตัวแทนระหว่างสองลัทธิ คือ คอมมิวนิสต์ สหภาพโซเวียตและฟาสซิสต์ ฝ่ายอักษะ สงครามครั้งนี้ได้มีการนำรถถังและการทิ้งระเบิดทางอากาศมาใช้ และถูกกล่าวขานถึงความโหดร้ายของสงครามและความแตกแยกทางการเมืองจากนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่หลายคน อย่างเช่น เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์, มาร์ธา เกลฮอร์น, จอร์จ ออร์เวลล์, และโรเบิร์ต คาปา

 มูลเหตุแห่งสงคราม 
 สภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ 
พบว่ามีหลายเหตุผลที่ได้นำไปสู่สงครามครั้งนี้ และส่วนใหญ่เป็นปัญหาเรื้อรังที่เพิ่มพูนขึ้นในแต่ละปี
ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 เป็นศตวรรษแห่งความโกลาหลของสเปน และประสบกับสงครามกลางเมืองและการปฏิวัติหลายครั้ง ซึ่งเกิดขึ้นจากแนวคิดของพวกปฏิรูปและพวกอนุรักษนิยมที่ต้องการจะตัดอีกฝ่ายออกจากอำนาจ พวกเสรีนิยมซึ่งเฟื่องฟูขึ้นจากรัฐธรรมนูญแห่งปี 1812 ได้พยายามล้มล้างระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในสเปน และสร้างขึ้นเป็นรัฐเสรีนิยมแทน ส่วนพวกอนุรักษนิยมต้องการที่จะป้องกันการล้มล้างระบอบกษัตริย์และค้ำจุนราชวงศ์ พวกการ์ลิสตา () ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนเคานต์การ์โลสและผู้สืบทอดตระกูลของเขา ได้ผนึกกำลังกันเพื่อฟื้นฟูธรรมเนียมดั้งเดิมของเปน (ระบอบสมบูรณาฐาสิทธิราชย์และคาทอลิก) และต่อต้านลัทธิเสรีนิยมและสาธารณรัฐนิยมของรัฐบาลสเปนในขณะนั้น บางครั้ง พวกการ์ลิสตาได้ร่วมมือกับพวกชาตินิยม ในความพยายามที่จะฟื้นฟูเสรีภาพทางประวัติศาสตร์และถือสิทธิ์ในการปกครองดินแดนของตนที่ได้รับมาจากกฎบัตร () แห่งแคว้นประเทศบาสก์และแคว้นกาตาลุญญา หลังจากครึ่งศตรวรรษหลังเป็นต้นมา พวกเสรีนิยมได้ถูกกลืนกินโดยพวกสังคมนิยมฝ่ายซ้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลัทธิอนาธิปไตย ซึ่งมีอำนาจและจำนวนคนในสเปนมากกว่าประเทศอื่นใดในทวีปยุโรป ซึ่งคาดว่าจะมาจากภายในสหภาพโซเวียต

สเปนได้พบกับระบอบการปกครองหลายรูปแบบมาตั้งแต่สมัยระหว่างสงครามนโปเลียนในช่วงต้นของคริสต์ศตวรรษที่ 19 และการปะทุของสงครามกลางเมือง ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ของคริสต์ศตรวรรษที่ 19 สเปนอยู่ภายใต้การปกครองระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ แต่ก็ถูกโจมตีจากหลายทิศทาง สาธารณรัฐสเปนที่หนึ่งจึงเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1873 แต่มีอายุสั้นมาก ลัทธิราชาธิปไตยได้กลับคืนมาอีกครั้ง ภายใต้การปกครองของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 13 ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ ค.ศ. 1887 ถึงปี ค.ศ. 1931 แต่หลังจากปี ค.ศ. 1923 เป็นต้นมา สเปนก็อยู่ภายใต้ระบอบเผด็จการของมิกูเอล พรีโม ดี ริเวอร์รา ภายหลังจากที่เขาถูกล้มล้างในปี ค.ศ. 1930 ราชวงศ์สเปนก็ไม่อาจรักษาอำนาจของตนไว้ได้ และสาธารณรัฐสเปนที่สองก็ถือกำเนิดขึ้นมาในปี 1931 รัฐบาลของสาธารณรัฐสเปนมาจากพวกหัวซ้ายและพวกสายกลาง และกฎหมายปฏิรูปหลายฉบับก็ถูกผ่านออกมา อย่างเช่น กฎหมายว่าด้วยการแบ่งปันที่ดินแห่งปี 1932 ซึ่งเป็นการแจกจ่ายดินแดนให้กับชาวนาที่ยากจน ชาวสเปนกว่าล้านคนมีชีวิตอยู่ในสภาพถูกปกครองจากเจ้าของที่ดินในลักษณะของกึ่งศักดินา การปฏิรูปหลายอย่างและการห้ามศาสนาเข้ามามีส่วนทางการเมือง รวมทั้งการตัดกำลังทางทหารและการปฏิรูป ทำให้เกิดการต่อต้านอย่างหนัก

 รัฐธรรมนูญแห่งปี 1931 
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1931 สเปนได้มีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ โดยมีเนื้อหาส่วนใหญ่กล่าวถึงเสรีภาพและการแสดงความคิดเห็นของประชาชน แต่ว่ามีการกีดกันพวกคาทอลิกอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นกลุ่มที่คัดค้านต่อการก่อตั้งรัฐประชาธิปไตยเป็นส่วนใหญ่ รัฐธรรมนูญดังกล่าวยังจัดให้ประชาชนมีสิทธิ์เลือกตั้ง และการแบ่งแยกศาสนาออกจากการเมืองอย่างสมบูรณ์ แต่ในความเป็นจริงแล้ว กลับมอบอำนาจให้แก่รัฐบาลในการแทรกแซงกิจการของศาสนาได้ รวมไปถึงการห้ามมีการสอนศาสนาในโรงเรียนเอกชน การริบทรัพย์สินบางประการของคริสตจักร และการสั่งยุติลัทธิเยซูอิด โดยสรุปก็คือ รัฐบาลสเปนที่มาจากการปฏิวัติแห่งปี 1931 เป็นรัฐบาลที่ต่อต้านศาสนาอย่างจริงจัง

ไม่เพียงแต่จะมีการสนับสนุนการก่อตั้งลัทธิใหม่ขึ้นมาเท่านั้น แต่การทำให้เกิดการแบ่งแยกระหว่างการเมืองกับศาสนาทำให้มีการต่อต้านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ขึ้นมา เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1933 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 11 ได้ติเตียนการกีดกันเสรีภาพของรัฐบาลสเปน และการยึดทรัพย์สินของคริสตจักรและโรงเรียนสอนศาสนาต่าง ๆ ผ่านทางจดหมายที่ท่านส่งมา

ตั้งแต่พวกหัวซ้ายจัดได้พิจารณาแล้วเห็นว่าทิศทางของการต่อต้านศาสนาตามรัฐธรรมนูญนั้นกลายเป็นเรื่องที่ไม่อาจยอมรับได้อีกต่อไป จึงมีผู้ให้ความเห็นออกมาว่า "สาธารณรัฐในฐานะของรัฐภายใต้รัฐธรรมนูญนั้นถึงคราวล่มสลายมาตั้งแต่เริ่มแรก" พวกเขายังบอกอีกด้วยว่าการเผชิญหน้ากันในฐานะคู่ปฏิปักษ์กันจะนำไปสู่สาเหตุที่นำไปสู่การล้มสลายของระบอบประชาธิปไตยและการปะทุของสงครามกลางเมือง

 การเลือกตั้งแห่งปี 1933 และผลที่ตามมา 

 ชัยชนะของแนวราษฎรในปี 1936 และผลที่ตามมา 

 เป้าหมายของแนวราษฎร 

 สมัยประธานาธิบดีอาซัญญา 

 ความตึงเครียดทางการเมือง 

 การเสียชีวิตของกาสติลโลและคัลโล โซเตโล 

 จุดแตกหักของสงคราม 

 การปฏิวัติของคณะนายทหารชาตินิยม 
ในช่วงเช้าของวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ.1936 กลุ่มทหารสเปนในโมร็อกโกตัดขาดการติดต่อสื่อสารกับแผ่นดินใหญ่ หลังจากนั้นก็เกิดการการรัฐประหารและประกาศใช้กฎอัยการศึกนำโดยคณะนายทหารชาตินิยมในหลายเมืองทั่วประเทศสเปน เพื่อตอบโต้การบริหารจัดการของรัฐบาลแนวหน้าประชาชนสเปนที่เอนเอียงไปทางคอมมิวนิสต์ โดยฝ่ายกบฏทหารประสบความสำเร็จในการควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของสเปน แต่กลับล้มเหลวในการควบคุมหลายเมืองใหญ่ โดยเฉพาะมาดริดซึ่งเป็นเมืองหลวงของสเปน ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารฝ่ายกบฏกับประชาชนฝ่ายนิยมสาธารณรัฐในหลายพื้นที่ จนลุกลามเป็นสงครามกลางเมืองในที่สุด
 ปฏิกิริยาของฝ่ายรัฐบาล 
ในขณะที่ในหลายพื้นที่เกิดการปะทะกันระหว่างทหารฝ่ายกบฏกับประชาชนฝ่ายนิยมสาธารณรัฐ รัฐบาลแนวหน้าประชาชนสเปนกลับนิ่งเฉยเพราะคิดว่าการรัฐประหารครั้งนี้จะล้มเหลวและจบลงในเวลาอันสั้นเหมือนกับครั้งที่ๆผ่านมา แต่เมื่อสถาณการณ์เริ่มเลวร้ายลงเรื่อยๆรัฐบาลได้ทำการปลดประจำการกองทัพเกือบทั้งหมดที่ยังคงภักดีต่อสาธารณรัฐเพราะกลัวว่าทหารจะแปรพักตร์ไปเข้ากับฝ่ายกบฏ แล้วนำอาวุธไปแจกจ่ายให้แก่ประชาชนกับกรรมกรที่นิยมสาธารณรัฐเพื่อต่อกรกับทหารฝ่ายกบฏแทน
 ผู้เข้าร่วมรบ 

 ฝ่ายสาธารณรัฐ 

มีเพียงสองประเทศที่สนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐอย่างเปิดเผยและเต็มที่: เม็กซิโกและสหภาพโซเวียต จากพวกเขาแล้ว, โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือสหภาพโซเวียต ฝ่ายสาธารณรัฐได้รับการสนับสนุนทางการทูต ทหารอาสาสมัคร และความสามารถในการซื้อขายอาวุธยุทธภัฑฑ์ ประเทศอื่นๆยังคงวางตัวเป็นกลาง ด้วยความเป็นกลางนี้ต้องเผชิญกับฝ่ายค้านอย่างรุนแรงจากกลุ่มปัญญาชนในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรและขอบเขตเล็กๆน้อยในประเทศยุโรปอื่นๆและลัทธิมาร์กซิสต์ทั่วโลก ครั้งนี้ได้นำไปสู่การรวมตัวก่อตั้งกองพลน้อยนานาชาติ จำนวนนับพันของชาวต่างชาติของทุกประเทศที่สมัครใจที่ต้องการจะเดินทางไปยังประเทศสเปนเพื่อช่วยเหลือฝ่ายสาธารณรัฐ; พวกเขาได้ตั้งใจปฏิบัติหน้าที่ที่ดีเพื่อขวัญกำลังใจแต่การทหารไม่ได้ให้ความสำคัญมากนัก

ฝ่ายสนับสนุนสาธารณรัฐภายในสเปนนับตั้งแต่ผู้วางตัวเป็นกลางทางการเมืองที่สนับสนุนระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมของพวกนายทุน-ระดับปานกลางไปยังการปฏิวัติของพวกอนาธิปไตยที่คัดค้านสาธารณรัฐแต่ได้เข้าข้างฝ่ายต่อต้านกองกำลังก่อรัฐประหาร พื้นฐานของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นทางโลกและเมือง แต่ยังรวมถึงชาวนาที่ไร้ที่ดินและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของความแข็งแกร่งในภูมิภาคอุตสาหกรรม เช่น แคว้นอัสตูเรียส ประเทศบาสก์ และแคว้นกาตาลุญญา

 กลุ่มแห่งชาติ 

 ต่างชาติ 

 การแทรกแซงจากต่างชาติ 
ผู้ที่เข้าร่วมทั้งในการรบและตำแหน่งที่ปรึกษาในสงครามกลางเมืองสเปนจำนวนมากนั้นไม่ใช่พลเมืองชาวสเปน รัฐบาลต่างชาติจำนวนมากได้ให้การสนับสนุนทางการเงินและการทหารจำนวนมากให้แก่จอมทัพ ฟรานซิสโก ฟรังโก ส่วนฝ่ายที่อยู่ข้างเดียวกับสาธารณรัฐสเปนที่สองกลับได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยและถูกขัดขวางอย่างร้ายแรงจากการสั่งห้ามขนส่งอาวุธที่สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสประกาศขึ้น

อย่างไรก็ตาม การประกาศสั่งห้ามขนส่งอาวุธนั้นก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากมายนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รัฐบาลฝรั่งเศสต้องออกมารับผิดชอบต่อการที่ปล่อยให้เรือสัญชาติฝรั่งเศสขนอาวุธไปให้ฝ่ายสาธารณรัฐได้ ถึงแม้ว่าอิตาลีจะออกมาเรียกร้องฝรั่งเศส แต่อิตาลีเองก็มีส่วนพัวพันต่อกลุ่มแห่งชาติอยู่มาก การกระทำการอย่างลับ ๆ ของหลายชาติในทวีปยุโรปได้เป็นสัญญาณที่จะนำไปสู่สงครามอันยิ่งใหญ่อีกครั้งหนึ่ง

 ฝ่ายอักษะ: อิตาลีและเยอรมนี 
ทั้งสองประเทศฟาสซิสต์ อิตาลีภายใต้การนำของเบนิโต มุสโสลินี และนาซีเยอรมนีภายใต้การนำของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ได้ส่งทหาร เครื่องบิน รถถัง และอาวุธเพื่อทำการสนับสนุนจอมทัพฟรังโก รัฐบาลอิตาลีได้จัดหา "กองทหารอาสาสมัคร" () และเยอรมนีได้ส่ง "หน่วยทหารนกแร้ง" () โดยอิตาลีได้ส่งทหารไปยังสเปนกว่า 75,000 นาย ส่วนเยอรมนีส่งทหารไป 19,000 นาย

 สหภาพโซเวียต 
สหภาพโซเวียตได้ให้ความช่วยเหลือแก่ฝ่ายสาธารณรัฐด้วยการส่งทรัพยากรมาให้ แต่ไม่เคยปรากฏว่ามีทหารโซเวียตมากกว่า 700 นายในสเปนเลย อาสาสมัครชาวโซเวียตมักจะขับเตรื่องบินและขับรถถังที่ซื้อมาจากรัฐบาลสเปน สเปนได้ขอแลกเปลี่ยนความช่วยเหลือของโซเวียตนี้ด้วยทองคำสำรองอย่างเป็นทางการของธนาคารแห่งสเปน ซึ่งทำให้ได้รับความช่วยเหลือตอบแทน แต่ทว่าเป็นการขายโก่งราคาของสหภาพโซเวียต โดยมูลค่าความช่วยเหลือที่ได้รับมาจากสหภาพโซเวียตคิดเป็น 500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งคิดเป็น 2 ใน 3 ของมูลค่าทองคำสำรองของสเปนเมื่อสงครามเริ่มต้น

 กองพลน้อยอาสาสมัครนานาชาติ 
กองกำลังกองพลน้อยอาสาสมัครนานาชาตินับเป็นการแทรกแซงจากต่างชาติอย่างเห็นได้ชัดที่สุดในสงครามครั้งนี้ โดยอยู่ข้างเดียวกับฝ่ายสาธารณรัฐนิยม โดยมีอาสาสมัครมากกว่า 30,000 คน จากกว่า 53 ประเทศได้ต่อสู้ในกองพลน้อยต่าง ๆ ที่จัดตั้งกันเอง ส่วนมากพวกนี้จะเป็นพวกคอมมิวนิสต์ หรือนักสหภาพการค้า ถึงแม้ว่าพวกคอมมิวนิสต์จะอยู่ใต้คำสั่งจากมอสโก แต่ว่าพวกที่เหลือเป็นพวกอาสาสมัครที่เดินทางมาด้วยตนเองทั้งหมด

 เม็กซิโก 
สาธารณรัฐเม็กซิโกได้สนับสนุนรัฐบาลสเปนอย่างเต็มที่ในสงครามกลางเมือง เม็กซิโกยังปฏิเสธนโยบายไม่แทรกแซงกิจการภายในของอังกฤษและฝรั่งเศส ซึ่งเม็กซิโกก็สามารถจับได้ว่าทั้งสองก็แอบให้ความช่วยเหลือแก่ฝ่ายกบฏเช่นเดียวกัน ตรงกันข้ามกับสหรัฐอเมริกา เม็กซิโกมิได้มีความรู้สึกว่าตนวางตัวเป็นกลางระหว่างรัฐบาลและสภาทหารนั้นเป็นนโยบายที่ถูกต้อง ท่าทีของเม็กซิโกทำให้ฝ่ายรัฐบาลมีความหวังมากขึ้น หลังจากประเทศกลุ่มละตินอเมริกันส่วนใหญ่ทางแถบอเมริกาใต้ซึ่งมีท่าทีเปิดเผยน้อยกว่า แต่ว่าการช่วยเหลือของเม็กซิโกทำได้เพียงน้อยนิดเท่านั้น เนื่องจากมีการปิดพรมแดนฝรั่งเศส-สเปน ทำให้กลุ่มแห่งชาติสามารถหายุทโธปกรณ์เพิ่มเติมได้ตามปกติ โดยที่ไม่สามารถทำอะไรได้

อย่างไรก็ตาม เม็กซิโกก็ยังสามารถส่งวัตถุดิบมาสนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐได้ รวมไปถึงส่งเครื่องบินอย่างเช่น เบลแลนกา ซีเอช-300 และ สปาร์ตัน ซูส ซึ่งเป็นเครื่องบินที่ประจำการอยู่ในกองทัพอากาศเม็กซิโก

 อาสาสมัครชาวไอริช 

ไอร์แลนด์เป็นเพียงประเทศเดียวที่มีอาสาสมัครสนับสนุนกลุ่มแห่งชาติมากกว่าฝ่ายสาธารณรัฐ ถึงแม้ว่ารัฐบาลไอร์แลนด์จะประกาศว่าการที่ผู้ใดมีส่วนร่วมในสงครามครั้งนี้จะเป็นการผิดกฎหมายก็ตาม แต่ว่ามีชาวไอริชประมาณ 250 คนที่จากบ้านเกิดไปเพื่อรบให้กับฝ่ายสาธารณรัฐ และพวกเสื้อฟ้าอีกประมาณ 700 คนที่ไปรบให้กับกลุ่มแห่งชาติ

อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเสื้อฟ้ามาถึงสเปน พวกเขากลับไม่ยอมรบกับชาวบาสก์ให้กับกลุ่มแห่งชาติ เนื่องจากมองเห็นถึงความเหมือนกันระหว่างการดิ้นรนของพวกเขากับความทะเยอทะยานของชาวบาสก์ พวกเขายังเห็นว่าฟรังโกนั้นสู้เพื่อปกป้องลัทธิคอมมิวนิสต์อยู่ มากกว่าจะเป็นการป้องกันบูรณภาพแห่งดินแดนสเปน พวกเสื้อฟ้าทำการรบได้ไม่นานก็ต้องถูกส่งตัวกลับประเทศ หลังจากที่พวกเขาถูกยิงโดยทหารกลุ่มแห่งชาติด้วยกันเอง

 การอพยพเยาวชนออกจากสเปน 
ในช่วงที่กำลังมีการรบอยู่ในภาคเหนือของประเทศ เจ้าหน้าที่ของฝ่ายสาธารณรัฐได้จัดการให้มีการอพยพเยาวชนออกนอกประเทศ เยาวชนเหล่านี้จะถูกส่งไปยังอังกฤษ เบลเยี่ยม สหภาพโซเวียต ประเทศยุโรปอื่น ๆ และเม็กซิโก เด็กที่ถูกส่งไปยังประเทศตะวันตกได้กลับสู่ประเทศหลังจากสงครามยุติ แต่ว่าเด็กที่ถูกส่งไปยังสหภาพโซเวียตได้อยู่กับครอบครัวที่นั่น และได้เผชิญกับประสบการณ์อันเลวร้ายระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

นอกจากนี้ กลุ่มแห่งชาติเองก็ได้มีการจัดการอพยพเยาวชน สตรีและคนชราจากเขตพื้นที่สงคราม โดยได้มีการจัดค่ายผู้ลี้ภัยสงครามขึ้นในประเทศโปรตุเกส อิตาลี เยอรมนี เนเธอร์แลนด์และเบลเยี่ยม

 ลัทธิรักสงบในสเปน 
ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1930 เป็นต้นมา สเปนได้กลายมาเป็นจุดสนใจขององค์การลัทธิรักสงบหลายแห่ง อย่างเช่น  "Fellowship of Reconciliation", "War Resisters League" และ "War Resisters' International"

ผู้นับถือลัทธิรักสงบชาวสเปนที่มีความโดดเด่น อย่างเช่น  Amparo Poch y Gascón และ José Brocca ได้ให้การสนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐ ดังที่นักเขียนอเมริกัน สกอตต์ เอช. เบนเนตต์ ได้เขียนไว้ว่า ลัทธิรักสงบในสเปนไม่ได้อยู่อย่างสงบเลย เนื่องจากได้มีการก่อสถานการณ์ขึ้นหลายครั้ง และการเสียสละเลือดเนื้อโดยผู้นำทั้งสองและสาวกนั้น มีความเป็นวีรบุรุษไม่ต่างอะไรกับกิจการทหารเลยแม้แต่นิด Brocca ได้แย้งว่า ลัทธิรักสงบในสเปนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะลุกขึ้นต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในสเปน เขาได้ใช้จุดยืนดังกล่าวเป็นหลักปฏิบัติในหลายวิถีทาง อย่างเช่น การจัดการคนงานเกษตรกรรมเพื่อให้คงจำนวนของผลผลิตอาหารเอาไว้ และเข้าไปให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ลี้ภัยสงคราม

 ลำดับเหตุการณ์ 

+ตารางแสดงถึงลำดับของเหตุการณ์โดยภาพรวมที่เกิดขึ้นในสงครามกลางเมืองสเปนฝ่ายผู้รักชาติ (กบฏทหาร)ฝ่ายนิยมสาธารณรัฐ (รัฐบาลแนวหน้าประชาชน)การแทรกแซงจากต่างชาติ1936
17 ก.ค. -รัฐประหารในอาณานิคมโมร็อกโกของสเปน
-รัฐประหารในหลายเมืองของสเปน18 ก.ค. -นายพล ฟรังโก ยึดอำนาจที่กานาเรียส
และเดินทางไปสเปนโมร็อกโก

-นายพล มานูเอล ยึดอำนาจที่หมู่เกาะแบรีแอริก -นายกรัฐมนตรี ซานติอาโก กาซาเรส กิโรกาลา ลาออก
-ดิเอโก มาร์ติเนซ บิริโอส รับตำแหน่งต่อ19 ก.ค. -นายพล ฟรังโก เข้าบังคับบัญชากองทัพแอฟริกาในสเปนโมร็อกโก
-กบฏทหารยึดพื้นที่ได้ 1 ใน 3 ของสเปน -นายกรัฐมนตรี ดิเอโก มาร์ติเนซ บิริโอส ลาออก
-โฆเฆ ฆิราล รับตำแหน่งต่อ และเริ่มแจกจ่ายอาวุธให้กับกรรมกร

-กบฏทหารก่อรัฐประหารล้มเหลวใน มาดริด,โตเลโด,บาร์เซโลนา

-นายกรัฐมนตรี โฆเฆ ฆิราล ขอความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส20 ก.ค. -นายพล ซานฆูร์โฆ ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินเสียชีวิต21 ก.ค. -รัฐบาลย้ายทองคำสำรองจำนวน 175 ตันไปฝากไว้ที่ฝรั่งเศส
เพื่อซื้ออาวุธ22 ก.ค.  -นายพล ฟรังโก ขอความช่วยเหลือจากเยอรมนีและอิตาลี23 ก.ค. -กบฏทหารก่อตั้ง คณะปกป้องชาติ เพื่อดูแลพื้นที่ยึดครองช่วงคราว25 ก.ค. -นายกรัฐมนตรี โฆเฆ ฆิราล ขอความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียต -ฝรั่งเศสลงมตินโยบายไม่แทรกแซง
ในสงครามกลางเมืองสเปน28-30 ก.ค. -เครื่องบินของอิตาลีและเยอรมนี
เดินทางถึงโมร็อกโกต้น ส.ค. -เครื่องบินของอิตาลีและเยอรมนี
ลำเลียงกองทัพแอฟริกาเข้าสู่สเปน7 ส.ค. -นายพล ฟรังโก เดินทางถึงสเปนและเริ่มเคลื่อนทัพขึ้นเหนือ8 ส.ค. -ฝรั่งเศสปิดพรมแดนกับสเปน12 ส.ค. -กบฏทหารยึด บาดาฆอซปลาย ส.ค. -27 ประเทศยอมรับข้อตกลงไม่เข้าแทรกแซง
ในสงครามกลางเมืองสเปน3 ก.ย. -กบฏทหารยึด ตาลาเบรา เดลา เรยนา ซึ่งเป็นเมืองหลักเมืองสุดท้าย
ก่อนจะถึงมาดริด4 ก.ย. -ลาร์โก กาบาเยโร ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี -เยอรมนีและอิตาลีตกลงกันว่าจะยกระดับ
ความช่วยเหลือให้ฝ่ายชาตินิยม21 ก.ย. -นายพล ฟรังโก ได้รับเลือกจากคณะปกป้องชาติให้เป็นประมุขแห่งรัฐ
และผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพสเปน28 ก.ย. -กบฏทหารยึด โตเลโด1 ต.ค. -ฝ่ายชาตินิยมประกาศอย่างเป็นทางการให้นายพล ฟรังโก ดำรง
ตำแหน่งประมุขแห่งรัฐและผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพสเปน  -รัฐสภาผ่านกฎหมายปกครองตนเองของแคว้นบาส์ก15 ต.ค. -อาวุธจากสหภาพโซเวียตเดินทางถึงสเปน25 ต.ค. -รัฐบาลขนทองคำสำรองที่เหลือจำนวน 460 ตันไปฝากไว้ที่
สหภาพโซเวียต -เยอรมนีและอิตาลีลงนามก่อตั้งฝ่ายอักษะ1 พ.ย.-เยอรมนีและอิตาลีประกาศยอมรับรัฐบาล

ของนายพล ฟรังโก4 พ.ย.-กลุ่มอนาธิปไตยเข้าร่วมรัฐบาล6 พ.ย.-รัฐบาลถูกย้ายไปอยู่ที่ บาเลนเซีย8 พ.ย.-กบฏทหารโจมตี มาดริด-กองพลน้อยนานาชาติเดินทางถึงมาดริด22 พ.ย.-กบฏทหารยุติการโจมตี มาดริด ชั่วคราว1937

6-27 ก.พ.-กบฏทหารโจมตี มาดริด อีกครั้งแต่ไม่สำเร็จ10 ก.พ. -กบฏทหารยึด มะละกา8-23 มี.ค. -กบฏทหารโจมตี มาดริด อีกครั้งแต่ไม่สำเร็จ19 เม.ย. -นายพลฟรังโกประกาศผนวก กลุ่มการ์ลิสต์ และ กลุ่มฟาลังเฆ
เข้าด้วยกัน26 เม.ย. -ฝูงบินเยอรมันทิ้งระเบิดอย่างรุนแรงที่เมือง เกร์นิกา17 พ.ค. -ฆวน เนกริน ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี2 มิ.ย. -นายพล โมลา ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินเสียชีวิต19 มิ.ย. -กบฏทหารยึด บิลเบา6-25 ก.ค.  -กองกำลังฝ่ายรัฐบาลบุกยึด บรูเนเต24 ส.ค. -
7 ก.ย.  -กองกำลังฝ่ายรัฐบาลบุกยึด เบลซิเต26 ส.ค. -กบฏทหารยึด ซันตันเดร์21 ต.ค. -กบฏทหารยึด ฆิฆอน15 ธ.ค.  -กองกำลังฝ่ายรัฐบาลบุกยึด เตรูเอล1938
30 ม.ค. -นายพล ฟรังโก ตั้งรัฐบาลชุดแรก22 ก.พ. -กบฏทหารยึด เตรูเอล คืนได้ - มี.ค.  -ฝรั่งเศสส่งอาวุธให้รัฐบาลสาธารณรัฐสเปน
จนถึงเดือนมิถุนายน

-สหภาพโซเวียตลดระดับความช่วยเหลือ

รัฐบาลสาธารณรัฐสเปน7 มี.ค.  -กบฏทหารเริ่มพิชิตด้านตะวันออกของประเทศสเปน15 เม.ย.  -กบฏทหารบุกยึดถึงชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 
พื้นที่ของรัฐบาลสาธารณรัฐถูดตัดออกเป็น 2 ส่วน25 ก.ค. -กองกำลังฝ่ายรัฐบาลบุกเข้าไปในบริเวณแม่น้ำเอโบร21 ต.ค. -รัฐบาลย้ายไปอยู่ที่บาร์เซโลนา
-รัฐบาลประกาศจะถอนกองพลน้อยนานาชาติทั้งหมดออกจากสเปน15 พ.ย. -กองกำลังฝ่ายรัฐบาลถอยออกจากพื้นที่แม่น้ำเอโบร23 ธ.ค. -กบฏทหารเริ่มบุก บาร์เซโลนา1939
25 ม.ค. -รัฐบาลหนีไปที่เมือง เฆโรนา26 ม.ค. -กบฏทหารยึด บาร์เซโลนา6 ก.พ. -ประธานาธิบดี อาซานยา ลี้ภัยไปฝรั่งเศส13 ก.พ. -นายพล ฟรังโก ออกกฎหมาย การรับผิดชอบทางการเมือง27 ก.พ. -อังกฤษและฝรั่งเศสประกาศยอมรับรัฐบาล
ของนายพล ฟรังโก6 มี.ค. -นายกรัฐมนตรี เนกริน ลี้ภัยไปฝรั่งเศส27 มี.ค. -กบฏทหารเข้ายึดกรุง มาดริด1 เม.ย. -นายพล ฟรังโก ประกาศยุติสงครามกลางเมืองอย่างเป็นทางการ

 ความโหดร้ายของสงคราม 
ในช่วงระหว่างสงครามได้มีการประหารพลเรือนไปมากกว่า 50,000 คน เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้มีการปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองสเปนขึ้นมาใหม่ แอนโทนี่ บีเวอร์ บอกว่า "ประมาณการของผู้ที่เสียชีวิตจากความน่าสะพรึงกลัวสีขาว คิดเป็น 200,000 คน ส่วนความน่าสะพรึงกลัวสีแดง คิดเป็น 38,000 คน"

 การเปลี่ยนแปลงทางสังคม 
ประเทศสเปนหลังสงครามกลางเมืองตกอยู่ภายใต้การดูแลของรัฐบาลฟรังโกจนถึงปีค.ศ.1975 โดยในระหว่างนั้นสเปนเป็นประเทศที่เป็นกลาง และใช้ระบบเศษฐกิจแบบปิดเพื่อฟื้นฟูประเทศครั้งใหญ่หลังสงครามกลางเมือง

 ประชากร 
ประมาณ 24.75 ล้านคน

 พรรคการเมืองและองค์กรทางการเมือง 
แนวหน้าประชาชน หรือ ฝ่ายสาธารณรัฐ (อังกฤษ: The Popular Front / Republican )

 สหภาพสาธารณรัฐ 
 ริพับลิกันฝ่ายซ้าย
 ริพับลิกันฝ่ายซ้ายแห่งคาทาโลเนีย
 พรรคกรรมกรสังคมนิยมสเปน
 สหภาพแรงงานทั่วไป
 สหพันธ์ยุวชนสังคมนิยม
 แนวร่วมยุวชนสังคมนิยม
 พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสเปน
 พรรคกรรมกรของการรวมกันของลักธิมาร์กซ์
 ยุวชนคอมมิวนิสต์ไอบีเรีย
 สหภาพทหารนิยมสาธารณรัฐต่อต้านฟาสซิสต์
 กลุ่มอนาธิปไตย
 สหพันธ์แรงงานแห่งชาติ
 สหพันธ์อนาธิปไตยไอบีเรีย
 องค์กรเสรีสตรี
 สหพันธ์ยุวชนเสรีนิยมแห่งไอบีเรีย
 กลุ่มผู้รักถิ่นชาติคาทาลัน
 กลุ่มผู้รักถิ่นชาติบาสก์

ฝ่ายชาตินิยม (อังกฤษ: Nationalists )

 สหภาพทหารสเปน
 กลุ่มนิยมกษัตริย์สเปน

 พรรคฟาสซิสต์สเปน
 พรรคร่วมฝ่ายขวาสเปน
 สมาพันธ์แห่งสิทธิในตนเองสเปน
 กลุ่มการ์ลิสต์
 กลุ่มฟาลังเฆ
 แนวร่วมยุวชนฟาสซิสต์

 อ้างอิง 

 บรรณานุกรม 



















 Marcos del Olmo, Mª Concepción (2003) ; La Segunda República y la Guerra Civil, Actas editorial, Madrid.
 Moa, Pío; Los Mitos de la Guerra Civil,  La Esfera de los Libros, 2003.






 Preston, Paul (2007). The Spanish Civil War: Reaction, Revolution, and Revenge, W. W. Norton and Company, ISBN 0393329879.










 ผลงาน 

 ภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง 

 España 1936, pro-Republican documentary by Luis Buñuel. 
 The Spanish Earth (Joris Ivens, 1937; pro-Republican documentary, narrated by Ernest Hemingway and John Dos Passos. 
 Defenders of the Faith, 1938; pro-Nationalist documentary by Russell Palmer 
 Raza (Jose Luis Saenz de Heredia, 1942) 
 For Whom the Bell Tolls (Sam Wood, 1943, from the Ernest Hemingway novel) 
 The Fallen Sparrow, (Richard Wallace, 1943, from the Dorothy B. Hughes novel; John Garfield played a Spanish Civil War veteran who has returned to New York City to find out the truth about his friend's death). 
 Behold a Pale Horse, (Fred Zinnemann), 1964, loosely based on the life of Catalan anarchist Francisco Sabaté Llopart. 
 The Spirit of the Beehive (El espíritu de la colmena) (Víctor Erice, 1973) 
 The Guernica Tree (L'Arbre de Guernica) (Fernando Arrabal, 1976) 
 La Colmena (Mario Camus), (1982) 
 Bicycles are for Summer, (Jaime Chavarri), (1984) 
 The Heifer (La vaquilla) (Luis García Berlanga, 1985) 
 The Spanish Civil War (BBC-Granada, 1987) 
 ¡Ay, Carmela! (Carlos Saura, Spain/Italy 1990) Comedy/drama about two actors who find themselves on the wrong side of the front line. 
 Belle Époque (Fernando Trueba, 1992) 
 Land and Freedom (Ken Loach, 1995) The war seen through the eyes of a British volunteer. 
 Libertarias (Vicente Aranda, 1996) 
 Vivir la Utopia (Living Utopia) by Juan Gamero, Arte-TVE, Catalunya 1997 
 La hora de los valientes (Brave's time) by Antonio Mercero 1998 
 La Lengua de las Mariposas (Butterflies), José Luis Cuerda, 1999) 
 The Devil's Backbone (El espinazo del diablo) (Guillermo del Toro, 2001) 
 Soldados de Salamina (David Trueba, 2002) 
 Pan's Labyrinth (El Laberinto del Fauno) (Guillermo del Toro, 2006) 
 Carol's Journey (Viaje de Carol) (Ángel García Roldán, 2002)


 วรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง 

 Behind the Spanish Barricades โดย John Langdon-Davies (1936) 
 Homage to Catalonia โดย George Orwell (1938) 
 For Whom the Bell Tolls โดย Ernest Hemingway (1940) 
 40 Preguntas Fundamentales sobre la Guerra Civil โดย Stanley G. Payne (2006) 
 The Living and the Dead โดย Patrick White (1941) 
 As I Walked Out One Midsummer Morning โดย Laurie Lee (1969) 
 A Moment of War โดย Laurie Lee (1991) 
 The Shadow of the Wind โดย Carlos Ruiz Zafón (2001) 
 L'espoir by Andre Malraux 
 Diamond square โดย Mercè Rodoreda (1962) 
 Bicycles are for summer โดย Fernando Fernán Gómez (1976) 
 Les Grands cimetieres sous la Lune โดย Georges Bernanos 
 Spain in my hearth (España en el corazón) โดย Pablo Neruda 
 Labyrinth of Struggle โดย Mauricio Escobar (2006) 
 The Wall, a book and a short story โดย Jean-Paul Sartre 
 La Colmena โดย Camilo Jose Cela 
 Winter in Madrid โดย C. J. Sansom 
 Human Cannon โดย Edward Bond

 แหล่งข้อมูลอื่น 

 เอกสารชั้นต้น 
 Magazines and journals published during the war, เอกสารของมหาวิทยาลัยแห่งอิลินนอยส์
 A collection of essays โดย Albert และ Vera Weisbord เรื่องราวระหว่างสงครามกลางเมืองสเปน
 Constitución de la República Española (1931) 
 La Cucaracha, The Spanish Civil War Diary , a detailed chronicle of the events of the war
 Ronald Hilton, Spain, 1931–36, From Monarchy to Civil War, An Eyewitness Account
 Mary Low and Juan Breá:  Red Spanish Book. A testimony by two surrealists and trotskytes
 Spanish Civil War and Revolution text archive  in the libcom.org library
 Pamphlets on the Spanish Civil War published in the UK

 ภาพและภาพยนตร์ 
 Spain in Revolt 1, newsreel documentary (Video Stream) 
 Spain in Revolt 2, newsreel documentary (Video Stream) 
 Revistas y Guerra 1936-1939: La Guerra Civil Espanola y la Cultura Impresa online exhibition
 Imperial War Museum Collection of Spanish Civil War Posters  hosted online by Visual Arts Data Service (VADS) 
 Posters of the Spanish Civil War from UCSD's Southworth collection 
 Civil War Documentaries made by the CNT 
  Spanish Civil War and Revolution image gallery  – photographs and posters from the conflict
 The Spanish Civil War and Revolution 1936–1939 Web sites, articles, books & pamphlets online, and films (on Tidsskriftcentret.dk)
 Aircraft of the Spanish Civil War
 ("spanish+civil+war") 64 "spanish civil war" objects in The European Library Harvest

 ศูนย์การเรียนรู้และรัฐบาล 
  A description, according to the Vatican, of the religious persecution suffered by Catholics during the Spanish Civil War.
 Professor Marek Jan Chodakiewicz on The Spanish Civil War 
 A History of the Spanish Civil War , excerpted from a U.S. government country study.
 Columbia Historical Review Dutch Involvement in the Spanish Civil War
 Noam Chomsky's Objectivity and Liberal Scholarship 
 "The Spanish Civil War – causes and legacy" on BBC Radio 4’s In Our Time featuring Paul Preston, Helen Graham and Dr Mary Vincent
 Audio Interview: Sid Lowe on the Juventud de Accion Popular and the Outbreak of Civil War in Spain  

 ประเภทอื่น 
 Obituary of Rosario Sanchez Mora , a seamstress, volunteer soldier, teenage war-bride and mother, underground resistance activist and tobacconist
 Anarchism in the Spanish Revolution
 Patrick Joseph Read: An Irish Anarchist in the Spanish Civil War, by Ciaran Crossey
 Spain and Peace, a pamphlet on the Spanish Civil War by Howard Fast
 The Anarcho-Statists of Spain, a different view of the anarchists in the Spanish Civil War, George Mason University
 A reply to the above by an anarchist
 Spanish Civil War information , from Spartacus Educational
 American Jews in Spanish Civil War, by Martin Sugarman
 Causa General, conclusions of the process started by Franco's government after the war to judge their enemies' actions during the conflict (in Spanish)
 Irish and Jewish Volunteers in the Spanish Anti-Fascist War , by Manus O'Riordan
 The Spanish Revolution, 1936–39  articles & links, from Anarchy Now!
 The Revolutionary Institutions: The Central Committee of Anti-Fascist Militias , by Juan García Oliver
 Warships of the Spanish Civil War
 ¡No Pasarán! Speech Dolores Ibárruri's famous rousing address for the defense of the Second Republic 
 ¡No Pasarán! 36 , Spanish Civil War website including photos and videos


หมวดหมู่:สงครามตัวแทน
หมวดหมู่:สเปนภายใต้การนำของฟรังโก
หมวดหมู่:ความขัดแย้งในคริสต์ทศวรรษ 1930