พ่อปลาไหล

พ่อปลาไหล เป็นนิยายตลก บทประพันธ์ของ กนกเรขา หรือ ทมยันตี ที่ตีพิมพ์ในนิตยสารสกุลไทย เป็นเรื่องราวของอุลิต ชายจอมเจ้าชู้ทีขึ้นชื่อว่า พ่อปลาไหล และ จันทนี ลูกสาวของขุนรอน ผู้หาญอาสากล้าแต่งงานเพื่อปราบพ่อปลาไหลอย่างอุลิต ในขณะที่หลวงณรงค์สงครามชัย พ่อของอุลิต ก็คิดจะเคลม น้าเพ็ญ น้องเมียของตนเอง หลังจากที่อุลิตแต่งงานแล้ว กลับหาช่องทางวางแผนที่จะหนีเที่ยวอยู่เรื่อย ๆ โดยมีขุนรอนผู้เป็นพ่อตาของอุลิตและเป็นพ่อของจันทนี มาเป็นคู่หูร่วมด้วย

พ่อปลาไหล ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายครั้ง ภาพยนตร์ฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุด กำกับโดยเชิด ทรงศรี ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2515 เป็นภาพยนตร์ 16 มม. ที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศไทยhttp://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=3787&page=1&keyword นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี เพชรา เชาวราษฎร์ ต่อมา เชิด ทรงศรี นำเรื่อง พ่อปลาไหล มาสร้างอีกครั้งเมื่อ พ.ศ. 2524 เป็นภาพยนตร์ 35 มม. นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี เนาวรัตน์ ยุกตะนันทน์  ลลนา สุลาวัลย์ นันทนา เงากระจ่าง ธิติมา สังขพิทักษ์ และทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ พ่อปลาไหล (2524 สมบัติ-เนาวรัตน์) โดย มนัส กิ่งจันทร์

 ภาพยนตร์ 
พ่อปลาไหล ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ 2 ครั้ง ได้แก่ 

 พ่อปลาไหล ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2515 กำกับโดย เชิด ทรงศรี นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี และ เพชรา เชาวราษฎร์ ออกฉายเมื่อ 31 มีนาคม พ.ศ. 2515 ฉายครั้งแรกที่โรงภาพยนตร์คาเธ่ย์ พลิกประวัติศาสตร์วงการหนัง 16 มม. เพราะสามารถทำรายได้สูงสุดถึง 3 ล้าน 8 แสนบาท เป็นภาพยนตร์ 16 มม. ที่ทำรายได้สูงสุดในประเทศไทย เป็นฉบับที่มีชื่อเสียงที่สุด
 ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี พ.ศ. 2524 กำกับโดย เชิด ทรงศรี นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์  ลลนา สุลาวัลย์ เศรษฐา ศิระฉายา เมตตา รุ่งรัตน์ นันทนา เงากระจ่าง ธิติมา สังขพิทักษ์ และทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ออกฉายเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ฉายครั้งแรกที่โรงภาพยนตร์เฉลิมกรุง, สเตลล่า และพาราไดซ์http://www.thaifilm.com/forumDetail.asp?topicID=2168&page=1&keyword เป็นภาพยนตร์ 35 มม. ไม่ค่อยได้รับความนิยมเหมือนเวอร์ชันแรกเท่าไร

 ละครโทรทัศน์ 
พ่อปลาไหล ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์มาแล้ว 4 ครั้ง ได้แก่

 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกทาง สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีช่อง 4 บางขุนพรหม https://www.facebook.com/100063628561995/posts/pfbid035vV9V49gdEMugf2Ea56UmQKMiuCMrGqww4y7W9HRzk7SJP53uyZWcxVtaRQLV3Pcl/?พ.ศ. 2518 สร้างโดย รัชฟิล์มทีวี นำแสดงโดย ชุมพร เทพพิทักษ์, ศิริพร วงศ์สวัสดิ์, กำธร สุวรรณปิยะศิริ, สุพรรณ บูรณะพิมพ์, รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง
 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งที่ 2 ทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ในปี พ.ศ. 2526 นำแสดงโดย นิรุตติ์ ศิริจรรยา, มยุรา ธนะบุตร, เศรษฐา ศิระฉายา, เมตตา รุ่งรัตน์, ปนัดดา โกมารทัต 
 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งที่ 3 ทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 ในปี พ.ศ. 2541 สร้างโดย ทีวีซีนhttp://www.bloggang.com/viewblog.php?id=yayka&date=22-04-2010&group=2&gblog= นำแสดงโดย วิลลี่ แมคอินทอช, สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์, อนันต์ บุนนาค, เกวลิน คอตแลนด์, เศรษฐา ศิระฉายา, เดือนเต็ม สาลิตุล, มนตรี เจนอักษร, กาญจนา จินดาวัฒน์, จตุพล ชมพูนิช, วาสนา พูนผล, เมทนี บูรณศิริ, รุ้งทอง ร่วมทอง, สุทธิพงษ์ วัฒนจัง, คัทรียา กาญจนโรจน์, สุประวัติ ปัทมสูต, ญานี จงวิสุทธิ์, ชนานา นุตาคม, ปวันรัตน์ นาคสุริยะ, ดลกมล ศรัทธาทิพย์, เบญจพล เชยอรุณ, อรุณ ภาวิไล, พูนสวัสดิ์ ธีมากร, จันทนา ศิริผล, ปรินดา พินิจชนะ ออกอากาศทุกวันศุกร์ เสาร์ และอาทิตย์ เวลา 20.20 - 22.20 น. เริ่มวันอาทิตย์ที่ 11 เมษายน - 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 ต่อจากละคร อีแตน
 ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ครั้งที่ 4 ทาง ช่อง 8 ในปี พ.ศ. 2561 สร้างโดย โชคดีมีสุข นำแสดงโดย รัฐภูมิ โตคงทรัพย์, เกวลิน ศรีวรรณา, กฤตฎ์ อมรชัยฤกษ์, บุตรศรัณย์ ทองชิว ขวัญฤดี กลมกล่อม, นฤมล พงษ์สุภาพ, อนันต์ บุนนาค, สมมาตร ไพรหิรัญ ออกอากาศทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 18.20 - 19.50 น. เริ่มวันเสาร์ที่ 10 กุมภาพันธ์ - วันอาทิตย์ที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2561

 รายชื่อนักแสดงนำ 
(เรียงตามไตเติ้ลเพลงเปิดละครเวอร์ชัน 2541 ซึ่งในส่วนไตเติ้ลเพลงเปิดละครเวอร์ชัน 2561 ไม่มี)
 ปี  พ.ศ. 2515  พ.ศ. 2518  พ.ศ. 2524  พ.ศ. 2526  พ.ศ. 2541  พ.ศ. 2561 รูปแบบ  ภาพยนตร์ 16 มม.  ละคร ช่อง 4 ภาพยนตร์ 35 มม.  ละคร ช่อง 3 ละคร ช่อง 3 ละคร ช่อง 8 ผู้สร้าง  เชิด ทรงศรี  รัชฟิล์มทีวี  เชิด ทรงศรี  -  ทีวีซีน  โชคดีมีสุข บทการแสดง  กนกเรขา / ธม ธาตรี  -  ธม ธาตรี  -  วรการ  ปัทมา และ จอมใจ ผู้กำกับการแสดง  เชิด ทรงศรี  -  เชิด ทรงศรี  สุประวัติ ปัทมสูต  ปิยะพงษ์ คำภากุล นักแสดงหลัก อุลิต / อุลิต (ลิต) (พ.ศ. 2541) / กวิน พงศ์พิริยะปัญญา (เคน) (พ.ศ. 2561)  สมบัติ เมทะนี  ชุมพร เทพพิทักษ์ สมบัติ เมทะนี  นิรุตติ์ ศิริจรรยา  วิลลี่ แมคอินทอช  รัฐภูมิ โตคงทรัพย์  จันทนี / จันทนี (นี/หนูเล็ก) (พ.ศ. 2541) / เอมมิกา (เอม) (พ.ศ. 2561)  เพชรา เชาวราษฎร์  ศิริพร วงศ์สวัสดิ์  เนาวรัตน์ ยุกตะนันทน์   มยุรา ธนะบุตร  สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์  เกวลิน ศรีวรรณา ร.ต.ท.ยงยุทธ / ร.ต.ท.ยงยุทธ บุนนาค (หมวดยงยุทธ) (พ.ศ. 2541) / ร.ต.ท.แทนไทย ใจมั่นคง (กอล์ฟ) (พ.ศ. 2561)  ชุมพร เทพพิทักษ์  -  เศรษฐา ศิระฉายา  อนันต์ บุนนาค  กฤตฎ์ อมรชัยฤกษ์ แพทย์หญิงสุชาดา (สุ) (พ.ศ. 2541) / มาริษา ภมรวงศ์ (มิ้นท์) (พ.ศ. 2561)    -   นันทนา เงากระจ่าง  -  เกวลิน คอตแลนด์  บุตรศรัณย์ ทองชิว นักแสดงรอง ขุนราญรอนอริพ่าย / พลเรือตรี รอน ศิระฉายา (พ.ศ. 2541) / พ.ต.อ.รอน (พ.ศ. 2561)  สุวิน สว่างรัตน์  -  สุวิน สว่างรัตน์  ส. อาสนจินดา  เศรษฐา ศิระฉายา  อนันต์ บุนนาค  คุณนายเนื้ออ่อน  จุรี โอศิริ  -  สุพรรณ บูรณพิมพ์  จุรี โอศิริ  เดือนเต็ม สาลิตุล  ขวัญฤดี กลมกล่อม หลวงณรงค์สงครามชัย / อุทัย  (พ.ศ. 2541) / พ.ต.อ.ณรงค์ พงศ์พิริยะปัญญา (พ.ศ. 2561)  ฑัต เอกฑัต  -  ส. อาสนจินดา   -  มนตรี เจนอักษร  สมมาตร ไพรหิรัญ  เพ็ญ / เพ็ญ บรรณาวิการ (พ.ศ. 2561)  รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง  -  เมตตา รุ่งรัตน์  กาญจนา จินดาวัฒน์  นฤมล พงษ์สุภาพ ประสิทธิ์ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  จตุพล ชมภูนิช  - ณแวง (พี่ใหญ่ / หนูใหญ่ / อาซ้อ) (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  วาสนา พูนผล  - รุ่งชวาล (รุ่ง) (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  เมทนี บุรณศิริ  - ซูซี่ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  รุ้งทอง ร่วมทอง  - ประสาท (อาห่าว/ตี๋) (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  สุทธิพงษ์ วัฒนจัง  - ลินดา (พ.ศ. 2541)  -  -    -  คัทรียา กาญจนโรจน์  - จ่าสิบตำรวจตรี ชื่นใจ ปัทมสูต (จ่าชื่น) (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  สุประวัติ ปัทมสูต  - ฉวี  -  -  -  -  ญาณี จงวิสุทธิ์  รุ่งกานดา เบญจมาภรณ์ วรรณ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ชนานา นุตาคม  - ชูศรี  -  -  -  -  ปวันรัตน์ นาคสุริยะ  รตวรรณ ออมไธสง ฉาย (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ดลกมล ศรัทธาทิพย์  - เจียด  -  -  -  -  เบญจพล เชยอรุณ  เอ๋ เชิญยิ้ม  หนุ่ย (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  อรุณ ภาวิไล  - ชั้น  -  -  -  -  พูนสวัสดิ์ ธีมากร  เฉลิมศักดิ์ แย้มขะมัง  ป้าโอบ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  จันทนา ศิริผล  -  แคท (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ปรินดา พินิจชนะ  - พลอยพราว  -  -  -  -  -  ณัฏฐพัชร วิพัธครตระกูล ชาช่า  -  -  -  -  -  มาลินี แอนเดอเลท โคทส์ เจตน์สฤษดิ์  -  -  -  -  -  ภาสกร บุญวรเมธี ป้อง  -  -  -  -  -  ธนฉัตร ตุลยฉัตร ม่อน  -  -  -  -  -  ณฤหทัย กำเนิดกาญจน์ แดน  -  -  -  -  -  ธัญวิชญ์ เจนอักษร นาตาลี  -  -  -  -  -  กานต์สินี ศรีจิรานนท์  แจ๊ดแจ๋  -  -  -  -  -  จักรพันธ์ ตัณฑะสุวรรณะ ทิพย์  -  -  -  -  -  รัตนาภรณ์ กลิ่นกุหลาบหิรัญ 	 นักแสดงรับเชิญ ลุงฟุ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  จ๊ะเอ๋ เชิญยิ้ม   ลูกชายของเคนและจันทนี  -  -  -  -  ด.ช. จีโน่ ชูทส์   หมู่ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  สิบตำรวจโท อิทธิพร คานแก้ว  ติ๋ม  -  -  -  -   - เอกแค  -  -  -  -   - คุณนายพรรณ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ทาริกา ธิดาทิตย์  -  รองอธิบดี (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ไกรสีห์ แก้ววิมล - วินัย (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -     - เจ๊ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ชลมารค ธ.เชียงทอง  - สาวที่มาเที่ยวในสถานบันเทิง (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  อุษณีย์ วัฒฐานะ  - ตัวประกอบ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ชินธันย์ เธียรกิตติพงษ์  - ตัวประกอบ (พ.ศ. 2541)  -  -  -  -  ไพโรจน์ น้อยพลาย  - ตัวประกอบ  -  -  -  -  -  รชต สิงห์จันทร์ ตำรวจ  -  -  -  -  -  จตุพร หนูเนียม ตำรวจ  -  -  -  -  -  เกรียงไกร อุ่นแก้ว ตัวประกอบ   -  -  -  -  -  ไพโรจน์ น้อยพลาย  ตำรวจ  -  -  -  -  -  จตุเดช เกษมลาวัณย์  ตำรวจ  -  -  -  -  -  วิวรรธน์ รัตนพิทักษ์ ท่านประธาน  -  -  -  -  -   ตัวประกอบ  -  -  -  -  -  จิรศักดิ์ เนินริมหนอง  ตำรวจ  -  -  -  -  -  ทนงศักดิ์ อินทร์  ซัมเมอร์  -  -  -  -  -   ม่อน  -  -  -  -  -  ลุงชิน  -  -  -  -  -  กฤษณ์ พุฒรังษี โรจน์  -  -  -  -  -  บุญสม เนินสมบูรณ์พืชผล  -  -  -  -  -  จุ๋ม  -  -  -  -  -  บิ๊ก  -  -  -  -  -  ดรัณภพ สุริยาวงษ์ ผู้ประกาศข่าวช่อง 8  -  -  -  -  -  ดุจชนก กิจไกรลาศ ตำรวจ  -  -  -  -  -  เอกพล สมชาย  หมอ  -  -  -  -  -  ชินธันย์ เธียรกิตติพงษ์  เสี่ย  -  -  -  -  -  สหภูมิ โตตรึงทรัพย์  ไพขวัญ (2541)/หนูขวัญ (2561)  -  -  -  -  ด.ญ.ครองขวัญ ยุทธชัย  ด.ญ.ชนัญญา เลิศวัฒนามงคล เคน (วัยเด็ก)  -  -  -  -  -  ด.ช.ปัญกร จันทศร

 อ้างอิง 

แหล่งข้อมูลอื่น

 เรื่องย่อ พ่อปลาไหล : mgronline.com
 เรื่องย่อละคร พ่อปลาไหล : drama.nangdee.com 

หมวดหมู่:นวนิยายไทยที่ประพันธ์โดย วิมล เจียมเจริญ
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2515
หมวดหมู่:ภาพยนตร์โดยเชิดไชยภาพยนตร์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดย เชิด ทรงศรี
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2522
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่อง 9
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2524
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2526
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่อง 3
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2541
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์โดยทีวีซีน
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2561
หมวดหมู่:ละครโทรทัศน์ช่อง 8
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ไทยที่ดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายไทย