ดมีตรี ชอสตโกวิช

ดมีตรี ดมีตรีเยวิช ชอสตโกวิช ( ;  ;  25 กันยายน ค.ศ. 1906 -  9 สิงหาคม ค.ศ. 1975) เป็นคีตกวีชาวรัสเซีย ในยุสมัยสหภาพโซเวียตเรืองอำนาจ ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาส่วนใหญ่เป็นซิมโฟนี และสตริงควอร์เต็ต อย่างละ 15 บท หลังจากที่เขาเสียชีวิต ความเห็นของเขาที่มีต่อชีวิตในสหภาพโซเวียตได้กลายมาเป็นหัวข้อวิพากษ์วิจารณ์ทางการเมือง และความขัดแย้งทางดนตรี ชื่อของเขาเป็นที่รู้จักในภาษาเยอรมันว่า "Dmitri Schostakowitsch" อันเนื่องมาจากการที่เขาได้นำชุดตัวโน้ต DSCH (ซึ่งหมายถึง ตัว เร-มีแฟลต-โด-ที ในระบบตัวโน้ตของเยอรมัน และชื่อย่อของเขาในภาษาเยอรมัน) มาใช้เป็นเอกลักษณ์ทางดนตรีของตนเอง

ชอสตโกวิชมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับรัฐบาลโซเวียต ถูกทางการประณามบทเพลงของเขาถึงสองครั้ง ใน ค.ศ. 1936 และ ค.ศ. 1948 และห้ามแสดงผลงานของชอสตโกวิชเป็นช่วง ๆ และในเวลาเดียวกัน เขาได้รับรางวัลมากมาย และรางวัลสถานะ และใช้สำหรับในสภานิติบัญญัติของโซเวียต ทั้ง ๆ ที่การโต้เถียงเป็นทางการ เขายังคงประพันธ์ผลงานของเขาที่ประเทศโซเวียตที่ได้รับความนิยมส่วนมากในการอ้างอิงมิติของเขาที่ต้องการ

หลังจากอิทธิผลเกี่ยวกับระยะเวลาโดยมี เซียร์เกย์ โปรโคเฟียฟ และอีกอร์ สตราวินสกี (ซิมโฟนี่หมายเลข 1) ชอสตโกวิชได้เปลี่ยนรูปแบบทางดนตรีสู่สมัยใหม่ (ซิมโฟนี่หมายเลข 2)
ก่อนการพัฒนาลักษณะลูกผสมกับอุปรากรเรื่อง "Lady Macbeth " และซิมโฟนีหมายเลข 4 ลักษณะลูกผสมแบบดนตรีแนว Neo-Classic (คลาสสิกใหม่) กับอิทธิพลของสตราวินสกี้ เพื่อวางแนวเพลงเกี่ยวกับเรื่องความรัก (กับลักษณะแบบมาเลอร์ที่มีต่ออิทธิพล) ของเขา ที่รวมถึงใช้อย่างมากเพราะเพลงแนวคลาสสิกใหม่นี้ จะทำให้กลมกลืนได้เช่นนี้หรือ? อย่างฮินเดมิธ (Hindemith) และ โปรโคเฟียฟ (Prokofiev) เพลงของเขารวมถึงความตรงกันข้ามกับความอัจฉริยะ และการประสานเสียงที่แปลกแหวกแนวบ่อย ๆ

ชอสตโกวิชมีความภูมิใจในการประพันธ์ ลักษณะล้ำไปกว่าผลงานของกุสตาฟ มาห์เลอร์ (Gustav Mahler) คีตกวีชาวออสเตรีย และนีโคไล ริมสกี-กอร์ซากอฟ (Nikolai Rimsky-Korsakov) ซึ่งผลงานงานยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาที่ถูกคิดว่าโดยทั่วไปคือซิมโฟนี่ชิ้นใหญ่ ผลงานสตริงควอร์เต็ทและอื่น ๆ รวมถึงอุปรากร คอนแชร์โต เพลงประกอบภาพยนตร์ ฯลฯ ความกดดันที่ขัดแย้งของความต้องการเป็นทางการ ที่ได้รับความทุกข์ของเพื่อน ๆ ของเขา และทางความคิดส่วนบุคคลของเขา จึงทำให้ชอสตโกวิชประสบความสำเร็จในการประดิษฐ์ภาษาแห่งดนตรีของพลังอารมณ์ใหญ่ของเขาที่เกินความคาดหมาย

 ประวัติ 
 ช่วงแรกของชีวิต 
ชอสตโกวิชเกิดที่บ้านเลขที่ 2 ถนนปาโดสกายา ในกรุงเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก เป็นบุตรคนที่ 2 ในพี่น้อง 3 คน ของ Dmitri Boleslavovich Shostakovich และ Sofiya Vasilievna Shostakovich ครอบครัวของเขาเป็นคนใจกว้าง ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน (สิ่งหนึ่งของลุงของเขา คือพวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซีย แต่ครอบครัวยังปกป้องเกี่ยวกับพวกหัวรุนแรงด้านขวาไกล) เมื่อชอสตโกวิชยังวัยเยาว์นั้น ได้เป็นที่กล่าวขวัญเขาว่าเป็นเด็กอัจฉริยะเพราะเขาเล่นเปียโนได้ดีมาก โดยเชื่อว่าอาจจะเป็นพรสวรรค์ของเขาอย่างเด่นชัด หลังจากที่เขาเริ่มเรียนเปียโนเมื่ออายุ 9 ขวบ และใน ค.ศ. 1918 ชอสตโกวิชแต่งเพลง Funeral March (เพลงเกี่ยวกับการแห่ศพ) โดยมีความทรงจำของสองผู้นำในงานสังสรรค์ Kadet Party โจรกรรมโดยกะลาสีเรือพวกสังคมนิยมที่เข้าปกครองรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1919 อย่างไรก็ตาม เขาได้รับความทุกข์สำหรับสังเกตของเขา ขาดแคลนความกระตือรือร้นเกินไปเกี่ยวกับการเมือง และล้มเหลวอย่างเริ่มต้นการสอบของเขาในมาร์คหลักการในปี ค.ศ. 1926 ความสำเร็จแห่งดนตรีหลักแรกของเขาคือ ซิมโฟนี่หมายเลข 1 เขียนเช่นเดียวกับชิ้นการสำเร็จเป็นบัณฑิตของเขาเมื่ออายุเพียง 20 ปี

หลังจากการสำเร็จการศึกษาเป็นบัณฑิตแล้ว เขาเริ่มงานด้วยการเป็นนักเปียโนและประพันธ์เพลง แต่สไตล์แห้ง ๆ ของเขานั้น (เขาลงความเห็นการยับยั้งอารมณ์ของเขา และ"หมุดย้ำเป็นจังหวะ") บ่อย ๆ เขาแต่ทว่า ชอสตโกวิชได้ชนะเลิศการแข่งขันเปียโนน่าเคารพนับถือกล่าวถึงที่ เมื่อปี ค.ศ. 1927 ที่กรุงวอร์ซอว์ชื่อเมืองหลวงของประเทศโปแลนด์ในการแข่งขันเปียโนระหว่างประเทศ หลังจากการแข่งขันเปียโนแล้ว ชอสตาโกวิชได้พบกับวาทยกร บรูโน วาลเตอร์ (Bruno Walter) ซึ่งประทับใจซิมโฟนี่หมายเลข 1 อย่างมาก แต่ไม่รู้ว่า ผลงานนี้เป็นของใคร และใครเป็นผู้ประพันธ์ขึ้นมา? ที่ว่าเขาชักนำเมืองเบอร์ลินในเยอรมันแรกเริ่มปีนั้น ต่อจากนั้น ชอสตโกวิชที่สิ่งที่อัดแน่นบนการประกอบเป็นส่วนต่าง ๆ ทั้งหมด และการปฏิบัติข้อจำกัดอย่างสำคัญให้เหล่านั้นของงานด้วยตัวเองของเขาเอง ในปี ค.ศ. 1927 ชอสตโกวิชได้ประพันธ์ซิมโฟนีหมายเลข 2 หรือ "October" ขณะที่ชอสตาโกวิชกำลังประพันธ์อยู่นั้น เขายังเริ่มประพันธ์ Satirical และอุปรากรของเขา อาศัยเรื่องราวของนิโคไล โกกอล

ในปี ค.ศ. 1927 ยังทำเครื่องหมายการเริ่มของความสัมพันธ์ของผู้แต่ง กับ Ivan Sollertinsky ซึ่งยังคงเพื่อนใกล้ชิดที่สุดของเขา จนกระทั่งเขาได้เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1944 Sollertinsky ได้แนะนำชอสตโกวิชเล่นเพลงของกุสตาฟ มาห์เลอร์ (Gustav Mahler) ซึ่งมีอิทธิพลในด้านเพลงของเขาจากซิมโฟนี่หมายเลข 4 ของเขาเอง ปี ค.ศ. 1932 ได้แต่งงานกับ Nina Varzar และต้องจบลงเพราะการใช้ชีวิตความลำบากเริ่มต้นทำให้การหย่าร้างกันไปในปี ค.ศ. 1935

ในปี 1930 ก่อนปี 1920 ชอสตโกวิชได้ทำงานที่รถราง โรงภาพยนตร์เยาวชนกรรมการ ถึงแม้ว่าเขาทำงานเล็กน้อยในไปรษณีย์นี้ก็จริง แต่มันป้องกันเขาเนื่องจากเกี่ยวกับความนึกคิดโจมตีกับการปฏิวัติสหภาพโซเวียตมาก ระยะเวลานี้ถูกใช้จนหมดกับการเขียนอุปรากรเรื่อง Lady Macbeth of the Mtsensk Distric ครั้งแรกที่ถูกปฏิบัติในปี 1934 และเสร็จสมบูรณ์ทันที และได้รับชื่อเสียงอย่างมากของนโยบายที่ถูกต้องของงานอันสร้างสรรค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นั้นอุปรากร “ถูกเขียนเฉพาะโดยผู้แต่งประเทศโซเวียตที่แนะนำในธรรมเนียมที่ดีที่สุดของวัฒนธรรมประเทศโซเวียต"

 ต้องข้อกล่าวหาครั้งแรก 
ในปี ค.ศ. 1936 ชอสตโกวิช ต้องตกอยู่ในสภาพที่ถูกโจมตีอย่างหนัก และเป็นปีที่เริ่มการโจมตีชอสตโกวิชบนหนังสือพิมพ์ทางการของคอมมิวนิสต์และรายได้ของชอสตโกวิชตกมากเพียง 3 ใน 4 ของรายได้ทั้งหมด ซิมโฟนีหมายเลข 4 ชอสตโกวิชได้เริ่มการซ้อมซิมโฟนี่หมายเลข 4 ในเดือนธันวาคมนั้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับการเมืองที่ทำการปฏิบัติเป็นไปไม่ได้ มันไม่ถูกปฏิบัติจนกระทั่งปี ค.ศ. 1961 แต่ชอสตโกวิชไม่บอกปัดงาน

ในปี 1936 ได้ริเริ่มทำเครื่องหมายความหวาดกลัว และซึ่งเพื่อนของชอสตโกวิชจำนวนมากมายต้องถูกจำคุกหรือไม่ก็ฆ่า และต้องการปลอบโยนปลอบขวัญชอสตโกวิช และในระยะเวลานี้คือวันเกิดของลูกสาวของเขา Galina ในปี 1936 แต่ชอสตโกวิชได้เขียนข้อความ ความจริงคือลูกชายของเขา การตอบสนองทางดนตรีนั้น ทำให้ชอสตโกวิชได้ประพันธ์เพลงซิมโฟนี่หมายเลข 5 และโดนประณามผลงานของชอสตโกวิช ในปี 1937 ซึ่งนักอนุรักษนิยมแห่งดนตรีเห็นความสำคัญมากกว่างานล่าสุดของชอสตโกวิชจนในที่สุดก็ประสบความสำเร็จอย่างมาก และยังคงมีสิ่งหนึ่งของงานที่ได้รับความนิยมส่วนมากของชอสตโกวิช เวลานี้ชอสตโกวิชได้ประพันธ์ผลงานสตริงควอร์เต็ท แล้วให้คนเล่นทดลองเล่นดูปรากฏว่า แสดงแนวความคิดสิ่งซึ่งจะรับไม่ได้ในสาธารณะมากกว่า และในเดือนกันยายนปี ค.ศ. 1937 เขาเริ่มสอนการประกอบส่วนต่าง ๆ ทั้งหมดที่ห้องกระจกสำหรับปลูกต้นไม้ ซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขความปลอดภัยเรื่องการเงินจำนวนหนึ่งซึ่งไม่เป็นอุปสรรคต่องานในเชิงประดิษฐ์ด้วยตัวเขาเอง

 สงคราม 
การระเบิดออกของสงครามระหว่างรัสเซียและเยอรมัน ในปี ค.ศ. 1941 ชอสตโกวิชได้เริ่มลงมือแต่งเพลงซิมโฟนีหมายเลข 7 "เลนินกราด" ในระหว่างการปะทุระเบิดสงครามอยู่นั้น ชอสตโกวิชมิได้สนใจกับสงครามเลย ชอสตโกวิชลงมือประพันธ์เพลงอย่างเดียว ซิมโฟนี่หมายเลข 7 (Leningrad) ที่เขาแจกจ่ายให้แก่ความพยายามการโฆษณาท่ามกลางสหภาพโซเวียตเป็นวิกฤติยามการริเริ่มสงคราม และการส่งให้วิทยุเผยแพร่ที่ผู้คนประเทศโซเวียตฟังในเดือนตุลาคมปี ค.ศ. 1941 ชอสตโกวิชและครอบครัวของเขาอพยพไปถึง Kuybishev และซิมโฟนีหมายเลข 7 ก็เสร็จสมบูรณ์ ต่อมา มันถูกรับเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านเกี่ยวกับรัสเซียผู้คนที่ทั้งสองในชื่อทางการของประเทศโซเวียตและในตะวันตก

ฤดูใบไม้ผลิในปี 1943 ครอบครัวของชอสตโกวิชได้ย้ายสู่กรุงมอสโคว์ ขณะที่ซิมโฟนีหมายเลข 7 ได้ประกาศชัยชนะอย่างกล้าหาญ ดิ้นรนต่อต้านภัยพิบัติ ต่อมา ชอสตโกวิชลงมือประพันธ์เพลงซิมโฟนีหมายเลข 8 อีกชิ้น ของปีนี้ ล่าสุด บางทีในการบอกล่วงละเมิดรุนแรงภายในผลลัพธ์ของชอสตโกวิช ส่งผลให้ชอสตโกวิชต้องถูกห้ามนำผลงานออกแสดงเป็นอันขาด จนกระทั่งปี ค.ศ. 1960 ในความตรงกันข้าม ถ้าลักษณะดนตรีแบบไฮเดิน เหน็บแนมการเขียนล้อเลียน ซึ่งไม่ทำให้ทำให้พอใจและต้องข้อเรียกร้อง "เพลงร้องแห่งชัยชนะ" ชอสตโกวิชก็ดำเนินต่อไปเพื่อประพันธ์เพลงจำพวกเชมเบอร์ คือเพลง Piano Trio No.2 ซึ่งประกอบด้วยนักเปียโน 1 คน นักไวโอลิน 1 คน และเชลโล่ 1 คน ชอสตโกวิชได้อุทิศให้ Sollertinsky เพื่อนของชอสตโกวิช ในความทรงจำครั้งก่อนของเขากับชีวิตอันขมขื่น

 ต้องข้อกล่าวหาครั้งที่สอง 

 เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ 

 บั้นปลายของชีวิต 

 เครื่องอิสริยาภรณ์ที่ได้รับ 
 10px วีรชนแรงงานแห่งสังคมนิยม (1966)
 25px 25px 25px เครื่องอิสริยาภรณ์เลนิน (1946, 1956, 1966)
 25px เครื่องอิสริยาภรณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคม (1971)
 25px เครื่องอิสริยาภรณ์ธงแดงแห่งแรงงาน (1940)
 25px เครื่องอิสริยาภรณ์มิตรภาพประชาชน (1972)
 10px ศิลปินประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต (1954)
 10px ศิลปินประชาชนแห่งรัสเซียโซเวียต (1948)
 10px รางวัลเลนิน (1958 – จากผลงาน 11th symphony "1905")
 10px 10px 10px 10px 10px รางวัลสตาลิน สำหรับศิลปิน (1941 – ชั้นที่ 1 จากผลงาน Piano Quintet; 1942 – ชั้นที่ 1 จากผลงาน the 7th ("Leningrad") Symphony; 1946 – ชั้นที่ 2 จากผลงาน Trio;  1950 – ชั้นที่ 1 จากผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์ วสเตรชานาเอลเบ; 1952 – ชั้นที่ 2 จากผลงาน 10 poems for chorus)
 10px รัฐรางวัลสหภาพโซเวียต (1968 – จากผลงาน "The Execution of Stepan Razin" for bass, chorus and orchestra)
 Glinka State Prize of the RSFSR (1974 – จากผลงาน 14th string quartet and choral cycle "Fidelity")
 10px National Prize of Ukraine Taras Shevchenko (ได้รับย้อนหลัง, 1976 )

 ผลงาน 
เรียงตามโอปุส ผลงานตั้งแต่ช่วงแรกถึงวัยบั้นปลายชีวิตของชอสตโกวิช

Childhood and Youth (1906-1924) 

Opus 1-9

 Opus 1: Scherzo F sharp minor for orchestra]] (1919)
 Opus 2: Eight Preludes for piano]] (1919-1920)
 Opus 2B: Minuet, Prelude and Intermezzo for piano (1919-1920)
 Opus 2C: Murzilka for piano (1920)
 Opus 2D: Five Preludes for piano (1920-1921)
 Opus 2E: Orchestration of "I Waited in the Grotto" by Rimsky-Korsakov for soprano and orchestra (1921)
 Opus 3: Theme and Variations B flat major for orchestra (1921-1922)
 Opus 3B: Transcription of Theme and Variations B flat major for solo piano (1921-1922)
 Opus 4: "Two Fables of Krilov" for mezzo-soprano, female chorus and chamber-orchestra (1922)
 Opus 4B: Transcription of "Two Fables of Krilov" for mezzo-soprano and piano (1922)
 Opus 5: "Three Fantastic Dances" for piano (1922)
 Opus 6: Suite F sharp minor for two pianos (1922)
 Opus 7: Scherzo E flat major for orchestra (1923-1924)
 Opus 7B: Transcription of Scherzo E flat major for solo piano (1923-1924)
 Opus 8: Trio for violin, cello and piano No. 1 (1923)
 Opus 9: Three pieces for cello and piano (1923-1924)

The Young Composer Established (1925-1935) 

Opus 10-42

 Opus 10: Symphony No. 1 F minor (1924-1925)
 Opus 11: Prelude and Scherzo for string octet (or stringorchestra) (1924-1925)
 Opus 12: Piano Sonata No. 1 (1926)
 Opus 13: "Aphorisms", ten pieces for piano (1927)
 Opus 14: Symphony No. 2 B major "To October" with chorus (1927)
 Opus 14B: Reduction of the choral score of Symphony No. 2 for voices and piano (1927)
 Opus 15: "The Nose", opera in 3 acts after Gogol (1927-1928)
 Opus 15A: Suite from "The Nose" for tenor, baritone and orchestra (1927-1928)
 Opus 15B: Reduction of the accompaniment of "The Nose" for piano (1927-1928)
 Opus 16: "Tahiti-Trot" for orchestra (1928)
 Opus 17: Two Pieces by Scarlatti for windorchestra (1928)
 Opus 18: Music to the Silent Film "New Babylon" for small orchestra (1928-1929)
 Opus 18B: Suite from "New Babylon" for orchestra (1976)
 Opus 19: Music to the Comedy "The Bedbug" by Mayakovsky (1929)
 Opus 19B: Suite from "The Bedbug" for orchestra (1929)
 Opus 19C: Arrangement of Music to "The Bedbug" for piano (1929)
 Opus 20: Symphony No. 3 E flat major "The First of May" with chorus (1929)
 Opus 20B: Reduction of Symphony No. 3 for solo piano including a vocal score of the final chorus (1929)
 Opus 21: Six Romances on Words by Japanese Poets for tenor and orchestra (1928-1932)
 Opus 21B: Six Romances on Words by Japanese Poets for tenor and piano (1928-1932)
 Opus 22: "The Golden Age", ballet in 3 acts (1929-1930)
 Opus 22A: Suite from "The Golden Age" for orchestra (1929-1930)
 Opus 22B: Polka from "The Golden Age" for solo piano (1935)
 Opus 22C: Polka from "The Golden Age" for piano four hands (1962)
 Opus 23: Two Pieces for Erwin Dressel's Opera "Armer Columbus" for orchestra (1929)
 Opus 24: Music to the Play "The Gunshot" by Bezymensky (1929)
 Opus 25: Music to the Play "Virgin Soil" by Gorbenko and L'vov (1930)
 Opus 25B: Transcription of "Symphony of Psalms" by Strawinsky for two pianos (1930)
 Opus 26: Music to the Film "Alone" (1930-1931)
 Opus 26B: Suite from "Alone" for orchestra (1930-1931)
 Opus 27: "The Bolt", ballet in 3 acts (1930-1931)
 Opus 27A: Suite from "The Bolt" for orchestra (1931)
 Opus 28: Music to the Play "Rule, Britannia!" by Piotrovsky (1931)
 Opus 29: "Lady Macbeth of the Mtsensk District", opera in 4 acts after Leskov (1930-1932)
 Opus 29A: Suite from "Lady Macbeth of the Mtsensk District" for orchestra (1930-1932)
 Opus 29B: Passacaglia from an Entr'acte to "Lady Macbeth of the Mtsensk District" for organ (1930-1932)
 Opus 30: Music to the Film "Golden Mountains" (1931)
 Opus 30A: Suite from "Golden Mountains" for orchestra (1931)
 Opus 30B: Two Pieces for string quartet (1931)
 Opus 30C: "The Green Company", overture (1931)
 Opus 31: Music to the Stage Revue "Hypothetically Murdered" by Voyevodin and Riss (1931)
 Opus 31A: Orchestration of "Hypothetically Murdered" (1992)
 Opus 31B: Reduction of the Music to "Hypothetically Murdered" for piano (1931)
 Opus 32: Music to the Play "Hamlet" by Shakespeare (1931-1932)
 Opus 32A: Suite from "Hamlet" for small orchestra (1932)
 Pieces from the Play "Hamlet", transcribed for piano
 Opus 32B: "From Karl Marx to Our Own Days", symphonic poem for solo voices, chorus and orchestra (1932)
 Opus 32C: "The Big Lightning", comic opera (1932)
 Opus 33: Music to the Film "Counterplan" (1932)
 Opus 33B: "Song about the Oncoming Train" and "My Heart's Aching and Moaning" from "Counterplan" for voice and piano (1956)
 Opus 33C: "We meet this Morning (The Song of the Young Workers) " from "Counterplan" for voice and piano (1956)
 Opus 34: Twenty-Four Preludes for piano (1932-1933)
 Opus 34B: Transcription of "Twenty-Four Preludes" for violin and piano (1932-1933)
 Opus 34C: Transcription of "Twenty-Four Preludes for orchestra (1932-1933)
 Opus 34D: Transcription of Prelude opus 34 No. 14 for orchestra (1932-1933)
 Opus 35: Concerto No. 1 C minor for piano, trumpet and orchestra (1933)
 Opus 35B: Reduction of Piano Concerto No. 1 for two pianos (1933)
 Opus 36: Music to the Trickfilm "The Tale of the Priest and His Worker Balda" for chamber orchestra (1933-1934)
 Opus 36B: Suite from "The Tale of the Priest and his Worker Balda" (1935)
 Opus 37: Music to the Play "The Human Comedy" after Balzac for small orchestra (1933-1934)
 Opus 38: Music to the Film "Love and Hate" (1934)
 Opus 38B: Suite for jazz orchestra No. 1 (1934)
 Opus 39: "The Limpid Stream", ballet in 3 acts (1934-1935)
 Opus 39B: Suite from "The Limpid Stream" for orchestra (1934-1935)
 Opus 39C: Moderato from "The Limpid Stream" for cello and piano (1934-1935)
 Opus 40: Sonata D minor for cello and piano (1934)
 Opus 40B: Moderato for cello and piano (1934)
 Opus 41: Music to the Film "The Youth of Maxim" (1934-1935)
 Opus 41A: Music to the Film "Girl Friends" (1934-1935)
 Opus 42: Five Fragments for small orchestra (1935)

Criticism and the Response to Criticism (1936-1940) 

Opus 43-59

 Opus 43: Symphony No. 4 C minor (1935-1936)
 Opus 43B: Reduction of Symphony No. 4 for two pianos (1935-1936)
 Opus 44: Music to the Play "Hail, Spain" by Afinogenov (1936)
 Opus 44A: Music to the Play "Hail, Spain" by Afinogenov, arranged for piano (1936)
 Opus 45: Music to the Film "The Return of Maxim" (1936-1937)
 Opus 46: Four Romances on Verses by Pushkin for bass and piano (1936-1937)
 Opus 46B: Orchestration of "Four Romances on Verses by Pushkin for bass and orchestra (1936-1937)
 Opus 46C: Arrangement of Nos. 1, 2 and 3 of Four Romances on Verses by Pushkin for bass and stringorchestra (1936-1937)
 Opus 47: Symphony No. 5 D minor (1937)
 Opus 47B: Reduction of Scherzo (Allegretto) of Symphony No. 5 for solo piano (1937)
 Opus 48: Music to the Film "Volochayev Days" (1936-1937)
 Opus 48B: Orchestration of "Internationale" by Degeyter (1937)
 Opus 48C: "The Twelve Chairs", operetta (1937-1938)
 Opus 49: String Quartet No. 1 C major (1938)
 Opus 49A: Transcription of String Quartet No. 1 for orchestra (1938)
 Opus 50: Music to the Film "The Vyborg District" (1938)
 Opus 50A: Suite from "The Maxim Film-Trilogy" for orchestra and chorus (1938)
 Opus 50B: Suite for jazz orchestra No. 2 (1938)
 Opus 51: Music to the Film "Friends" (1938)
 Opus 51B: "Vocalise" from "Friends" for unaccompanied chorus (1938)
 Opus 52: Music to the Film "The Great Citizen", first part (1938)
 Opus 53: Music to the Film "The Man with a Gun" (1938)
 Opus 53B: Lenin Symphony for soli, chorus and orchestra (1938-1939)
 Opus 54: Symphony No. 6 B minor (1939)
 Opus 55: Music to the Film "The Great Citizen", second part (1939)
 Opus 56: Music to the Trickfilm "The Silly Little Mouse" (1939)
 Opus 56A: Seven Finnish Folk Songs for soprano, tenor and small orchestra (1939)
 Opus 57: Piano Quintet G minor (1940)
 Opus 58: Orchestration of the Opera "Boris Godunov" by Mussorgsky (1939-1940)
 Opus 58A: Music to the Play "King Lear" by Shakespeare (1940)
 Opus 58B: Reduction of "King Lear" for piano (1940)
 Opus 58C: "Songs of the Fool" and "Ballad of Cordelia" from "King Lear" for voice and piano (1940)
 Opus 58D: Orchestration of "Wiener Blut" by Strauss (1940)
 Opus 58E: Orchestration of "The Excursion Train Polka" by Strauss (1940)
 Opus 58F: Orchestration of 27 Romances and Songs Arrangements (1941)
 Opus 58G: "The Oath to the People's Commissar" for bass, chorus and piano (1941)
 Opus 58H: "The Fearless Regiments Are On the Move", marching song with simple accompaniment for bayan or piano (1941)
 Opus 58I: Polka for harp duet F sharp minor (1941)
 Opus 59: Music to the Film "The Adventures of Korzinkina" (1940)
 Opus 59B: Suite from "The Adventures of Korzinkina" (1940)
 Opus 59C: Three Pieces for solo violin (1940)
 Opus 59D: "Katyusha Maslova", opera after Tolsty's novel "Resurrection" (1940)

The War Years - A Respite (1941-1945) 

Opus 60-72

 Opus 60: Symphony No. 7 C major "Leningrad" (1941)
 Opus 61: Piano Sonata No. 2 B minor (1942)
 Opus 62: Six Romances on Verses by English Poets for bass and piano (1942)
 Opus 62A: Six Romances on Verses by English Poets for bass and orchestra (1943)
 Opus 63: Music to the Spectacle "Native Country", suite "Native Leningrad" (1942)
 Opus 63B: Piece of the Opera "The Gamblers" after Gogol (1941-1942)
 Opus 63C: Solemn March for military band/wind orchestra (1942)
 Opus 63D: "Patriotic Song" after Dolmatovsky for voice (s) (1943)
 Opus 63E: "Song About the Red Army" after Golodny (1943)
 Opus 63F: Orchestration of Eight British and American Folk Songs for voice (s) and orchestra (1943)
 Opus 63G: Russian Folk Songs for chorus (1943)
 Opus 63H: Three Russian Folk Songs for two soloists and chorus with piano accompaniment (1943)
 Opus 64: Music to the Film "Zoya" (1944)
 Opus 64A: Suite from "Zoya" for chorus and orchestra (1944)
 Opus 64B: "She Was Born a Brave Girl in Her Homeland" from "Zoya" for voice and piano (1944)
 Opus 65: Symphony No. 8 C minor (1943)
 Opus 66: Music to the Spectacle "Russian River" for soloists, choir and orchestra (1944)
 Opus 66A: "Football" from the Spectacle "Russian River", reduction for piano
 Opus 66B: Orchestration of Fleishman's Chamber-Opera "Rothschild's violin" after Chekhov (1944)
 Opus 67: Trio for violin, cello and piano No. 2 E minor (1944)
 Opus 68: String Quartet No. 2 A major (1944)
 Opus 69: "Children's Notebook", six pieces for piano (1944-1945)
 Opus 70: Symphony No. 9 E flat major (1945)
 Opus 70B: Reduction of Symphony No. 9 for piano four hands (1945)
 Opus 71: Music to the Film "Simple People" (1945)
 Opus 72: Two Songs to the Spectacle "Victorious Spring" after Svetlov for voices and orchestra (1945)
 Opus 72B: Accompaniment of Nos. 1 and 2 of "Victorious Spring", arranged for piano (1945)

The Final Years of Stalinism (1946-1952) 

Opus 73-92

 Opus 73: String Quartet No. 3 F major (1946)
 Opus 73A: Transcription of String Quartet No. 3 for strings and woodwinds (1946)
 Opus 73B: Reduction of String Quartet No. 3 for two pianos (1946)
 Opus 74: "Poem of the Motherland", cantata for mezzosoprano, tenor, two baritones, chorus and orchestra (1947)
 Opus 75: Music to the Film "The Young Guards" after Fadeyev's novel (1947-1948)
 Opus 75A: Suite from "The Young Guards" (1951)
 Opus 76: Music to the Film "Pirogov" after German (1947)
 Opus 76A: Suite from "Pirogov" for orchestra (1947)
 Opus 76B: Three Pieces for orchestra (1947-1948)
 Opus 77: Violin Concerto No. 1 A minor (1947-1948)
 Opus 77B: Reduction of Violin Concerto No. 1 for violin and piano (1947-1948)
 Opus 78: Music to the Film "Michurin" (1948)
 Opus 78A: Suite from "Michurin" for chorus and orchestra (1964)
 Opus 78B: "Rayok" (Little Paradise) for four voices, chorus and piano (1948)
 Opus 79: "From Jewish Folk Poetry", song cycle for soprano, contralto, tenor and piano (1948)
 Opus 79A: "From Jewish Folk Poetry", song cycle for soprano, contralto, tenor and small orchestra (1948)
 Opus 80: Music to the Film "Meeting on the Elbe" for voices and piano (1948)
 Opus 80A: Suite from "Meeting on the Elbe" for voices and orchestra (1948)
 Opus 80B: Three Songs from "Meeting on the Elbe" for voice and piano (1956)
 Opus 81: "Song of the Forests", oratorio after Dolmatovsky for tenor, basssoli, mixed & boys' chorus and orchestra (1949)
 Opus 81B: "In the Fields Stand the Collective Farms" from "Song of the Forests" for children's chorus and mixed chorus (1960)
 Opus 81C: "A Walk into the Future" from "Song of the Forests" for voice and piano (1962)
 Opus 82: Music to the Film "The Fall of Berlin" (1949)
 Opus 82A: Suite from "The Fall of Berlin" for chorus and orchestra (1950)
 Opus 82B: "Beautiful Day" from "The Fall of Berlin", song for two-part children's chorus and piano (1950)
 Opus 82C: "Vocalise" from "The Fall of Berlin", song for s.a.t.b. chorus a cappella (1950)
 Opus 83: String Quartet No. 4 D major (1949)
 Opus 83A: Transcription of String Quartet No. 4 for orchestra (1949)
 Opus 83B: Reduction of String Quartet No. 4 for two pianos four hands (1949)
 Opus 84: Two Romances on Verses by Lermontov for male voice and piano (1950)
 Opus 84B: Ballet Suite No. 1 for orchestra (1949)
 Opus 84C: Merry March for two pianos (1949)
 Opus 84D: Tarantella for two pianos (1949)
 Opus 85: Music to the Film "Byelinsky" for orchestra and chorus (1950)
 Opus 85A: Suite from "Byelinsky" for chorus and orchestra (1960)
 Opus 85B: Four Choruses from the Music to "Byelinsky" for s.a.t.b. chorus a cappella (1950)
 Opus 86: Four Songs to Words by Dolmatovsky for voice and piano (1951)
 Opus 86B: "The Homeland Hears" for chorus and tenor soloist with wordless chorus (1951)
 Opus 86C: "Ten Russian Folk Song Arrangements" for soprano, alto, tenor, bass, mixed chorus and piano (1951)
 Opus 87: Twenty-Four Preludes and Fugues for piano (1950-1951)
 Opus 87B: Arrangement of No. 15 of "Twenty-Four Preludes and Fugues" for two pianos (1963)
 Opus 87C: Arrangement of No. 8 of "Twenty-Four Preludes and Fugues" for orchestra (1990)
 Opus 87D: Transcription of "Twenty-Four Preludes and Fugues" for violin and piano (1990)
 Opus 88: Ten Poems on Texts by Revolutionary Poets for chorus and boys' chorus a cappella (1951)
 Opus 89: Music to the Film "The Unforgettable Year 1919" (1951)
 Opus 89A: Suite from "The Unforgettable Year 1919" for orchestra (1953)
 Opus 89B: Ballet Suite No. 2 for orchestra (1951)
 Opus 89C: Two Pieces from "Ballet Suite No. 2" for cello and piano (1951)
 Opus 90: "The Sun Shines on Our Motherland", cantata after Dolmatovsky for mixed & boys' chorus and orchestra (1952)
 Opus 90B: Reduction of the Accompaniment of "The Sun Shines on Our Motherland" for piano (1952)
 Opus 91: Four Monologues on Verses by Pushkin for bass and piano (1952)
 Opus 91B: Orchestration of "Four Monologues on Verses by Pushkin" for bass and orchestra (1952)
 Opus 91C: "Seven Doll's Dances" for piano (1952)
 Opus 91D: Ballet Suite No. 3 for orchestra (1952)
 Opus 91E: Greek Songs for voice and piano (1952-1953)
 Opus 91F: Ballet Suite No. 4 for orchestra (1953)
 Opus 92: String Quartet No. 5 B flat major (1952)

The Thaw (1953-1961) 

Opus 93-112

 Opus 93: Symphony No. 10 E minor (1953)
 Opus 93B: Reduction of Symphony No. 10 for piano four hands (1953)
 Opus 94: Concertino for two pianos A minor (1953)
 Opus 95: Music to the Film "Song of the Great Rivers" (1954)
 Opus 95B: "Poem of Labour" from "Unity", arranged for mixed chorus and orchestra (1954)
 Opus 95C: Two Songs from "Unity" ("A Song of Unity" and "Peaceful Labour"), arranged for voice and piano (1954)
 Opus 95D: Waltz from "Unity" for orchestra (1954)
 Opus 95E: Music to the Play "Hamlet" by Shakespeare (1954)
 Opus 95F: "Pendozalis", Greek Song for voice and piano (1954)
 Opus 95G: "October Dawn", song for soloists and chorus (1954)
 Opus 96: Festive Overture A major for orchestra (1954)
 Opus 97: Music to the Film "The Gadfly", based on the novel by Voynich (1955)
 Opus 97A: Suite from "The Gadfly" for orchestra (1955)
 Opus 97B: "Tarantella" from "The Gadfly" for two pianos (1955)
 Pieces from "The Gadfly" for organ
 Opus 97C: Four Waltzes for flute, clarinet and piano (1955)
 Opus 97D: Three Violin Duets for two violins with piano accompaniment (1955)
 Opus 98: Five Romances on Verses by Dolmatovsky for bass and piano (1954)
 Opus 98B: "There Were Kisses", song after Dolmatovsky for voice and piano (1954)
 Opus 99: Music to the Film "The First Echelon" (1955-1956)
 Opus 99A: Suite from "The First Echelon" for chorus and orchestra (1956)
 Opus 99B: Two Songs from the Music to "The First Echelon" for voice and piano (1956)
 Opus 99C: Eight Waltzes from Film Music, suite for orchestra (1959)
 Opus 100: "Spanish Songs" for (mezzo) soprano and piano (1956)
 Opus 101: String Quartet No. 6 G major (1956)
 Opus 102: Piano Concerto No. 2 F major (1957)
 Opus 102B: Reduction of Piano Concerto No. 2 for two pianos (1957)
 Opus 103: Symphony No. 11 G minor "The Year 1905" (1957)
 Opus 103B: Reduction of Symphony No. 11 for piano four hands (1957)
 Opus 104: Cultivation: Two Russian Folk Song Arrangements for chorus a cappella (1957)
 Opus 104B: Eleven Variations on a Theme by Glinka for piano (1957)
 Opus 105: "Moscow-Cheryomushki", operetta in 3 acts (1958)
 Opus 105A: Music to the Film "Cheryomushki" (1962)
 Opus 106: Re-orchestration of Mussorgsky's Opera "Khovanshchina" (1959)
 Opus 107: Cello Concerto No. 1 E flat major (1959)
 Opus 107B: Reduction of Cello Concerto No. 1 for cello and piano (1959)
 Opus 108: String Quartet No. 7 F sharp minor (1960)
 Opus 109: "Satires (Pictures of the Past) ", Five Romances on Verses by Chorny for soprano and piano (1960)
 Opus 109B: Orchestration of "Satires", Five Romances on Verses by Chorny for soprano and orchestra (1960)
 Opus 110: String Quartet No. 8 C minor (1960)
 Opus 110A: Chamber Symphony C minor (1960)
 Opus 111: Music to the Film "Five Days - Five Nights" (1960)
 Opus 111A: Suite from "Five Days - Five Nights" for orchestra (1961)
 Opus 111B: "Novorossiisk Chimes, the Flame of Eternal Glory" for orchestra (1960)
 Opus 112: Symphony No. 12 D minor "The Year 1917" (1961)
 Opus 112B: Reduction of Symphony No. 12 for piano four hands (1961)

 อ้างอิง 

 Ardov, Michael (2004). Memories of Shostakovich. Short Books. ISBN 1-904095-64-X.
 MacDonald, Ian (1990). The New Shostakovich. Northeastern University Press. ISBN 1-55553-089-3.
 Shostakovich, Dmitri and Glikman, Isaak (2001). Story of a Friendship: The Letters of Dmitry Shostakovich to Isaak Glikman. Cornell Univ Press. ISBN 0-8014-3979-5.
 Shostakovich, Dmitri and Volkov, Solomon (2000). Testimony (7th edition). Proscenium. ISBN 0-87910-021-4.
 Volkov, Solomon (2004). Shostakovich and Stalin: The Extraordinary Relationship Between the Great Composer and the Brutal Dictator. Knopf. ISBN 0-375-41082-1.
 Wilson, Elizabeth (1994). Shostakovich: A Life Remembered. Princeton University Press. ISBN 0-691-04465-1.
 Fay, Laurel (1999). Shostakovich: A Life. Oxford University Press. ISBN 0-19-513438-9.
 Ho, Allan and Feofanov, Dmitry (1998). Shostakovich Reconsidered. Toccata Press. ISBN 0-907689-56-6.

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Onno van Rijen's Opus by Shostakovich  รายชื่อผลงาน
 Jon Luebke's Shostakovich Page รายชื่อเพลงและชีวประวัติ
 Shostakovichiana รวบรวมงานของชอสตโกวิช
 Shostakovich Myths Debunked บทวิจารณ์
 Shostakovichiana'' รวบรวมงานของชอสตโกวิช

หมวดหมู่:นักดนตรีคลาสสิก
หมวดหมู่:คีตกวีชาวรัสเซีย
หมวดหมู่:บุคคลจากเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก
หมวดหมู่:ชาวรัสเซียเชื้อสายโปแลนด์
หมวดหมู่:เสียชีวิตจากมะเร็งปอด
หมวดหมู่:สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต