Ҷодае ба сӯи табоҳӣ

«Ҷодае ба сӯи табоҳӣ» () — драмаи сабки ҷиноии амрикоӣ, ки аз ҷониби коргардон Сэм Мендес таҳия шудааст. Нахустнамоиши филм дар Иёлоти Муттаҳида 12 июли соли 2002 баргузор шуд. Филм дар асоси романи графикии Макс Аллан Коллинз ва Ричард Пирс Рейнер таҳия шудааст.

Нақшҳои асосиро Том Ҳэнкс ва Тайлер Ҳеклин иҷро мекунанд. Охиририн нақши асосии Пол Нюман (сардори гурӯҳи ҷиноӣ Ҷон Руни), ки вайро барои номинаҳои Оскар, Академияи Awards, Глобуси тилоӣ ва BAFTA пешбарӣ кард. Филм ба поси хотираи неки оператор Конрад Л. Холл, ки пас аз шаш моҳи интишори навор дар экран фавтид, бахшида шудааст.

 Сужа 
Зоҳиран, Майк Салливани амрикоӣ зиндагии як шаҳрванди оддии солҳои 1930-ро ба сар мебарад. Вай падари хуб, марди қавии оила, коргари масъул аст; аммо як чиз писари калонии ӯ Майклро ба ташвиш меорад — падари ӯ ҳар саҳар дақиқан бо мошини худ ба куҷо меравад ва чӣ гуна одамон дар гирду атрофаш ҳастанд. Як рӯз Майкл ба курсии қафои мошини падараш пинҳон шуда, шоҳиди кори ӯ мешавад. Масъала дар он аст, ки Майк Салливани гангстер супоришҳои нозукро иҷро мекунад, ки барои шоҳидони нолозим ҷой нест. Ин ҳаёти Майклро дар хатар мегузорад. Барои наҷот додани ӯ, Майк маҷбур мешавад, ки бар зидди сарварони гурӯҳи ҷиноӣ (мафия) барояд.

 Нақшофарон 
 Том Ҳэнкс — Майкл Салливани бузург
 Тайлер Ҳеклин — Майкл Салливани хурдӣ
 Пол Нюман — Ҷон Руни
 Ҷуд Лав — Харлен Магуайр
 Даниэл Крейг — Коннор Руни
 Стэнли Туччи — Фрэнк Нитти
 Ҷенифер Ҷейсон Лей — Эни Салливан
 Лиам Айкен — Питер Салливан
 Дилан Бейкер — Александр Ранс
 Сиаран Ҳиндҳо — Фин МакГоверн
 Роб Макси — молики дорухона

 Сохтан 
Нақши Ал Капонро мебоист Энтони Лапалия, ки дар филми «Фрэнк Нитти: Гангстер» дасти рости Капоне Франк Ниттиро бозӣ кардааст, мебозид. Аммо, эҷодгарони филмнома тасмим гирифтанд, ки ин шахси воқеии таърихиро ба он дохил накунанд.

Тибқи гуфтаи муаллифи роман Макс Аллан Коллинз, номҳои ҷинояткорони воқеӣ Ҷон ва Коннор Луни дар филм ба Руни иваз карда шуданд. Дар роман ягон персонаже нест, ки Ҷуд Лав нақшофарӣ кардааст. Магуайр маҳсули тахайюли муаллифи филмнома Дэвид Селф аст.

Тайлер Ҳеклин аз байни 2000 довталаб барои иҷрои нақши писари қаҳрамон интихоб шудааст. Ҳеклин бояд тарзи рондани мошинро меомӯхт, то манзараҳои ғорати бонкро ба навор гирад, ки аз он лаззат мебурд. Актёри ҷавон ин илмро зуд аз худ кард, аммо ҳангоми наворбардорӣ аз ҷониби як ронандаи каскадёр суғурта карда шуд.

Лаҳзаи навозиши фортепианоро, ки Пол Нюман ва Том Хэнкс дар маросими дафн мебозанд, худи ҳунармандон пас аз омодагии зиёд иҷро карданд.

 Ҷоизаҳо 
 2002 — ширкат дар озмуни асосии ҷашнвораи Венетсия
 2002 — Ҷоизаи Ҷамъияти кинематографистони Бритониё (Конрад Л. Толор)
 2002 — Ҷоизаи «Қурбоққаи тилоӣ» дар фестивали кинематографияи камераҳо (Конрад Л. Толор)
 2003 — Ҷоизаи «Оскар» барои беҳтарин кинематография (Конрад Л. Ҳолл) ва 5 номинатсия: Беҳтарин бозигари нақш (Пол Нюман), Беҳтарин рассом ва ороишгар (Денис Гасснер, Нэнси Ҳейг), Беҳтарин садо (Скотт Миллан), Боб Бимер, Ҷон Притчетт), Таҳрири беҳтарини садо (Скотт Ҳекер), Беҳтарин мусиқии аслӣ (Томас Нюман)
 2003 — Ду ҷоизаи «Сатурн» : Беҳтарин филми амал / саёҳат / Триллер, Беҳтарин бозигари ҷавон (Тайлер Ҳеклин)
 2003 — Ҷоизаи Ҷамъияти кинематографистони Амрико (Конрад Л. Толор)
 2003 — Ҷоизаҳои «BAFTA» барои беҳтарин кинематография (Конрад Л. Холл) ва Кори беҳтарин рассом (Денис Гасснер), инчунин номинатсия барои беҳтарин бозигари нақш (Пол Нюман)
 2003 — Ба ҷоизаи Эдгар Аллан По барои беҳтарин филм пешбарӣ шудааст (Дэвид Худ, Макс Аллан Коллинз, Ричард Пирс Райнер)
 2003 — Номзадии Глобуси тилоӣ барои беҳтарин бозигари нақш (Пол Нюман)
 2003 — Ҷоизаи актёри ҷавон барои беҳтарин бозигари ҷавон (Тайлер Ҳеклин), инчунин номина барои беҳтарин бозигари нақш (Лиам Айкен)

 Пайвандҳо 
 Сомонаи расмӣ