31 август

Ҷашнҳо 
Бознигаред: :Гурӯҳ:Ҷашнҳои 

 Миллӣ 
  — Рӯзи истиқлол
  — Рӯзи истиқлол
  — Рӯзи миллии забон
  — Рӯзи ҳамбастагӣ ва озодӣ
  — Рӯзи истиқлол
  — Рӯзи истиқлол
  — Рӯзи бузургдошти қурбониёни саркӯб

 Динӣ 

 Рӯйдодҳо 
Бознигаред: :Гурӯҳ:Рӯйдодҳои 31 август

 Зодрӯзҳо 
Бознигаред: :Гурӯҳ:Зодагони 31 август
 1821 — Герман Гелмголтс, физики олмонӣ, физиолог ва психолог.
 1863 — Сергей Михайлович Прокудин-Горский, аксбардори рус.
 1928 — Бароҳат Ҳоҷибоева, забоншинос, Корманди шоистаи Тоҷикистон.
 1928 — Ҳомидҷон Маҳмудов, олими соҳаи математика.
 1941 — Марина Светаева, шоираи рус.
 1958 — Ғаффур Шамсиев, олими соҳаи тиб.Тақвими санаҳои ҷашнии Ҷумҳурии Тоҷикистон (барои соли 2018) / Мураттиб Ё. Сучонӣ; Зери таҳрири умумии А. Мирализода; Муҳаррирон Г. Маҳмудов, Ф. Аминов. — Душанбе, 2017. — 393 с.

 Даргузаштҳо 
Бознигаред: :Гурӯҳ:Даргузаштагони 31 август

 Тақвими мардумӣ 
Сунбула (23 Август — 22 Сентябр) — яке аз бурҷҳои дувоздаҳгона аст ва баробар бо моҳи Шаҳривар дар тақвими Эронӣ аст.
40px|none|Сунбула

 Пайвандҳо 
 http://days.peoples.ru/0831.html 
 http://www.calend.ru/day/8-31/ 
 Наука, 31.08
 BBC On this day, 31.08