తిరుక్కోవయ్యార్

తిరుక్కోవైయార్  అనేది మాణిక్కవాచకర్ స్వరపరచిన శైవ రచన.  9వ శతాబ్దపు CE నాటిది, ఈ పని 12-వాల్యూమ్‌ల తిరుమురైలో భాగం, తిరువాసగంతో పాటు సాంప్రదాయకంగా 8వ సంపుటిగా ఉంచబడింది. ఈ పనిని తిరుచిత్రంబలక్కోవైయార్ అని కూడా అంటారు.

 వివరణ 
ఎడమ|thumb|254x254px|మాణిక్యవాకాకర్ శిల్పం
శైవ పండితులలో "అరానం" అని పిలువబడే ఈ రచనలో 400 శ్లోకాలు ఉన్నాయి. ఈ రచన 25 అధ్యాయాలుగా విభజించబడింది. ఉపరితల దృక్పథంలో, ఈ రచన తమిళ ఆకం కవిత్వ శైలిలో భాగంగా కనిపించవచ్చు. ఈ పాటను పూర్తిగా చిదంబరంలోని నటరాజ ఆలయంలో పాడారు. ఈ రచనలో, శివుడు ఆలయంలోని బంగారు మందిరంతో సంబంధం కలిగి ఉన్నాడు, ఇక్కడ దేవత తన విశ్వ నృత్యాన్ని తాండవ అని పిలుస్తారని నమ్ముతారు.

 అనువాదాలు 
1921లో, మాణిక్కవాకర్ శ్లోకాల ఆంగ్ల అనువాదాన్ని బెంగళూరులోని యునైటెడ్ థియోలాజికల్ కాలేజీకి చెందిన ఫ్రాన్సిస్ కింగ్స్ బరీ, జిఇ ఫిలిప్స్ చేశారు (ఫ్రెడ్ గుడ్విల్ చేత సవరించబడింది, ఆక్స్ ఫర్డు యూనివర్శిటీ ప్రెస్ చేత తమిళ శైవ సాధువుల శ్లోకాలు అనే పుస్తకంలో ప్రచురించబడింది 

 మూలాలు 

వర్గం:శైవం
వర్గం:నాయనార్ సంతులకు సంబంధించిన గ్రంథాలు