ఇమాయం

ఇమాయం (వి. అన్నామలై కలం పేరు) తమిళనాడులోని చెన్నైకి చెందిన భారతీయ తమిళ భాషా నవలా రచయిత. ఆయనకు ఎనిమిది నవలలు, ఎనిమిది చిన్న కథా సంకలనాలు & ఒక నవల పుస్తకాలు రాశాడు. 

ఇమాయం 2022 సంవత్సరానికిగాను తాను రచించిన ' సెలత పానం ' నవలకు  సాహిత్య అకాడమీ అవార్డును అందుకున్నాడు.

 గ్రంథ పట్టిక 
నెంపేరుపేరుప్రచురించబడిన సంవత్సరం1కోవేరు కజుధైగల్కోవేరు గృహాలు19942ఆరుముగంஆறுமுகம்19993మాన్ బారంமண் பாரம்20024సెడల్செடல்20065మరియమ్మన్ వీడియోవీడియో మరియమ్మన్20086కోలై చెవల్హత్యా సేవల్20137పెతవన్పెద్దవన్20138సావు సోరుசாவு சோறு20149ఎన్ కథஎங் கதை201510నరుమనంநறுமணம்201611సెల్లధ పానంచెల్లించని డబ్బు201812నాన్ మారన్ కొట్టై కథైనన్మారన్కోట్టైక్ కథ201913వాఝ్గ వాఝ్గశుభాకాంక్షలు202014ఇప్పుడోడు ఉయిరోడిరుక్కిరెన్ఇప్పుడు జీవిస్తున్నాను202215తలి మేళా సత్యంతాలి మేల సత్యం202316తిరునీర్ సామితిరునీరు సామి202317నెంజరుప్పుగుండెఱుపు202418ఉప్పు వండిక్కారన్ఉప్పు బండికారన్2024

 అవార్డులు  & ప్రశంసలు 
నెంఅవార్డుసంవత్సరం1 అగ్ని అక్షర అవార్డు19942తమిళనాడు ప్రోగ్రెసివ్ రైటర్స్ అసోసియేషన్ అవార్డు19943అముధన్ అడిగల్ సాహిత్య పురస్కారం19984జూనియర్ ఫెలోషిప్ అవార్డు, సాంస్కృతిక శాఖ, భారత ప్రభుత్వం, న్యూఢిల్లీ20025తమిళ్ తెండ్రాల్ తిరు.వి.క. అవార్డు, ప్రభుత్వం తమిళనాడు20106అనంత వికటన్ అవార్డు20167ఇయాల్ అవార్డు 20188సమకాలీన తమిళ సాహిత్య పురస్కారం - ది హిందూ20189సాహిత్య అకాడమీ అవార్డు (తమిళం) "సెల్లదా పానం" 20209కువెంపు రాష్ట్రీయ పురస్కార్ జాతీయ అవార్డు2022

 అనువాదాలు 

 ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడింది 

 బీస్ట్స్ ఆఫ్ బర్డెన్ (కోవేరు కజుడైగల్ - నవల, 2019) లక్ష్మీ హోమ్‌స్టార్మ్ చే అనువదించబడింది, నియోగి బుక్స్ D78, ఓఖ్లా ఇండస్ట్రియల్ ఏరియా, ఫేజ్ 1, న్యూఢిల్లీ, ఢిల్లీ 110020
 ఆరుముగం (ఆరుముగం – నవల, 2006) కథ, శ్రీ అరబిందో మార్గ్, న్యూఢిల్లీ. 
 పెతవన్ – ది బిగెటర్ అనువదించినది గీతా సుబ్రమణ్యం, ఆక్స్‌ఫర్డ్ యూనివర్సిటీ ప్రెస్ (2015)
 వీడియో మరియమ్మన్ & ఇతర చిన్న కథలు పద్మ నారాయణన్ చే అనువదించబడ్డాయి – చిన్న కథల సంకలనం - 2021, స్పీకింగ్ టైగర్ బుక్స్, న్యూఢిల్లీ
 ప్రభా శ్రీదేవన్ అనువదించిన "దేవుడు ఉంటే" - చిన్న కథల సంకలనం - 2022, రత్న పబ్లికేషన్స్.
 వసంత సూర్య అనువదించిన యాన్ ఆర్డర్ ఫ్రమ్ ది స్కై - చిన్న కథల సంకలనం - 2023, హార్పర్ కాలిన్స్ ఇండియా.
 జిజెవి ప్రసాద్ అనువదించిన ఎ ఉమెన్ బర్న్ట్ (సెల్లధ పానం - నవల) - సైమన్  & షుస్టర్ - 2023.
 వాఙ్గ వాఙ్గ  & ఇతర కథలు, ప్రభా శ్రీదేవన్ అనువాదం - పెంగ్విన్ బుక్స్ - 2023.
 ప్రొఫెసర్ డి.వెంకటరమణన్ అనువదించిన షీ & ఐ (ఎన్ కాదే - నవల) - స్పీకింగ్ టైగర్ బుక్స్ - 2024.

 ఫ్రెంచ్‌లోకి అనువదించబడింది 

 పెథావన్ – లే పెరే - 2020, ఎడిషన్స్ క్యారెక్టర్స్, పారిస్

 కన్నడ  & తెలుగు భాషలలోకి అనువదించబడింది 

 కోవేరు కాజుదైగల్ – (నవల, 2009) - బాషా భారతి, బెంగళూరు.
 పెతవన్ – జూన్-2013న తెలుగులోకి అనువదించబడింది.

 మలయాళంలోకి అనువదించబడింది 

 తిరంజేడుత కథకల్, ఎడమోన్ రాజన్, ఆలివ్ పబ్లికేషన్స్ అనువాదం.

మూలాలు

వర్గం:1964 జననాలు
వర్గం:తమిళనాడు వ్యక్తులు
వర్గం:తమిళ రచయితలు
వర్గం:భారతీయ రచయితలు