గౌరీ దేశ్పాండే

గౌరీ దేశ్‌పాండే (11 ఫిబ్రవరి 1942 - 1 మార్చి 2003) భారతదేశంలోని మహారాష్ట్రకు చెందిన నవలా రచయిత్రి, చిన్న కథా రచయిత్రి, కవయిత్రి. ఆమె మరాఠీ, ఆంగ్లంలో రాసింది.

 జీవిత చరిత్ర 
దేశ్‌పాండే పూణేలో ఇరావతి, దినకర్ ధోండో కార్వే దంపతులకు జన్మించారు, అతను ముగ్గురు పిల్లలలో చిన్నది. ఆమె సంఘ సంస్కర్త మహర్షి ధోండో కేశవ్ కార్వే మనవరాలు కూడా.

ఆమె కుమార్తె ఊర్మిళ దేశ్‌పాండే కూడా ఒక రచయిత్రి, కాశ్మీర్ బ్లూస్,  ఎ ప్యాక్ ఆఫ్ లైస్, ఈక్వల్ టు ఏంజిల్స్ నవలలను ప్రచురించింది; చిన్న కథల సంకలనం, స్లిథర్: కార్నల్ ప్రోస్, మ్యాడ్‌హౌస్: ట్రూ స్టోరీస్ ఆఫ్ ది ఇన్‌మేట్స్ ఆఫ్ హాస్టల్ 4ను సవరించింది.

 విద్య 
దేశ్ పాండే తన ఉన్నత పాఠశాల విద్యను పూణేలోని అహల్యాదేవి పాఠశాలలో పూర్తి చేశారు. తరువాత ఆమె ఫెర్గూసన్ కళాశాలలో చేరి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో ఎం.ఎ పొందింది. చివరకు పుణె విశ్వవిద్యాలయం నుంచి ఆంగ్లంలో పీహెచ్ డీ పట్టా పొందారు.

 వృత్తి జీవితం 
దేశ్ పాండే ఫెర్గూసన్ కళాశాలలో ఆంగ్ల విభాగంలో బోధించారు తరువాత అప్పటి పూణే విశ్వవిద్యాలయంలో ఆంగ్ల విభాగంలో ప్రొఫెసర్ గా పనిచేశారు.

 మరణం 
మద్యం దుర్వినియోగం వల్ల తలెత్తిన సమస్యల కారణంగా దేశ్‌పాండే 2003 మార్చి 1న పూణేలో మరణించారు. ఆమెకు మొదటి భర్త నుండి ఇద్దరు కుమార్తెలు,  రెండవ భర్త నుండి ఒక కుమార్తె, ముగ్గురు మనవళ్ళు, ఒక మనవరాలు ఉన్నారు.

 రచనలు 
దేశ్‌పాండే మరాఠీ, ఆంగ్లంలో రాశారు. ఆమె రచనలలో కల్పన, నాన్-ఫిక్షన్, చిన్న కథలు, వ్యాసాలు, అనువాదాలు ఉన్నాయి.

 మరాఠీ రచనలు 

 పౌస్ అలా మోత (1973) 
 ఏకేక్ పన్ గలవాయా (1985) (కల్పితం) 
 జయంతిలాల్ మెహతాచే 1989లో గుజరాతీకి ఏకేక్ ఆ ఖరే పండదున్‌గా అనువదించబడింది 
 తేరువో తే అని కహీ దూర్ పరయంత్ (1985) (కల్పితం) 
 అహె హి ఆసే అహె (1986)  ASIN B07H57L8RR పరిచయం
 నీరగతి అని చంద్రికే గా సరికే గా (1987) (కల్పితం)  ASIN B07NVXCTS6 పరిచయం
 దుస్తర్ హా ఘాట్ అని తంగ్ (1989)(మరాఠీ ఫిక్షన్) 
 ముక్కం (1992) (కల్పన) 
 విన్చుర్నిచే ధాడే (1996)(కల్పితం)  ASIN B00P97H35O పరిచయం
 గోఫ్ (1999) (కల్పన) 
 ఉత్ఖానన్ (2002) (కల్పితం) 
 సర్ రిచర్డ్ బర్టన్ రాసిన " అరేబియన్ నైట్స్ " అనే పది సంపుటాలను ఆమె ఆంగ్లం నుండి మరాఠీలోకి అనువదించింది. ఈ సంపుటాలు 1976-77లో ప్రచురించబడ్డాయి

 ఆంగ్ల రచనలు 

 బిట్వీన్ బర్త్స్ (1968)
 లాస్ట్ లవ్ (1970)
 ది మర్డర్ (వ్యాసం)
 బియాండ్ ది స్లాటర్‌హౌస్ (1972) (కవితలు)
 ది పొజిషన్ ఆఫ్ ఉమెన్ ఇన్ ఇండియా (1973) (కరపత్రం)
 యాన్ ఆంథాలజీ ఓఎఫ్ ఇండో-ఇంగ్లిష్ పోయెట్రీ (1974)
 స్మాల్ ఈజ్ బ్యూటిఫుల్ (వ్యాసం)
 అది అలాగే ఉంది (1982)(జర్నల్ ఆఫ్ సౌత్ ఏషియన్ లిటరేచర్‌లో ప్రచురించబడిన వ్యాసం) ISBN 9780226256092
 సతీష్ అలేకర్ (1989) సహ-సంపాదకుడి సేకరణ నాటకాలు. పుస్తకంలో, ది డ్రేడ్ డిపార్చర్ అనే కథ సతీష్ అలేకర్ రాసిన 1974 మరాఠీ నాటకం మహానిర్వాన్ ఆంగ్ల అనువాదం
 రైట్ ఆన్ సిస్టర్!(1995) (జర్నల్ ఆఫ్ సౌత్ ఏషియన్ లిటరేచర్‌లో విద్యుత్ అక్లుజ్‌కర్‌తో కలిసి రాసిన వ్యాసం)
 --పైన్ ఫర్ వాట్ ఈజ్ నాట్ (1995) (సునీతా దేశ్‌పాండే రాసిన అహే మనోహర్ తారి... అనువాదం)  ISBN 9780863115790
 ది లాకాడైజికల్ స్వీపర్ (1997) (చిన్న కథల సంకలనం) ISBN 9788186852040
 డైరీ ఆఫ్ ఏ ఢికేడ్ ఆఫ్ ఎగోని(అవినాష్ ధర్మాధికారి రాసిన అశ్వస్థ దశకాచి డైరీ అనువాదం)  ISBN 9780863116285
 ది ఫిమేల్ ఆఫ్ ది స్పీసీస్ (ఒక చిన్న కవిత)

 ప్రభావం 

 1989లో ఆమె పుస్తకం ఏకేక్ పన్ గలవాయా జయంతిలాల్ మెహతాచే గుజరాతీలోకి ఏకేక్ ఆ ఖరే పండదున్‌గా అనువదించబడింది 
 2010లో ఆమె రాసిన నీరగతి అని చంద్రికే గా సరికే గా అనే పుస్తకాన్ని శశి దేశ్‌పాండే   డెలివరెన్స్: ఎ నోవెల్లాగా ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు.
 2018లో, ఆమె పుస్తకం పౌస్ అలా మోతా మరాఠీ చిత్రం ఆమ్హి దోగీకి మార్చబడింది.

 మూలాలు 
వర్గం:20వ శతాబ్దపు భారతీయ రచయిత్రులు
వర్గం:1942 జననాలు
వర్గం:2003 మరణాలు
వర్గం:మరాఠీ రచయితలు