ఫాతిమా డిసౌజా

ఫాతిమా అపోలోనియా క్లాడినా డిసౌజా (జననం 15 నవంబర్ 1954) కొంకణి సినిమాలు,  టియాటర్ నిర్మాణాలలో తన కృషికి ప్రసిద్ధి చెందిన ఒక భారతీయ నటి,  గాయని . కొంకణి నాటక రచయిత జాన్ క్లారో చేత "ఇంగ్లీష్ మేడమ్" అని పిలువబడే ఆమె, జె.పి. సౌజాలిన్ యొక్క మతపరమైన టియాటర్ సైబిన్నిచెయో సత్ దుఖిలో బాల యేసుగా కొంకణి వేదికపైకి అడుగుపెట్టింది.

 ప్రారంభ జీవితం 
ఫాతిమా అపోలోనియా క్లాడినా డిసౌజా, నవంబర్ 15, 1954న బొంబాయిలో (గతంలో భారతదేశంలోని బొంబాయి రాష్ట్రంలో భాగం) జన్మించారు, కొంకణ్ ప్రాంతం,  గోవాలో ప్రసిద్ధ నాటక రూపమైన టియాటర్ ప్రపంచంలో లోతుగా నిమగ్నమైన కుటుంబానికి చెందినవారు. ఆమె తండ్రి, ఎ.కె. డిసౌజా, ఒక సంగీత రచయిత,  దర్శకుడు, 1950లలో బొంబాయి,  లండన్‌లలో ప్రదర్శనలు నిర్వహించారు. ఆమె తల్లి ఇన్నోసెన్సియా అల్వెస్ ఒక గాయని కాగా, ఆమె సోదరి ఆంటోనెట్ మెండిస్ టియాటర్,  కొంకణి చిత్రాలలో కళాకారిణిగా తనదైన ముద్ర వేశారు. చిన్నప్పుడు, డిసౌజా తన సొంత ఇంట్లోనే టియాటర్ రిహార్సల్స్ జరిగే దృశ్యాలను చూసే భాగ్యం పొందింది, ఆ దృశ్యాలు ఆమె కెరీర్‌ను తరువాత తీర్చిదిద్దే కళారూపంతో చుట్టుముట్టబడ్డాయి. డిసౌజా 6 లేదా 7 సంవత్సరాల చిన్న వయసులోనే జె.పి. సౌజలిన్ నిర్మించిన టియాటర్ నిర్మాణంలో బాల యేసు పాత్రను పోషించినప్పుడు నటనకు పరిచయం అయింది, షాలిని మార్డోల్కర్ మదర్ మేరీ పాత్రను పోషించారు. ఆమె తన విద్యను కావెల్‌లోని బారెట్టో ఉన్నత పాఠశాలలో అభ్యసించింది, తరువాత బొంబాయిలోని దావర్స్ కళాశాల,  ఈడెన్ కమర్షియల్ కళాశాలలో చేరింది.

డిసౌజా కెరీర్ ప్రారంభంలో ఒక మైలురాయి జె. పి. సౌజలిన్ యొక్క ప్రసిద్ధ టియాటర్ ప్రొడక్షన్ సాత్ దుఖి లో ఆమె పాల్గొనడం, ఇది బొంబాయిలోని భాంగ్వాడిలోని ప్రిన్సెస్ థియేటర్ వేదికను అలంకరించింది. ఈ నిర్మాణంలో, డిసౌజా 12 సంవత్సరాల వయస్సులో, ఆలయంలో అదృశ్యమైన సన్నివేశంలో యేసు పాత్రను పోషించాడు. మదర్ మేరీ పాత్రలో షాలిని మార్డోల్కర్ యేసును వేదికపైకి నడిపించారు. డిసౌజా మెరైన్ లైన్స్ ప్రిన్సెస్ థియేటర్కు సమీపంలో నివసించేవారు, ఆమె తరచుగా తన సోదరితో కలిసి వివిధ ప్రదర్శనలకు వెళ్లేవారు. అలాంటి ఒక సందర్భంలో జె. పి. సౌజలిన్ ఆమె తెరవెనుక గమనించారు,  12 ఏళ్ల యేసు పాత్రను పోషించడానికి ఆమె అనుకూలతను గుర్తించారు.

డి'సౌజా తండ్రి కూడా నావికుడే, టైటర్లు రాయడంలో,  పాటలు కంపోజ్ చేయడంలో ప్రతిభను కలిగి ఉన్నాడు, అది అతని కుమార్తెను బాగా ప్రభావితం చేసింది. బొంబాయిలోని చిరా బజార్ పరిసరాల్లో, సెయింట్ ఆంథోనీ విందు వార్షిక వేడుక వారి భవనంలోనే జరిగింది. డిసౌజా 11 సంవత్సరాల వయస్సులో పాఠశాలకు వెళ్ళేటప్పుడు, చిరా బజార్‌లోని లిస్బోవా హౌస్ అని పిలువబడే ఆమె భవనంలో ఒక ప్రార్థనా మందిరాన్ని నిర్వహించే బాధ్యతను ఆమెకు అప్పగించారు. ఈ పనిని నెరవేర్చడానికి, ఆమె స్నో వైట్ అండ్ ది సెవెన్ డ్వార్ఫ్స్ అనే ఆంగ్ల నాటకాన్ని తన మాతృభాషలోకి అనువదించింది. పరిమిత సంఖ్యలో పాల్గొనేవారు ఉండటం వల్ల, ఉద్దేశించిన ఏడుగురికి బదులుగా ఐదుగురు మరుగుజ్జులను మాత్రమే ఎంపిక చేశారు. డిసౌజా స్వయంగా యువరాణి పాత్రను పోషించింది. మరుగుజ్జులుగా నటించిన యువ నటులు తప్పులు చేసినప్పటికీ, వారి ప్రయత్నాలను ప్రేక్షకులు బాగా ఆదరించారు, ప్రధానంగా భవనం లోపల మద్యం అమ్మకందారుల పోషకులు. ప్రదర్శన తర్వాత ఉదారంగా విరాళాలు సేకరించబడ్డాయి, ఫలితంగా గణనీయమైన మొత్తంలో డబ్బు వచ్చింది. మరుసటి రోజు, పాల్గొనేవారి విజయాలను గౌరవించటానికి ఒక గొప్ప వేడుక జరిగింది.

 కెరీర్ 
బొంబాయిలోని గోవా క్లబ్‌లు ఒక రకమైన నాటక ప్రదర్శనలను నిర్వహించాయి. డిసౌజా సోదరి ఆంటోనెట్ మెండిస్, బాగా డిమాండ్ ఉన్న నటి, వేదికపై క్రమం తప్పకుండా ప్రదర్శన ఇచ్చేది. రెమ్మీ కొలాకో యొక్క ఒక ప్రదర్శనలో, డిసౌజా ఆమె సోదరి పాత్రను చేపట్టింది. ఈ ప్రదర్శన సమయంలోనే ఆమె మెండిస్ బ్రదర్స్ దృష్టిని ఆకర్షించింది. ఆమె ప్రతిభకు ముగ్ధులై, వారు ఆమెను ఇర్మౌమ్చో చెడ్డో మ్హోజో పుట్ (నా సోదరుడి కొడుకు నా కొడుకు) అనే నిర్మాణంలో ప్రధాన నటిగా కావాలని ఆహ్వానించారు. ప్రదర్శనల కోసం గోవా వెళ్తున్న బృందంలో చేరడానికి డిసౌజా ఇటీవల చేరిన ఉద్యోగానికి రాజీనామా చేయాల్సి వచ్చింది. మెండిస్ బ్రదర్స్‌తో కలిసి పనిచేయడం గొప్ప అనుభవం,,  టియాటర్ విజయవంతమైంది, డిసౌజా రంగస్థలంపై కెరీర్‌ను కొత్త శిఖరాలకు చేర్చింది. ఆమె ఎం. బోయర్, ప్రేమ్ కుమార్, రెమ్మీ కొలాకో, జాసింటో వాజ్,  రాబిన్ వాజ్ వంటి అనేక మంది కొంకణి దర్శకులతో కలిసి పనిచేసింది. ఆమె నటించిన కొన్ని నిర్మాణాలు మోగ్ కజార్ డివోర్స్ (ప్రేమ, వివాహం, విడాకులు), భుర్గిమ్ అని భంగర్ (పిల్లలు,  బంగారం), ఓర్ధి బఖ్రి (హాఫ్ బక్రి), వౌరద్ది (ది లేబరర్), అటాంచో టెయోంప్, డాన్ కల్జామ్ (టూ హార్ట్స్), కునీద్ అని మన, నితిదార్, దేవ్ బాప్ (గాడ్ ది ఫాదర్), ఫాతిమా సైబిన్న్ (అవర్ లేడీ ఆఫ్ ఫాతిమా), ఎకుచ్ రోస్టో (ది ఓన్లీ వే), ఇంగ్లెజ్ మేడమ్ (ఇంగ్లీష్ మేడమ్),,  మోజో ఖురిస్ (మై క్రాస్).

ఆమె గుర్తించదగిన పాత్రలలో ఒకటి నాటక రచయిత జాన్ క్లారో రాసిన ఇంగ్లేజ్ మేడమ్ అనే టియాటర్లో ఉంది. డిసౌజా ప్రధాన పాత్ర పోషించారు, ఒక యూరోపియన్ మహిళ గోవా అబ్బాయిని వివాహం చేసుకుని గోవాకు వెళుతుంది. ఈ నాటకం ఆమె తన కొత్త పరిసరాలలో ఎదుర్కొన్న సాంస్కృతిక,  సామాజిక విభజనను అన్వేషించింది. మాట్లాడే ఆంగ్లంలో డిసౌజా యొక్క పటిమ ఆమెను ఆంగ్ల మహిళ పాత్రను నమ్మదగిన రీతిలో చిత్రీకరించడానికి అనుమతించింది, ఇది ప్రేక్షకులతో ప్రతిధ్వనించింది. ఆమె అందం కూడా ఆమె ఆకర్షణకు దోహదపడింది, "ఇంగ్లీష్ లేడీ" యొక్క సంగ్రహావలోకనం చూడటానికి గ్రీన్ రూమ్ చాలా మంది సందర్శకులను ఆకర్షించింది. జాన్ క్లారో ఆమె నటనకు "ఇంగ్లీష్ మేడమ్" అనే బిరుదును ప్రదానం చేశారు, ఈ పేరు ఆమె కెరీర్ మొత్తంలో ఆమెతో అనుబంధం కలిగి ఉంది. డిసౌజా జసింటో వాజ్,  ఎం. బోయెర్లతో ఒక హాస్య సన్నివేశంలో జరిగిన చిరస్మరణీయ సంఘటనను గుర్తు చేసుకున్నారు. ఆమె యవ్వన స్వభావం కారణంగా, ఆమె ఒక సంభాషణలో అతని పేరును ఉపయోగించే బదులు వారిలో ఒకరిని అనుకోకుండా "అంకుల్" అని పిలిచింది. ప్రేక్షకులు నవ్వారు,,  బోయర్ ఒక హాస్యభరితమైన వ్యాఖ్యను జోడించి, ఒక యువకుడి సమక్షంలో ఆమెను "అంకుల్" అని పిలవాల్సి ఉందని పేర్కొంది.

 వ్యక్తిగత జీవితం 
డిసౌజా, కొంకణి థియేటర్ పరిశ్రమలో నటుడు,  నిర్మాత అయిన అనిల్ కుమార్‌ను డిసెంబర్ 3, 1982న వివాహం చేసుకున్నారు. ఈ దంపతులకు కెన్నెత్ అనే కుమారుడు ఉన్నాడు, అతను ప్రస్తుతం దుబాయ్‌లో ఉన్నాడు. డిసౌజా నాటక వేదికపై ప్రతిభావంతులైన యువకుల ఉనికిని గుర్తించి, వారిని టియాటర్ భవిష్యత్తుగా గుర్తిస్తాడు. వర్క్‌షాప్‌ల ద్వారా వారి నైపుణ్యాలను మెరుగుపరుచుకోవడంలో వారి అంకితభావాన్ని ఆమె అభినందిస్తుంది,  ప్రేమ్ కుమార్,  ఎం. బోయర్ వంటి వ్యక్తుల ప్రభావాన్ని ఉటంకిస్తూ ప్రామాణికమైన వస్త్రధారణ యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెబుతుంది.

2015 ఫిబ్రవరి 6న, అనిల్ 63 సంవత్సరాల వయసులో డయాబెటిస్ వల్ల కలిగే సమస్యల కారణంగా మరణించాడు. అతను 26 జనవరి 2015 నుండి గోవాలోని బాంబోలిమ్‌లోని గోవా మెడికల్ కాలేజీలో వైద్య చికిత్స పొందుతున్నాడు,  మూత్రపిండాల సమస్యల ఫలితంగా అతని కాలును తొలగించాల్సి వచ్చింది. మరుసటి రోజు గోవాలోని మార్గావ్‌లోని మాతాగ్రామస్ట్ హిందూ సభ శ్మశానవాటికలో ఆయన అంత్యక్రియలు జరిగాయి.

బొంబాయిలో పుట్టి పెరిగిన డిసౌజా సహజంగానే ఇంగ్లీషులో నిష్ణాతులుగా అభివృద్ధి చెందారు,  కొంకణి థియేటర్ కమ్యూనిటీలో ప్రసిద్ధ వ్యక్తి అయినప్పటికీ, కొంకణి కంటే ఈ భాషలో సంభాషించడం ఆమెకు మరింత సౌకర్యంగా ఉంటుంది. 2000 ప్రచురణ అయిన 100 ఇయర్స్ ఆఫ్ కొంకణి టియాట్రో ప్రకారం, డిసౌజా గోవా వెల్హా నుండి వచ్చారు. 2012 టియాటర్ ఆర్టిస్ట్స్ డైరెక్టరీ ప్రకారం, ఆమె ప్రస్తుతం గోవాలోని ఫటోర్డాలో నివసిస్తోంది.

 మూలాలు 

వర్గం:1954 జననాలు
వర్గం:జీవిస్తున్న ప్రజలు