బెరిల్ మార్ఖం

thumb
బెరిల్ మార్ఖం ( 26 అక్టోబర్ 1902 - 3 ఆగస్టు 1986) ఇంగ్లాండ్‌లో జన్మించిన కెన్యా విమాన చోదకురాలు (మొదటి బుష్ పైలట్లలో ఒకరు), సాహసికురాలు, రేసుగుర్రాల శిక్షకురాలు, రచయిత్రి. బ్రిటన్ నుండి ఉత్తర అమెరికా వరకు అట్లాంటిక్ మీదుగా ఒంటరిగా, నాన్-స్టాప్‌గా విమానం నడిపిన మొదటి వ్యక్తి ఆమె . ఆమె తన జ్ఞాపకాల గురించి వెస్ట్ విత్ ది నైట్‌లో రాసింది .

 ప్రారంభ సంవత్సరాలు 
గుర్రపు శిక్షకుడు చార్లెస్ బాల్డ్విన్ క్లాటర్ బక్, క్లారా ఆగ్నెస్ (నీ అలెగ్జాండర్) (1878-1952) కుమార్తెగా ఇంగ్లాండ్ లోని రూట్ ల్యాండ్ కౌంటీలోని ఆష్వెల్ గ్రామంలో మార్కమ్ జన్మించింది. ఆమెకు రిచర్డ్ అలెగ్జాండర్ "డిక్కీ" క్లాటర్ బక్ (1900-1927) అనే అన్నయ్య ఉన్నాడు.Lovell, Mary S., Straight on Till Morning, New York: St. Martin's Press, 1987, p. 3

ఆమెకు నాలుగు సంవత్సరాల వయసులో, ఆమె తన తండ్రితో కలిసి కెన్యాకు వెళ్లింది, అది అప్పటి వలస బ్రిటిష్ తూర్పు ఆఫ్రికా . అతను మౌ ఎస్కార్ప్‌మెంట్, రోంగై లోయ మధ్య గ్రేట్ రిఫ్ట్ లోయ సమీపంలోని న్జోరోలో గుర్రపు పందాల పొలాన్ని నిర్మించాడు . మార్ఖం అన్ని జాతుల స్థానిక పిల్లలతో నేర్చుకోవడం, ఆడుకోవడం, వేటాడటం ద్వారా సాహసోపేతమైన బాల్యాన్ని గడిపింది. ఆమె కుటుంబ పొలంలో, ఆమె గుర్రాలపై తన జ్ఞానాన్ని, ప్రేమను పెంచుకుంది, ఆమె తండ్రి పెరూకు వెళ్లిన తర్వాత 17 సంవత్సరాల వయస్సులో తనను తాను శిక్షకురాలిగా స్థిరపరచుకుంది.

నైరోబీ వెలుపల ఉన్న న్గాంగ్ కొండలలో బ్లిక్సెన్ తన కుటుంబానికి చెందిన కాఫీ ఫామ్‌ను నిర్వహిస్తున్న సమయంలో ఆమె డానిష్ రచయిత్రి కరెన్ బ్లిక్సెన్‌తో స్నేహం చేసింది . వేటగాడు, పైలట్ అయిన డెనిస్ ఫించ్ హాటన్‌తో బ్లిక్సెన్‌కు ఉన్న ప్రేమ సంబంధం ముగియడంతో, మార్ఖం అతనితో తన స్వంత ప్రేమను ప్రారంభించింది. అతను ఆమెను గేమ్ భూములను పర్యటించమని ఆహ్వానించాడు, అది అతని ప్రాణాంతకమైన విమానంగా మారింది, కానీ మార్ఖం ఆమె విమాన బోధకుడు, బ్రిటిష్ పైలట్ టామ్ కాంప్‌బెల్ బ్లాక్ యొక్క ముందస్తు సూచన కారణంగా తిరస్కరించినట్లు తెలుస్తోంది.Markham, Beryl, West with the Night, North Point Press, 1983, p. 194

టామ్ కాంప్బెల్ బ్లాక్ నుండి ప్రేరణ పొంది, శిక్షణ పొందిన మార్ఖం ఎగరడం నేర్చుకున్నాడు. ఆమె కొంతకాలం బుష్ పైలట్ పనిచేసింది, గాలి నుండి ఆట జంతువులను గుర్తించింది, నేలపై సఫారిలకు వాటి స్థానాలను సూచించింది.

మార్ఖం మూడుసార్లు వివాహం చేసుకుంది, ఆమె రెండవ భర్త, ధనవంతుడైన మాన్స్ఫీల్డ్ మార్ఖం నుండి మార్ఖం అనే పేరును తీసుకుంది, ఆమెతో ఆమెకు గెర్వాస్ అనే కుమారుడు ఉన్నాడు.

1928లో, గెర్వేస్ గర్భవతిగా ఉన్నప్పుడు, ఆమె జార్జ్ వి కుమారుడు, గ్లౌసెస్టర్ డ్యూక్ - అనధికారికంగా హ్యారీ అని పిలువబడే - ప్రిన్స్ హెన్రీతో ప్రేమలో పడింది, అతను కెన్యా పర్యటనలో ఆమెతో ప్రేమలో పడ్డాడు.  ఈ సమయంలో బెరిల్ హ్యారీ అన్నయ్య, వేల్స్ యువరాజు ఎడ్వర్డ్ (తరువాత ఎడ్వర్డ్ VIII) తో కూడా ఏకకాలంలో ప్రేమలో పడ్డాడని చెబుతారు .

ఇంగ్లాండ్కు తిరిగి వచ్చిన హ్యారీ, బకింగ్హామ్ ప్యాలెస్ నుండి కొన్ని నిమిషాల నడక దూరంలో ఉన్న గ్రోస్వెనర్ హౌస్ హోటల్‌లో బెరిల్‌ను తన ఉంపుడుగత్తెగా నియమించాడు . జార్జ్ వి హ్యారీని జపాన్‌కు రాజ పర్యటనకు పంపడం ద్వారా ఈ వ్యవహారాన్ని ముగించడానికి ప్రయత్నించాడు, కానీ అతను ఇంగ్లాండ్‌కు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత ఆ వ్యవహారం తిరిగి ప్రారంభమైంది. బెరిల్ "బకింగ్‌హామ్ ప్యాలెస్ కారిడార్‌ల వెంట చెప్పులు లేకుండా పరిగెత్తుతూ కనిపించాడు" అని చరిత్రకారుడు జేన్ రిడ్లీ పేర్కొన్నాడు. తరువాత మాన్స్‌ఫీల్డ్ బెరిల్‌ను విడాకులు తీసుకుంటానని, హ్యారీని సహ-ప్రతివాదిగా పేర్కొంటానని బెదిరించాడు .  మాన్స్‌ఫీల్డ్, అతని సోదరుడు చార్లెస్‌లను క్వీన్ మేరీ "విడాకుల పిటిషన్‌లో రక్త యువరాజును ఉదహరించవద్దని" గట్టిగా హెచ్చరించినప్పటికీ, సోదరుడి బ్లాక్‌మెయిల్ ప్రయత్నాల నేపథ్యంలో ప్యాలెస్ చెల్లించడానికి అంగీకరించింది. £15,000 ట్రస్ట్ ఫండ్‌లో ఉంచబడింది, దీని ద్వారా బెరిల్‌కు £500 (2021లో దాదాపు £32,000) వార్షికంగా లభిస్తుంది.

బెరిల్ కు హుబెర్ట్ బ్రాడ్ తో కూడా సంబంధం ఉండేది, తరువాత 1937లో మార్ఖం నుండి విడాకులు తీసుకున్నప్పుడు మాన్స్ఫీల్డ్ మార్ఖం అతనిని సహ-ప్రతినిధిగా పేర్కొన్నాడు. అట్లాంటిక్ దాటిన తరువాత, ఆమె తన విమాన ప్రయాణ వృత్తిలో కూడా ప్రభావం చూపిన బ్రాడ్ తో ఉండటానికి తిరిగి వచ్చింది.

 రికార్డు ఫ్లైట్ 
alt=Beryl Markham, circa 1930.|thumb|బెరిల్ మార్ఖం, c. 1930
1936లో, మార్ఖం అట్లాంటిక్ మీదుగా ఇంగ్లాండ్ నుండి ఉత్తర అమెరికాకు సోలో విమానంలో ప్రయాణించింది .  ఆమె అట్లాంటిక్ క్రాసింగ్‌ను చేపట్టాలని నిర్ణయించుకున్నప్పుడు, ఇంకా ఏ పైలట్ కూడా యూరప్ నుండి న్యూయార్క్‌కు నాన్-స్టాప్ విమానంలో ప్రయాణించలేదు. 1936 సెప్టెంబర్ 4న, ఆమె దక్షిణ ఇంగ్లాండ్‌లోని అబింగ్‌డన్ నుండి బయలుదేరింది . 20 గంటల విమానం తర్వాత, ఆమె పెర్సివల్ వేగా గుల్, విపి-కెసిసి, "ది మెసెంజర్", ఇంధన ట్యాంక్ వెంట్లలో ఐసింగ్ కారణంగా ఇంధన కొరతను ఎదుర్కొంది, ఆమె కెనడాలోని నోవా స్కోటియాలోని కేప్ బ్రెటన్ ద్వీపంలోని బాలైన్ కోవ్‌లో క్రాష్-ల్యాండ్ అయింది. తూర్పు నుండి పడమరకు ఇంగ్లాండ్ నుండి ఉత్తర అమెరికాకు నాన్-స్టాప్‌గా ప్రయాణించిన మొదటి వ్యక్తి ఆమె,, విమానయాన మార్గదర్శకురాలిగా జరుపుకున్నారు .

1942లో ప్రచురించబడిన వెస్ట్ విత్ ది నైట్ అనే తన జ్ఞాపకాలలో మార్ఖం ఆమె అనేక సాహసాలను వివరించింది. పత్రికలలో బలమైన సమీక్షలు ఉన్నప్పటికీ, ఈ పుస్తకం నిరాడంబరంగా అమ్ముడై, వెంటనే ముద్రణ నుండి బయటపడింది. యునైటెడ్ స్టేట్స్లో చాలా సంవత్సరాలు నివసించిన తరువాత, మార్ఖం 1952లో కెన్యాకు తిరిగి వెళ్లారు.

 రచయితల వివాదాలు 
మార్కమ్ మూడవ భర్త రౌల్ సి. షూమేకర్ ఈ పుస్తకానికి వాదనలు చేసినప్పుడు, మార్కమ్ వెస్ట్ విత్ ది నైట్ యొక్క నిజమైన లేదా ఏకైక రచయిత కాదా అని విమర్శకులు ప్రశ్నలు లేవనెత్తారు . ఆమె నిజంగా ఏకైక రచయిత అని ఆధారాలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి; మార్కమ్ తన మాజీ భర్తను కలవడానికి ముందు ఆమె ఎడిటర్‌కు పంపిన మాన్యుస్క్రిప్ట్‌ల కాపీలు విమర్శకులను, అతని వాదనలను త్వరగా నిశ్శబ్దం చేశాయి. 1940 జనాభా లెక్కల ప్రకారం షూమేకర్ కాలిఫోర్నియాలో హాలీవుడ్ రచయిత అలెన్ విన్సెంట్‌తో బస చేశాడు, మార్కమ్ 1941లో ఫ్లోరిడా ద్వారా యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోకి తిరిగి ప్రవేశించాడు. షూమేకర్‌కు ఇంత తక్కువ సమయంలో ఇంత వివరణాత్మక జీవిత చరిత్రను ప్రాసెస్ చేయడానికి సమయం ఉండే అవకాశం లేదు, కానీ మార్కమ్‌ను వివాహం చేసుకోమని ప్రోత్సహించడానికి హాలీవుడ్ సినిమా తీయవచ్చని సూచించి ఉండవచ్చు.

రచయిత్రి మేరీ ఎస్. లోవెల్ నైరోబీలోని మార్ఖంను సందర్శించి, మార్ఖం మరణానికి కొంతకాలం ముందు ఆమెను విస్తృతంగా ఇంటర్వ్యూ చేశారు, ఆమె జీవిత చరిత్ర, స్ట్రెయిట్ ఆన్ టిల్ మార్నింగ్ (1987) కోసం సన్నాహాలు చేశారు. షూమేకర్ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌కు కొన్ని ప్రాథమిక సవరణలు చేసినప్పటికీ, ఆమె పరిశోధన నుండి, లోవెల్ మార్ఖం ఏకైక రచయిత అని తేల్చారు. బదులుగా, మార్ఖం యొక్క మరొక ప్రేమికుడు ఆంటోయిన్ డి సెయింట్-ఎక్సుపెరీ, మార్ఖం యొక్క స్పష్టమైన, సొగసైన భాష, కథ చెప్పే శైలికి ప్రేరణగా పనిచేసి ఉండవచ్చని లోవెల్ సూచిస్తున్నారు.

 ప్రజాదరణ పొందిన సంస్కృతిలో 

 బ్లిక్సెన్ యొక్క జ్ఞాపకాల చలన చిత్ర అనుసరణలో, అవుట్ ఆఫ్ ఆఫ్రికా (1985) మార్ఖం ఫెలిసిటీ అనే బహిరంగంగా, గుర్రపు స్వారీ చేసే టామ్బాయ్గా (సుజానా హామిల్టన్ పోషించారు) ప్రాతినిధ్యం వహించారు.
 1986లో, మార్ఖం జీవితం గురించి యునైటెడ్ స్టేట్స్ పబ్లిక్ టెలివిజన్ డాక్యుమెంటరీ, వరల్డ్ వితౌట్ వాల్స్ః బెరిల్ మార్ఖం యొక్క ఆఫ్రికన్ మెమోయిర్, దీనిని గుటెకున్స్ట్, ష్లాచ్టర్, జోన్ సఫ్ఫా, స్టీఫెన్ టాల్బోట్, జూడీ ఫ్లానరీలు టీవీ సహకారంతో నిర్మించారు.
 స్టెఫానీ పవర్స్ 1988లో టెలివిజన్ కోసం నిర్మించిన బెరిల్ మార్ఖంః ఎ షాడో ఆన్ ది సన్ అనే చిత్రంలో ఆమె పాత్రను పోషించింది.
 ఈటీవీ టీవీ ధారావాహికం, హీట్ ఆఫ్ ది సన్ (1998) లో 1930ల కెన్యా నేపధ్యంలో, సుసన్నా హార్కర్ పోషించిన స్వతంత్ర విమాన చోదకుడు ఎమ్మా ఫిట్జ్గెరాల్డ్ పాత్ర మార్ఖం తర్వాత రూపొందించబడినట్లు కనిపిస్తుంది.
 మార్ఖం జీవితం గురించి పౌలా మెక్లెయిన్ రాసిన నవల, సర్కిల్ ది సన్, 2015లో విడుదలైంది.
 హాల్మార్క్ ఛానల్ టీవీ సిరీస్ గుడ్ విచ్ (2015) నుండి "రైటన్ లైక్ ఎ మెర్రివిక్" అనే టీవీ ఎపిసోడ్లో మార్ఖం విమానయాన మార్గదర్శకుడిగా ప్రాతినిధ్యం వహించారు.

 వారసత్వం, గౌరవాలు 
అంతర్జాతీయ ఖగోళ సంఘం శుక్ర గ్రహం మీద ఉన్న ప్రభావ బిలానికి మార్ఖం అని ఆమె పేరు పెట్టింది.

 మూలాలు 

 గ్రంథ పట్టిక 

 మార్ఖం, బెరిల్. రాత్రితో వెస్ట్. శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోః నార్త్ పాయింట్ ప్రెస్, 1983 [1942].  
 లోవెల్, మేరీ ఎస్. స్ట్రెయిట్ ఆన్ టిల్ మార్నింగ్ః ది బయోగ్రఫీ ఆఫ్ బెరిల్ మార్ఖం న్యూయార్క్ః సెయింట్ మార్టిన్స్ ప్రెస్, 1987.  
 ష్లాచ్టర్, బారీ, "ఎ లైఫ్ ఆఫ్ అడ్వెంచర్ రిడిస్కవర్డ్ః బెరిల్ మార్ఖం యొక్క 1942 బుక్, లాడెడ్ బై హెమింగ్వే, రీప్రింటెడ్", ది అసోసియేటెడ్ ప్రెస్, "ఇంటర్నేషనల్ హెరాల్డ్ ట్రిబ్యూన్", పారిస్, 16 జూన్ 1983.
 ట్ర్జెబిన్స్కి, ఎరోల్. బెరిల్ మార్ఖం యొక్క జీవితాలు న్యూయార్క్ః డబ్ల్యూ. డబ్ల్యూ. నార్టన్. 1993.  
 వీలర్, సారా. సూర్యుడికి చాలా దగ్గరగాః ది ఆడషియస్ లైఫ్ అండ్ టైమ్స్ ఆఫ్ డెనిస్ ఫించ్ హట్టన్. న్యూయార్క్ః రాండమ్ హౌస్. 2006.  

 బాహ్య లింకులు 

 www.karenblixen.com వద్ద "బెరిల్ మార్ఖం" పేజీ.
 వరల్డ్ వితౌట్ వాల్స్ః బెరిల్ మార్ఖం యొక్క ఆఫ్రికన్ మెమోయిర్ (1986) యొక్క న్యూయార్క్ టైమ్స్ సమీక్ష గోడలు లేని ప్రపంచంః బెరిల్ మార్ఖం యొక్క ఆఫ్రికన్ మెమోయిర్ (1986)
 బెరిల్ మార్ఖం యొక్క న్యూయార్క్ టైమ్స్ సమీక్షః సూర్యునిపై ఒక నీడ బెరిల్ మార్కమ్-సూర్యునిపై ఒక నీడ

 జీవితచరిత్ర రచయిత్రి మేరీ ఎస్. లోవెల్ యొక్క పేజీ ది స్ప్లెండిడ్ ఔట్కాస్ట్ అద్భుతమైన బహిర్గతం
 కిర్క్పాట్రిక్ ఫ్యామిలీ ఆర్కైవ్స్ Group Sheet for Butterwick line at http://genealogy.kirkpatrickaustralian.com/archives/familygroup.php?familyID=F7266&tree=TKA  20 February 2018 at the Wayback Machine

వర్గం:1986 మరణాలు
వర్గం:1902 జననాలు