రూత్ రూబిన్

రూత్ రూబిన్ (సెప్టెంబరు 1, 1906 - జూన్ 11, 2000) కెనడియన్-అమెరికన్ జానపద కళాకారిణి, గాయని, కవియిత్రి, యిడిష్ సంస్కృతి, సంగీత విద్వాంసురాలు.

 ప్రారంభ జీవితం 
1906లో బెస్సరాబియాలోని ఖోటిన్ లో జన్మించిన రివ్కే రోసెన్బ్లాట్ యిడిష్, ఇంగ్లీష్, ఫ్రెంచ్ భాషలు మాట్లాడుతూ పెరిగారు. ఆమె తల్లిదండ్రులు అప్పటి రష్యన్ సామ్రాజ్యంలో భాగమైన బెస్సరాబియా నుండి కెనడాకు వలస వచ్చారు; ఆమెకు కనీసం ఒక తోబుట్టువు ఉంది, ఒక సోదరి ఎస్తేర్. ఆమె నగరంలోని ప్రభుత్వ పాఠశాలలకు, అలాగే లౌకిక యిడిష్ పాఠశాల అయిన పెరెట్జ్ షులేకు హాజరైంది, అక్కడ ఆమె 1915 లో షోలోమ్ అలీకెమ్ మాట్లాడటం చూసి తీవ్రంగా ప్రభావితమైంది. 1924 లో, ఆమె న్యూయార్క్కు వెళ్లి అక్కడ సంగీతాన్ని అభ్యసించింది, కార్యదర్శిగా, స్టెనోగ్రాఫర్గా పనిచేస్తూ హంటర్ కళాశాలలో నైట్ స్కూల్కు హాజరైంది.

 విరాళాలు 
సుమారు 1935 లో రూబిన్ యిడిష్ జానపద రచయితగా మారాలని నిర్ణయించుకున్నది, మార్గదర్శకత్వం కోసం ప్రముఖ యిడిష్ పండితుడు, రచయిత అయిన చైమ్ జిట్లోవ్స్కీ (1865–1943) ను వెతికింది. ఆమె తన పరిశోధనను వైవో ఇన్ స్టిట్యూట్ ఫర్ జ్యూయిష్ రీసెర్చ్, న్యూయార్క్ పబ్లిక్ లైబ్రరీ, ఆర్కైవ్స్ ఆఫ్ ది జ్యూయిష్ థియోలాజికల్ సెమినరీలో ప్రారంభించింది. నగరంలోని యిడిష్ పాఠశాలల్లో సంగీతం, కవిత్వం బోధించడంతో పాటు, ఆమె పత్రికలలో ప్రచురించడం కూడా ప్రారంభించింది. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం సమయంలో, ఆమె యూరోపియన్ ఘెట్టోలు, నిర్బంధ శిబిరాల నుండి స్మగ్లింగ్ చేయబడిన యిడిష్ డైరీలను అనువదించింది.

1947 నుండి, రూబిన్ న్యూయార్క్ నగరం, మాంట్రియల్, టొరంటోలోని వలసదారుల యూదు సమాజంలో తీవ్రమైన క్షేత్రస్థాయి పనిని నిర్వహించడం ప్రారంభించింది, హోలోకాస్ట్ తరువాత యూరప్ నుండి వచ్చిన స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులపై దృష్టి పెట్టింది.

యిడిష్ సంస్కృతిపై అంతగా ఆసక్తి లేని సమయంలో ఆమె జానపద గీతాలు, యిడిష్ జానపద కథలను సేకరించడం ప్రారంభించినందున రూబిన్ యొక్క పని చాలా ముఖ్యమైనదిగా పరిగణించబడుతుంది. నాజీయిజం, తరువాత స్టాలినిస్ట్ అణచివేతతో దాదాపు నాశనమైన ఒక తరం నుండి ఆమె తరువాతి ఇరవై సంవత్సరాలలో వేలాది పాటలను సేకరించింది. ఈ రచనతో కలిసి, రూబిన్ పండితుడు మాక్స్ వీన్రిచ్తో కలిసి యిడిష్ భాష, చరిత్రలో తన అధ్యయనాలను కొనసాగించింది.

కలెక్టరుగా తన పనితో పాటు, రూబిన్ యిడిష్ జానపద గీతాలను కూడా నిర్వహించింది, ప్రదర్శనలు ఇచ్చింది, తన గ్రామర్సీ పార్క్ అవెన్యూ అపార్ట్మెంట్లో సెలూన్లకు ఆతిథ్యం ఇచ్చింది. జానపద పునరుజ్జీవన ఉద్యమంలో భాగంగా, ఆమె న్యూయార్క్ యొక్క టౌన్ హాల్, కార్నెగీ కచేరీ హాల్ లో ప్రదర్శన ఇచ్చింది, ఎక్స్ పో 67 లో పాల్గొంది, పీట్ సీగర్, పాల్ రోబెసన్, రోనీ గిల్బర్ట్ లతో జానపద కచేరీలలో కనిపించింది. ఆమె జ్యూయిష్ మ్యూజిక్ ఫోరమ్, నేషనల్ జ్యూయిష్ మ్యూజిక్ కౌన్సిల్ లలో కూడా ఎక్కువగా పాల్గొంది, ఇజ్రాయిల్, ఐరోపాలోని జానపద కళాకారులతో అంతర్జాతీయ పండిత సంబంధాలను పెంపొందించింది.

ఐరీన్ హెస్కేస్ (ID1) యిడ్డిష్ సంస్కృతి, పాటలను సేకరించి, సంరక్షించడానికి రూబిన్ యొక్క "అద్భుతమైన అంకితభావాన్ని" ప్రశంసించింది, ఇరవయ్యవ శతాబ్దపు ప్రముఖ యిడ్డిష్ కలెక్టర్-పండితులలో ఒకరిగా ఆమెను పేర్కొంది. రూబిన్ యొక్క ప్రదర్శన శైలిని "సరళమైనది, ప్రభావితం కానిది" గా వర్ణించారు, సమకాలీనులు ఆమె ప్రదర్శనను కళాత్మక వ్యక్తీకరణ కంటే సాంస్కృతిక ప్రసార చర్యగా చూశారని నివేదించారు.

రూబిన్ ఆమె సేకరించిన అనేక పాటలను రికార్డ్ చేసింది, 1940 ల నుండి 1980 ల వరకు రికార్డింగ్ కళాకారిణిగా ఉన్నది . తరచుగా మోసెస్ ఆష్ తో పనిచేస్తూ, ఆమె ఒరియోల్, ఆమె స్వంత ముద్ర కింద అనేక సేకరణలను కూడా విడుదల చేసింది. ఆమె పీట్ సీగర్, ఫ్రెడ్ హెల్లర్మాన్, డిక్ వీస్మాన్, హెడీ వెస్ట్ లతో కలిసి సహకారాన్ని రికార్డ్ చేసింది.

రూబిన్ తన క్షేత్ర రికార్డింగ్లను యునైటెడ్ స్టేట్స్ (లైబ్రరీ ఆఫ్ కాంగ్రెస్, వైవో, వేన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ కెనడా (కెనడియన్ మ్యూజియం ఆఫ్ హిస్టరీ), ఇజ్రాయెల్ లోని వివిధ ఆర్కైవ్లు, పరిశోధనా గ్రంథాలయాలలో జమ చేసింది, ఇక్కడ అవి ఇప్పుడు ముఖ్యమైన ఆర్కైవల్ పరిశోధన సేకరణలను కలిగి ఉన్నాయి. న్యూయార్క్ సెంటర్ ఫర్ అర్బన్ ఫోక్ కల్చర్ యొక్క స్టీవెన్ జైట్లిన్ వంటి తోటి పండితులు రూబిన్ యొక్క పనిని ప్రశంసించారు, ఎందుకంటే ఆమె పాటలను వారి అసలు సందర్భంలో నేర్చుకున్న సమాచారం ఉన్నవారి నుండి పాటలను సేకరించింది.

 వ్యక్తిగత జీవితం 
1932లో రోసెన్బ్లాట్ హ్యారీ రూబిన్ను వివాహం చేసుకున్నారు. ఈ ఇద్దరికీ 1937లో మైఖేల్ అనే కుమారుడు జన్మించారు, అతను 1959లో మరణించాడు. ఆమె భర్త 1971లో మరణించాడు. ఆమె 2000 లో మరణించింది.

 అవార్డులు 

 జీవితకాల సాఫల్య పురస్కారం, యిడ్డిష్ జానపద కళల కార్యక్రమం 1989 

 మూలాలు 

 బాహ్య లింకులు 

 వేన్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ ఆర్కైవ్స్లో రూత్ రూబిన్ హోల్డింగ్స్ (పీపుల్స్ సాంగ్ లైబ్రరీలో భాగం) 
 రూత్ రూబిన్ః ఎ లైఫ్ ఇన్ సాంగ్ (1986 డాక్యుమెంటరీ)

వర్గం:2000 మరణాలు
వర్గం:1906 జననాలు
వర్గం:మహిళలు