స్వర్ణ కిలారి

స్వర్ణ కిలారి తెలుగు రచయిత్రి, సినిమా నటి. అమ్మూనాయర్ ఇంగ్లీషులో రాసిన "ఎ బ్రీఫ్ అవర్ ఆఫ్ బ్యూటీని" అనే ఆంగ్ల పుస్తకాన్ని "లిప్తకాలపు స్వప్నం" పేరిట, మలయాళ రచయిత బెన్యామిన్‌ రాసిన "ఆడు జీవితం" అనే పుస్తకాన్ని "మేక బతుకు" పేరట తెలుగులోకి అనువదించింది. సితేష్ అలోక్ ఆంగ్లంలో రాసిన 'నో స్టాపింగ్' ను తెలుగులోకి 'ఇక ఎదురేలేదు' అని స్వర్ణ కిలారి తెలుగులోకి అనువాదం చేశారు. ప్రచురణ సంస్థ: నేషనల్ బుక్ ట్రస్ట్.

సంపాదకురాలిగా 100 మంది రచయిత్రుల ప్రయాణపు విశేషాలతో 'ఇంతియానం' (45 మంది రచయిత్రులు), 'ఇంతియానం-2.0' (55 మంది రచయిత్రులు) అనే రెండు వ్యాస సంకలనాలను స్వర్ణ కిలారి వెలువరించింది. ఈ రెండు సంకలనాలు తెలుగు యాత్రా సాహిత్యంలో విశేషమైనవిగా పేరొందాయి.

కెవిఆర్ మహేంద్ర దర్శకత్వం వహించిన 'దొరసాని' సినిమాలో పెద్ద దొరసాని పాత్రలో నటించింది. తెలంగాణలోని వాడుక పదాలను ఒకచోట చేరుస్తూ తెలంగాణ భాషను వెలుగులోకి తెచ్చేందుకు ఏర్పాటైన గడిగోలు గ్రూప్‌ నిర్వాకురాలిగా ఉంది.

జననం - విద్యాభ్యాసం
స్వర్ణ కిలారి నవంబరు 4న భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా, కొత్తగూడెంలో రాజేశ్వరరావు, ఝాన్సీ లక్ష్మి దంపతులకు జన్మించింది. ఆమె కొత్తగూడెంలోని రామచంద్ర డిగ్రీ కళాశాలలో డిగ్రీ పూర్తి  చేసింది, కంప్యూటర్‌ కోర్స్ చేయడానికి హైదరాబాదు వచ్చింది. సాఫ్ట్‌వేర్‌ కంపెనీ రిక్రూట్‌మెంట్‌ కన్సల్టెన్సీ కంపెనీలో కౌన్సెలర్‌గా చేరింది, కొంతకాలం సీటీవీలో జర్నలిస్ట్‌గానూ, న్యూస్‌ రీడర్‌గానూ పనిచేసింది.

 వివాహం 
2000, ఏప్రిల్ 19న దిలీప్ కొణతంతో స్వర్ణ వివాహం జరిగింది. వీరికి ఒక కుమారుడు (అర్ణవ్)

 సాహిత్య రంగం 
స్వర్ణ తల్లి ఝాన్సీలక్ష్మి పీయూసీ వరకు చదువుకుంది. అంతేకాకుండా ఝాన్సీలక్ష్మికి బాగా పుస్తకాలు చదివే అలవాటు ఉండేది. దాంతో చిన్నప్నటి నుండి చందమామ, బాలమిత్ర, చతుర, విపుల పుస్తకాలు, ఆంధ్రభూమి, ఆంధ్రజ్యోతి వారపత్రికలు చదివిన స్వర్ణకు సాహిత్యంపై ఆసక్తి కలిగింది. దిలీప్ కూడా పుస్తక ప్రియుడు, రచయిత అవ్వడం వల్ల వివాహం అయ్యాక స్వర్ణకు అనేక రకాల పుస్తకాలు చదివే అవకాశం దొరికింది.

 పుస్తకాలు 
 లిప్తకాలపు స్వప్నం (అనువాదం)
 ఇంతియానం (సంపాదకత్వం, 45మంది స్త్రీల యాత్రా కథనాల సంకలనం)
 13 (థాయ్‌లాండ్ బాలల ఫుట్ బాల్ టీ రెస్క్యూ ఆపరేషన్ కథ) 2024, ఫిబ్రవరి 15
 మేక బతుకు (గోట్ లైఫ్ పుస్తక అనువాదం) 2024, జూలై 14
 నల్ల బంగారం కథలు (సింగరేణి కాలరీస్ లోని జీవితాల ఆధారంగా రాసిన కథలు), 2024
 ఇంతియానం 2.0 (సంపాదకత్వం, 55మంది స్త్రీల యాత్రా కథనాల సంకలనం)
 ఇక ఎదురేలేదు (సితేష్ అలోక్ ఆంగ్లంలో రాసిన 'నో స్టాపింగ్' కు తెలుగు అనువాదం, ప్రచురణ సంస్థ: నేషనల్ బుక్ ట్రస్ట్)

 సినిమారంగం 
 2019: దొరసాని (పెద్ద దొరసాని)
 2024: షరతులు వర్తిస్తాయి

 పురస్కారాలు 
 హైబిజ్ మహిళా సాధికారత పురస్కారం
 2021: 'లిప్తకాలపు స్వప్నం' పుస్తకానికి అనువాదం విభాగంలో తెలుగు విశ్వవిద్యాలయ సాహితీ పురస్కారం (తెలుగు విశ్వవిద్యాలయం, 2023)
 సడ్లపల్లె చిదంబర రెడ్డి పురస్కారం (నల్ల బంగారం-కథల సంపుటి)
 హాసిని రామచంద్ర పురస్కారం (నల్ల బంగారం-కథల సంపుటి)
 గిడుగు రామ్మూర్తి జాతీయ పురస్కారం (నల్ల బంగారం-కథల సంపుటి)
 ఖమ్మం ఈస్తటిక్స్ పురస్కారం-2023 ('ఆరోతనం' కథ)
 చిత్రమాలిక 

 మూలాలు 

ఇతర లింకులు

వర్గం:భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా మహిళలు
వర్గం:తెలుగు రచయిత్రులు
వర్గం:తెలుగు సినిమా నటీమణులు
వర్గం:జీవిస్తున్న ప్రజలు