ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ

ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳᥙᥥᥢ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥞᥧᥳ ᥓᥐᥴ ᥘᥛᥴ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ（，，ᦺᦑ ᦟᦹᧉ ），ᥐᥨᥝᥱ ᥛᥫ ᥝᥢᥰ ᥕᥧᥱᥖᥫᥒᥰ ᥓᥨᥒ ᥐᥨᥝᥲ ᥖᥒᥰ ᥓᥨᥒ ᥢᥣᥢᥳ ᥙᥣᥢᥳ ᥖᥣᥝᥱᥙᥥᥢ ᥘᥫᥒ ᥘᥬᥰᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ，ᥞᥨᥝᥴ ᥐᥨᥢᥰ 200 ᥛᥧᥢᥱ，ᥑᥪᥢᥲ ᥕᥧᥱ ᥘᥬᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ ᥙᥥᥢᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ。

ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥖᥥᥱ ᥐᥝᥱ ᥕᥧᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥪᥳ，ᥕᥣᥛᥰ ᥘᥭᥳ ᥙᥥᥢ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ ᥖᥤᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥓᥫᥝ ᥙᥪᥴ ᥓᥝᥲ ᥙᥩᥒ、ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥚᥨᥒ ᥔᥣ ᥘᥤᥱ ᥔᥫᥢᥰ、ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥩᥒᥰ ᥓᥥ ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥦᥢᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢ；ᥕᥣᥛᥰ ᥘᥭᥳ ᥖᥤ ᥘᥐᥴ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥖᥤ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ ᥖᥫᥒᥰ ᥓᥧᥒ ᥐᥨᥝᥲ ᥕᥤᥢᥳ ᥢᥣᥢᥳ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ、ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥢᥛᥫᥒᥰ ᥔᥦᥢᥰ、ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ、ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ ᥖᥒᥰᥛᥫᥒᥰ ᥕᥥᥲ ᥘᥣᥢᥲᥟᥪᥒᥱ ᥘᥣᥭ ᥓᥥᥝ ᥔᥫᥢᥰ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥪᥒᥱ。ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ ᥛᥦᥒᥱ ᥛᥥᥝᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥒ ᥘᥬᥰ，ᥐᥩᥲ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥭᥰ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ。ᥕᥧᥱ ᥘᥬᥰ ᥖᥫᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥐᥩᥲ ᥙᥥᥢ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥗᥭᥰ ᥛᥥᥝᥰ ᥘᥫᥒ，ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥔᥣᥒᥲ ᥕᥧᥱ ᥔᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥘᥫᥴ，ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥨᥢᥰ（Tai Yuan）、ᥖᥭᥰ ᥘᥨᥒᥴ（Tai Yai/Shan）、ᥖᥭᥰ ᥑᥪᥢᥴ（Tai Khun）ᥞᥨᥛ ᥐᥢ，ᥞᥩᥒᥳ ᥝᥣ“ᥗᥭᥰ ᥘᥣᥢᥳ ᥘᥣᥰ/ล้านนาไทย”，ᥘᥩᥒ ᥘᥧᥒ ᥖᥣᥒᥰ ᥛᥭ ᥖᥒᥰ ᥜᥤᥒᥲ ᥒᥥ ᥗᥧᥒᥰ ᥒᥣᥛᥰ ᥙᥥᥢ ᥟᥥᥐᥱ ᥐᥣ ᥘᥣᥐ，ᥙᥦᥐᥱ ᥙᥫᥒ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥗᥭᥰ ᥔᥣ ᥕᥣᥛᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥙᥩᥖᥴ ᥐᥣᥒ。 

ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥙᥥᥢ ᥐᥨᥢᥰ ᥛᥧᥰ ᥘᥣᥢᥰ ᥙᥣᥢ ᥐᥝᥱ ᥟᥢ ᥖᥤ ᥓᥥᥙᥱ ᥔᥤᥛᥰ ᥘᥬᥰ ᥔᥫᥐ ᥙᥪᥢᥰᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰᥛᥥᥝᥰ ᥘᥫᥒ。ᥙᥦᥐ ᥐᥣ ᥖᥤᥒᥱ ᥖᥭᥰ 542 ᥙᥤ（1180 ᥙᥤ），ᥙᥤ ᥓᥫᥢᥱ（ᥚᥣᥲ ᥕᥣᥱ ᥓᥫᥢᥱ）ᥕᥧᥱ ᥐᥥᥒ ᥞᥧᥒ（ᥓᥥᥒᥰ ᥞᥧᥒᥰ）ᥔᥣᥒᥲ “ᥓᥤᥒᥰ ᥞᥧᥒᥰ ᥓᥤᥢ ᥖᥦᥢᥱ ᥐᥨᥝᥲ”，ᥙᥥᥢ ᥖᥤ ᥐᥨᥢᥰ ᥞᥦᥐᥓᥝᥲ ᥚᥦᥢᥱ ᥘᥤᥢ。ᥘᥐᥴ ᥘᥤᥲ ᥖᥭᥰ 932 ᥙᥤ（1570 ᥙᥤ），ᥔᥣᥝᥰ ᥔᥤᥱ ᥓᥝᥲ ᥚᥦᥢᥱ ᥘᥤᥢ-ᥞᥩᥒᥳ ᥓᥝᥲ ᥕᥥᥙᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥖᥒᥰ ᥛᥨᥖᥴ ᥖᥤ ᥙᥥᥢ ᥓᥝᥲ ᥑᥝᥴᥛᥫᥒᥰᥛᥦᥒᥱ ᥟᥩᥐᥱ ᥙᥥᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥟᥪᥒᥱ ᥖᥤ（ᥕᥣᥛᥰ ᥘᥭᥳ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ，ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ ᥞᥩᥒᥳ “ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ”）。ᥙᥥᥢ ᥘᥫᥒ ᥘᥬᥰ ᥟᥪᥒᥱ ᥟᥣ ᥑᥧᥢᥱ（）ᥝᥣᥭᥰ ᥛᥣᥰ ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥫᥒᥰ ᥚᥣᥱ ᥐᥨᥝᥲ ᥓᥒᥱ ᥟᥝ ᥔᥬᥱ ᥑᥝᥲ ᥞᥨᥛ ᥖᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ，ᥘᥒᥴ ᥘᥤᥢ ᥓᥫᥰ ᥔᥤᥙᥴ ᥟᥥᥖᥱ ᥖᥤ ᥘᥢᥳ ᥙᥥᥢ ᥑᥩᥒᥴ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥥᥱ ᥐᥣᥱ。

ᥕᥧᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥖᥤ ᥘᥐᥴ ᥛᥦᥒᥱ ᥞᥩᥒᥳ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥙᥥᥢ“ᥐᥨᥢᥰ ᥖᥭᥰ ᥕᥩᥒᥰ（Tai Yong ไทยอง）”，ᥖᥤ ᥙᥩᥒᥱ ᥛᥣᥰ ᥖᥤᥛᥫᥒᥰ ᥕᥩᥒᥰᥖᥒᥰ ᥙᥥᥢ ᥟᥢ ᥘᥥᥝ ᥐᥢ ᥖᥒᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ；ᥕᥧᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ ᥖᥤ ᥘᥐᥴ ᥛᥦᥒᥱ ᥕᥧᥱ ᥟᥪᥒᥱ ᥐᥥᥒᥰ ᥛᥬᥱᥖᥒᥰᥟᥪᥒᥱ ᥘᥛᥰ ᥙᥧᥢᥰ，ᥞᥨᥝᥴ ᥐᥨᥢᥰ ᥘᥣᥛᥰ ᥑᥣᥖ ᥛᥤᥰ 100ᥛᥧᥢᥱ。ᥖᥤ ᥐᥩᥢᥱ ᥟᥩᥒᥲ ᥙᥥᥢ ᥔᥤᥙᥴ ᥔᥩᥒᥴ ᥙᥢᥰ ᥘᥣᥰ ᥐᥥᥒᥰ ᥞᥧᥒᥰ, ᥖᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥔᥦᥢᥰ ᥟᥩᥒᥲ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥕᥧᥱ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥩᥒᥰ、ᥐᥥᥒᥰ ᥖᥧᥒᥴᥗᥦᥢᥲ ᥖᥣᥒᥱ ᥟᥪᥒᥱ。ᥝᥣᥭᥰ ᥘᥭᥳ ᥛᥣᥰ “ᥖᥭᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥩᥒᥰ”ᥞᥩᥒᥳ ᥙᥥᥢ，ᥑᥝᥴ ᥐᥩᥲ ᥘᥩᥭᥰ ᥘᥩᥭᥰ ᥐᥣᥭᥰ ᥙᥥᥢ ᥖᥭᥰ ᥕᥩᥒᥰ ᥕᥣᥒᥱ ᥞᥢᥴ ᥕᥧᥱ ᥕᥣᥛᥰ ᥘᥭᥳ（Tai Yong ไทยอง）。

 ᥔᥫᥲ ᥑᥨᥝᥰ
ᥜᥤᥒᥲ ᥗᥧᥒᥰᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥳ ᥚᥧᥱ ᥕᥤᥒᥰ ᥚᥧᥱ ᥓᥣᥭᥰ ᥖᥤᥴ ᥞᥨᥝᥱ ᥔᥦᥝᥰ ᥞᥨᥝᥴ ᥝᥭᥳᥟᥣ ᥕᥩᥒᥱ ᥚᥫᥐᥱᥚᥣᥲ ᥙᥢᥰ ᥑᥨᥝᥰ，ᥛᥤᥰ ᥛᥣᥒ ᥟᥪᥒᥱ ᥛᥥᥝᥰ ᥙᥭᥱ ᥖᥥᥱ ᥘᥣᥲ ᥞᥫᥢᥰᥐᥨᥢᥰ ᥕᥤᥒᥰᥙᥩᥒᥰ ᥐᥢ ᥐᥣᥱ ᥛᥨᥖᥴ ᥟᥣ ᥕᥩᥒᥱ ᥑᥩᥒᥱᥚᥣᥲ ᥙᥢᥰ ᥑᥨᥝᥰ。ᥟᥣ ᥕᥩᥒᥱ ᥙᥧᥢᥳ ᥘᥒᥴ ᥙᥥᥢ ᥖᥤ ᥕᥬᥱᥟᥣ ᥕᥩᥒᥱ ᥘᥛᥖᥒᥰ ᥘᥨᥒᥴ｡ᥐᥨᥢᥰ ᥓᥣᥭᥰᥘᥧᥒᥘᥣᥙᥱᥐᥨᥢᥰ ᥖᥤ ᥟᥣ ᥕᥩᥒᥱ ᥘᥛᥴ ᥙᥦᥰ ᥘᥥᥴ ᥖᥤ ᥞᥬᥲ ᥞᥢᥴ ᥘᥩᥒ ᥞᥖᥴ ᥞᥣᥢᥴᥔᥛᥰ ᥘᥣᥭᥰ，ᥐᥨᥢᥰ ᥕᥤᥒᥰ ᥘᥧᥒ ᥘᥢᥳ ᥖᥣᥒᥰ ᥖᥬᥲ ᥔᥧᥛᥱ ᥞᥣᥒ ᥘᥤ ᥘᥢᥳ ᥛᥤᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ ᥘᥪᥴ ᥖᥤ ᥙᥦᥐᥱ「ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ ᥘᥛᥳ ᥘᥭᥴ」ᥚᥧᥒᥱ ᥞᥣᥒ ᥐᥣᥢ ᥗᥐᥴ。

 ᥙᥫᥒ ᥟᥤᥒ
 ᥓᥝᥲ ᥚᥦᥢᥱ ᥘᥤᥢ

ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ:ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥑᥣᥛᥰ ᥖᥭᥰ
ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ:ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥖᥭᥰ
ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ:ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥕᥥᥲ ᥘᥣᥢᥲ
ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ:ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥗᥭᥰ
ᥙᥫᥒ ᥗᥣᥢ:ᥓᥧᥛᥰ ᥟᥣ ᥛᥥᥝᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥘᥣᥝᥰ