ஐ.எசு.ஓ 639-1 குறியீடுகள் பட்டியல்

ஐ.எசு.ஓ 639 மூன்று குறியீட்டு பட்டியல்களை கொண்டுள்ளது. பின்வரும் பட்டியல் ஐஎஸ்ஓ 639-1 மொழிக் குறியீடுகளை தருகிறது. மேலும் இம்மொழிகளுக்கு ஐஎஸ்ஓ 639-2, ஐஎஸ்ஓ 639-3 என்ற குறியீடுகள் காணப்படும் போது அவையும் தரப்பட்டுள்ளன.

639-1639-2639-3மொழிபெயர்சுதேச பெயர்குறிப்புaaaaraarஅபர மொழிAfarafababkabkஅபுகாசியம்Аҧсуаaeaveaveஅவெஸ்தான்avestaafafrafrஆபிரிக்கான மொழிAfrikaansakakaaka + 2அகன்Akanamamhamhஅம்காரியம்አማርኛanargargஆராகோனீசியம்Aragonésararaara + 30அரபு‫العربية‬பெருமொழி; நியம அரபு மொழிக்குறியீடு [arb] ஆகும்.asasmasmஅசாம்অসমীয়াavavaavaஅவர மொழிавар мацӀ; магӀарул мацӀayaymaym + 2ஐமாராaymar aruazazeaze + 2அசர்பைஜானிazərbaycan dilibabakbakபஸ்கிர்башҡорт телеbebelbelபெலருசியன்Беларускаяbgbulbulபல்கேரியன்български езикbhbih--பீகாரிभोजपुरीபோஜ்பூரி, மகதி மற்றும் மைதிலி மொழிகளை அடக்கும் பொதுக்குறியீடுbibisbisபிசுலாமாBislamabmbambamபம்பாராbamanankanbnbenbenவங்காளம்বাংলাbotib/bodbodதிபெத்བོད་ཡིགbrbrebreபிரித்தானிbrezhonegbsbosbosபொஸ்னிய மொழிbosanski jezikcacatcatகாட்டலான்Catalàcechecheசெச்சென்нохчийн моттchchachaசமோரோChamorucocoscosகோர்சுcorsu; lingua corsacrcrecre + 6கிறீᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣcscze/cescesசெக்česky; češtinacuchuchuபண்டைய மசிதோனிய மொழிcvchvchvசுவாசுчӑваш чӗлхиcywel/cymcymவேல்சுCymraegdadandanடேனிஷ்danskdeger/deudeuஜெர்மன்Deutschdvdivdivதிவெயி‫ދިވެހި‬dzdzodzoதிஃசொங்காརྫོང་ཁeeeweeweஎவுƐʋɛgbɛelgre/ellellகிரேக்கம்Ελληνικάenengengஆங்கிலம்Englisheoepoepoஎஸ்பெராண்டோEsperantoesspaspaஸ்பானியம்español; castellanoetestestஎஸ்தோனிய மொழிEesti keeleubaq/euseusபாஸ்க்குeuskarafaper/fasfas + 2பேர்சியன்‫فارسی‬fffulful + 9ஃபுலாFulfuldefifinfinபின்னிஷ்Suomen kielifjfijfijபிஜியன்vosa VakavitifofaofaoஃபரோசுFøroysktfrfre/frafraபிரெஞ்சுfrançais; langue françaisefyfryfry + 3மேல் விரிசிய மொழிFryskgaglegleஐரிஷ்Gaeilgegdglaglaஸ்கொட்டிஷ் கேலிக்குGàidhligglglgglgகலீசிய மொழிGalegogngrngrn + 5குவாரனிAvañe'ẽgugujgujகுஜராத்திગુજરાતીgvglvglvமான்சுGhaelghahauhauஹவுசா‫هَوُسَ‬hehebhebஹீப்ரூ‫עברית‬hihinhinஇந்திहिन्दीhohmohmoஇரிமோட்டுHiri Motuhrscr/hrvhrvகுரோசியன்Hrvatskihthathatஐத்தியன்Kreyòl ayisyenhuhunhunஹங்கேரியன்Magyarhyarm/hyehyeஆர்மீனியன்ՀայերենhzherherஎரேரோOtjihereroiainainaநடுநிலை மொழி (International Auxiliary Language Association)Interlinguaidindindஇந்தோனீசியன்Bahasa Indonesiaieileileகிழக்கிய மொழிInterlingueigiboiboஇக்போIgboiiiiiiiiநுவோசுꆇꉙikipkipk + 2இனுபிக்குIñupiaq; Iñupiatunioidoidoஇத்தோ மொழிIdoisice/islislஐசுலாந்திய மொழிÍslenskaititaitaஇத்தாலியItalianoiuikuiku + 2இனுக்ரிருற்ᐃᓄᒃᑎᑐᑦjajpnjpnயப்பானிய日本語 (にほんご)jvjavjavசாவகம்basa Jawakageo/katkatசியார்சிய மொழிქართულიkgkonkon + 3கொங்கோKiKongokikikkikகிகுயுGĩkũyũkjkuakuaகுவான்யாமாKuanyamakkkazkazகாசாக்குҚазақ тіліklkalkalகிரீன்லாந்து மொழிkalaallisut; kalaallit oqaasiikmkhmkhmகெமர்ភាសាខ្មែរknkankanகன்னடம்ಕನ್ನಡkokorkorகொரியன்한국어 (韓國語); 조선말 (朝鮮語)krkaukau + 3கனுரிKanurikskaskasகாஷ்மீரிकश्मीरी; ‫كشميري‬kukurkur + 3குர்திKurdî; ‫كوردی‬kvkomkom + 2கோமிкоми кывkwcorcorகோர்னீசுKernewekkykirkirகிருகிசுкыргыз тилиlalatlatஇலத்தீன்latine; lingua latinalbltzltzலக்சம்பேர்க்குLëtzebuergeschlgluglugஒலுகாந்த மொழிLugandalilimlimஇலிம்பூர்குLimburgslnlinlinஇலிங்களாLingálalolaolaoஇலவோத்திய மொழிພາສາລາວltlitlitலித்துவேனியன்lietuvių kalbalulublubசிலூபாlvlavlavலத்வியன்latviešu valodamgmlgmlg + 10மலகசிMalagasy fitenymhmahmahகயின மொழிKajin M̧ajeļmimao/mrimriமாவோரிte reo Māorimkmac/mkdmkdமக்கதோனிய மொழிмакедонски јазикmlmalmalமலையாளம்മലയാളംmnmonmon + 2மொங்கோலியன்Монголmomolmolமோல்தோவ மொழிлимба молдовеняскэமோல்தோவ மொழிக்கு இக்குறியீடு மீளப்பெறப்பட்டுள்ளது.mrmarmarமராத்திमराठीmsmay/msamsa + 13மலாய்bahasa Melayu; ‫بهاس ملايو‬பெருமொழி; நியம மலாய் மொழிக்குறியீடு [zsm] ஆகும்.mtmltmltமால்திய மொழிMaltimybur/myamyaபருமிய மொழிဗမာစာnanaunauநவூருEkakairũ Naoeronbnobnobபூக்மோல் மொழிNorsk bokmålndndendeவட இன்டெபெலெisiNdebelenenepnepநேபாளनेपालीngndondoஇந்தோங்காOwambonldut/nldnldடச்சுNederlandsnnnnonnoநீநொர்ஸ்க்Norsk nynorsknonornor + 2நோர்வே மொழிNorsknrnblnblதென் இன்டெபெலெNdébélénvnavnavநாவஹோDiné bizaad; Dinékʼehǰínynyanyaநியாஞ்ச மொழிchiCheŵa; chinyanjaococioci + 5ஆக்சிதம்Occitanojojioji + 7ஓஜிப்வேᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐomormorm + 4ஒரோமோAfaan Oromooororioriஒடியாଓଡ଼ିଆosossossஒசேத்தியன்Ирон æвзагpapanpanபஞ்சாபிਪੰਜਾਬੀ; ‫پنجابی‬piplipliபாளிपािऴplpolpolபோலிய மொழிPolskipspuspus + 3பஷ்தூ‫پښتو‬ptporporபோர்த்துக்கேயPortuguêsququeque + 44கெச்வாRuna Simi; Kichwarmrohrohஉரோமாஞ்சுrumantsch grischunrnrunrunகிருண்டிkiRundirorum/ronronரோமானியன்românărurusrusஇரசியрусский языкrwkinkinகின்யருவாண்டாKinyarwandasasansanசமசுகிருதம்संस्कृतम्scsrdsrd + 4சார்தீனியம்sardusdsndsndசிந்திसिन्धी; ‫سنڌي، سندھی‬sesmesmeவட சமி மொழிDavvisámegiellasgsagsagசாங்கோyângâ tî sängösh--hbs + 3செருபோகுரோவாசிய மொழிСрпскохрватскиsisinsinசிங்களம்සිංහලskslo/slkslkசுலோவாக்slovenčinaslslvslvசுலோவேனியன்slovenščinasmsmosmoசமோவன்gagana fa'a SamoasnsnasnaசோனாchiShonasosomsomசோமாலிSoomaaliga; af Soomaalisqalb/sqisqi + 4அல்பானியம்Shqipsrscc/srpsrpசேர்பியсрпски језикsssswsswசுவாசிSiSwatistsotsotசோத்தோseSothosusunsunசுண்டாBasa Sundasvswesweசுவீடிய மொழிSvenskaswswaswa + 2சுவாகிலிKiswahilitatamtamதமிழ்தமிழ்teteltelதெலுங்குతెలుగుtgtgktgkதாஜிக்тоҷикӣ; toğikī; ‫تاجیکی‬ththathaதாய்ไทยtitirtirதிகுரிஞாትግርኛtktuktukதுருக்குமேனியன்Türkmen; ТүркменtltgltglதகலாகுTagalogtntsntsnசுவானாseTswanatotontonதோங்கன்faka Tongatrturturதுருக்கிTürkçetstsotsoசோங்காxiTsongatttattatதடர்татарча; tatarça; ‫تاتارچا‬twtwitwiதுவிTwitytahtahதயீத்தியன்Reo Mā`ohiuguiguigஉய்குர்Uyƣurqə; ‫ئۇيغۇرچ ‬ukukrukrஉக்குரேனியன்українська моваururdurdஉருது‫اردو‬uzuzbuzb + 2உசுபெக்குO'zbek; Ўзбек; ‫أۇزبېك‬vevenvenவேந்த மொழிtshiVenḓavivievieவியட்நாம்Tiếng Việtvovolvolவோலாபுக்குVolapükwawlnwlnவாலோன்Walonwowolwolவோலோஃப்WollofxhxhoxhoசோசாisiXhosayiyidyid + 2இத்தியம்‫ייִדיש‬yoyoryorயொரூபாYorùbázazhazha + 2சுவாங்குSaɯ cueŋƅ; Saw cuenghzhchi/zhozho + 13சீன中文、汉语、漢語zuzulzulசுலுisiZulu

மேலும் பார்க்க
ஐஎஸ்ஓ 639-1

பகுப்பு:சீர்தரங்கள்
பகுப்பு:கணியப் பட்டியல்கள்