sulsuldaan a utubay

sulsuldaan a utubay雪上摩托車

sulsuldaan a utubay, sulsuldaan a utubay sakay sulsuldaan a kakacawan , namakayni nu satelec kyu malineng tu maisid ,

雪上摩托車、雪地摩托車用來在雪地行駛的交通工具，透過履帶旋轉來移動，

yu muculil inayay ku tatengaay a dadan . sulsuldaan a utubay u mikacaway tatayday anu caay sa tatusa 

行駛時不需要特定的道路。雪上摩托車一般只有一至兩名乘員，

hina sulsuldaan ku mahiniay sapi katuk atu sapiala tu mahetikay a tademaw  yadah ku picukaymas nida , nika u misiwbayay tu mahiniay a utubay sa i kasienawan I hekal musalama .

常用於在滑雪場用於監視和救助用途，也廣泛地給業餘玩家用於冬季戶外運動。

nikacakat nu naemekan發展歷史

u ciya-na-ta a pang-pa-ti a ku-si i 1922 amihcaan malingatu misanga tu nu suka u nayay ku puut a dadan nu sapisaungay a nipatideng .加拿大的龐巴迪公司，在1922年開發橡膠製的無限軌道當作驅動裝置。

1936 a mihcaan tahekal ku tatengaay a nisangaan . sakatusa a mihcaan sa 1937 a mihcaan pangangan han tu sulsuldaan a utubay u B7 ku banggu kyu malungatu tu a pacakay .

1936年出現正式的產品。第二年的1937被命為為雪上摩托車的B7型號開始展開銷售。

Namahini kyu , pang-pa-ku-si i hun-bu tini i ci-ya-na-ta i kuwy-pay-ke- a kitidaan , 

也因為這樣，龐巴迪公司總部所在的加拿大魁北克省，

malungatu idaw ku “sulsuldaan a utubay tini ku lingatu” kyu idaw ku ngangan .開始有了「雪上摩托車的發源地」的稱呼。 

i dipun nayi 1970 a mihcaan nadikuda sa , mahalhal ku tatengaay a sulsuldaan a utubay u duba nida pakaynien namilubabg nadikudan sa , 日本在1970年之後，等到真正的雪上摩托車的競速大會被舉行後，

u dipun nu kanatal pasayni tina sulsuldaan a utubay malungatu amupatelak i binawlan .

日本全國的雪上摩托賽也開始普及了。

Sayaway nina kusi namisiki sa u B-12龐巴迪早期設計的車款B-12

cuwaaymicukaymas a kitidaan 使用地區

nu e-lu-se a sulsuldaan atu sapaakuti’ a labu俄羅斯雪地車與加熱艙

namakayni nu caledes kyu , tini i siyang-kang inayay ku sulsuldaan a utubay ,

因為熱帶氣候的緣故，在香港幾乎沒有雪上摩托車，

tini i Taywan hina adih i buyubuyu’an .而台灣在山上較常見。

anu icuwa a kitidaan nu kasienawan usaculil kinamahiniay a saculil , i amisan nu amilika , Ciyanata mitudung tu nu dipun nu pay-hay-taw .在某些地區是冬季的主要代步工具，如美國北部、加拿大跟日本北海道。

micalilaw tu hekal 環境影響

u mahiniay a kakacawan nu udipay nika idaw ku milaecus tu hekal nu bali atu kacanalan ,

這種交通工具本身會造成空氣污染跟噪音，

U siy-hu nu ayawan micunus tu kalisiw ku amilika tini i takuliyaway a aaidangan nu sulda a utubay misausi tu anupina .

布希政府之前打算增加美國的黃石國家公園的雪上摩托車的數量。

adikudan sa namakayni nu hekal a kawaw , milubang kaian nu amilika a mapulungay a huing kaiyan .

後來因為環境問題，提案遭到美國聯邦法院否決。

u utubay kapah milalaba tu sulda haw sa ?摩托車可以追雪嗎? 

u utubay kapah milacul tu budikid sapilalaba’ tu sulda haw ?機車也能裝雪鏈追雪嗎

u kadideng anu sumelic haw amana kabiyalaw , 車輛打滑時千萬不要慌張，

u handulu patelek han duduc han kunikalineng nu handulu haymaw han mulineng ,方向盤要順著打滑方向輕輕地轉，

anu musamengmeng tu patelek tu , tu haymaw hatu mieping ku sapahanhan sapatedep ,待車輛回正後，再輕輕地踩剎車，

hayni kamin a masatedep mamin tu .直到整個情況完全控制住。 

yu mungangiw sayaway pahaymaen ku duba’ , anu patelek t uku tangah haymaw han mieping ku simal a misakalamkam ,

轉彎前先減速。 當車頭擺正後再輕踩油門加速，

Anu makalikeluh tu mungangiw misaselic ku kikul , amana pieping tu sapamengmen “anu misamengmeng misaselic mabaat yu” ,

如遇到轉彎時打滑甩尾，不要踩剎車（剎車會滑得更遠），

Haymaw han pasimal saahemawen ku nipilineng tu handulu “ kuleceden ku lima” ,輕點油門並輕輕反打方向盤（手要穩），

Katukuh nipahanhan u dikudan nu kadideng pateleken ku handulu .直到控制住車身後回正方向盤。

u nikasaupu nu suleda sa , u hekal nu bali cueded idaw ku masasuledaay a masaatiladay , taneng ku nanum nu wacah , atu u cuedet nu demiad anu i 0℃ “cuedet” anu cuedet nu sasa tu 

雪形成的條件是，大氣中需含冷的冰晶核，充分的水氣，以及氣溫在0℃（冰點）以下

nika anu u suka madayum mangeli’ anu mikapah caay katatudung u demiad anu cuedet ku demiad paculil tu kadideng mulalaba’ tu sulda sa , 但塑膠束帶易斷效果有限天氣冷開車上山追雪，

anu maydih sakadaheked a paculi i sulsuldaan a dadan sa , kanca tu sepatay a muli laculan tu budiki .

若想安全駛過積雪或結冰路面，必須在四顆輪胎上裝上雪鏈。

iniwtu ku sienaway a demiad u utubay laculantu tu budiki a tabuyu haw ?霸王寒流來襲機車也能裝上雪鏈上山嗎？

anu maydih maka utubay mulalaba; tu suleda sa miciwyi tu pinaay a kakawaw  想騎車追雪要注意哪些事項

nipatucek tu budiki nu tabakiay a sulda “ anu icuwa mahica misiteked sa u tabakiay a sulda idaw kunipi tulun atu misakabili a pakatineng” anu mikawaw tu i kasienawan tu muli “ u nayay ku pacek a muli wiyda kuha sakacay ka lameneg a muli” makayni tu inayay ku muli a budiki a kadideng .

鏈條規定是在異常大雪期間（例如發出特殊的大雪警告或大雪緊急通知時）執行的規定甚至冬季輪胎（如無釘防滑輪胎）也將通過沒有輪胎練的車輛。

anu tahekal kanca pabudikian tu ku muli .外出一定要帶上輪胎鏈。

masaatul ku sulda a tu sisulda ku dadan pihaceng maadih ku sulda atu pisinanuti apaculil tu kadideng laecus malawit ku 40 a kung-li .

積雪和結冰的道路劃得那麼厲害確保事也清晰與小心行車車速不宜超過40公裡。

misinanut tu dadan sawsawni miadih tu dadan pihaymawi a paculil .隨時注意路面狀況放慢速度行駛。

yu malikaku ku dadan sa haymaw han mieping ku buliki u duba haymaw han adidien ku nikalupiku .

轉彎時應連續輕踩煞車速度要慢角度要小。

Sulsuldaan madayum lameneng sayanayu’en ku laad nipaculil ngy daheked kuni paculil .

雪地車容易打滑應延長行車安全距離。

Isulsuldaan paculil tu kadideng sapiciwyi a kawaw ;雪地開車注意事項；

palasul nu ayaway a taluayaw 上路前的準備

misakapah mikinsa tu kadideng 做好充分汽車狀況的檢查

kapah kaneng ku sulda haw ?雪可以吃嗎

Mukelid kaku tu adidiay a sapacekil adihan salengac ku sulda tamelac a adihan , amana kasenun sa mukan !

帶小小提醒雪雖然看起來白白的很乾淨，卻不能直接吃喔！

Mahica ? pasubanaan naku kamu ngy matineng tu , u sulda kapah haw kanen  hang tatenga u sulda laecus muka idaw ku uning a mun-day , yu tasasaku sulda da I bali makapet ku uning atu mikabitay nu langbul caay kaadih , nika caay kakapah mukan caay katamelac yu !為什麼呢? 讓小編來跟你說明白，雪不能吃的原因污染問題，雪下來時會沾不到空氣中的灰塵和污染物看不見，但也不代表乾淨喔! 低溫不能殺菌雪濃濃的但也可能包含病毒病菌在裡面喔！ 

kakuniza:Uuy411110