ukak 13

kakiliman 
“ukak 13” “kamu nu Zipunゴルゴ13, kamu nu Ing, Golgo 13”, u ci Ci-ten-lung-bu ku misanga’ay tu baluhay a mangga nu Zipun, tataangangan u matinengay misamamaw nu mipatayay Golgo 13. 1968 a mihca 11 a bulad malingatu i adidi’ay a piazihan tu cudad “Big Comic” lalid sa tahkal i zasya, katukuh tu ayza malakui’ tu 50 a mihcaan malaliday tu, katukuh 2023 a mihca 10 a bulad mapatahkalay tu 212 ku cudad.

《骷髏13》（日語：ゴルゴ13，英語：Golgo 13），是齊藤隆夫創作的日本漫畫作品，主角為擁有超一流狙擊能力的殺手Golgo 13。1968年11月起在小學館《Big Comic》雜誌連載，至今已逾50年並持續中，至2023年10月已發行212卷單行本。

 nilaculan 
uyni cudad nu Zipun a mangga lalid tahkal i likisi saka sepat nu tanayaay a nisulitan. katukuh 2017 a mihcaan uyni cudad pulung a nipatahkalan macaliway tu tusa a wawalen a cudadan. katukuh 2021 a mihca 3 a bulad, macaliway ku “u-lung kinsasiw” malepunay 200 a cudadan ahebetay tu cin-s kilu nu kitakit “nipatahkal a cudad sayadahay u bangga cacay”. 2021 a mihca 7 a bulad malingatu i “Big Comic micunus patahkal” saayaway tahkal ku baluhay a nisanga’an tu “cung-ci-ce人・デイブ”

本作是日本漫畫史上連載時間第四長之作品。截至2017年，本作的累計發行量已超過二億冊。截至2021年3月，發行量突破3億冊。2021年7月5日發行第201冊，打破《烏龍派出所》以完結200冊保持的金氏世界紀錄「出版冊數最多的單一漫畫」。2021年7月起在《Big Comic增刊》首度連載衍生作品《銃器職人・デイブ》。

 misiwkay tu nisanga’an 作品簡介 
Golgo 13, zuma ngangan Ti-ketung-syang “Duke Togo”, Tung-ya a tademaw, u matinengay misamamaw nu mipatayay i kitakit, angangan i Ameylika mikawaw. kanahatu singangan i kitakit, nika tatenga’ay a ngangan, kaliyuhan ku mihcaan, u nisumadan a kuwang M16.. u banggu Golgo 13 lalekalan makay ke-ke-ta “Golgotha”, u pipacekan ci Ye-suan.

Golgo 13，假名為迪克東鄉(Duke Togo)，東亞人，世界超一流狙擊手，活動範圍主要在美國。雖然世界知名，但其真名，年齡等背景仍是個謎。使用武器為改良的M16突擊步槍。其代號Golgo 13源自各各他(Golgotha)，即耶穌被釘上十字架之處。

apuyu’ ku bukes, talakaw ku uzip, sisibilu tu lemini’aay. u matinengan mikuwang, u laed natusa kung-li ku batad ku patucekan a mukuwa ng, na i 0.2 beti’ ku laed mapatay tu tuluay a tademaw. cac ay a mihcaan nayi’ ku icelang, namahiza mapabaliw u siimelangay tu ci-pa-s pulung a imelang. kawili atu kawanan malecad matama ku palucekan, lalid tuni  kamu tusa malebut ku nipipatay tu tademaw.

平頭，身材高大，常著黑西裝。用槍已達出神入化境界，遠距離曾在兩公里外狙擊目標，近距離曾在0.2秒內殺死三人。一年會有一次渾身無力，因此被懷疑是吉巴氏綜合症患者。左手和右手一樣彈無虛發，連載下來的各話中累計殺死了兩千人。

tezep sa caay pisakamu, caay henay pimecme, caay patazikuzan tu tademaw. kanahatu makatakatal, nika malepun ku nipapikawawan nu tawki, anu mapatay tu ku tawki mahizatu, caay ku pacaba sanay musakamu. zuma hinadihi atu palipahakay ku wayway. “kudih ukak 13” u tatenga’ay a paazihan nu kitakit, pakayniay i likisi, can-ce cin-ci, katalawan a nizateng, masakaputay nu mungangaway, tahak a labades.

沉默寡言，從不握手，不讓人站在背後。雖然冷酷無情，但對雇主之任務一旦答應絕對完成，即使雇主已死也一樣，從未食言或失敗。偶而也有熱血或浪漫的行為。《骷髏13》以真實世界為場景，涉及了大量真實歷史、政治、經濟、恐怖主義、集團犯罪、自然災害事件。

 1071 a nisulitan  1971年版 
1971 a mihca 4 a bulad katukuh 7 a bulad TBS a demiad tu 23:30 - 23:40 a laed patahkal. saayaway u TV lalid sanay patahkal caay kalecad tu ayzaay, u hekal “misaungayay a zuga” aazihan patatungus tu ngiha nu tademaw atu kapah nu ngiha “mahizaay Hay-low a kaying” iza henay itawyaay nu patatungusay tu ngiha a tatayna itawya hatu u singanganay nu hayu atu mudadiway. nika zikuz nu mahicahica ku musaungayay a ziga, musaungayay a zuga i zasi caay hena kasulit ku ku mahiniay a kawaw.

1971年4月到7月TBS的平日23:30 - 23:40之間放送。起初的TV動畫化跟現在的不同、畫面是以「靜止畫」的劇畫方式搭配登場人物聲音以及效果音(像是海螺小姐方式)）。還有當時女性配音員都是啟用當時有人氣的女演員和歌手。不過後來不管是動畫特集、動畫雜誌上都未寫道這些事。

 2008 a mihcaan a nisulitan 2008 年版 
mikining tu 40 a mihcaan a nisulitan, namahiza u saayaway a “musaungayay a ziga” nu TV lalid sanay patahkal. 2008 a mihcaan 4 a bulad 11 a demiad paazih katukuh tu zuma a mihcaan tu 2009 a mihca 3 a bulad 27 a demiad pahezek tu paazih. uyza u “tengitengil u canan a kawawan”, amana pitize i zikuzan aku. kadimel tu uzip a kamu” mala u kudih ukak 13 a tademaw situngusay tu sasakamuan tu sapisakamu. iza hanay ku kudih ukakay a sapatungus tu ngiha ci Kun-kong a tademaw.

紀念連載40周年的作品，同時是第一個「動畫」的TV動畫化。2008年4月11日放映到隔年2009年3月27日放映終了。選用「聽聽是什麼事情」、「不要站在我後面。珍惜生命的話」作為骷髏13的人物代表台詞與用語。還有骷髏的配音是啟用舘 廣先生。

ayaway a ziday, labu nu kamu hatu nu kanatalal a kawaw, angangan uynian a kamu, nika kamu tu kitizaan u canan a kanatalan atu tukay nika caay paheci. izaw henay kayadahen tu nisanga’an tu musaungayay a zuga amacelak. DVD makay 2008 a mihca 11 a bulad malingtu pacakay, pulung hamin13 a lutlut.

時代背景是現代，每一話內容多以國際情勢、現實事件為題材，但是每話地點是什麼國家或都市卻沒表明那麼多。還有多以原創動畫方式展開。DVD從2008年11月開始販售，共全13卷。

 malalitin tu i hekalay atu zumaay a natinengan 

 中文維基百科 : 骷髏13
 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%AA%B7%E9%AB%8513
kakuniza:Sabak Tutuy