Ta-lin

Ta-lin塔林 

 likisi歷史 
itida i Fen-lan-wan nutipa a dadipasan idaw tu ku palutatengaan tu itida nu kun-yen tusa a malebut nu mihcaan idaw tu ku masakaputay nu musakamuay tu Pu-luo a Fen-lan a kamuan nu niyadu’an itini tu a siluma’. MalaE-luo-se atu Kan-sen-na-wi-ya sasiwbayan nu tapang a minatuan, Ta-lin malaDan-may kanatal sa ahebalay a panutekan, itida i caytucaysiw mihcaan nikuda nu Ta-lin u Dan-may ku mikuwanay. 

芬蘭灣南岸相信在公元前2千年已經有一群說波羅的-芬蘭語支的部落在此定居。

作為與俄羅斯與斯堪地那維亞貿易的主要港口，塔林成為了丹麥王國擴張的目標，於1219年後塔林由丹麥統治。

amis nu hetay tawya u kilisetu namin ku itidaay a tademaw. caytuwallim mihcaan ya maci malaHan-sa, cacay Pae-o duma nu De-kuo tademaw nu tukay a cacay misiwbayay atu hitay malaamisay nu tademawan. caylusiplim mihcaan Dan-may pacakayan ni Ta-lin atu Ay-sa-ni-ya amisan a lalaan sipacakay ci Tew-tun a masakaputay. cung-se-ci a Ta-lin u kalepacawan nu tapang a kitidaan. u Si-o atu E’-kuo kalalitemuhan nu sasiwbayan. tidaay nu tademaw makaala tu walu a malebut nu tademawa, enem a bataan idaw ku enem ku langan nu sapiputaw tu sakalepacaw. 

北方十字軍時期當地人皈依基督教。1285年該市成為漢薩同盟 - 一個北歐一些德國人城市的一個貿易與軍事同盟的北方成員。1345年丹麥將塔林和他們在愛沙尼亞北部的領地一同售予條頓騎士團。中世紀的塔林是戰略上一個重要的據點，是西歐、北歐與俄國之間貿易的交叉點。該市人口8,000人，由城牆和66個堡壘防禦。

kilul malingatu misilud tu kiwkay, De-kuo tabaki ku nipiwawies. caylimnemcay mihcaan Ta-lin alaw mala Zuy-din kitidaa nu lalaan, titida nu Taamisan nikalepacawan tawya, u Ta-lin nu kakitidaan u Zuy-din itida i caypiccaysep mihcaan mikusan, nika itidaay a De-kuo tademaw sakakaay ci Sa-hun pikuwanan madiput nida ku lalangawan atu sakaudip nu kakuwanan. sabaw siwa a mihcaan Ta-lin a kakakulian saan mihidatu madiput ku minatu a tatapangan. sabaw siwa a seci sadikuday nu cacay a bataan, Ta-lin a E-luo-se malamicidekay tu ku icelang. 

隨著宗教改革的開始，德國的影響力開始變得更為強大。1561年塔林成為了瑞典的領土，在大北方戰爭時期，以塔林為據點的瑞典軍在1710年向俄國投降，但當地的德國人首領在沙皇統治下保住了他們自身的文化和經濟自主權。19世紀塔林的工業化令它的港口保持了重要性。19世紀的最後十年，塔林的俄羅斯化程度變得很強。

caysiwcaywal mihcaan tusa a bulad tusa a bataan idaw ku sepat a demiad, saan ku binawlan nu Ta-lin musakamu, nika debungan nu De-kuo a hitay, nikudan sa atu E’-kuo milihida tu Ay-sa-ni-ya malepacaw. Caysiwtusep mihcaan tusa a bulad tusa a demiad atu E-luo-se-su-wi-ay linpan sehuy cuyi kunhe-kuo makakiyaku tu Ta-e, E’-kuo palutatengan tu Ay-ni-ya kunhe-kuo a nipisiteked. Ta-lin mala Ay-sa-ni-ya tukay. sakatusa nu nikalepacawan Ay-sa-ni-ya maluayaw itida i caysiwsipsep mihcaan ---caysiwsipcay mihcaan debungan nu Su-lin, caysiwsipcay mihcaan --- caysiwsipsip mihcaan debungan naca nu De-kuo, caysiwsipsip mihcaah kinacacayaca debungan nu Su-lin. pacician tu nu Su-lin ku Ay-sa-ni-ya milecapu tu nuhenian tu kun-he-kuo, Ta-lin malaAy-sa-ni-ya Su-wi-ay sehuy cuyi kunhekuo a tukay. 

1918年2月24日，塔林市民發表了獨立宣言，但接著被德軍占領，後來更與俄國進行愛沙尼亞解放戰爭。1920年2月2日與俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國簽訂塔爾圖條約，俄方永久承認愛沙尼亞共和國的獨立，塔林成為愛沙尼亞首都。第二次世界大戰期間愛沙尼亞首先在1940年－1941年被蘇聯占領，1941年－1944年又被納粹德國占領，1944年再次被蘇聯占領。愛沙尼亞被強制加入蘇聯加盟共和國，塔林成為愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國的首都。

caysiwwal mihcaan Muo-se-ke piunduan, pikasetsetan nu paypay itida i Ta-lin nu wai amis a Pi-li-ta. 

1980年莫斯科奧運期間，帆船比賽在塔林市中心東北處的皮里塔區舉辦。

matenesay tu kinaTa-lin nu malatuluay a niyadu’an: Cuo-tan-san “De-yi :Domberg”, i likisian u mamikuwan nu ce-ciw, sayaway mikuwanay tina malumanay a tukayan u cucyaw, kilul sa u Taw-tun-cise-tun atu Puo-luo-ti-hay a de-yi-ce siidaay a tademaw, katukuh aydaay nu Ay-sa-ni-ya sihu atu yadahay nu Ta-se-kun atu tapang a kitidaan.  

塔林歷史悠久的老城區是下列三個部分組成：座堂山 （德語：Domberg） ，是歷史上市政的權力中心，首先在此統治的是統治這市的主教，接著是條頓騎士團和波羅的海德意志人的貴族；直至現在這地都是愛沙尼亞政府和很多大使館和官邸的所在地。

malumanay a tukay, u sumamaday a Han-sa kapulungan nu niyadu’, “binawlan a tukay”, katukuh i sabaw siwa a hedek nu mihcaan, ina kitidaan caay kasalitin atu kiwkay. ina kitidaan kapah ku nikacakatan, u tatelungan nu cun-se-ci a niyadu’an. aydaay nu Ay-sa-ni-ya caay tu ka hacica ku tademaw. 

老城區，是一個古老的漢薩同盟城鎮，「市民的城市」 - 直至19世紀末期之前，這地區行政上並未與座堂山區統一。這地區非常繁華，是中世紀貿易的中心。此地的愛沙尼亞人並不多。

ilikisi, Ta-lin nanidebungan, nialawan, lawpesan kinapina a taydan nu kukun mialaw. amica ku nisakatusa nu kitakid a malepacaw, Su-lin kaygun debungan nuheni a mibakuhac ku Ta-lin, nika mahida tu ku malumanay a tukayan, ina malumanay a tukay itida i caysiwsiwpic mahcaan mapasingan i Lin-he-kuo kapulungan nu cudad a nuliwan namaka babalakiay sa.  

歷史上，塔林曾被進攻、洗劫、毀滅和多次的掠奪。儘管第二次世界大戰後期，蘇聯空軍對塔林進行密集的轟炸，不過大部分的中世紀老城區依然維持的原來的魅力，塔林老城在1997年時被收錄聯合國教科文組織世界遺產之中。

katukuh tu sabaw lima a se-ci nu hedek, cacay a baluhay nu caylimsiw nu mi a talakaw, ina Ke-de-se masadicemay a nisangaan tu Ta-li-sen-aw-la-hu kiwkay. i caylimsipsiw mihcaan katukuh i caynemtulim mihcaan, u satalakaway nu kitakidan a nisangaan tu lumaan, kinapina a makatuduh atu misabaluhay misangan, aydaay a nisangaan tu talakaw makaala tu caytulu kun-ce.

至15世紀末期，一座全新159米高的哥德式尖塔被建造在塔林聖奧拉夫教堂上。在1549年至1625年間，它是世界最高的建築物，經歷數次的大火與重建，現在建築物的總高度為123公尺。

 tili地理 
Ta-lin satabakiay nu banaw u Lay-mi-se-te’-hu, u macimacian a tapang nu nananuman. sakatusa a banaw han u Ha-e-ku’-hu. caay kalecad atu duma a macimacian, Ta-lin cacay ku satabakiay nu sauwac itida i Ta-lin nu inakaan a Pi-li-ta. ya dadipasan tada u bangcalay tu sisa maladadiputan nu kanatal.  47

塔林最大的湖泊是於萊米斯特湖，是城市的主要飲用水源。第二大湖哈爾庫湖。與許多大城市不同，塔林唯一較大的河流位於塔林郊區的皮里塔區。其河谷因自然的湖光山色而被列為保護區。

 sakaudip 經濟 
namaka ce-pen-cu-yi sa, nipicumuda tu O-mum, kapah satu ku sakaudip. katuud tu ku micumuday tu Si-o. duma nu kanatal Hun-lan a kakulian taynitu i Ta-lin, picidekan u sasinganganay nu pisiwbayan u se-tu-ke’-man cacakayan. namaka Pai-o cepen a hutieluan kakilukilu sa amisiwbay. tatengan , Ta-lin saan u Cya-li-hu-ni-ya-cuo-si-ku tuse Luo-se-cya-tu-se u malekakaay kina cen-se.  

自資本主義化、加入歐盟以來，塔林的經濟日新月異。西歐資本大舉流入。另外隣國芬蘭的企業也大量進駐塔林，其中包括著名的百貨店斯托克曼購物廣場。來自北歐資本的酒店也相繼開業。實際上，塔林也是加利福尼亞州矽谷都市洛思加圖斯的姊妹城市。

 aidangan旅遊 
Ya-li-san-ta.Nae-hu-se-ci kiwkay, patideng i caywalsiwsip—caysiwsepsep mihcaan.

亞歷山大·涅夫斯基主教座堂，建於1894-1900年。

masacacay satu, macakat ku pahikukian atu balungaan masasungaay tu ku Ay-sa-ni-ya atu Si-o, sisa ina Ta-lin mala tataydaan nu aidangan a tukay. mahida nikulitan a malumanay a tukayan u lin-he-kuo cudad nu masakaputay nu kitakidan a namaka babalakiya, yadah ku taydaay midang. Liwkan, kakanen mabuwah namin. tataydan nu aidangan u igu namin ku kamu. malumanay a tukay Ay-sa-ni-ya pabalungaan a puo-w’-kuo u satabakiay nu Ay-sa-ni-ya puo-w’-kun, u tataydaan nu katuuday kiya puo-w’-kun.  

獨立以後，發達的航空和航海交通使愛沙尼亞與西歐連接更緊密，也使得塔林成為一個旅遊城市。風景如畫的老城是聯合國教科文組織世界遺產，吸引了許多遊客。旅館、餐廳等設施也得到了很大的發展。在旅遊區廣泛使用英語。位於舊城的愛沙尼亞航海博物館是愛沙尼亞最大的博物館之一，也是該國最受歡迎的博物館。

Ay-sa-ni-ya nipitukubicuan kasenun sa macakat ku sakaudip, macakat macakat ku tuud. caay tu kaw tadamatekesay, nika caay tu pikikaka tu Tun-o a kanatalan.

愛沙尼亞獨立後經濟快速成長，這也導致了物價的上漲。儘管還稱不上天價，但是已經遠比其他前東歐國家高了。

tusa ku tapang nu tataydaan midan. caay ka tabaki kya sumamaday a maci, hamaw han muculil mamintu adihan. walian a Pi-li-ta niyadu’an atu Ka-de-li-aw u tataydaan tu a midang. Ay-sa-ni-ya sakayhekal a Puo-w’-kun itida i tipan, micapi tu Luo-ka-a-e-ma-lei, mahida tu ku Ay-sa-ni-ya niyadu’an a lalangawan atu sangan nu lumaan.

主要的景點是兩個古城區。古城區不大，步行就可以遊覽整個區域。城東的皮里塔區和卡德里奧也值得一游。愛沙尼亞露天博物館位於城西，靠近羅卡阿爾馬雷，保存了愛沙尼亞鄉村特色的文化和建築。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9E%97
kakuniza:Habayiing