Lubas-Mapalaway-tuutuud nu sapilisin

tuutuud nu sapilisin nu Sakizaya
 tuutuud a kamuHulam a belihsapuelacdadac檳榔sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，asipapah atu heci(含葉與果)bila’荖葉sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，asiciid atu papah(含枝與葉)tunuz糯米糕sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，tabakiay tulu atilad(大3塊)habay小米sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)tayu’全株生薑sapibuhat nu hekalan nu  salaedan(陰陽界之鑰)epah酒patuzu' tu calay atu zazan(指引神絲與人路)kahecid鹽bahbahen tu la'cusay(驅邪)sabali風車sapiawaw tu bali atu dietu tuas  atu adingu(招風引靈)acubel煙patakus tu kakawsan atu  dietu(遙告神靈)culen陀螺sapitules tapuku atu  kitakit(連接天與地)puduk陶壺sapilacul tu epah atu  kakaenan,patuzu' ku ngangan pakaen(盛器，指名奉祀所使用的法器)takit陶杯或竹杯pakatineng u tuas saca adingu(代表祖靈)，u dita' a takit saca auk a takit(陶杯或竹杯)bitunay刺竹kance izaw ku ciid atu  papah(須有竹枝及葉)tamulak南瓜sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，caay-takelalay kakaenan(陰性食物)heci瓜果類sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，caay-takelalay kakaenan(陰性食物)lumeniay pabuy黑豬sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)u titi' nu pabuy saca hamin a kidu nu pabuy(陰性食物，豬肉或全豬)lala'豆sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，caay-takelalay kakaenan(陰性食物)lamit地下根sapakaen tu kakawsan atu  dietu(祭供品)，caay-takelalay kakaenan(陰性食物)

 namakayniay a nasulitan nasakamuan atu natinengan 
nasulitan nu Tiway Sayiun kalisiw putiput(帝瓦伊撒耘基金會)

nasulitan ni Tuku Sayiun

撒奇萊雅族語詞典

原住民族委員會線上字詞典

 natayni mizizaway 
Toko, Lisin, Bala,