Hymn Afganistanu

Dā də bātorāno kor (دا د باتورانو کور, To je dōm bohatyrōw) – niyoficjalny hymn Afganistanu pod rzōndami Talibōw ôd 2021 roku.

 Słowa 
+Słowa we godce PasztoTransliteracyjôساتو يې پۀ سرو وينو
دا د شهيدانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور

ستا کاڼې او بوټي ټول
مونږه ته لعلونه دي
وينه پرې توی شوې ده
سرۀ لکه ګلونه دي

کله يې څوک نيولای شي
دا دی د زمريانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور

تا به تل آزاد ساتو
څو چې وي ژوندون زمونږ
ستا تاريخ به ياد ساتو
څو چې وي ژوندون زمونږ

دې کښې به بازان اوسي
دا دی د بازانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور

ای ګرانه وطن زما
ځار شمه لۀ تا نه زۀ
ای ښايسته چمن زما
ځار شمه لۀ تانه زۀ

خلاص کۀ لۀ انګرېز نه وو
شو د اورسانو ګور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کور

ډېرۍ ککرۍ ګوره
پاتي د روسانو شوې
شنډېدۀ هر يو دښمن
واړۀ ارزوګانې شوې

هرچا ته معلوم شولو
دا د افغانانو کور
دا د باتورانو کور
دا د باتورانو کورSātu ye pə sro wino
Dā də šahidāno kor
Dā də bātorāno kor
Dā də bātorāno kor

Stā kāṇe aw boṭi ṭol
Munǵata la'luna di
Wina pre toy šəwe da
Srə ləka guluna di

Kəla ye tsok niwəlay ši
Dā dəy də zmaryāno kor
Dā də bātorāno kor
Dā də bātorāno kor

Tāba təl āzād sātu
Tsoče wi žwandun zamunǵ
Stā tārix ba yād sātu
Tsoče wi žwandun zamunǵ

Deke ba bāzān osi
Dā dəy də bāzāno kor
Dā də bātorāno kor
Dā də bātorāno kor

Ay grāna watan zama
Dzar šəma lə tāna zə
Ay x̌aysta čaman zama
Dzar šəma lə tāna zə

Xlās kə lə Angrezna wu
Šu də Urusāno gor
Dā də bātorāno kor
Dā də bātorāno kor

Ḍerəy kakarəy gora
Pāti də Rusāno šwe
Šanḍedə haryəw dux̌man
Wāṛə arzogāne šwe

Harčāta ma'lum šwəlo
Dā də afǧānāno kor
Dā də bātorāno kor
Dā də bātorāno kor

 Linki zewnyntrzne 

 Tekst hymnu we serwisie lyricstranslate.com

Afganistan