ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ

+ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠖꠣꠘꠣ ꠘꠤꠎꠞ ꠜꠣꠡꠣꠞ ꠘꠣꠝ بهلول ꠎꠘ꠆ꠝꠦꠞ ꠘꠣꠝ ꠀꠛꠥ ꠅꠄꠣꠢꠛ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠝꠞ ꠀꠟ-ꠍꠄꠞꠣꠚꠤ ꠀꠟ-ꠇꠥꠚꠤ ꠎꠘ꠆ꠝ ৮ꠝ ꠡꠔꠣꠛ꠆ꠖꠤ ꠎꠘ꠆ꠝꠦꠞ ꠎꠣꠉꠣ ꠇꠥꠚꠣ, ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍꠤꠅ ꠈꠤꠟꠣꠚꠔ (ꠀꠁꠎꠇꠣꠞ ꠁꠞꠣꠇ) ꠝꠤꠔ꠆ꠔꠥ ১৯৭ ꠢꠤꠎꠞꠤ (৮১২/৮১৩ ꠈꠤꠡ꠆ꠐꠣꠛ꠆ꠖ) ꠝꠤꠔ꠆ꠔꠥꠞ ꠎꠣꠉꠣ ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ, ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍꠤꠅ ꠈꠤꠟꠣꠚꠔ (ꠀꠁꠎꠇꠣꠞ ꠁꠞꠣꠇ) ꠖꠣꠚꠘꠧꠞ ꠎꠣꠉꠣ ꠀꠟ-ꠡꠥꠘꠤꠎꠤꠀ ꠇꠛꠞꠡ꠆ꠕꠣꠘ, ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ ꠝꠣꠎꠣꠞ ꠢꠎꠞꠔ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠖꠣꠘꠣꠞ ꠝꠣꠎꠣꠞ, ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ ꠙꠦꠡꠣ ꠛꠤꠌꠣꠞꠇ, ꠝꠎꠎꠥꠛ ꠡꠣꠗꠇ ꠎꠥꠉ ꠁꠍꠟꠣꠝꠤ ꠡꠥꠘꠣꠟꠤ ꠎꠥꠉ ꠀꠔ꠆ꠔꠤꠅ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖ ꠙꠞꠤꠛꠣꠞ ꠛꠘꠥ ꠢꠣꠡꠤꠝꠡꠣꠈꠣ:ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍꠤꠅ ꠞꠣꠎꠛꠋꠡ

ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍꠤꠅ ꠞꠣꠎꠛꠋꠡ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ( بهلول ) ꠀꠍꠟ ꠅꠄꠣꠢꠣꠛ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠝꠞ ( واهب ابن عمرو ) ꠅꠞ ꠙ꠆ꠞꠌꠟꠤꠔ ꠘꠣꠝ, ꠎꠦꠘ ꠁꠝꠣꠝ ꠝꠥꠍꠣ ꠀꠟ-ꠇꠣꠎꠤꠝꠧꠞ ꠄꠇꠎꠘ ꠡꠋꠉꠤ ꠀꠍꠟꠣ। ꠔꠣꠁꠘ ꠈꠟꠤꠚꠣ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖꠧꠞ ꠡꠝꠄꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ ꠀꠍꠟꠣ। ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠄꠇꠎꠘ ꠝꠡꠢꠥꠞ ꠛꠤꠌꠣꠞꠇ ꠀꠞ ꠙꠘ꠆ꠒꠤꠔ ꠀꠍꠟꠣ, ꠎꠦꠘ ꠄꠇ ꠡꠝ꠆ꠜ꠆ꠞꠣꠘ꠆ ꠙꠞꠤꠛꠣꠞꠥ ꠕꠣꠇꠤ ꠀꠁꠍꠟꠣ।

ꠇꠥꠞ꠆ꠖꠤ ꠀꠞ ꠀꠚꠉꠣꠘ ꠡꠋꠍ꠆ꠇꠦꠔꠤꠔꠦꠅ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠘꠣꠝꠧ ꠙꠣꠉꠟ ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠉꠦꠁꠘꠤ ꠌꠞꠤꠔ꠆ꠞ ꠀꠍꠦ। ꠇꠤꠍꠥ ꠇꠥꠞ꠆ꠖꠤ ꠇꠛꠤꠔꠣ ꠇꠥꠞ꠆ꠖꠤ ꠛꠣꠟꠥꠟ ꠅꠞ ꠘꠣꠝꠧ ꠙ꠆ꠞꠌꠟꠤꠔ ꠀꠍꠦ, ꠎꠣꠞꠦ ꠝꠣꠢꠤ ꠛꠣꠟꠥꠟ ꠘꠣꠝꠧ ꠎꠣꠘꠣ ꠎꠣꠄ, ꠀꠞ ꠔꠣꠞꠦ ꠁꠀꠞꠍꠣꠘꠤꠎꠝ ꠅꠞ ꠡꠣꠗꠇꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠄꠇꠎꠘ ꠝꠘꠧ ꠇꠞꠣ ꠅꠄ।ꠍꠤꠖ꠆ꠖꠤꠇ ꠍꠚꠤꠎꠣꠖꠦ (ꠛꠞꠣꠇꠦꠄ), ꠖꠥꠞꠣꠁ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ, ꠔꠦꠢꠞꠣꠘ, ১৩৬৩ ꠚꠣꠞꠍꠤ ꠡꠣꠟ।ꠍꠤꠖ꠆ꠖꠤꠇ ꠍꠚꠤꠎꠣꠖꠦ (ꠛꠞꠣꠇꠦꠄ), ꠀꠢꠟ-ꠁ ꠢꠇ ꠙꠤꠞꠣꠘ ꠅꠀ ꠝꠣꠡꠣꠢꠤꠞ, ꠔꠦꠢꠞꠣꠘ, ১৩৮৬ ꠚꠣꠞꠍꠤ ꠡꠣꠟ। ꠀꠚꠉꠣꠘ ꠡꠋꠍ꠆ꠇꠦꠔꠤꠞ ꠛꠣꠟꠥꠟꠞꠦ ꠉꠎꠘꠤꠞ ꠝꠣꠢꠝꠥꠖꠧꠞ ꠡꠝꠄꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ ꠝꠘꠧ ꠇꠞꠣ ꠅꠄ।

‘ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ’ ꠘꠣꠝꠞ ꠅꠞ꠆ꠕ ꠅꠁꠟ ꠄꠇꠎꠘ ꠢꠣꠡিখুশি ꠝꠣꠘꠥꠡ, ꠝꠦꠢꠔꠣꠞ ꠘꠤꠇꠞꠁ (ꠎꠘꠙ꠆ꠞꠤꠅ ꠘꠦꠔꠣ), ꠝꠣꠘꠥꠡꠞ ꠘꠦꠔꠣ ꠀꠞ ꠢꠇꠟ ꠘꠦꠇ ꠇꠣꠝꠧꠞ ꠝꠤꠡꠦꠟ। ꠔꠣꠎꠤꠇ ꠜꠣꠡꠣꠞ ꠝꠣꠔꠤꠘ ꠅ-ꠀꠞꠛ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠁꠞ ꠅꠞ꠆ꠕ ꠅꠁꠟ ꠛꠥꠇꠣ ꠛꠣ ꠘꠤꠞ꠆ꠛꠥꠖ, ꠀꠞ ꠃꠔ꠆ꠔꠞ ꠀꠚ꠆ꠞꠤꠇꠣꠔ ꠁꠞ ꠅꠞ꠆ꠕ ꠡꠞꠟ ꠝꠘꠧꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ। ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠞꠣꠛꠤ, ꠁꠞ ꠛꠢꠥꠛꠌꠘ ꠞꠥꠙ (ꠛꠣꠢꠣꠟꠤꠟ) ꠃꠟ꠆ꠟꠦꠈ ꠇꠞꠤꠀ ꠁꠔꠤꠀꠡꠞ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞꠦ ꠄꠝꠘ ꠄꠇ ꠘꠝꠥꠘꠣꠞ ꠙꠣꠉꠟ ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠖꠦꠈꠍꠂꠘ ꠎꠣꠞꠣ "ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢꠞ ꠄꠟꠢꠣꠝ" ꠅꠞ ꠇꠣꠞꠘꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ "ꠛꠤꠛꠦꠇ" ꠢꠣꠞꠣꠁꠍꠟꠣ ꠀꠞ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢꠞ ꠙ꠆ꠞꠡꠋꠡꠣꠇꠣꠞꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠖꠟꠧ ꠙꠠꠤ ꠉꠦꠍꠟꠣ।  

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠅꠁꠀ ꠃꠑꠣ
ꠔꠣꠞ ꠛꠤꠡꠄ ꠝꠎꠣꠞ ꠀꠞ ꠢꠣꠡꠤꠞ ꠇꠣꠢꠤꠘꠤ ꠙ꠆ꠞꠌꠟꠤꠔ ꠀꠍꠦ, ꠎꠦꠈꠣꠘꠧ ꠄꠇꠎꠘ ꠉꠦꠁꠘꠤ ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠙꠣꠉꠟ ꠝꠣꠘꠥꠡꠞ ꠍꠥꠛꠤ ꠚꠥꠑꠤ ꠃꠑꠦ ꠀꠞ ꠔꠣꠞ ꠉꠥꠘꠅꠈꠟ—ꠡꠘ꠆ꠔꠥꠡ꠆ꠑꠤ, ꠈꠝꠔꠣꠞ ꠙ꠆ꠞꠔꠤ ꠃꠖꠣꠍꠤꠘꠔꠣ, ꠡꠁꠞꠣꠌꠣꠞ-ꠛꠤꠞꠥꠗꠤꠔꠣ, ꠀꠔ꠆ꠔꠣꠞ ꠘꠞꠝꠔꠣ ꠀꠞ ꠢꠥꠇ-ꠢꠥꠇ ꠛꠤꠡꠄ ꠝꠘꠧꠎꠥꠉꠞ ꠇꠔꠣ ꠎꠣꠘꠣ ꠎꠣꠄ। ꠔꠣꠞ ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ ꠀꠞ ꠁꠞ ꠙꠤꠍꠘꠧꠞ ꠇꠣꠞꠘ ꠘꠤꠀ ꠛꠤꠜꠤꠘ꠆ꠘ ꠇꠔꠣ ꠀꠍꠦ; ꠡꠛꠌꠦ ꠙꠞꠤꠌꠤꠔ ꠇꠔꠣꠐꠣ ꠅꠁꠟ ꠁꠝꠣꠝ ꠝꠥꠍꠣ ꠇꠣꠎꠤꠝꠧꠞ ꠃꠙꠖꠦꠡ, ꠎꠦꠘ ꠔꠣꠞꠦ ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤꠞ ꠜꠣꠘ ꠖꠞꠣꠞ ꠙꠞꠣꠝꠞ꠆ꠡ ꠖꠦꠁꠘ, ꠎꠣꠔꠦ ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍꠤꠅ ꠈꠟꠤꠚꠣꠞ ꠅꠁꠞꠣꠘꠤ ꠕꠣꠇꠤ ꠘꠤꠎꠞꠦ ꠛꠣꠌꠣꠁꠔꠣ ꠙꠣꠞꠂꠘ। ꠁꠟꠣ, ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞ ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ ꠀꠍꠟ ꠞꠣꠎꠘꠁꠔꠤꠇ ꠃꠖ꠆ꠖꠦꠡ꠆ꠡꠦ ꠔꠣꠇꠤꠀꠞ ꠄꠇꠐꠣ ꠞꠥꠙ।  ꠈꠟꠤꠚꠣ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖ ꠇꠄꠖꠤ ꠁꠝꠣꠝ ꠝꠥꠍꠣ ꠀꠟ-ꠇꠣꠎꠤꠝ (ꠀ.) ꠅꠞ ꠅꠘꠥꠡꠣꠞꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠛꠤꠞꠥꠖ꠆ꠗꠦ ꠖꠝꠘ ꠅꠜꠤꠎꠣꠘ ꠡꠥꠞꠥ ꠇꠞꠍꠟꠣ। ꠅꠄꠣꠢꠣꠛ ꠀꠞ ꠀꠞꠟꠣ ꠇꠄꠇꠎꠘ ꠁꠝꠣꠝ (ꠀ.) ꠅꠞ ꠟꠉꠦ ꠖꠦꠈꠣ ꠇꠞꠤ ꠙꠞꠣꠝꠞ꠆ꠡ ꠌꠣꠁꠟꠣ। ꠝꠥꠍꠣ (ꠀ.) ꠀꠞꠛꠤ ꠅꠇꆃꠇꠞ ﺝ (ꠎꠤꠝ) ꠖꠤꠀ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟꠣ। ꠁ ꠡꠋꠉꠤꠘꠔꠣꠁꠘ ꠢꠞꠔꠦ ꠅꠇꆃꠇꠞꠐꠣꠞ ꠘꠤꠎꠦꠞ ꠘꠤꠎꠦꠞ ꠛꠦꠇꆃꠇꠣ ꠘꠤꠟꠣ: ꠎꠣꠟꠣ'ꠃ ꠟ-ꠅꠄꠣꠔꠣꠘ (ꠖꠦꠡꠔꠦ꠆ꠠꠣꠉ), ꠎꠣꠛꠣꠟ (ꠙꠣꠢꠣꠠꠧ ꠀꠡ꠆ꠞꠄ) ꠀꠞ ꠅꠄꠣꠢꠣꠛꠧꠞ ꠟꠣꠉꠤ, ꠎꠥꠘꠥꠘ (ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ)। ꠙꠞꠞ ꠖꠤꠘ, ꠅꠄꠣꠢꠣꠛ ꠔꠣꠞ ꠗꠘꠤ ꠎꠤꠛꠘ ꠍꠣꠠꠤꠀ, ꠍꠤꠠꠣ ꠇꠣꠙꠠ ꠙꠤꠘ꠆ꠖꠤꠀ ꠞꠣꠍ꠆ꠣꠔ ꠘꠣꠝꠤ ꠀꠁꠟꠣ। ꠛꠣꠉꠖꠣꠖꠧꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ ꠔꠣꠞꠦ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ (ꠙꠣꠉꠟ) ꠇꠁꠀ ꠒꠣꠇꠣ ꠡꠥꠞꠥ ꠇꠞꠟ।

ꠙꠣꠉꠟ ꠅꠅꠀꠞ ꠀꠉꠦ, ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠄꠇꠐꠣ ꠙ꠆ꠞꠜꠣꠛꠡꠣꠟꠤ ꠀꠞ ꠈꠝꠔꠣꠛꠣꠘ ꠎꠤꠛꠘꠇꠣꠟ ꠇꠣꠐꠣꠁꠔꠣ, ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠁꠝꠣꠝꠧꠞ ꠀꠖꠦꠡ ꠝꠣꠘꠣꠞ ꠙꠞ, ꠔꠣꠁꠘ ꠖꠥꠘꠤꠀꠞ ꠎꠣꠇꠎꠝꠇ ꠀꠞ ꠅꠁꠡ꠆ꠎꠞ꠆ꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠝꠥꠈ ꠚꠤꠞꠣꠁ ꠘꠤꠟꠣ। ꠀꠍꠟꠦ, ꠔꠣꠁꠘ ꠙꠣꠉꠟ ꠅꠁ ꠉꠦꠍꠟꠣ। ꠔꠣꠁꠘ ꠍꠤꠠꠣ ꠇꠣꠙꠠ ꠙꠤꠘ꠆ꠖꠔꠣ, ꠢꠣꠞꠥꠘꠧꠞ ꠙ꠆ꠞꠣꠡꠣꠖꠞ ꠌꠦꠅ ꠘꠤꠞ꠆ꠎꠘ ꠎꠣꠉꠣ ꠙꠍꠘ꠆ꠖ ꠇꠞꠔꠣ, ꠛꠣꠍꠤ ꠞꠥꠑꠤꠞ ꠑꠥꠇꠞꠣ ꠈꠣꠁꠀ ꠕꠣꠇꠔꠣ। ꠔꠣꠁꠘ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠛꠣ ꠔꠣꠞ ꠝꠣꠔꠤꠘ ꠝꠣꠘꠥꠡꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠇꠥꠘꠥ ꠅꠘꠥꠉ꠆ꠞꠢ ꠘꠤꠔꠣ ꠘꠣ ꠛꠣ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠘꠤꠞ꠆ꠜꠞ ꠇꠞꠔꠣ ꠘꠣ। ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠔꠣꠞ ꠎꠤꠛꠘꠎꠣꠔ꠆ꠞꠣꠞ ꠇꠣꠞꠘꠦ ꠘꠤꠎꠞꠦ ꠈꠟꠤꠚꠣ ꠀꠞ ꠔꠣꠞ ꠡꠜꠣꠡꠖꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠌꠦꠅ ꠡ꠆ꠞꠦꠡ꠆ꠑ ꠝꠘꠧ ꠇꠞꠔꠣ।

 ꠛꠋꠡꠙꠞꠤꠌꠄ 
ꠔꠣꠞ ꠙꠥꠞꠣ ꠛꠋꠡꠔꠣꠟꠤꠇꠣ ꠅꠁꠟ: ꠀꠛꠥ ꠅꠄꠣꠢꠛ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠝꠞ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠟ-ꠝꠥꠊꠤꠞꠣ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠟ-ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍ ꠁꠛꠘꠦ ꠝꠥꠢꠝ꠆ꠝꠖ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠟꠤ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠛ꠆ꠖꠥꠟ꠆ꠟꠣꠢ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠟ-ꠀꠛ꠆ꠛꠣꠍ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠛ꠆ꠖꠥꠟ ꠝꠥꠔ꠆ꠔꠣꠟꠤꠛ ꠁꠛꠘꠦ ꠢꠣꠡꠤꠝ।ꠝꠥꠍ꠆ꠔꠚꠣ ꠎꠣꠅꠀꠖ, ꠃꠍꠥꠟ ꠀꠟ-ꠔꠣꠞꠤꠈ ꠅꠄꠣ ꠀꠟ-ꠀꠖꠣꠛ, ꠈꠘ꠆ꠒ ১১, ꠙꠣꠔꠣ ১২৩ꠁꠛꠘꠥꠟ ꠝꠥꠍ꠆ꠔꠣꠅꠚꠤ: ꠝꠥꠛꠣꠞꠇ ꠛꠤꠘ ꠀꠢꠝꠖ ꠡꠞꠚ ꠀꠟ-ꠖꠤꠘ ꠀꠟ-ꠟꠣꠈꠝꠤ, ꠔꠣꠞꠤꠈ ꠁꠞꠛꠤꠟ, ꠙꠣꠔꠣ ৩২১

 ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖꠧꠞ ꠟꠉꠦ ꠖꠦꠈꠣ 
ꠀꠟ-ꠘꠤꠡꠣꠙꠥꠞꠤ ꠔꠣꠞ ꠃꠇ꠆ꠇꠣꠟꠣ' ꠀꠟ-ꠝꠣꠎꠣꠘꠤꠘ (ꠉꠦꠁꠘꠤ ꠙꠣꠉꠟꠉꠘ) ꠇꠤꠔꠣꠛꠧ ꠄꠇꠐꠣ ꠝꠡꠢꠥꠞ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠛꠞ꠆ꠘꠘꠣ ꠖꠤꠍꠂꠘ:

ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖ ꠢꠎ꠆ꠎꠧꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠡꠚꠞ ꠇꠞꠣꠁꠞꠣꠍꠟꠣ ꠎꠈꠘ ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠥꠚꠣꠞ ꠇꠣꠍꠣꠇꠣꠍꠤ ꠖꠤꠀ ꠎꠣꠁꠞꠣꠍꠟꠣ। ꠔꠣꠁꠘ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞꠦ ꠖꠃꠠꠣꠁꠔꠦ ꠖꠦꠈꠟꠣ, ꠄꠇꠖꠟ ꠙꠥꠀ-ꠙꠥꠞꠤ ꠔꠣꠞ ꠙꠤꠍꠦ ꠖꠃꠠꠣꠁꠞꠣ। ꠈꠟꠤꠚꠣꠄ ꠎꠤꠇ꠆ꠇꠣꠁꠟꠣ, "ꠁꠘ ꠇꠦ?" ꠔꠣꠞꠣ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟ, "ꠙꠣꠉꠟ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ।" ꠢꠣꠞꠥꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠝꠤ ꠢꠛ ꠡꠝꠄ ꠔꠣꠞꠦ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠁꠌ꠆ꠍꠣ ꠇꠞꠔꠣꠝ। ꠔꠣꠞꠦ ꠒꠣꠇꠤ ꠀꠘꠂ, ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠒꠞ ꠖꠦꠈꠣꠁꠛꠣ ꠘꠣ।"

ꠔꠣꠞꠣ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞꠦ ꠒꠣꠇꠤ ꠇꠁꠟ, "ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠍꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠘꠦꠔꠣ (ꠀꠝꠤꠞꠥꠟ ꠝꠥꠝꠤꠘꠤꠘ) ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠒꠣꠇꠂꠞꠣ!" ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠔꠣꠁꠘ ꠇꠥꠘꠥ ꠇꠣꠘ ꠖꠤꠟꠣ ꠘꠣ।

ꠔꠈꠘ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖ ꠘꠤꠎꠦ ꠒꠣꠇꠤ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠡꠣꠘ꠆ꠔꠤ ꠛꠞ꠆ꠡꠤꠔ ꠅꠃꠇ, ꠅ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟꠣ, "ꠀꠞ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦꠅ ꠡꠣꠘ꠆ꠔꠤ ꠛꠞ꠆ꠡꠤꠔ ꠅꠃꠇ, ꠅ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠍꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠘꠦꠔꠣ।"

ꠢꠣꠞꠥꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠝꠤ ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠛꠃꠔ ꠖꠤꠘ ꠖꠞꠤ ꠀꠡꠣ ꠇꠞꠔꠣꠝ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠅꠟ꠆ꠐꠣ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟꠣ, "ꠇꠤꠘ꠆ꠔꠥ ꠀꠝꠤ ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠇꠥꠘꠥꠖꠤꠘ ꠀꠡꠣ ꠇꠞꠍꠤ ꠘꠣ!"

ꠢꠣꠞꠥꠘꠦ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠃꠙꠖꠦꠡ ꠖꠦꠁꠘ, ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠦ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠇꠤ ꠖꠤꠀ ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠃꠙꠖꠦꠡ ꠖꠤꠔꠣꠝ? ꠅꠃ ꠖꠦꠈꠂꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠢꠟ... ꠀꠞ ꠅꠃ ꠖꠦꠈꠂꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠇꠛꠞ!"

ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠝꠥꠉ꠆ꠗ ꠅꠁꠀ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠞꠟꠣꠉ ꠃꠙꠖꠦꠡ ꠖꠦꠁꠘ, ꠀꠙꠘꠤ ꠛꠃ ꠛꠣꠟꠣ ꠇꠁꠍꠂꠘ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠦ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠅ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠍꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠘꠦꠔꠣ, ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢ ꠎꠣꠞꠦ ꠡꠝ꠆ꠙꠖ ꠀꠞ ꠡꠥꠘ꠆ꠖꠞꠔꠣ ꠖꠣꠘ ꠇꠞꠍꠂꠘ, ꠅꠔꠣ ꠎꠖꠤ ꠔꠣꠞ ꠡꠥꠘ꠆ꠖꠞꠔꠣꠔ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞꠔꠣ ꠞꠣꠈꠦ ꠀꠞ ꠡꠝ꠆ꠙꠖꠦ ꠖꠣꠘ ꠇꠞꠦ, ꠔꠣꠞꠦ ꠘꠦꠇꠇꠣꠞꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠟꠤꠍ꠆ꠐꠧ ꠟꠦꠈꠣ ꠅꠁꠛ।"

ꠢꠣꠞꠥꠘꠦ ꠜꠣꠛꠟꠣ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠢꠄꠔ ꠐꠦꠇꠣ ꠌꠣꠁꠞꠣ, ꠔꠣꠁ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠝꠤ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠇꠞꠎ ꠙꠞꠤꠡꠥꠗ ꠇꠞꠣꠞ ꠀꠖꠦꠡ ꠖꠤꠟꠣꠝ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟꠣ, "ꠘꠣ, ꠅ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠍꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠘꠦꠔꠣ! ꠄꠇ ꠇꠞꠎ ꠖꠤꠀ ꠀꠞꠧꠇ ꠇꠞꠎ ꠡꠥꠗ ꠅꠄ ꠘꠣ। ꠝꠣꠘꠥꠡꠧꠞ ꠙꠣꠅꠘꠣ ꠅꠇ꠆ꠇ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠚꠤꠞꠣꠁ ꠖꠦꠁꠘ, ꠀꠞ ꠘꠤꠎꠞ ꠀꠔ꠆ꠔꠣꠞ ꠇꠞꠎ ꠙꠞꠤꠡꠥꠗ ꠇꠞꠂꠘ!"

ꠢꠣꠞꠥꠘꠦ ꠔꠈꠘ ꠇꠁꠟꠣ, "ꠀꠝꠞꠣ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠄꠇꠐꠣ ꠜꠣꠔꠣꠞ ꠀꠖꠦꠡ ꠖꠤꠟꠣꠝ।"

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠅꠟ꠆ꠐꠣ ꠎꠅꠀꠛ ꠖꠤꠟꠣ, "ꠅ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠍꠤꠘꠔꠣꠁꠘ'র ꠘꠦꠔꠣ, ꠀꠙꠘꠤ ꠇꠤ ꠢꠣꠌꠣꠁ ꠛꠤꠡ꠆ꠡꠣꠡ ꠇꠞꠂꠘ ꠎꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢ ꠀꠙꠘꠣꠞꠦ ꠞꠤꠎꠤꠇ ꠖꠦꠁꠘ, ꠀꠞ ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠙꠣꠅꠞꠤ ꠎꠣꠁꠘ?"

ꠁꠞꠙꠞ ꠔꠣꠁꠘ ꠝꠥꠈ ꠚꠤꠞꠣꠁꠀ ꠖꠃꠠ ꠖꠤꠟꠣ।ꠃꠇ꠆ꠇꠣꠟꠣ' ꠀꠟ-ꠝꠣꠎꠣꠘꠤꠘ (ꠙꠣꠔꠣ ৬৭)

 ꠇꠛꠤꠔꠣ 
ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝꠧ ꠙ꠆ꠞꠌꠟꠤꠔ ꠇꠤꠍꠥ ꠇꠛꠤꠔꠣ ꠘꠤꠌꠦ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠟ:  ꠎꠦꠘ ꠖꠥꠘꠤꠀ ꠀꠞ ꠁꠞ ꠌꠇ꠆ꠝꠇꠤ ꠃꠙꠜꠥꠉ ꠇꠞꠞꠣ, ꠎꠣꠞ ꠌꠥꠈ ꠀꠘꠘ꠆ꠖꠞ ꠍꠘ꠆ꠖꠣꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠇꠥꠘꠥꠖꠤꠘ ꠉꠥꠝꠣꠄ ꠘꠣ। ꠔꠥꠝꠤ ꠘꠤꠎꠞꠦ ꠄꠝꠘ ꠇꠤꠍꠥꠔ ꠛꠦꠍ꠆ꠔ ꠞꠣꠈꠍ, ꠎꠣ ꠔꠥꠝꠤ ꠙꠣꠁꠔꠣ ꠘꠣ, ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠢꠞ ꠟꠉꠦ ꠎꠈꠘ ꠖꠦꠈꠣ ꠅꠁꠛ, ꠔꠈꠘ ꠇꠤ ꠇꠁꠛꠣ? 

ꠔꠣꠁꠘ ꠄꠇꠛꠣꠞ ꠢꠣꠞꠥꠘ ꠀꠟ-ꠞꠡꠤꠖꠞꠦ ꠇꠁꠍꠟꠣ: ꠗꠞꠂꠘ, ꠀꠙꠘꠤ ꠄꠇꠖꠤꠘ ꠖꠥꠘꠤꠀꠞ ꠛꠣꠖꠡꠣ ꠅꠁꠟꠣ, ꠀꠞ ꠢꠇꠟ ꠙ꠆ꠞꠎꠣ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠀꠘꠥꠉꠔ꠆ꠔ ꠇꠞꠟ, ꠅꠔꠣꠔ ꠇꠤ ꠅꠁꠟ? ꠀꠙꠘꠤꠅ ꠇꠤ ꠡꠦꠡꠧ ꠇꠛꠞꠧ ꠎꠣꠁꠔꠣ ꠘꠣ, ꠀꠞ ꠝꠣꠘꠥꠡ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠁ ꠝꠣꠑꠤ, ꠅꠃ ꠝꠣꠑꠤ ꠍꠤꠐꠣꠁꠛ ꠘꠣ? 

 ꠀꠢꠟ ꠀꠟ-ꠛꠣꠄꠔꠧꠞ ꠙ꠆ꠞꠔꠤ  
 ꠔꠣꠞ ꠇꠛꠤꠔꠣꠔ ꠛꠃꠔ ꠡꠝꠄ ꠀꠢꠟ ꠀꠟ-ꠛꠣꠄꠔ (ꠘꠛꠤ ꠝꠥꠢꠝ꠆ꠝꠖꠞ ꠙꠞꠤꠛꠣꠞ) ꠅꠞ ꠙ꠆ꠞꠔꠤ ꠔꠣꠞ ꠉꠜꠤꠞ ꠜꠇ꠆ꠔꠤ ꠖꠦꠈꠣ ꠎꠣꠁꠔ, ꠎꠣꠐꠣ ꠀꠍꠟ ꠔꠣꠞ ꠞꠣꠎꠘꠁꠔꠤꠇ ꠘꠤꠙꠤড়ꠘꠧꠞ ꠝꠥꠟ ꠇꠣꠞꠘ। 

ꠎꠖꠤ ꠔꠥꠝꠤ ꠢꠣꠌꠣꠁ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠛꠣꠟꠣ ꠙꠣꠅ, ꠝꠤꠍꠣ ꠇꠔꠣ ꠍꠣꠠꠣ, ꠔꠣꠅꠟꠦ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤꠞꠦ ꠀꠇꠠꠣꠁ ꠗꠞ, ꠀꠍꠟꠦ ꠀꠞ ꠈꠦꠟꠣꠔ। ꠢꠥꠡꠤꠀꠞ! ꠎꠦꠘ ꠔꠣꠞꠣ ꠇꠁꠔꠣ ꠙꠣꠞꠦ ꠘꠣ ꠔꠥꠝꠤ ꠎꠥꠇ꠆ꠔꠤꠛꠣꠖꠤ ꠀꠞ ꠌꠣꠟꠣꠇ, ꠔꠣꠅꠟꠦ ꠔꠥꠝꠤ ꠛꠃꠔ ꠇꠡ꠆ꠐ ꠀꠞ ꠙꠞꠤꠡ꠆ꠞꠝꠧ ꠙꠠꠤ ꠎꠣꠁꠛꠣ। 

 ꠔꠣꠞ ꠡꠤꠇ꠆ꠇꠇꠉꠘ 
  ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠀꠍꠟꠣ ꠉꠦꠁꠘꠧꠞ ꠄꠇꠎꠘ ꠛꠞ꠆ꠘꠘꠣꠇꠣꠞꠤ ꠀꠞ ꠔꠣꠁꠘ ꠎꠣꠞꠣꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠛꠞ꠆ꠘꠘꠣ ꠇꠞꠍꠂꠘ, ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠣꠏꠦ ꠀꠍꠂꠘ:

ꠁꠝꠣꠝ ꠎꠣꠚꠞ ꠀꠟ-ꠍꠣꠖꠤꠇ 
ꠁꠝꠣꠝ ꠝꠥꠍꠣ ꠀꠟ-ꠇꠣꠎꠤꠝ 
ꠀꠝꠞ ꠁꠛꠘꠦ ꠖꠤꠘꠣꠞ 
ꠀꠍꠤꠝ ꠁꠛꠘꠦ ꠀꠛꠤ ꠀꠟ-ꠘꠣꠎꠥꠖ 
ꠀꠄꠝꠣꠘ ꠁꠛꠘꠦ ꠘꠣ'ꠁꠟ

 ꠝꠤꠔ꠆ꠔꠥ ꠀꠞ ꠝꠣꠎꠣꠞ  

ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠛꠣꠉꠖꠣꠖꠧ ꠝꠣꠞꠣ ꠎꠣꠁꠘ ꠀꠞ ꠔꠣꠞꠦ ꠀꠟ-ꠡꠥꠘꠤꠎꠤꠀ ꠇꠛꠞꠡ꠆ꠕꠣꠘꠧ ꠖꠣꠚꠘ ꠇꠞꠣ ꠅꠄ, ꠎꠣꠐꠣ ꠀꠁꠎ ꠙꠥꠞꠣꠘꠣ ꠇꠣꠞꠈ ꠇꠛꠞꠡ꠆ꠕꠣꠘ ꠘꠣꠝꠧ ꠎꠣꠘꠣ ꠎꠣꠄ। ꠔꠣꠞ ꠝꠣꠎꠣꠞ ꠄꠇꠐꠣ ꠙꠞꠤꠌꠤꠔ ꠁꠔꠤꠀꠡꠤꠇ ꠎꠣꠉꠣ, ꠎꠣꠐꠣ ꠡꠦꠈ ꠝꠣꠞꠥꠚ ꠀꠟ-ꠇꠣꠞꠈꠤꠞ ꠝꠣꠎꠣꠞꠧꠞ ꠙꠤꠍꠘꠦ ꠀꠍꠦ।

ꠇꠤꠍꠥ ꠃꠞ꠆ꠡꠧ ꠔꠣꠞ ꠝꠤꠔ꠆ꠔꠥꠞ ꠡꠣꠟ ১৯০ ꠢꠤꠎꠞꠤ (৮০৫ ꠈꠤꠡ꠆ꠐꠣꠛ꠆ꠖ) ꠇꠅꠀ ꠅꠁꠟꠦꠅ, ꠁꠔꠤꠀꠡꠛꠤꠖ ꠝꠥꠢꠝ꠆ꠝꠖ ꠁꠛꠘꠦ ꠁꠍꠢꠣꠇ ꠀꠟ-ꠘꠣꠢꠜꠤ ꠀꠟ-ꠅꠄꠣꠡ꠆ꠡꠣ ꠔꠣꠞ ꠇꠤꠔꠣꠛꠧ ꠡꠑꠤꠇ ꠔꠣꠞꠤꠈ ১৯৭ ꠢꠤꠎꠞꠤ (৮১২/৮১৩ ꠈꠤꠡ꠆ꠐꠣꠛ꠆ꠖ) ꠢꠤꠡꠣꠛꠦ ꠟꠦꠈꠍꠂꠘ।

১৮৯৩ ꠈꠤꠡ꠆ꠐꠣꠛ꠆ꠖꠦ ꠇꠣꠎꠤꠝ ꠙꠣꠡꠣ ꠔꠣꠞ ꠝꠣꠎꠣꠞꠐꠣ ꠡꠋꠍ꠆ꠇꠣꠞ ꠇꠞꠂꠘ ꠀꠞ ꠁꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠄꠇꠐꠣ ꠉꠝ꠆ꠛꠥꠎ ꠛꠣꠘꠣꠁꠘ।

 ꠎꠘꠙ꠆ꠞꠤꠅ ꠡꠋꠍ꠆ꠇꠦꠔꠤꠔꠦ 
ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠖꠣꠘꠣ - ꠄ ꠍꠦꠎ ꠅꠚ ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ ꠅꠁꠟ ২০১০ ꠡꠣꠟꠧꠞ ꠄꠇꠐꠣ ꠜꠣꠞꠔꠤꠅ ꠢꠤꠘ꠆ꠖꠤ ꠜꠣꠡꠣꠞ ꠁꠔꠤꠀꠡꠤꠇ ꠍꠟꠌ꠆ꠌꠤꠔ꠆ꠞ, ꠎꠣꠐꠣ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞꠦ ꠘꠤꠀ ꠛꠣꠘꠣꠁꠅꠀ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠀꠛ꠆ꠖꠥꠟ ꠇꠣꠁꠀꠝ ꠈꠣꠘ ꠁꠔꠣ ꠙꠞꠤꠌꠣꠟꠘꠣ ꠇꠞꠍꠂꠘ।

২০১৭ ꠡꠣꠟꠧ, ꠖꠣ ꠁꠝꠣꠝ ꠑꠤꠜꠤ ꠍꠤꠞꠤꠎꠧ ꠅꠄꠣꠍꠤꠝ ꠇꠣꠎꠣꠇ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞ ꠌꠞꠤꠔ꠆ꠞꠧ ꠅꠜꠤꠘꠄ ꠇꠞꠂꠘ।

ꠡꠥꠕ꠆ꠞ

ꠛꠣꠁꠞꠧꠞ ꠟꠤꠋꠇ
ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞ ꠎꠤꠛꠘꠧꠞ ꠇꠤꠍꠥ ꠝꠎꠣꠞ ꠊꠐꠘꠣ  
ꠙꠣꠉꠟ ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ 
ꠛꠣꠢꠟꠥꠟ ꠖꠣꠘꠣ 
ꠛꠣꠢꠟꠥꠟꠞ ꠇꠣꠢꠤꠘꠤ

 ꠃꠞ꠆ꠡ 
ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ: ꠍꠣꠝ ꠅꠚ ꠖꠣ ꠇꠤꠃꠞꠤꠀꠍ ꠄꠘ꠆ꠒ ꠅꠁꠑꠤ ꠚ꠆ꠞꠝ ꠁꠑꠍ ꠅꠁꠑꠤ ꠙꠣꠍ꠆ꠑ - ꠀꠢꠝꠖ ꠀꠟ-ꠎꠣꠎꠞꠣꠜꠤ - ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ - ২০০৫ - ꠌꠃꠕꠣ ꠈꠘ꠆ꠒ / ꠛꠣꠉꠖꠣꠖꠧꠞ ꠙꠣꠉꠟꠉꠘ - ꠙꠣ. ১২৬।

ꠀ'ꠀꠘ ꠀꠟ-ꠡꠤꠀ - ꠀꠟ-ꠀꠝꠤꠘ: ꠈꠘ꠆ꠒ ৩, ꠙꠣ. ৬১৭–৬২৩।

ꠀ'ꠀꠘ ꠀꠟ-ꠡꠤꠀ - ꠀꠟ-ꠀꠝꠤꠘ: ꠈꠘ꠆ꠒ ৩, ꠙꠣ. ৬১৮, ꠝꠣꠎꠣꠟꠤꠍ ꠀꠟ-ꠝꠥꠝꠤꠘꠤꠘ ꠕꠣꠇꠤ।

ꠚꠣꠅꠀꠔ ꠀꠟ-ꠅꠄꠣꠚꠣꠁꠀꠔ - ꠀꠟ-ꠇꠥꠔꠥꠛꠤ: ꠈꠘ꠆ꠒ ১, ꠙꠣ. ২২৮, ꠎꠤꠛꠘꠤ ꠘꠋ: ৮৪।

ꠀꠟ-ꠝꠥꠍ꠆ꠔꠣꠚꠣꠖ ꠝꠤꠘ ꠎꠣꠄꠟ ꠔꠣꠞꠤꠈ ꠛꠣꠉꠖꠣꠖ: ꠈꠘ꠆ꠒ ১৯, ꠙꠣ. ৯১, ꠎꠤꠛꠘꠤ ꠘꠋ: ৬০।

ꠀꠟ-ꠔꠣꠛꠣꠇꠣꠔ ꠀꠟ-ꠇꠥꠛꠞꠣ - ꠀꠟ-ꠡꠣ'ꠞꠣꠘꠤ: ꠈꠘ꠆ꠒ ১, ꠙꠣ. ৬৮, ꠘꠋ: ১৩৮।

ꠀꠟ-ꠛꠤꠖꠣꠁꠀ ꠅꠄꠣ ꠀꠟ-ꠘꠤꠢꠣꠁꠀ: ꠈꠘ꠆ꠒ ১০, ꠙꠣ. ২০০।

ꠃꠇ꠆ꠇꠣꠟꠣ' ꠀꠟ-ꠝꠣꠎꠣꠘꠤꠘ - ꠀꠟ-ꠘꠤꠡꠣꠙꠥꠞꠤ: ꠙꠣ. ১০০।(২)

ꠡꠣꠎꠣꠞꠣꠔ ꠔꠥꠛꠣ - ꠀꠟ-ꠢꠣꠁꠞꠤ: ꠈꠘ꠆ꠒ ১, ꠙꠣ. ৪৮–৪৯ (ꠝꠎꠟꠤꠡ ২০)।