Basa Suluk

Basa Suluk atawa Basa Tausug nyaéta basa nu dipaké di Sulu wewengkon Filipina, Malaysia jeung Indonesia ku Urang Tausug.  Numutkeun sajarah, basa asli Tausug atanapi Suluk saleresna mangrupikeun basa urang Tagimaha (Taguima Basilan).

Basa Tausug nyaéta basa panganteur atawa lingua franca saméméh jaman kasultanan deui nepi ka ayeuna.  Urang Tausug atawa Suluk asalna ti kulawarga Malayu-Austronésia (Polinésia) salaku masarakat Nusantara sabudeureunana.  Basa Sug anu diomongkeunana sarua jeung basa Malayu baheula anu dicampurkeun jeung basa Arab jeung basa étnis séjénna di sabudeureun Mindanao.

Urang Suluk atawa Tausug ogé miboga sababaraha dialék atawa ragam basa numutkeun daérah atawa daérah, di antarana ragam basa Tausug Tapul, Tausug Basilan, Lugus, Gimbahanun jeung sajabana.

 Conto 
Basa SundaTausug (Latin)Tausug (Arab)Saha ngaran/nami anjeun?Unu in ngān mu?اُنُ ئِـڠ ڠَـانـمُ؟Ngaran/nami abdi MuhammadIn ngān ku Muhammadئِـڠ ڠَـانـكُ مُـحَـمَّـدKumaha damang?Maunu-unu nakaw?مَـؤُنُ اُنُ نَـكَـو؟Abdi henteu kunanaonMarayaw da isabمَـرَيَـو دَ ئِـسَـبDimana Ahmad?Hawnu hi Ahmad?هَـونُ هِ أحـمَـد؟Anjeunna di imahHa bāy siyaهَ بَـاي سِـيَHatur nuhunMagsukulمَـگـسُـكُـل
TausugCebuanoSundaKadazan-Dusun 1 - Isa usa hiji iso2 - Duwa duha dua duo3 - Tū tulo tilu tolu4 - Upat upat opat apat5 - Lima lima lima limo6 - Unum unom genep onom7 - Pitu pito tujuh turu8 - Walu walo dalapan walu9 - Siyam siyam salapan siam10 - Hangpu' napu'o sapuluh hopod

 Rujukan 

Kategori:Basa di Malaysia
Kategori:Basa di Indonesia
Kategori:Basa di Filipina