ISO 639-2

ISO 639-2:1998 nyaéta  Kodeu pikeun ngagambarkeun ngaran basa — Part 2: Alpha-3 code, mangrupa bagian kadua tina ISO 639 standard, nu daptar kode-kodena pikeun ngagambarkeun ngaran-ngaran basa. Kode tilu-hurup anu dipasihkeun pikeun tiap basa dina bagian standar ieu disebut salaku "Alpha-3". Taya lian 487 éntri dina list of ISO 639-2 codes.

Tayalian Perpustakaan Kongrés AS nyaéta anu nyepeng otoritas pikeun ngadaptarkeun ISO 639-2 (katelah ISO 639-2/RA). Salaku otoritas anu ngadaptar keun, LOC nampi sareng marios parobahan anu diajukeun; aranjeunna ogé gaduh perwakilan dina ISO 639-RA Komite Panaséhat Joint anu ngajaga tabél kode ISO 639.

 Find a language Asupkeun kode ISO 639-2  pikeun manggihan artikel basa nu cocog.

Sajarah sarta hubungan jeung standar  ISO 639 lianna
Karya ieu dimimitian tina standar  ISO 639-2 taun 1989, sabab éta standar ISO 639-1, nu ngan ngagunakeun dua hurup pikeun kode basa, teu cukup nampung jumlah basa. Standar ISO 639-2 munggaran dirilis dina 1998.

Dina prakna, ISO 639-2 geus sakitu legana téh diganti deui ku ISO 639-3 (2007), nu ngawengku kodeu pikeun sakabéh basa individu di ISO 639-2 anu tambah loba deui. Éta ogé kalebet kode khusus sareng ditangtayungan, sarta dirancang teu aya konflik sareng ISO 639-2. ISO 639-3, kumaha ogé, teu kaasup salah sahiji basa koléktif dina ISO 639-2; lolobana ieu kaasup kana ISO 639-5.

Kodeu B jeung T
Sedengkeun lolobana basa dibéré ku hiji kode standar, dua puluh tina basa nu digambarkeun mibanda dua kode tilu-hurup, kode "bibliografi". (ISO 639-2/B), anu diturunkeun tina nami basa Inggris pikeun basa sareng mangrupikeun fitur warisan, jeung kode "terminologi". (ISO 639-2/T), nu diturunkeun tina ngaran asli pikeun basa jeung nyarupaan kode dua-hurup basa dina ISO 639-1. Asalna aya 22 kode B; scc jeung scr anu kiwari tos teu dipaké deui.

Wengkuan sarta jenis
Kodeu dina ISO 639-2 boga rupa-rupa "lingkup dénotasi", atawa rupa-rupa harti jeung pamakéan, sababaraha diantarana dijelaskeun leuwih jéntré di handap.

 basa individu
 basa makro (tinggali ISO 639 macrolanguage)
 Koléksi basa
 dialék
 ditangtayungan pikeun pamakéan lokal
 kaayaan husus

Pikeun leuwih écés ngeunaan macrolanguages ​​sareng basa koléktif, Tingali ISO 639-3/RA: Scope of denotation for language identifiers.

Basa individu salajengna digolongkeun kana tipe:
 Basa hirup
 Basa punah/tumpur
 Basa kuna
 Basa sajarah
 Basa anu diwangun

Koléksi basa
Sababaraha kode ISO 639-2  nu ilahar dipaké pikeun basa teu persis ngagambarkeun basa nu tangtu atawa sababaraha basa patali (sakumaha macrolanguages ​​di luhur). Éta dianggap salaku kode basa koléktif sareng teu kalebet ISO 639-3.

Kodeu basa koléktif dina ISO 639-2 dibéréndélkeun di handap. Sababaraha grup basa kacatet jadi grup sésana, anu teu kaasup basa kalawan kode sorangan, sedengkeun nu séjénna  henteu.  Grup sésana nyaéta: afa, alg, art, ath, bat, ber, bnt, cai, cau, cel, crp, cus, dra, fiu, gem, inc, ine, ira, khi, kro, map, mis, mkh, mun, nai, nic, paa, roa, sai, sem, sio, sit, sla, ssa, tai and tut, sedengkeun kelompok inklusif nyaéta: apa, arn, arw, aus, bad, bai, bih, cad, car, chb, cmc, cpe, cpf, cpp, dua, hmn, iro, mno, mul, myn, nub, oto, phi, sgn, wak, wen, ypk and znd.

Kodeu di handap ieu diidentifikasi minangka kode koléktif dina ISO 639-2 tapi nyaeta (ayeuna) leungit ti ISO 639-5:
 basa Himachali

Kodeu anu didaptarkeun pikeun 639-2 anu didaptarkeun salaku kode koléktif dina  ISO 639-5 (jeung kode koléktif nu ngaranna di 639-2):

Ditangtayungan pikeun pamakéan lokal
Interval ti qaa nepi ka qtz ieu "ditangtayungan pikeun pamakéan lokal" na teu dipaké dina ISO 639-2 atawa di SO 639-3. Kodeu ieu biasana dianggo sacara pribadi pikeun basa sanés (acan) boh dina standar. Microsoft Windows ngagunakeun éta qps kode basa pikeun pseudo-locales dihasilkeun sacara otomatis tina senar Inggris, dirancang pikeun nguji lokalisasi software.

Kaayaan husus
Aya opat kodeu umum pikeun kaayaan khusus:
mis kadaptar salaku "basa uncoded" (asalna singketan pikeun "anu sejenna")
mul (pikeun "sababaraha basa") diterapkeun lamun sababaraha basa dipaké sarta teu praktis pikeun nangtukeun sakabéh kode basa anu luyu
und (pikeun "teu ditangtukeun") dipaké dina situasi dimana basa atawa basa kudu dituduhkeun tapi basa teu bisa dicirikeun.
zxx didaptarkeun dina daptar kode salaku "euweuh eusi linguistik", misalna. sora sato (kode ditambahkeun dina 11 Januari 2006)
Opat kode ieu ogé dianggo dina SO 639-3.

Tempo ogé
List of ISO 639-2 codes
Language code

Sicutat tina

Tutumbu kaluar

ISO 639-2/RA Change Notice at the Library of Congress
ISO 639-2:1998: Codes for the representation of names of languages—Part 2: Alpha-3 code at the International Organization for Standardization

Kategori:ISO
Kategori:Pakodean
Kategori:Standar ISO