Basa Azerbaijan

Basa Azerbaijanhttp://www.iranicaonline.org/articles/azerbaijan-viii atanapi Turk Azerbaijanhttp://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azbhttp://countrystudies.us/iran/42.htm (Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan Türkcəsi) nyaéta hiji basa ti rungkun basa Turk, dipaké utamina di Asia kidul-kulon ku urang Azerbaijan, utamina di Azerbaijan jeung Iran beulah kalér-kulon. Basa Azerbaijan mangrupa anggota ti Oghuz, bagian ti rungkun basa Turk sarta deukeut jeung Basa Turki, Qashqai, jeung Turkmén.

 Aksara 

Di Azerbaijan, Basa Azerbaijan Kalér ayuena sacara resmi ngagunakeun aksara Latin, tapi aksara Kiril masih ogé dipaké, samentara di Iran, Basa Azerbaijan Kidul ngagunakeun aksara Pérso-Arab. Di handap nyaéta babandingan antara aksar-aksarana:

 Aa  Аа  آ ا Əə  Әә  ا ه Bb  Бб  ب Cc  Ҹҹ  ج Çç  Чч  چ Dd  Дд  د Ee  Ее  ئ Ff  Фф  ف Gg  Ҝҝ  گ Ğğ  Ғғ  غ Hh  Һһ  ه ح Xx  Хх  خ Iı  Ыы  ی İi  Ии  ی Jj  Жж  ژ Kk  Кк  ک Qq  Гг  ق Ll  Лл  ل Mm  Мм  م Nn  Нн  ن Oo  Оо  و Öö  Өө  ؤ Pp  Пп  پ Rr  Рр  ر Ss  Сс  س ص ث Şş  Шш  ش Tt  Тт  ت ط Uu  Уу  و Üü  Үү  و Vv  Вв  و Yy  Јј  ی Zz  Зз  ز ذ ظ ض

Saméméh 1929, Basa Azerbaijan diserat ngan maké aksara Pérso-Arab. Dina 1929–1938, aksara Latin dipaké pikeun Basa Azerbaijan Kalér (sanajan nu dipaké basa keur éta béda jeung nu ayeuna), ti 1938 nepi ka 1991, aksara Kiril dipaké, sarta dina 1991, aksara Latin nu ayeuna dipikawanohkeun, sanajan prosés parobihanna katempo laun.

Panyatur Basa Azerbaijan Kidul di Iran tetep ngalajengkeun pamakéan aksara Pérso-Arab, sanajn éjahan jeung ortografina tacan distandarkeun.

 Conto 

KategoriBasa SundaBasa AzerbaijanKekecapan dasarenyabəliheunteuxeyr/yoxsampurasunsalamwilujeng énjingsabahınız xeyirwilujeng sianggünortanız xeyirwilujeng wengiaxşamın xeyiraxşamınız xeyirWarnahideungqarapaulgöysianmavicoklatqəhvəyikulawubozhéjoyaşıloranyenarincıpinkçəhrayıungubənövşəyibeureumqırmızıbodasağkonéngsarı

 Angka 

AngkaNgaran0sıfır1bir2iki3üç4dörd5beş6altı7yeddi8səkkiz9doqquz10on20iyirmi30otuz40qırx50əlli

 Tingali ogé 
Urang Azerbaijan

 Rujukan 

 Tumbu kaluar 

 AZERI.org
 Basa Azeri dina Ethnologue
 Basa Azerbaijan, aksara jeung palapalan dina omniglot.com

Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan
Azerbaijan