Swadesh-Lieste Seelterfräisk

Dit is n Swadesh-Lieste foar dät Seelterfräiske.

N Swadesh-Lieste is n Standoartwoudelieste foar Unnersäik ätter Toalfamilien. Ju Lieste wuude uursproangelk ap Ängelsk skreeuwen fon n Antropologen Morris Swadesh. Disse Lieste is foar ju seelterfräisk Sproake, man foar dän Fergliek sunt uk dät Wäästfräiske un Wangeroogiske apnuumen in disse Lieste.

100NumerÄngelskWäästfräiskSeelterfräiskWangeroogisk11Iikiek.22you (singular)do, jodu.3hehy, erhie, er.34wewywie.5you (plural)jimmejie.6theysy, hjajo.47thisdit, dizzedit, disse.58thatdat, dydät, die, ju.9herehjirhier.10theredêrdeer.611whowawäl.712whatwatwät.13wherewêrwier.14whenwannear, hoenearwanner15howhoewo.816notnetnit.917allalleaal.1018manygâns, in prottefuul, Masse.19some(foarnamwurd) sommige, guonwäkke.20fewinkeleoankelde.21otheroar, oareuur.1122oneieneen, aan.1223twotwatwo, twäin.24threetrijetjo, träi.25fourfjouwerfjauer.26fivefiiffieuw.1327biggrutgroot.1428longlangloang.29widebreed, wiidbreed, wied.30thickdiktjuk.31heavyswiersweer.1532smalllytslittik.33shortkoartkuut.34narrowsmelsmäl.35thintintään.1636womanfrouWieuw.1737man (adult male)manMon.1838man (human being)minskeMoanske.39childbernBäiden.40wifefrou, wiifMoanske.41husbandmanMon.42mothermemMääme.43fatherheitBaabe.44animalbistDiert.3745fishfiskFisk.1946birdfûgelFuugel.2047doghûnHuund.2148louselûs, biterLuus.49snakeslangSlange.50wormwjirmWurm.2251treebeamBoom.52forestwâldWoold, Busk.53stickstokStok.54fruitfruitObst.2355seedsiedSäid.2456leafblêd, loafBlääd.2557rootwoartelWuttel2658bark (of a tree)bastBoark, Boarker.59flowerblomBluume.60grassgersGäärs.61ropetouTau, Roop.2762skinhûdHuud.2863meatfleisFlaask.2964bloodbloedBloud.3065bonebonkeBunke, Knooke.3166fat (noun)fetFät.3367eggaaiOai.3468hornhoarnHouden.3569tailsturtStäit.3670featherfearFugge, Feeder.3871hairhierHier.3972headholleHaud, Kop.4073earearOor.4174eyeeachOoge.4375nosenoasNoase.4476mouthmûleMuule.4577toothtoskTusk.4678tongue (organ)tongeTunge.4279fingernailfingerneil, neileNail.4780footfoetFout.81legskonkBeen.4882kneeknibbelKniebel.4983handhânHound.84wingflerk, wjukJuuke, Flöägel.5085bellybúkBuuk.86gutstermenTierme.5187necknekkeNäkke.88backrêchRääch.5289breastboarstBrust.5390hearthertHaat.5491liverleverLieuwer.5592to drinkdrinkedrinke.5693to eatiteiete.5794to bitebitebiete.95to sucksûchjesuuge.96to spitspuiesputterje, sieuwje.97to vomitoerjaan, spuiespäie.98to blowblazebloasje, puustje.99to breatheasemje, sykheljeomje.100to laughlaitsjelaachje.58101to seesjensjo.59102to hearhearreheere.60103to knowwittewiete.104to thinktinketoanke105to smellrûkeruuke.106to fearbang wêzeNood hääbe.61107to sleepsliepesläipe.108to livelibjelieuwje.62109to diestjerrestierwe.63110to killdeadzje, deadwaandooddwo.111to fightfjochtsjekampje, kompje.112to huntjeiejoagje.113to hitslaanslo.114to cutsnijesniede.115to splitsplitespliete.116to stabstekkestäkke.117to scratchskraabjeskraabje, skoawje.118to diggravegreeuwe.64119to swimswimmeswimme.65120to flyfleanefljooge.66121to walkrinneloope.67122to comekommekuume.68123to lie (as in a bed)lizzelääse.69124to sitsittesitte.70125to standsteanstounde.126to turn (intransitive)draaietraale.127to fallfallefaale.71128to givejaanreeke.129to holdhâldehoolde.130to squeezeknipekniepe.131to rubwriuwe, rossewrieuwe, rubje.132to washwaskjewaaske.133to wipefeiefeegje.134to pulllûkeluuke.135to pushtriuwetaie.136to throwsmite, goaiesmiete.137to tiebinebiene.138to sewnaaiesäie.139to counttelletälle.72140to saysizzekweede.141to singsjongesjunge.142to playspyljespielje.143to floatdriuwedrieuwe.144to flowfloeiestrieke, fljoote.145to freezefriezefrjoose.146to swellswolgjeswälle.73147sunsinneSunne.74148moonmoanneMound.75149starstjerStiern.76150waterwetterWoater.77151rain(Tiedwoud) reine; (Haudwoud) rein(Tiedwoud) riene; (Haudwoud) Rien.152riverrivierÄi.153lakemarMeer.154seaseeSee.155saltsâltSoalt.78156stonestienSteen.79157sandsânSound.158duststofStoaf.80159earthierdeÄide.81160cloudwolkWulke.161fogdizeDau, Dook.162skyloftLuft.163windwynWiend.164snowsnieSnee.165iceiisIes.82166smoke(Tiedwoud) smoke; (Haudwoud) reek(Tiedwoud) rookje; (Haudwoud) Rook.32167firefjoerFjuur.83168ashjiskeÄäske.84169to burnbaarnebaadenje, baanje.85170roaddyk, wei, reedWai.86171mountainberchBierich.87172redreadrood.88173greengriengräin.89174yellowgieljeel.90175whitewytwiet.91176blackswartswot.92177nightnachtNoacht.178daydeiDai.179yearjierJier.93180warmwaarmwoorm.94181coldkâldkoold.95182fullfolful, fuul.96183newnijnäi.184oldâldoold.97185goodgoedgoud.186badminmin.187rottenferrotteferrootte.188dirtysmoarchkeetich, smeerich.189straightrjochtgjucht.98190roundrûnrund.191sharp (as a knife)skerpskärp.192dull (as a knife)stompstump.193smoothsljochtsljucht.194wetwietwäit.99195drydrûchdruuch.196correctkorrektgjucht.197neartichtebynai.198farfierfääre.199rightrjochtsgjuchts.200leftloftslinks.201atneiätter.202inynin.203withmeimäd, mee.204andenun.205ifoft, atof.206becauseomdatuumdät.100207namenammeNoome.100NumerÄngelskWäästfräiskSeelterfräiskWangeroogisk

Kategorie:Seelterfräisk