Lili Novy

Lili Novy lindur si Lili Haumeder (24 Dhjetor 1885 – 7 Mars 1958) ishte një poete sllovene dhe përkthyese  e poezisë. Ajo konsiderohet si poetja e parë lirike sllovene si dhe një nga poetet më të rëndësishme femra sllovene në përgjithësi.

 Biografia 
Ajo lindi në Graz si Lili Haumeder nga një baba gjerman etnik i quajtur Guid Haumeder dhe një nënë sllovene Ludvika Ahačič. Ajo u arsimua privatisht dhe filloi të shkruante poezi në gjermanisht .

Në mesin e të njëzetave ajo filloi të përfshihej në skenën letrare sllovene dhe nisi të përkthente poezitë gjermane të Presheren në sllovenisht dhe anasjelltas, si edhe nisi të botonte nëpër revista letrare. Ajo, gjithashtu, përktheu në sllovenisht edhe shumë pjesë nga Goethe. Gradualisht, nën ndikimin e Alojz Gradnik, ajo filloi të krijonte poezitë e veta në sllovenisht. Gjatë jetës së saj, u botua vetëm një përmbledhje me poezi të krijuara prej saj: Temna vrata (Dora e errët) (1941). Pasi kaloi një jetë të tërë në lëvizje me një bashkëshort në ushtri, Lili Novy përfundimisht u vendos në Lubjanë.

 Vdekja dhe trashëgimia 
Novy vdiq në vitin 1958 në Lubjanë. Ajo ishte 72 vjeç. Busti i saj qëndron në shtëpinë në qendër të qytetit të vjetër ku ajo jetonte. Një nga sallat në Qendrën Kulturore të Sallës Cankar në Lubjanë mban emrin e saj, gjithashtu.

Në vitin 1970, eseistja Jože Javoršek botoi një monografi mbi Novy-n, e cila çoi në një rivlerësim pozitiv të punës së saj.

 Punimet e botuara 

 Temna vrata (Dera e Errët) - përmbledhje me poezi (1941)
 Oboki (Harqe) - koleksion poezish (1959)
 Pikapoka - përmbledhje me poezi për fëmijë (1968)
 Majhni ste na tem velikem svetu (Ti je i vogël në këtë botë të madhe) - përmbledhje me poezi për fëmijë (1973)

 Lidhje të jashtme 

 Programi i RTV Sllovenia në Lili Novy (në sllovenisht)
 Lili Novy - Poezija në mišljenje 
Kategoria:Vdekje 1958
Kategoria:Lindje 1885
Kategoria:Përkthyes sllovenë të shek.20të
Kategoria:Përkthyese sllovene
Kategoria:Shkrimtare sllovene të shek.20të
Kategoria:Shkrimtarë nga Lubjana
Kategoria:Shkrimtarë nga Graz
Kategoria:Përkthyes sllovenisht-gjermanisht
Kategoria:Poete sllovene
Kategoria:Artikuj nga CEE Spring 2025