Redd el-Muhtar

Radd al-Muhtār'ala al-Durr al-Mukhtār () është një libër jurispodence mbi ligjin islam (fikh) nga dijetari i madh islam i shekullit të 18-të, Ibn Abidin, titulli i të cilit do të thotë "Të çosh të hutuarit drejt perlës së hollë".

Radd al-Muhtar është një "hashija" (një koment) mbi veprën e Alaudin el-Haskafi mbi ligjin islam, Durr al-Muhtar fi Sharh Tenwīr al-Absār. Konsiderohet referenca qendrore për fetva në shkollën Hanefite të interpretimit ligjor sunit. Studiuesit e nënkontinentit Indian shpesh i referohen Ibn Abidinit si "al-Shami" dhe këtij hashija si "el-Shamija" ose "Fetava Shami". Është përkthyer në gjuhë të ndryshme, duke përfshirë turqisht dhe urdu.

Duke shpjeguar frazat e ed-Dürrü'l-muḫtâr, e cila ishte shkruar në një stil shumë të përmbledhur edhe pse ishte një koment, Ibn Abidini vuri në dukje pikëpamjet e sakta, të besueshme, të dobëta dhe të kritikuara, shqyrtoi dëshmitë e dispozitave dhe u përpoq të zgjidhte disa çështje që nuk ishin te sqaruara më parë.  Ndërkohë korrigjoi edhe gabimet në punimet që konsultoi si referenca. Ibn Abidini, i cili ka përfituar pothuajse nga të gjitha burimet hanefite në shkrimin e veprës, ka konsultuar edhe burimet bazë të medhhebeve të tjera.

Botimi Arab përbëhet nga tetë vëllimesh, Teksti në tërësi mbulon një gamë të gjerë temash brenda ligjit islam, duke përfshirë pesë Shtyllat e Islamit, martesën, divorcin, tregtinë, xhihadin, trashëgiminë dhe aspekte të tjera të jurispodences islame.

 Referime 

Kategoria:Libra islam
Kategoria:Drejtësi