Telefoni i Zi

Telefoni i Zi (titulli origjinal, në anglisht: The Black Phone) është një film horror mbinatyror amerikan i vitit 2021  me regji nga Scott Derrickson dhe shkruar nga Derrickson dhe C. Robert Cargill, të cilët të dy prodhuan me Jason Blum. Është një përshtatje e tregimit të shkurtër të vitit 2004 me të njëjtin emër nga Joe Hill. Në film luajnë Mason Thames, Madeleine McGraw, Jeremy Davies, James Ransone dhe Ethan Hawke. Në film, një adoleshent i rrëmbyer (Thames) përdor një telefon misterioz për të komunikuar me viktimat e mëparshme të rrëmbyesit të tij të çmendur (Hawke).

Derrickson erdhi në bord për të drejtuar "Telefoni i Zi" pasi u largua nga Marvel Studios "Doctor Strange në Multiverse of Madness" për shkak të dallimeve krijuese. Xhirimet u zhvilluan mbi dy muaj në Wilmington dhe qarqet përreth në shtetin e Karolinës së Veriut. Filmi u shfaq premierë në Fantastic Fest më 25 shtator 2021 dhe u publikua në teatër nga Universal Pictures më 24 qershor 2022.

Një hit në arkë, filmi fitoi 161 milionë dollarë në mbarë botën dhe përgjithësisht mori vlerësime pozitive. Një vazhdim është në zhvillim dhe do të publikohet më 27 qershor 2025.

 Përmbledhja 
I vendosur në vitin 1978, një rrëmbyes dhe vrasës serial i fëmijëve i njohur vetëm si "Rrëmbyesi" vërtitet rrugëve të një periferi të Denverit. Vëllezërit e motrat Fini dhe Guen Blejk jetojnë në zonë me babanë e tyre abuziv dhe alkoolik. Në shkollë, Fini shpesh bullizohet dhe ngacmohet. Ai ka një miqësi me një shok klase, Robini, i cili mbron atë nga ngacmuesit. Një djalë që Fini e njihte, Brus, rrëmbehet nga Rrëmbyesi. Guen, e cila ka ëndrra psikike njëlloj si nëna e saj e ndjerë, ëndërron rrëmbimin e Brusit. Detektivët Rajt dhe Miller intervistojnë Guen në shkollë, duke besuar se ajo ka njohuri të brendshme. Ajo refuzon të ndihmojë, por ndëshkohet nga babai i saj për të folur me detektivët. Menjëherë pas kësaj, Rrëmbyesi rrëmben Robinin.

Ditë më vonë, Rrëmbyesi rrëmben Finin. Ai zgjohet në një bodrum të izoluar nga zëri. Në një nga muret ka një telefon me disk të zi të shkëputur. Më vonë, Fini dëgjon zilen e telefonit dhe i përgjigjet. Fantazma e Brusit i tregon Finit për një pllakë dyshemeje që mund ta heqë për të gërmuar një tunel për të shpëtuar.

Kërkimi për Finin është i pasuksesshëm. Rrëmbyesi sjell ushqim Finin dhe e lë derën e bodrumit të hapur. Fini tundohet të dalë fshehurazi, por pikërisht në momentin që ai është gati, Billi, një tjetër viktimë e Rrëmbyesit, telefonon dhe shpjegon një lojë që luan Rrëmbyesin. Ai po pret në krye të shkallëve për në bodrum për të rrahur mizorisht dhe ndëshkuar Finin nëse ai përpiqet të largohet nga bodrumi. Billi e udhëzon atë të përdorë një kordon për të dalë nga dritarja e bodrumit. Përpjekjet e tij thyejnë hekurat në grilën e dritares, duke e penguar atë të ngjitet përsëri. Guen ëndërron që Billi të rrëmbehet dhe i beson babait të saj.

Rajt dhe Miller flasin me një burrë ekscentrik të quajtur Maks, i cili po qëndron në zonë me vëllain e tij. Zbulohet se Fini është në bodrumin e paditur të Maksit dhe Rrëmbyesi është vëllai i tij. Fini flet me një viktimë tjetër, Grifin, në telefon. Grifin i jep Finit kombinimin e bravës dhe e informon atë se Rrëmbyesi është duke fjetur lart. Fini ngjitet fshehurazi lart dhe zhbllokon derën e përparme, por qeni i Rrëmbyesit e paralajmëron atë për arratisjen. Fini rimerret shpejt dhe vendoset përsëri në bodrum.

Fini dëgjon nga një viktimë tjetër, një delikuent i quajtur Vans, i cili ishte një nga bullizuesit e Finit. Duke ndjekur udhëzimet e Vans, Fini hap një vrimë në një nga muret dhe hyn në pjesën e pasme të frigoriferit në dhomën e magazinimit ngjitur, por dera e ngrirësit është e mbyllur fort. Fini godet pikën e tij të thyerjes dhe fillon të qajë. Telefoni bie edhe një herë. Robin e ngushëllon Finin dhe e inkurajon atë të ngrihet dhe të luftojë për veten e tij. Ai e mëson Finin të godasë me grusht dhe të grumbullojë papastërtitë brenda marrësit të telefonit për ta përdorur si armë.

Guen ka një vizion të shtëpisë së Rrëmbyesit. Ajo kontakton Rajt dhe Miller. Maks e kupton se Fini po mbahet në shtëpi dhe nxiton në bodrum për ta liruar, vetëm që vëllai i tij ta vrasë me sëpatë. Policia nxiton në shtëpinë që gjeti Guen. Në bodrum ata gjejnë trupat e varrosur të viktimave. Duke vendosur se është koha për të përfunduar lojën me Finin, Rrëmbyesi e sulmon atë me sëpatë. Duke përdorur nënproduktet nga përpjekjet e tij të mëparshme të dështuara për arratisje, Fini imobilizon Rrëmbyesin. Ndërsa fantazmat e viktimave të tij tallen me Rrëmbyesin në telefon, Fini ia këput qafën me kordonin e telefonit.

Duke e shpërqendruar qenin me mish nga ngrirja, Fini del nga shtëpia, e cila rezulton të jetë matanë rrugës nga një vend varrimi. Ai ribashkohet me Guenin. Babai i vëllezërit dhe motrës vjen dhe i përlotur kërkon falje për trajtimin e mëparshëm ndaj tyre. Në shkollë, një Fini me vetëbesim ulet pranë të dashurës së tij në klasë dhe i thotë asaj se mund ta quajë atë Fin.

 Kasti 
alt=Ethan Hawke at the 2018 Montclair Film Festival in Montclair, New Jersey.|parapamje| Ethan Hawke luan në film si Rrëmbyesi.

 Produksioni 
alt=Scott Derrickson at the 2019 San Diego Comic-Con International in San Diego, California.|parapamje| Regjisori Scott Derrickson
Scott Derrickson dhe bashkëpunëtori i shpeshtë C. Robert Cargill vendosën ta përshtatnin tregimin e shkurtër të Joe Hill "The Black Phone" në një film artistik, ndërsa i pari ishte duke punuar për Doctor Strange në Multiverse of Madness, një vazhdim i Doctor Strange, të cilin ai e kishte. drejtuar dhe bashkë-shkruar me Cargill. Cargill premtoi se do ta shtynte projektin derisa Derrickson, i cili kishte një angazhim me Marvel Studios, të bëhej i disponueshëm për të drejtuar. Në janar 2020, Derrickson erdhi për të drejtuar Telefoni i Zi menjëherë pasi u largua nga vazhdimi i Doctor Strange për shkak të dallimeve krijuese.

Telefoni i Zi u shpall zyrtarisht në tetor, me aktorët fëmijë Mason Thames dhe Madeleine McGraw të vendosur për të luajtur. Thames tha se audicioni i tij u zhvillua në Zoom menjëherë pasi filloi pandemia COVID-19: "Ishte mjaft e çuditshme dhe ne kishim Wi-Fi të keq. Unë do të thoja një rresht dhe do të duheshin disa sekonda që ata të thoshin diçka. U bë pak e vështirë. Përfundimisht mora një telefonatë."  Në fillim të vitit 2021, Jeremy Davies, Ethan Hawke, dhe James Ransone iu shtuan kastit. Hawke tha se fillimisht ishte në mëdyshje për të luajtur rolin e zuzarit sepse nuk donte të mbahej mend për një performancë "të frikshme" për pjesën tjetër të karrierës së tij, por ndryshoi mendje pasi kuptoi se ishte në të 50-at. “Hiqrat mund të jenë e ardhmja ime”, shtoi ai.

Filmi është xhiruar me një buxhet 16-18 milionë dollarë. Fotografia kryesore filloi më 9 shkurt 2021 dhe përfundoi më 27 mars. Xhirimet u zhvilluan në EUE/Screen Gems në Wilmington, Karolina e Veriut, dhe rreth qarqeve të New Hanover, Brunswick dhe Columbus, nën titullin e punës Static. Mark Korven e kompozoi partiturën gjatë postproduksionit, dhe filmi u përfundua deri në dhjetor 2021.Pener, Degen (June 17, 2022). 

Për ndërtimin e filmit, Derrickson u frymëzua nga filmat The 400 Blows (1959), The Devil's Backbone (2001), Rosemary's Baby (1968) dhe romani A Prayer for Owen Meany nga John Irving.

 Marketingu 
alt=Lon Chaney in character for "London After Midnight"|djathtas|parapamje| Pamja e Rrëmbyesit u krahasua me personazhin e Lon Chaney nga London After Midnight.
Fushata e marketingut nga Universal Pictures për Telefoni i Zi filloi me publikimin e një traileri më 25 gusht 2021, në CinemaCon. Variety tha se filmi dukej "më i frikshëm se varianti i deltës së COVID-19" dhe e quajti atë "ekskluziviteti tjetër i mundshëm për Universal dhe Blumhouse". Screen Rant i përshkroi reagimet ndaj trailerit në CinemaCon si "intensive". Posteri i filmit u publikua më 25 shtator 2021. Screen Rant e gjeti atë si "të tmerrshëm" dhe tha se do të ishte "interesante të shihje nëse filmi i përshtatet zhurmës". Collider tha se maska në poster ngjalli personazhin e Lon Chaney nga Londra Pas mesnatës (1927). MovieWeb tha se posteri "do të jetë pas qepallave tuaja ndërsa ju bini në gjumë sonte. ... ne nuk do të mund ta shohim përsëri Ethan Hawke pa e menduar atë si Grabber-in e tmerrshëm dhe të përdredhur. Kam dëgjuar të thotë "jo" e tij sundojnë keqbërësit', por është e qartë se ai e ka hedhur atë nga dritarja."  Traileri u publikua në internet më 13 tetor 2021. Ai u përshkrua nga Vulture si një "rrezik i huaj PSA". Klubi AV tha se dukej sikur Hawke "po kishte një top si vrasësi i fëmijëve Pennywise - takon Vonkan.

 Publikimi 
Telefoni i Zi u publikua në teatër në Shtetet e Bashkuara nga Universal Pictures më 24 qershor 2022. Fillimisht ishte vendosur për t'u lëshuar më 28 janar dhe më vonë më 4 shkurt përpara se të shtyhej përsëri në 24 qershor  Filmi pati premierën e tij botërore në Fantastic Fest më 25 shtator 2021, mbylli Festivalin e Filmit Overlook më 5 qershor 2022 dhe u shfaq në Festivalin Tribeca më 18 qershor 2022  Filmi u publikua për VOD më 14 korrik 2022 dhe u vu në dispozicion për transmetim përmes Peacock më 12 gusht 2022. Filmi u publikua në Blu-ray dhe DVD më 16 gusht 2022 dhe do të publikohet në 4K Ultra HD Blu-ray më 19 shtator 2023, nga Universal Pictures Home Entertainment. Si pjesë e një marrëveshjeje 18-mujore, filmi u transmetua në Peacock për katër muaj, përpara se të shkonte në Amazon Prime Video më 27 dhjetor 2022, përpara se të kthehej në Peacock pas dhjetë muajsh, ku u transmetua për katër muajt e fundit.

 E ardhmja 

 Vazhdimi 
Në qershor 2022, Scott Derrickson tha se ndërsa Joe Hill ishte mbrojtës i historisë së tij, autori i kishte sjellë atij një "ide të mrekullueshme" për një vazhdim që ai ishte i hapur për ta drejtuar nëse filmi i parë do të ishte një sukses. Në gusht, Derrickson dhe Hill konfirmuan se kishte diskutime me studion për të bërë një vazhdim. Derrickson iu referua suksesit financiar të The Black Phone si një nga katalizatorët për zhvillimin e projektit. Hill tha se frymëzimi i tij për të shkruar një vazhdim ishte i bazuar në "imazhet ikonike" të maskave të Rrëmbyesit.

Në tetor 2023, filmi u njoftua zyrtarisht nga Universal Pictures me një datë të planifikuar të publikimit më 27 qershor 2025. Muajin pasues, u raportua se Hawke, Thames, McGraw, Davies dhe Mora do të ripërsërisnin rolet e tyre në vazhdim. Derrickson dhe Cargill u kthyen gjithashtu për të shkruar skenarin.

 Film i shkurtër i lidhur 

Në tetor 2023, Derrickson zbuloi se segmenti që ai shkroi bashkë me C. Robert Cargill për V/H/S/85 i titulluar "Dreamkill" është një vazhdim i lidhur me Telefoni i Zi. Regjisori shpjegoi se filmi i shkurtër zhvillohet shtatë vjet pas filmit artistik dhe përfshin Gunther (luajtur nga Dashiell Derrickson), i cili është kushëriri i Gwen (siç luhet nga Madeleine McGraw në Telefoni i Zi).

 Referime 

Kategoria:Filma 2021
Kategoria:Faqe me përkthime të pashqyrtuara