Ali Baba me dyzet hajdutë : përrallë arabe

Ali Baba me dyzet hajdutë: përrallë arabe

Përmbledhje e Librit

Titulli: Ali Baba me dyzet hajdutë: përrallë arabe

Ritreguar nga: Astrit Bishqemi

Redaktor: Petraq Zoto

Vendi i botimit: Tiranë, Shqipëri

Botues: Mësonjëtorja

Viti i botimit: 2003

ISBN: 9992755504

Numri i faqeve: 22 faqe

Përmasat: 29 cm, me ilustrime

"Ali Baba me dyzet hajdutë" https://www.bksh.al/details/19912/ është një përrallë klasike arabe e përshtatur dhe ritreguar nga shkrimtari shqiptar Astrit Bishqemi, me redaktimin e Petraq Zotos. Botuar nga "Mësonjëtorja" në Tiranë në vitin 2003, ky libër përmban 22 faqe dhe është i ilustruar, duke u përshtatur për lexuesit e rinj. Ilustrimet ndihmojnë në shprehjen vizuale të ngjarjeve dhe karaktereve të përrallës, duke e bërë atë tërheqëse dhe argëtuese për fëmijët.

Përralla "Ali Baba me dyzet hajdutë" është pjesë e koleksionit klasik të përrallave arabe "Njëmijë e një net". Ajo tregon historinë e Ali Babës, një burrë i thjeshtë dhe i varfër, i cili rastësisht zbulon fshehtësinë e një shpelle të mbushur me pasuri të mëdha, të fshehura nga një bandë hajdutësh. Me fjalët magjike "Hap-u, susam!", Ali Baba hap hyrjen e shpellës dhe hyn për të marrë thesarin. Kjo përrallë përshkruan betejën e tij për të mbajtur të fshehtë këtë zbulim dhe për të shmangur hakmarrjen e hajdutëve, të cilët zbulojnë vjedhjen e pasurive të tyre.

Ritregimi i Astrit Bishqemit e sjell këtë përrallë të njohur arabe në një formë të thjeshtë dhe të kuptueshme për fëmijët shqiptarë. Ai përdor një gjuhë të qartë dhe rrjedhëse, e cila mban vëmendjen e lexuesve të vegjël dhe i fton ata të përjetojnë aventurat e Ali Babës. Ilustrimet e pasura, të cilat shoqërojnë tekstin, i japin jetë skenave dhe personazheve, duke i bërë ato më të prekshme dhe më tërheqëse për imagjinatën e fëmijëve.

Libri është botuar pa tirazh të shënuar dhe ka një çmim prej 200 lekësh. Ai klasifikohet si një pjesë e letërsisë shqipe për fëmijë, duke qenë një përshtatje e një përralle tradicionale të literaturës arabe. Ky libër ka për qëllim edukimin dhe argëtimin e fëmijëve, duke i njohur ata me kulturën dhe traditat e Lindjes së Mesme përmes përrallave klasike.

 Burimet 

Kategoria:Libra shqip
Kategoria:Libra
Kategoria:Libra të botuar në 2003