Xhemal Syreja

Xhemaletin Seber (Turqisht: Cemalettin Seber) ose i njohur si Xhemal Syreja (Turqisht: Cemal Süreya) (1931 - 10 janar 1990) ishte përkthyes, poetë dhe shkrimtar turk me prejardhje Kurd edhe Zaza.
parapamje|rruga Xhemal Syreja ne Stamboll

Biografia
Pas Kryengritjes të Dersimit në vitin 1938, Syreja dhe familja e tij u zhvendosën në Bilexhik, një qytet në Rajonin Marmara, Turqi. Ai u diplomua nga Fakulteti i Shkencave Politike të Universitetit të Ankarasë. Ai ishte kryeredaktori i revistës letrare Papirüs. Xhemal Syreja është një anëtar i rëndësishëm i Gjeneratës së Dytë të Poezisë Turke, një lëvizje abstrakte dhe postmoderne e krijuar si një reagim ndaj lëvizjes më të njohur popullore Garip. Dashuria, kryesisht përmes karakterit të saj erotik, është një temë popullore e veprave të Syrejës. Poezitë dhe artikujt e Syrejës u botuan në revista të tilla si Yeditepe, Yazko, Pazar Postas, Yeni Ulus, Oluşum, Türkiye Yazıları, Politika, Aydınlık dhe Somut. Ai dihet se ka qenë një ndikim parësor në poezinë e Sunay Akın. Ai humbi një letër "y" nga emri i tij i stilolapsës - emri i tij në turqisht fillimisht ishte Süreyya - për shkak të një bast të humbur me poetin turk Sezai Karakoç.

Bibliografia

Poezia
Üvercinka (1958)
Göçebe (1965)
Beni Öp Sonra Doğur Beni (1973)
Sevda Sözleri (1984)
Güz Bitiği (1988)
Sıcak Nal (1988)
Sevda Sözleri (1990)

Artikuj
Şapkam Dolu Çiçekle (1976)
Günübirlik (1982)
Onüç Günün Mektupları (1990)
99 Yüz (1990)
Günler (1991)
Aydınlık Yazıları/Paçal (1992)
Oluşum'da Cemal Süreya (1992)
Folklor Şiire Düşman (1992)
Papirüs'ten Başyazılar (1992)
Uzat Saçlarını Frigya (1992)
Aritmetik iyi Kuşlar Pekiyi (1993) – për fëmijë

 Referime 

Kategoria:Lindje 1931
Kategoria:Vdekje 1990
Kategoria:Poetë turq
Kategoria:Poetë të gjuhës turke
Kategoria:Shkrimtarë turq
Kategoria:Përkthyesë turq